Conversando con Andy

Hola Andy, ¿cómo estás? 

Mmm…bien.

¿Qué es lo primero que haces en el día?

Tomar una fotografía.

¿Y lo segundo?

Comer.

¿Ya comiste?

Sí, mi asistente me preparó algo. Sopa roja.

¿Qué ha sido lo más horrible que has comido?

Ketchup con agua, cuando éramos pobres…mi mamá lo preparaba.

Ahora ya tienes dinero, eres un artista consagrado. Ya no tienes que preocuparte por tu siguiente comida.

Es verdad…ahora lo que me preocupa es que yo tenga que prepararmela cuando los demás no quieran hacerlo por mí.

¿Tienes alguna comida favorita?

Chocolate Hershey’s. Oh si…es delicioso. Mi mamá me daba uno cada vez que terminaba una página de mi libro para colorear. Deberían pagarme mis trabajos con chocolate Hershey’s y no con dólares.

¿Te incomoda comer en público?

No… bueno, puede ser, creo…Pero nunca me incomoda comer hamburguesas.

¿Por?

Todo mundo come hamburguesas. Hasta la reina de Inglaterra lo hace.

¿Qué te gusta beber más, leche o café?

Mmm…leche. ¿Lo notas en mi piel?

Respecto a la sopa Campbell’s, ¿piensas cambiar de marca algún día?

No sé. No he pensado en ello…no sé si podría pintar otra sopa. La consumo desde niño.

Eres artista, claro que puedes.

Pero tendría que comprar muchas sopas para saber cuál me gusta…aparte tendría que ir por más pinturas. Eso me llevaría mucho tiempo…mmm. No sé…no sé si tenga tiempo. No sé si quiera hacerlo. ¿Qué sopa te gusta a ti?

¿Has conocido o cenado alguna vez con los dueños de Campbell’s?

No. No quiero. No puedo involucrarme mucho.

¿Qué estás leyendo últimamente?

Interview magazine.

¿Tienes un sinónimo favorito?

“Celebridad” y “Muerte”.

¿Un Antónimo?

“Lindo” y “Feo”.

¿Y un Parónimo favorito?

“Cash” y “cash”.

Se escriben igual, ¿El significado no es el mismo?

No, por que uno es dinero en efectivo y el otro es el apellido de Johnny Cash…uno se escribe con mayúscula y el otro con minúscula.

No lo había pensado de esa manera. 

Es una coincidencia divina.

¿Qué es lo más cercano a la realidad que has leído?

Comic books. Es un reflejo de la vida…como estar en un western. Debo conseguir un traje de vaquero…

¿Piensas escribir tu biografía?

Mmm…no hay mucho que decir de mí.

Has tenido una vida interesante, tal vez puedas escribir unos cuentos o una novela.

¿Una novela? Oh no…necesitaría que mucha gente me ayudara a escribirla.

¿Practicas alguna religión?

Voy a la iglesia todos los domingos, si me gustan las religiones. ¿El glamour cuenta como religión?

¿Hay algo que te gustaría hacer por los demás?

Darles dinero, si tuviera. Tal vez Edie (Sedgwick) pueda dárselos por mí.

¿Cómo describes a tus amigos?

Como una familia de un programa de televisión…que aún no se graba.

¿Has tenido algún roommate favorito?

No creo…mmm. Tal vez las cucarachas neoyorquinas…no son mis favoritas pero definitivamente no son aburridas.

¿Cuáles son tus cosas favoritas?

Casi todo. Objetos comunes de uso diario.

Campbell’s, Coca Cola y Brillo están en tus pinturas, ¿piensas poner otro producto de uso/consumo diario?

Mmm…no he pensado en ello. Creo que se me acabaron las ideas.

¿Tienes una canción favorita?

El sonido del helio, cuando sale de los globos plateados.

¿Cuál es tu obsesión con el plateado?

Candy Darling (interrumpe): Por las estrellas, ¡superstar!

Yo: ¿El dorado no es más apropiado para las estrellas?

Andy: No, nosotros somos underground.

Candy Darling: El dorado es vulgar.

¿Tienes un lugar favorito para descansar?

La calle, me gustaría que pusieran alfombras en las banquetas…para que puedas dormir en cualquier momento.

¿Le tienes miedo a algo? 

Los hospitales nunca me han gustado.

¿Haces ejercicio?

Si. Cuando me levanto de mi cama.

¿Tienes alguna mascota?

No…tal vez las palomas de Central Park…no sé si les agrado.

Si tuvieras alguna mascota, ¿que nombre le pondrías?

Si fuera un perro…no sé. Mmm… podría llamarse “Polaroid”.

¿Te gustaría tener una o varias mascotas?

No lo sé…tal vez la otra mascota se llamaría “Polaroid 2”.

Brigid Berlin (grita): ¡Vamos Andy, puedes hacerlo mejor!

Gerard Malanga: puede llamarse “Pincel”.

Brigid Berlin: “Vagina” es mejor.

Andy: no podría tener una mascota, trabajo todo el tiempo…aunque quisiera conocer caballos blancos.

¿Porque blancos?

Me gusta ese color en el cabello.

¿Algún día piensas cambiar de color tu cabello?

Nunca. No podría reconocerme ante el espejo. Me perdería…no sabría que hacer.

¿Porque usas gafas oscuras?

No quiero que la gente se robe mis ideas. Si me ven directamente a los ojos pueden robarse mis ideas y tendría que trabajar en nuevas ideas…No me gusta lo difícil.

¿Tienes planes de hacer otra película?

No sé, ¿tu puedes hacerla por mí? Te podría dar veinte dólares.

¿Qué es lo que más te gusta de hacer películas?

Mmm…mantener la cámara quieta.

¿Por?

Porque es más fácil. Podría hacer una pintura o una fotografía en la otra habitación, mientras la cámara graba…es aburrido estar ahí todo el tiempo grabando tu propia película.

¿Sabes cuantas fotografías has tomado?

No. ¿Sabes de alguien que pueda contarlas?

¿Conservas tu primera fotografía?

Si, creo que esta por ahí.

Una de mis pinturas favoritas es la de Elvis, ¿porqué decidiste usar una imagen de él con una pistola y no con su guitarra?

Bueno, quería…mmm…tal vez quería saber si se podía hacer una canción con una pistola. Siempre está con su guitarra, sería genial si hiciera una canción con balazos.

¿Cuántos estudios tienes por el momento?

The Factory y Studio 54.

Hablando de lugares, ¿piensas visitar Pittsburgh en el futuro?

No…oh no. Tendría que estar muerto para regresar allá.

¿Crees en el infierno?

He estado ahí.

¿Cómo es?

Era la casa donde pasé mi infancia.

¿Qué piensas de los nuevos artistas, como Keith Haring y Basquiat?

Son hermosos.

¿Tienes un consejo para ellos? 

Mmm…háganlo más plateado.

¿Tienes pareja por el momento?

Mi grabadora es mi esposa.

¿Cuál ha sido la conversación más interesante que has tenido?

Mmm…con un poeta de teléfono.

Yo: ¿Qué es un poeta de teléfono?

Andy: Un poeta que recita por teléfono. Es hermoso el sonido de su voz con los ruidos de la línea telefónica.

¿Qué título tendría una canción acerca de tí?

Edie Sedgwick (interrumpe): “Drella”.

¿Podemos tomarnos una foto?

Ah, si. Mmm…podemos ir a la cabina de fotos en la calle 42. Es mejor.

Podríamos pasar primero a “Serendipity 3”, por un café.

You’re the boss, applesauce.

Fotografía por Lars Wastfelt