<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>ERRR MAGAZINE</title>
	<atom:link href="https://errr-magazine.com/english/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://errr-magazine.com/english/</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Fri, 07 Aug 2026 19:16:04 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updateperiod>
	hourly	</sy:updateperiod>
	<sy:updatefrequency>
	1	</sy:updatefrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0.3</generator>

<image>
	<url>https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2024/11/cropped-image0.jpeg?fit=32%2C32&#038;ssl=1</url>
	<title>ERRR MAGAZINE</title>
	<link>https://errr-magazine.com/english/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">83915525</site>	<item>
		<title>Discovery</title>
		<link>https://errr-magazine.com/english/discovery/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[ERRR Magazine]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 07 Aug 2026 19:13:28 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Interviews]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://errr-magazine.com/?p=217089</guid>

					<description><![CDATA[<p>I think the most important lesson I've had to learn is pacing. I tend to shoot as much as I can wherever I am, but with some of the projects I've been working on, it's been more important to take my time and plan photos ahead of time.</p>
<p>La entrada <a href="https://errr-magazine.com/english/discovery/">Discovery</a> se publicó primero en <a href="https://errr-magazine.com/english">ERRR MAGAZINE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="wp-block-paragraph">David Lee</p>


<figure class="wp-block-post-featured-image"><img data-recalc-dims="1" fetchpriority="high" decoding="async" width="1500" height="995" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/000000110022_16.jpg?resize=1500%2C995&#038;ssl=1" class="attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image" alt="" style="object-fit:cover;" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/000000110022_16.jpg?w=1500&amp;ssl=1 1500w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/000000110022_16.jpg?resize=300%2C199&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/000000110022_16.jpg?resize=1024%2C679&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/000000110022_16.jpg?resize=768%2C509&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/000000110022_16.jpg?resize=18%2C12&amp;ssl=1 18w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></figure>


<p class="wp-block-paragraph"><strong>What pieces or projects have you been working on lately?<br></strong>I have been working on multiple ongoing projects. A few include documenting the American Midwest and old Korean architecture.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/R0002438.jpg?resize=1024%2C683&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-217092" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/R0002438.jpg?resize=1024%2C683&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/R0002438.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/R0002438.jpg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/R0002438.jpg?resize=18%2C12&amp;ssl=1 18w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/R0002438.jpg?w=1500&amp;ssl=1 1500w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>What did you learn (or unlearn) while working on it?</strong><br>I think the most important lesson I&#8217;ve had to learn is pacing. I tend to shoot as much as I can wherever I am, but with some of the projects I&#8217;ve been working on, it&#8217;s been more important to take my time and plan photos ahead of time.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/R0000179.jpg?resize=1024%2C683&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-217093" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/R0000179.jpg?resize=1024%2C683&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/R0000179.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/R0000179.jpg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/R0000179.jpg?resize=18%2C12&amp;ssl=1 18w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/R0000179.jpg?w=1500&amp;ssl=1 1500w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>What words, ideas or emotions were running through your head?</strong><br>Whenever I am working on my projects, I always look at the scenes I&#8217;m capturing and ask myself whether I am telling the story I want to tell.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="1024" height="680" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/L1098774.jpg?resize=1024%2C680&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-217094" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/L1098774.jpg?resize=1024%2C680&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/L1098774.jpg?resize=300%2C199&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/L1098774.jpg?resize=768%2C510&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/L1098774.jpg?resize=18%2C12&amp;ssl=1 18w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/L1098774.jpg?w=1500&amp;ssl=1 1500w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Were there any conversations, movies, music, or books that made their way into that work?<br></strong>Mostly conversations with other photographers have found their way into this work. I have several photographer friends I talk to for constructive feedback, and that&#8217;s been very helpful for gaining new insight. I enjoy watching movies and shows in general, and that has definitely influenced me over time. Some of my favorites, in no particular order, are <em>Hereditary</em>, <em>Dunkirk</em>, <em>Parasite</em> and <em>The Man in the High Castle</em>.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/L1002354.jpg?resize=1024%2C683&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-217095" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/L1002354.jpg?resize=1024%2C683&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/L1002354.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/L1002354.jpg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/L1002354.jpg?resize=18%2C12&amp;ssl=1 18w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/L1002354.jpg?w=1500&amp;ssl=1 1500w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>What&#8217;s been the most difficult thing you&#8217;ve faced recently in your creative process?</strong><br>Balancing a full-time job with these projects has been the biggest challenge. Finding time to shoot and finding access to the right locations and subjects doesn&#8217;t always fit neatly into a busy schedule. But I&#8217;ve been pushing through it, and if anything, the constraints have made me more intentional about the time I do have to go out and create.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="1024" height="680" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/L1000420.jpg?resize=1024%2C680&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-217096" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/L1000420.jpg?resize=1024%2C680&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/L1000420.jpg?resize=300%2C199&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/L1000420.jpg?resize=768%2C510&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/L1000420.jpg?resize=18%2C12&amp;ssl=1 18w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/L1000420.jpg?w=1500&amp;ssl=1 1500w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>What is your favorite coffee shop and why do you like going there?</strong><br>My favorite coffee shop is <a href="https://www.instagram.com/common_tokyo"><strong>Common</strong></a>, which I randomly discovered on my last trip to Tokyo. I love going there because they have a unique selection of food and coffee.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="1024" height="679" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/000002550008.jpg?resize=1024%2C679&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-217097" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/000002550008.jpg?resize=1024%2C679&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/000002550008.jpg?resize=300%2C199&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/000002550008.jpg?resize=768%2C509&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/000002550008.jpg?resize=18%2C12&amp;ssl=1 18w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/000002550008.jpg?w=1500&amp;ssl=1 1500w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>If your life were a movie this month, what would it be called and who would write the soundtrack?</strong><br>The title would be <em>Discovery</em>, a quiet film about someone moving slowly through familiar and unfamiliar places, trying to notice things before they disappear. The soundtrack would be made by Jung Jae Il: understated and emotional, with a rhythm that feels like wandering with purpose.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/000000790009.jpg?resize=1024%2C683&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-217098" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/000000790009.jpg?resize=1024%2C683&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/000000790009.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/000000790009.jpg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/000000790009.jpg?resize=18%2C12&amp;ssl=1 18w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/000000790009.jpg?w=1500&amp;ssl=1 1500w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Which studios, laboratories, or workshops have you collaborated with recently or would you like to collaborate with in the future?</strong><br>I have never collaborated with any studios, labs, or workshops, but I would love to in the future.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="1024" height="679" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/000000720030.jpg?resize=1024%2C679&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-217099" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/000000720030.jpg?resize=1024%2C679&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/000000720030.jpg?resize=300%2C199&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/000000720030.jpg?resize=768%2C509&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/000000720030.jpg?resize=18%2C12&amp;ssl=1 18w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/000000720030.jpg?w=1500&amp;ssl=1 1500w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Recommend one or more artists you follow who inspire you, and tell us what you like most about their work or their way of working.<br></strong><a href="https://www.instagram.com/gregforaday"><strong>Greg Girard</strong></a> has been one of my favorite photographers. His documentation of different countries and the lives people lived in inspires my projects. The way he explores places and captures what genuinely interests him encourages me to find meaning in the details of daily life.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://www.instagram.com/elibeaversonvisuals"><strong>Eli Beaverson&#8217;s</strong></a> street photography inspires my work documenting people. I love how he frames his subjects and tells stories through a single image. He has a remarkable ability to find beauty in all kinds of environments.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://www.instagram.com/_nuts.tokyo_/"><strong>Yusuke Nagata&#8217;s</strong></a> work capturing Japanese youth is deeply inspiring. He is documenting an important part of Japanese society, and it pushes me to think more intentionally about my current and future projects. He also runs Far East Darkroom, a publisher that supports artists from East Asia.</p>



<div style="height:57px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:120px">
<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<figure class="wp-block-image alignleft size-large is-resized has-custom-border"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="1024" height="1024" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/david-lee.jpg?resize=1024%2C1024&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-217090" style="border-top-left-radius:300px;border-top-right-radius:300px;border-bottom-left-radius:300px;border-bottom-right-radius:300px;aspect-ratio:1;object-fit:cover;width:110px" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/david-lee.jpg?resize=1024%2C1024&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/david-lee.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/david-lee.jpg?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/david-lee.jpg?resize=12%2C12&amp;ssl=1 12w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/david-lee.jpg?w=1080&amp;ssl=1 1080w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></figure>
</div>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:66.66%">
<p class="wp-block-paragraph"><strong><br>David Lee <br></strong><em>I&#8217;m ethnically Korean but spent most of my childhood growing up in Indonesia. My work focuses on capturing the world as it exists right now, with a focus on the intersection of humanity, architecture, and nature.</em><br><a href="https://www.instagram.com/sanleesnaps">instagram.com/sanleesnaps</a></p>
</div>
</div><p>La entrada <a href="https://errr-magazine.com/english/discovery/">Discovery</a> se publicó primero en <a href="https://errr-magazine.com/english">ERRR MAGAZINE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">217089</post-id>	</item>
		<item>
		<title>SSAM</title>
		<link>https://errr-magazine.com/english/ssam/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[ERRR Magazine]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 07 Aug 2026 18:56:51 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Places]]></category>
		<category><![CDATA[CDMX]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://errr-magazine.com/?p=217077</guid>

					<description><![CDATA[<p>SSAM nació con la idea de acercar la auténtica gastronomía coreana a México de una forma accesible y divertida. Desde el inicio quisimos que la experiencia fuera mucho más que ir a comer: crear un espacio donde las personas pudieran reunirse alrededor de una parrilla, compartir platillos y sentirse, por un momento, como si estuvieran en Corea.</p>
<p>La entrada <a href="https://errr-magazine.com/english/ssam/">SSAM</a> se publicó primero en <a href="https://errr-magazine.com/english">ERRR MAGAZINE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="wp-block-paragraph">Sujin Lee</p>


<figure class="wp-block-post-featured-image"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="1500" height="2250" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/SSAMMARZO-75.jpg?resize=1500%2C2250&#038;ssl=1" class="attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image" alt="" style="object-fit:cover;" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/SSAMMARZO-75.jpg?w=1500&amp;ssl=1 1500w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/SSAMMARZO-75.jpg?resize=200%2C300&amp;ssl=1 200w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/SSAMMARZO-75.jpg?resize=683%2C1024&amp;ssl=1 683w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/SSAMMARZO-75.jpg?resize=768%2C1152&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/SSAMMARZO-75.jpg?resize=1024%2C1536&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/SSAMMARZO-75.jpg?resize=1365%2C2048&amp;ssl=1 1365w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/SSAMMARZO-75.jpg?resize=8%2C12&amp;ssl=1 8w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></figure>


<p class="wp-block-paragraph"><strong>How did this place come about and what made it different from the start?</strong><br>SSAM nació con la idea de acercar la auténtica gastronomía coreana a México de una forma accesible y divertida. Desde el inicio quisimos que la experiencia fuera mucho más que ir a comer: crear un espacio donde las personas pudieran reunirse alrededor de una parrilla, compartir platillos y sentirse, por un momento, como si estuvieran en Corea.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="683" height="1024" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/SSAMMARZO-31.jpg?resize=683%2C1024&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-217080" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/SSAMMARZO-31.jpg?resize=683%2C1024&amp;ssl=1 683w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/SSAMMARZO-31.jpg?resize=200%2C300&amp;ssl=1 200w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/SSAMMARZO-31.jpg?resize=768%2C1152&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/SSAMMARZO-31.jpg?resize=1024%2C1536&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/SSAMMARZO-31.jpg?resize=1365%2C2048&amp;ssl=1 1365w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/SSAMMARZO-31.jpg?resize=8%2C12&amp;ssl=1 8w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/SSAMMARZO-31.jpg?w=1500&amp;ssl=1 1500w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>What part of the day, space, or creative process do those who work here enjoy the most?</strong><br>Sin duda, cuando el restaurante empieza a llenarse y las mesas cobran vida. Ver a las personas cocinar juntas en la parrilla, probar algo nuevo y disfrutar la experiencia nos recuerda por qué hacemos lo que hacemos. También disfrutamos mucho crear nuevos platillos, bebidas y experiencias inspiradas en la cultura coreana.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="683" height="1024" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/SSAMMARZO-18.jpg?resize=683%2C1024&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-217081" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/SSAMMARZO-18.jpg?resize=683%2C1024&amp;ssl=1 683w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/SSAMMARZO-18.jpg?resize=200%2C300&amp;ssl=1 200w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/SSAMMARZO-18.jpg?resize=768%2C1152&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/SSAMMARZO-18.jpg?resize=1024%2C1536&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/SSAMMARZO-18.jpg?resize=1365%2C2048&amp;ssl=1 1365w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/SSAMMARZO-18.jpg?resize=8%2C12&amp;ssl=1 8w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/SSAMMARZO-18.jpg?w=1500&amp;ssl=1 1500w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>If someone is coming in for the first time, what should they not miss?</strong><br>La parrillada coreana. Es el corazón de SSAM porque reúne a todos alrededor de la mesa. También recomendamos probar nuestros banchan, algún ramyeon y acompañar la experiencia con un soju o un cóctel inspirado en Corea.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="683" height="1024" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/SSAMMARZO-12.jpg?resize=683%2C1024&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-217082" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/SSAMMARZO-12.jpg?resize=683%2C1024&amp;ssl=1 683w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/SSAMMARZO-12.jpg?resize=200%2C300&amp;ssl=1 200w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/SSAMMARZO-12.jpg?resize=768%2C1152&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/SSAMMARZO-12.jpg?resize=1024%2C1536&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/SSAMMARZO-12.jpg?resize=1365%2C2048&amp;ssl=1 1365w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/SSAMMARZO-12.jpg?resize=8%2C12&amp;ssl=1 8w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/SSAMMARZO-12.jpg?w=1500&amp;ssl=1 1500w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>What has been an interesting challenge that has made you rethink something about the project?</strong><br>Uno de los mayores retos ha sido mantener la autenticidad de la cocina coreana mientras conectamos con el gusto del público mexicano. Ese equilibrio nos ha impulsado a innovar constantemente sin perder nuestra esencia.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="683" height="1024" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/SSAM-33.jpg?resize=683%2C1024&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-217083" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/SSAM-33.jpg?resize=683%2C1024&amp;ssl=1 683w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/SSAM-33.jpg?resize=200%2C300&amp;ssl=1 200w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/SSAM-33.jpg?resize=768%2C1152&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/SSAM-33.jpg?resize=1024%2C1536&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/SSAM-33.jpg?resize=1365%2C2048&amp;ssl=1 1365w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/SSAM-33.jpg?resize=8%2C12&amp;ssl=1 8w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/SSAM-33.jpg?w=1500&amp;ssl=1 1500w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>What influence, idea, or reference continues to shape the way you work today?</strong><br>La hospitalidad coreana y la importancia de compartir los alimentos. En Corea, comer es un momento para convivir, y esa filosofía sigue siendo la base de cada experiencia que buscamos ofrecer en SSAM.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="683" height="1024" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/3.jpg?resize=683%2C1024&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-217084" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/3.jpg?resize=683%2C1024&amp;ssl=1 683w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/3.jpg?resize=200%2C300&amp;ssl=1 200w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/3.jpg?resize=768%2C1152&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/3.jpg?resize=1024%2C1536&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/3.jpg?resize=1365%2C2048&amp;ssl=1 1365w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/3.jpg?resize=8%2C12&amp;ssl=1 8w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/3.jpg?w=1500&amp;ssl=1 1500w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>What place, project, or person has inspired you recently and why?</strong><br>Nos inspira la evolución de la gastronomía coreana a nivel mundial. Ver cómo cada vez más personas descubren y valoran esta cultura nos motiva a seguir innovando y creando experiencias que acerquen Corea a México de una forma auténtica.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="683" height="1024" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/1.jpg?resize=683%2C1024&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-217085" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/1.jpg?resize=683%2C1024&amp;ssl=1 683w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/1.jpg?resize=200%2C300&amp;ssl=1 200w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/1.jpg?resize=768%2C1152&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/1.jpg?resize=1024%2C1536&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/1.jpg?resize=1365%2C2048&amp;ssl=1 1365w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/1.jpg?resize=8%2C12&amp;ssl=1 8w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/1.jpg?w=1500&amp;ssl=1 1500w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>If your space could invite someone to collaborate for a day, who would it be and what would you do together?</strong><br>Nos encantaría colaborar con un chef coreano reconocido por reinterpretar la cocina tradicional. Sería una oportunidad para crear un menú especial donde se mezclaran técnicas tradicionales con ingredientes mexicanos, celebrando el intercambio entre ambas culturas.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="683" height="1024" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/SSAMMARZO-33.jpg?resize=683%2C1024&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-217086" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/SSAMMARZO-33.jpg?resize=683%2C1024&amp;ssl=1 683w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/SSAMMARZO-33.jpg?resize=200%2C300&amp;ssl=1 200w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/SSAMMARZO-33.jpg?resize=768%2C1152&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/SSAMMARZO-33.jpg?resize=1024%2C1536&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/SSAMMARZO-33.jpg?resize=1365%2C2048&amp;ssl=1 1365w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/SSAMMARZO-33.jpg?resize=8%2C12&amp;ssl=1 8w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/SSAMMARZO-33.jpg?w=1500&amp;ssl=1 1500w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Is there an object, corner or detail of the place that has a story that few people know?</strong><br>Muchos visitantes se enfocan en la comida, pero cada detalle del diseño fue pensado para transportar a nuestros invitados a Corea. Desde la ambientación hasta la selección de materiales y elementos decorativos, todo busca recrear esa sensación de estar viviendo una experiencia fuera de lo cotidiano.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="683" height="1024" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/SSAMMARZO-22.jpg?resize=683%2C1024&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-217087" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/SSAMMARZO-22.jpg?resize=683%2C1024&amp;ssl=1 683w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/SSAMMARZO-22.jpg?resize=200%2C300&amp;ssl=1 200w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/SSAMMARZO-22.jpg?resize=768%2C1152&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/SSAMMARZO-22.jpg?resize=1024%2C1536&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/SSAMMARZO-22.jpg?resize=1365%2C2048&amp;ssl=1 1365w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/SSAMMARZO-22.jpg?resize=8%2C12&amp;ssl=1 8w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/SSAMMARZO-22.jpg?w=1500&amp;ssl=1 1500w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>If this project were a city, a book, or a record, which would it be and why?</strong><br>Sería Seúl. Es una ciudad donde la tradición y la modernidad conviven de forma natural, igual que en SSAM: respetamos la esencia de la gastronomía coreana mientras buscamos ofrecer una experiencia contemporánea, dinámica y cercana para nuestros invitados.</p>



<div style="height:57px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:120px">
<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<figure class="wp-block-image alignleft size-full is-resized has-custom-border"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="320" height="320" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/ssam.jpg?resize=320%2C320&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-217078" style="border-top-left-radius:300px;border-top-right-radius:300px;border-bottom-left-radius:300px;border-bottom-right-radius:300px;aspect-ratio:1;object-fit:cover;width:110px" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/ssam.jpg?w=320&amp;ssl=1 320w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/ssam.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/ssam.jpg?resize=12%2C12&amp;ssl=1 12w" sizes="(max-width: 320px) 100vw, 320px" /></figure>
</div>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:66.66%">
<p class="wp-block-paragraph"><strong>Sujin Lee <br></strong><em>Directora de Marketing de SSAM<br>Un viaje de sabores coreanos únicos en el mundo.<br>Mexico City, Mexico<br></em><a href="https://www.instagram.com/restaurantessam/">instagram.com/restaurantessam</a></p>
</div>
</div><p>La entrada <a href="https://errr-magazine.com/english/ssam/">SSAM</a> se publicó primero en <a href="https://errr-magazine.com/english">ERRR MAGAZINE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">217077</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Contrastes de una vida</title>
		<link>https://errr-magazine.com/english/contrastes-de-una-vida/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[ERRR Magazine]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 06 Aug 2026 18:49:33 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Interviews]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://errr-magazine.com/?p=217063</guid>

					<description><![CDATA[<p>Aprendí a soltar las expectativas sobre el resultado final y a mantener la calma en cada disparo. También dejé atrás el recelo hacia las fotos no logradas y dejé de perseguir una idea rígida de la “foto perfecta”. Con el tiempo, entendí que lo imperfecto también puede convertirse en algo valioso.</p>
<p>La entrada <a href="https://errr-magazine.com/english/contrastes-de-una-vida/">Contrastes de una vida</a> se publicó primero en <a href="https://errr-magazine.com/english">ERRR MAGAZINE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="wp-block-paragraph">Anahi Olvera</p>


<figure class="wp-block-post-featured-image"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="1500" height="2232" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/IZTA-1-3.jpg?resize=1500%2C2232&#038;ssl=1" class="attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image" alt="" style="object-fit:cover;" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/IZTA-1-3.jpg?w=1500&amp;ssl=1 1500w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/IZTA-1-3.jpg?resize=202%2C300&amp;ssl=1 202w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/IZTA-1-3.jpg?resize=688%2C1024&amp;ssl=1 688w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/IZTA-1-3.jpg?resize=768%2C1143&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/IZTA-1-3.jpg?resize=1032%2C1536&amp;ssl=1 1032w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/IZTA-1-3.jpg?resize=1376%2C2048&amp;ssl=1 1376w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/IZTA-1-3.jpg?resize=8%2C12&amp;ssl=1 8w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></figure>


<p class="wp-block-paragraph"><strong>What pieces or projects have you been working on lately?</strong><br>Actualmente no estoy trabajando en un proyecto en específico; más bien, he encontrado en la fotografía análoga un medio para expresar lo que siento. A través de ella logro conectar con el mundo y compartir lo valioso que es detenerse a observar.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Me gusta pensar que la fotografía es una máquina del tiempo, donde cada disparo se convierte en un instante congelado lleno de sensaciones y emociones.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="660" height="1024" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/BN-16.jpg?resize=660%2C1024&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-217068" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/BN-16.jpg?resize=660%2C1024&amp;ssl=1 660w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/BN-16.jpg?resize=193%2C300&amp;ssl=1 193w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/BN-16.jpg?resize=768%2C1191&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/BN-16.jpg?resize=991%2C1536&amp;ssl=1 991w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/BN-16.jpg?resize=1321%2C2048&amp;ssl=1 1321w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/BN-16.jpg?resize=8%2C12&amp;ssl=1 8w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/BN-16.jpg?w=1500&amp;ssl=1 1500w" sizes="(max-width: 660px) 100vw, 660px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>What did you learn (or unlearn) while working on them?</strong><br>Aprendí a soltar las expectativas sobre el resultado final y a mantener la calma en cada disparo.</p>



<p class="wp-block-paragraph">También dejé atrás el recelo hacia las fotos no logradas y dejé de perseguir una idea rígida de la “foto perfecta”. Con el tiempo, entendí que lo imperfecto también puede convertirse en algo valioso y, muchas veces, en lo verdaderamente perfecto.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="1024" height="698" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/VERDE-8.jpg?resize=1024%2C698&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-217069" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/VERDE-8.jpg?resize=1024%2C698&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/VERDE-8.jpg?resize=300%2C205&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/VERDE-8.jpg?resize=768%2C524&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/VERDE-8.jpg?resize=18%2C12&amp;ssl=1 18w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/VERDE-8.jpg?w=1458&amp;ssl=1 1458w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>What words, ideas or emotions were going through your head?</strong><br>Puedo decir que el amor es el sentimiento que surge en mí cada vez que hago una foto.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Me da plenitud poder congelar en el tiempo momentos y personas.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="688" height="1024" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/VERDE-2.jpg?resize=688%2C1024&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-217070" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/VERDE-2.jpg?resize=688%2C1024&amp;ssl=1 688w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/VERDE-2.jpg?resize=202%2C300&amp;ssl=1 202w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/VERDE-2.jpg?resize=768%2C1143&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/VERDE-2.jpg?resize=1032%2C1536&amp;ssl=1 1032w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/VERDE-2.jpg?resize=1376%2C2048&amp;ssl=1 1376w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/VERDE-2.jpg?resize=8%2C12&amp;ssl=1 8w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/VERDE-2.jpg?w=1500&amp;ssl=1 1500w" sizes="(max-width: 688px) 100vw, 688px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Were there any conversations, movies, music, or books that made their way into that work?</strong><br>Mi trabajo está lleno de la música y el cine que me acompañan cada día, así que sería injusto destacar solo una influencia.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Cada foto lleva un poco de todo lo que me gusta, de lo que veo y de lo que siento.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="1024" height="688" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/FsScan44107.jpg?resize=1024%2C688&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-217071" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/FsScan44107.jpg?resize=1024%2C688&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/FsScan44107.jpg?resize=300%2C202&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/FsScan44107.jpg?resize=768%2C516&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/FsScan44107.jpg?resize=18%2C12&amp;ssl=1 18w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/FsScan44107.jpg?w=1479&amp;ssl=1 1479w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>What's been the most difficult thing you've faced recently in your creative process?</strong><br>Lo más difícil que he enfrentado durante mi proceso creativo ha sido reconocerme a mí misma como fotógrafa.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Durante mucho tiempo me autosaboteaba, pensando que mis fotos no eran lo suficientemente buenas, y por eso sentía que no merecía el reconocimiento.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Aprender a valorarme y a aceptar mi trabajo ha sido un desafío constante, pero también una de las partes más importantes de mi crecimiento creativo.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="687" height="1024" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/BN-26.jpg?resize=687%2C1024&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-217072" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/BN-26.jpg?resize=687%2C1024&amp;ssl=1 687w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/BN-26.jpg?resize=201%2C300&amp;ssl=1 201w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/BN-26.jpg?resize=768%2C1144&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/BN-26.jpg?resize=1031%2C1536&amp;ssl=1 1031w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/BN-26.jpg?resize=1374%2C2048&amp;ssl=1 1374w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/BN-26.jpg?resize=8%2C12&amp;ssl=1 8w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/BN-26.jpg?w=1500&amp;ssl=1 1500w" sizes="(max-width: 687px) 100vw, 687px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>What is your favorite coffee shop and why do you like going there?<br></strong>En realidad no tengo una cafetería favorita; me gusta más estar en parques o sentada en alguna banca, observando todo lo que pasa a mi alrededor.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Pero si tuviera que recomendar un lugar para comer algo mientras veo una película, sería <a href="https://www.instagram.com/interestelar.coffee/"><strong>Interestelar</strong></a>.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="688" height="1024" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/IXTAPA-3.jpg?resize=688%2C1024&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-217073" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/IXTAPA-3.jpg?resize=688%2C1024&amp;ssl=1 688w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/IXTAPA-3.jpg?resize=202%2C300&amp;ssl=1 202w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/IXTAPA-3.jpg?resize=768%2C1143&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/IXTAPA-3.jpg?resize=1032%2C1536&amp;ssl=1 1032w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/IXTAPA-3.jpg?resize=1376%2C2048&amp;ssl=1 1376w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/IXTAPA-3.jpg?resize=8%2C12&amp;ssl=1 8w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/IXTAPA-3.jpg?w=1500&amp;ssl=1 1500w" sizes="(max-width: 688px) 100vw, 688px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>If your life were a movie this month, what would it be called and who would write the soundtrack?<br></strong>La llamaría <em>Contrastes de una vida</em> y sin duda amaría que el soundtrack lo hiciera Natalia Lafourcade.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="656" height="1024" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/BN-4.jpg?resize=656%2C1024&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-217074" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/BN-4.jpg?resize=656%2C1024&amp;ssl=1 656w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/BN-4.jpg?resize=192%2C300&amp;ssl=1 192w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/BN-4.jpg?resize=768%2C1200&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/BN-4.jpg?resize=983%2C1536&amp;ssl=1 983w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/BN-4.jpg?resize=1311%2C2048&amp;ssl=1 1311w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/BN-4.jpg?resize=8%2C12&amp;ssl=1 8w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/BN-4.jpg?w=1500&amp;ssl=1 1500w" sizes="(max-width: 656px) 100vw, 656px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Which studios, laboratories, or workshops have you collaborated with recently or would you like to collaborate with in the future?<br></strong>La mayor parte del tiempo he trabajado con <a href="https://www.instagram.com/fotostarmx"><strong>Fotostar</strong></a>; sin embargo, el último rollo que revelé fue con <a href="https://www.instagram.com/hybridafilm/"><strong>Proyecto Hybrida</strong></a>.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="662" height="1024" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/BN-24.jpg?resize=662%2C1024&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-217075" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/BN-24.jpg?resize=662%2C1024&amp;ssl=1 662w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/BN-24.jpg?resize=194%2C300&amp;ssl=1 194w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/BN-24.jpg?resize=768%2C1188&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/BN-24.jpg?resize=993%2C1536&amp;ssl=1 993w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/BN-24.jpg?resize=1324%2C2048&amp;ssl=1 1324w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/BN-24.jpg?resize=8%2C12&amp;ssl=1 8w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/BN-24.jpg?w=1500&amp;ssl=1 1500w" sizes="(max-width: 662px) 100vw, 662px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Recommend one or more artists you follow who inspire you, and tell us what you like most about their work or their way of working.<br></strong>Últimamente he estado muy inspirada por <a href="https://www.instagram.com/patrickmainstone"><strong>Patrick Mainstone</strong></a>.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Me encanta cómo percibe la vida y logra compartirla de manera más real; su forma de mirar y capturar los momentos me inspira a encontrar belleza en lo cotidiano y a ser más auténtica en mi propio trabajo.</p>



<div style="height:57px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:120px">
<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<figure class="wp-block-image alignleft size-large is-resized has-custom-border"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="1024" height="1024" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/anahi.jpg?resize=1024%2C1024&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-217064" style="border-top-left-radius:300px;border-top-right-radius:300px;border-bottom-left-radius:300px;border-bottom-right-radius:300px;aspect-ratio:1;object-fit:cover;width:110px" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/anahi.jpg?resize=1024%2C1024&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/anahi.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/anahi.jpg?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/anahi.jpg?resize=12%2C12&amp;ssl=1 12w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/anahi.jpg?w=1080&amp;ssl=1 1080w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></figure>
</div>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:66.66%">
<p class="wp-block-paragraph"><strong>Anahi Olvera <br></strong><em>Soy fotógrafa emergente de Puebla y me gusta vivir la vida a través de mi cámara. Casi siempre me encontrarás con ella en la mano, capturando momentos, personas y pequeños detalles que, para mí, hacen que lo cotidiano se sienta especial.</em><br><a href="https://www.instagram.com/ziima.blue/">instagram.com/ziima.blue</a></p>
</div>
</div><p>La entrada <a href="https://errr-magazine.com/english/contrastes-de-una-vida/">Contrastes de una vida</a> se publicó primero en <a href="https://errr-magazine.com/english">ERRR MAGAZINE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">217063</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Koh&#8217;va</title>
		<link>https://errr-magazine.com/english/kohva/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[ERRR Magazine]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 06 Aug 2026 18:19:56 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Places]]></category>
		<category><![CDATA[Oaxaca]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://errr-magazine.com/?p=217051</guid>

					<description><![CDATA[<p>Durante el aniversario fue muy especial ver a clientes que nos acompañan desde que abrimos regresar para celebrar con nosotros. Entender que dejamos de ser solamente una cafetería y nos convertimos en un lugar familiar dentro de su rutina fue muy significativo.</p>
<p>La entrada <a href="https://errr-magazine.com/english/kohva/">Koh&#8217;va</a> se publicó primero en <a href="https://errr-magazine.com/english">ERRR MAGAZINE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="wp-block-paragraph">Wendy Candice Ramirez Cruz</p>


<figure class="wp-block-post-featured-image"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="1500" height="2250" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/DSC01023.jpg?resize=1500%2C2250&#038;ssl=1" class="attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image" alt="" style="object-fit:cover;" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/DSC01023.jpg?w=1500&amp;ssl=1 1500w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/DSC01023.jpg?resize=200%2C300&amp;ssl=1 200w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/DSC01023.jpg?resize=683%2C1024&amp;ssl=1 683w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/DSC01023.jpg?resize=768%2C1152&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/DSC01023.jpg?resize=1024%2C1536&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/DSC01023.jpg?resize=1365%2C2048&amp;ssl=1 1365w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/DSC01023.jpg?resize=8%2C12&amp;ssl=1 8w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></figure>


<p class="wp-block-paragraph"><strong>What have they recently launched or activated that people should know about?</strong><br>Acabamos de celebrar nuestro primer aniversario con una experiencia inspirada en las ferias: juegos, premios, bebidas especiales y distintas dinámicas alrededor de Koh’vi, nuestro personaje. Más que hacer una promoción, queríamos agradecerles a quienes han acompañado a Koh’va durante este primer año y crear un día en el que todos pudieran sentirse parte del proyecto.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="683" height="1024" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/DSC01134.jpg?resize=683%2C1024&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-217054" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/DSC01134.jpg?resize=683%2C1024&amp;ssl=1 683w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/DSC01134.jpg?resize=200%2C300&amp;ssl=1 200w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/DSC01134.jpg?resize=768%2C1152&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/DSC01134.jpg?resize=1024%2C1536&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/DSC01134.jpg?resize=1365%2C2048&amp;ssl=1 1365w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/DSC01134.jpg?resize=8%2C12&amp;ssl=1 8w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/DSC01134.jpg?w=1500&amp;ssl=1 1500w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Who have you recently connected with that is influencing or engaging with what you do?</strong><br>Últimamente hemos conectado todavía más con nuestros clientes, con creativos locales y, especialmente, con nuestro equipo de baristas. Escuchar lo que disfrutan, observar cómo hacen suyo el espacio y conocer las ideas que surgen detrás de la barra influye muchísimo en lo que hacemos. Muchas de nuestras bebidas, dinámicas y decisiones nacen justamente de esas conversaciones.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="683" height="1024" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/DSC01066.jpg?resize=683%2C1024&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-217055" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/DSC01066.jpg?resize=683%2C1024&amp;ssl=1 683w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/DSC01066.jpg?resize=200%2C300&amp;ssl=1 200w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/DSC01066.jpg?resize=768%2C1152&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/DSC01066.jpg?resize=1024%2C1536&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/DSC01066.jpg?resize=1365%2C2048&amp;ssl=1 1365w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/DSC01066.jpg?resize=8%2C12&amp;ssl=1 8w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/DSC01066.jpg?w=1500&amp;ssl=1 1500w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Share an anecdote about something that happened recently that was significant to you.</strong><br>Durante el aniversario fue muy especial ver a clientes que nos acompañan desde que abrimos regresar para celebrar con nosotros. Entre el rush, los juegos y las bebidas, hubo un momento en el que nos dimos cuenta de que muchas personas ya conocían al equipo, tenían su bebida de siempre e incluso recordaban momentos vividos en Koh’va. Entender que dejamos de ser solamente una cafetería y nos convertimos en un lugar familiar dentro de su rutina fue muy significativo.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="683" height="1024" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/DSC01090.jpg?resize=683%2C1024&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-217059" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/DSC01090.jpg?resize=683%2C1024&amp;ssl=1 683w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/DSC01090.jpg?resize=200%2C300&amp;ssl=1 200w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/DSC01090.jpg?resize=768%2C1152&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/DSC01090.jpg?resize=1024%2C1536&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/DSC01090.jpg?resize=1365%2C2048&amp;ssl=1 1365w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/DSC01090.jpg?resize=8%2C12&amp;ssl=1 8w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/DSC01090.jpg?w=1500&amp;ssl=1 1500w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>What are they preparing or developing for the coming months?</strong><br>Nos emociona muchísimo el regreso de la temporada de Pumpkin Spice, ya que fue nuestra bebida más vendida del año pasado. También estamos desarrollando una nueva línea de bebidas energizantes, pensada para quienes buscan un boost antes de entrenar, comenzar el día o continuar con su rutina. Y, por supuesto, estamos muy emocionados porque próximamente vienen más sucursales de Koh’va en nuestra ciudad. Se vienen meses de mucho crecimiento, nuevas bebidas y más espacios para compartir con nuestra comunidad.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="681" height="1024" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/B620A0D3-D010-43FD-832F-FC57D82E5A88.jpg?resize=681%2C1024&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-217057" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/B620A0D3-D010-43FD-832F-FC57D82E5A88.jpg?resize=681%2C1024&amp;ssl=1 681w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/B620A0D3-D010-43FD-832F-FC57D82E5A88.jpg?resize=200%2C300&amp;ssl=1 200w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/B620A0D3-D010-43FD-832F-FC57D82E5A88.jpg?resize=768%2C1154&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/B620A0D3-D010-43FD-832F-FC57D82E5A88.jpg?resize=1022%2C1536&amp;ssl=1 1022w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/B620A0D3-D010-43FD-832F-FC57D82E5A88.jpg?resize=1363%2C2048&amp;ssl=1 1363w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/B620A0D3-D010-43FD-832F-FC57D82E5A88.jpg?resize=8%2C12&amp;ssl=1 8w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/B620A0D3-D010-43FD-832F-FC57D82E5A88.jpg?w=1500&amp;ssl=1 1500w" sizes="(max-width: 681px) 100vw, 681px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>What project, brand, or space do you recommend we check out, and why?What project, brand, or space do you recommend we check out, and why?</strong><br>Una de nuestras principales referencias es <a href="https://www.instagram.com/kalicoffeehouse/"><strong>Kali</strong></a>, en Monterrey. Nos encanta porque es un espacio súper innovador, con una propuesta muy creativa y, además, el café es delicioso. Sin duda, es una de las cafeterías que más admiramos y que nos inspira a seguir explorando nuevas ideas.</p>



<p class="wp-block-paragraph">También recomendamos muchísimo a nuestros amigos de <a href="https://www.instagram.com/chiqueada.mx/"><strong>Chiqueada</strong></a>, con quienes hemos tenido la oportunidad de colaborar en distintas ocasiones, especialmente con nuestro Matcha Float. Son un gran referente en helados y tienen una propuesta increíble de postres y bebidas. Nos encanta coincidir con proyectos que comparten nuestras ganas de crear cosas diferentes y deliciosas.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="681" height="1024" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/77A5B4D5-5DE3-4CD8-8FD0-6F6166177EE0.jpg?resize=681%2C1024&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-217058" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/77A5B4D5-5DE3-4CD8-8FD0-6F6166177EE0.jpg?resize=681%2C1024&amp;ssl=1 681w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/77A5B4D5-5DE3-4CD8-8FD0-6F6166177EE0.jpg?resize=200%2C300&amp;ssl=1 200w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/77A5B4D5-5DE3-4CD8-8FD0-6F6166177EE0.jpg?resize=768%2C1154&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/77A5B4D5-5DE3-4CD8-8FD0-6F6166177EE0.jpg?resize=1022%2C1536&amp;ssl=1 1022w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/77A5B4D5-5DE3-4CD8-8FD0-6F6166177EE0.jpg?resize=1363%2C2048&amp;ssl=1 1363w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/77A5B4D5-5DE3-4CD8-8FD0-6F6166177EE0.jpg?resize=8%2C12&amp;ssl=1 8w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/77A5B4D5-5DE3-4CD8-8FD0-6F6166177EE0.jpg?w=1500&amp;ssl=1 1500w" sizes="(max-width: 681px) 100vw, 681px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>If you had to describe the current state of the project with an image, phrase, or feeling, what would it be?</strong><br>Sería la sensación de avanzar por un camino lleno de curvas: mirar hacia atrás después de cada una y descubrir cuánto hemos crecido, todo lo que hemos aprendido y a cuántas personas hemos encontrado en el recorrido. Para nosotros, las curvas representan esos cambios de dirección que nos han permitido evolucionar, crear y descubrir nuevas posibilidades sin perder nuestra esencia.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Hoy estamos justo en una de ellas: orgullosos del camino recorrido, profundamente agradecidos con quienes han decidido compartirlo con nosotros y emocionados porque, aunque no podamos ver con exactitud qué hay después de la siguiente curva, sabemos que todavía queda muchísimo por descubrir.</p>



<div style="height:57px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:120px">
<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<figure class="wp-block-image alignleft size-large is-resized has-custom-border"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="1024" height="1024" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/koh-va.jpg?resize=1024%2C1024&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-217052" style="border-top-left-radius:300px;border-top-right-radius:300px;border-bottom-left-radius:300px;border-bottom-right-radius:300px;aspect-ratio:1;object-fit:cover;width:110px" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/koh-va.jpg?resize=1024%2C1024&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/koh-va.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/koh-va.jpg?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/koh-va.jpg?resize=12%2C12&amp;ssl=1 12w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/koh-va.jpg?w=1080&amp;ssl=1 1080w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></figure>
</div>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:66.66%">
<p class="wp-block-paragraph"><strong>Wendy Candice Ramírez Cruz <br></strong><em>CEO de Koh&#8217;va<br>Kafé / Matcha / Boba<br>Oaxaca, México<br></em><a href="https://www.instagram.com/kohva.koffee/">instagram.com/kohva.koffee</a></p>
</div>
</div><p>La entrada <a href="https://errr-magazine.com/english/kohva/">Koh&#8217;va</a> se publicó primero en <a href="https://errr-magazine.com/english">ERRR MAGAZINE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">217051</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Montaña de fuego</title>
		<link>https://errr-magazine.com/english/montana-de-fuego/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[ERRR Magazine]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 05 Aug 2026 17:06:33 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Interviews]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://errr-magazine.com/?p=217037</guid>

					<description><![CDATA[<p>Mi trabajo suele comenzar desde un impulso visceral: la necesidad de recrear una sensación, un estado emocional o incluso una imagen que aparece en un sueño. Muchas veces ese impulso nace también del duelo y del intento de darle forma a aquello que duele, para poder transformarlo en imagen. En esos momentos siento el deseo de traducir algo que fue vivido internamente hacia una forma visible.</p>
<p>La entrada <a href="https://errr-magazine.com/english/montana-de-fuego/">Montaña de fuego</a> se publicó primero en <a href="https://errr-magazine.com/english">ERRR MAGAZINE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="wp-block-paragraph">Alexandra Colmenares Cossio</p>


<figure class="wp-block-post-featured-image"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="1500" height="1960" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/Diciembre23004.jpg?resize=1500%2C1960&#038;ssl=1" class="attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image" alt="" style="object-fit:cover;" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/Diciembre23004.jpg?w=1500&amp;ssl=1 1500w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/Diciembre23004.jpg?resize=230%2C300&amp;ssl=1 230w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/Diciembre23004.jpg?resize=784%2C1024&amp;ssl=1 784w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/Diciembre23004.jpg?resize=768%2C1004&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/Diciembre23004.jpg?resize=1176%2C1536&amp;ssl=1 1176w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/Diciembre23004.jpg?resize=9%2C12&amp;ssl=1 9w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></figure>


<p class="wp-block-paragraph"><strong>What pieces or projects have you been working on lately?</strong><br>Mi trabajo suele comenzar desde un impulso visceral: la necesidad de recrear una sensación, un estado emocional o incluso una imagen que aparece en un sueño.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Muchas veces ese impulso nace también del duelo y del intento de darle forma a aquello que duele, para poder transformarlo en imagen.</p>



<p class="wp-block-paragraph">En esos momentos siento el deseo de traducir algo que fue vivido internamente hacia una forma visible.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Durante los últimos seis años he estado desarrollando una serie de fotografías que nacen precisamente de ese impulso y de una escucha profunda del entorno.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Durante este proceso me he refugiado muchas veces en los bosques, observando a los árboles como grandes maestras y espejos.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Reconociendo sus ciclos cuando sus hojas caen, cuando las semillas flotan, sus raíces se extienden y la red de micelio actúa por debajo de forma invisible conectando a los demás árboles, es ahí mismo donde mi proyecto cobra vida, ya que comprendo que nuestros cuerpos también pertenecen a esa misma lógica de transformación.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Quizás mi trabajo nace precisamente desde ese lugar, del intento de comprender cómo el dolor, al igual que en la naturaleza, puede convertirse en un proceso de transformación y regeneración.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="672" height="1024" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/dicyenero2324021.jpg?resize=672%2C1024&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-217040" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/dicyenero2324021.jpg?resize=672%2C1024&amp;ssl=1 672w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/dicyenero2324021.jpg?resize=197%2C300&amp;ssl=1 197w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/dicyenero2324021.jpg?resize=768%2C1170&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/dicyenero2324021.jpg?resize=1008%2C1536&amp;ssl=1 1008w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/dicyenero2324021.jpg?resize=1344%2C2048&amp;ssl=1 1344w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/dicyenero2324021.jpg?resize=8%2C12&amp;ssl=1 8w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/dicyenero2324021.jpg?w=1500&amp;ssl=1 1500w" sizes="(max-width: 672px) 100vw, 672px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>What did you learn (or unlearn) while working on them?</strong><br>Mirando las imágenes, trabajando en cómo conectarlas, he comprendido que muchos procesos de transformación no pueden forzarse.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Al igual que la naturaleza, hay ciclos que necesitan tiempo (por eso algunas de mis imágenes de estos dos últimos años a veces conversan y se conectan muy bien con otras imágenes de hace seis años).</p>



<p class="wp-block-paragraph">También los ciclos necesitan silencio y un cierto grado de incertidumbre para poder desplegarse.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Creo que he tenido que desaprender la necesidad de controlar demasiado la imagen. En lugar de buscarla activamente, intento escuchar cuándo una imagen quiere aparecer.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Trabajar con el duelo, por ejemplo, me enseñó a aceptar los momentos de pausa, de vacío o de aparente quietud como parte necesaria del proceso creativo.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="699" height="1024" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/enero24025.jpg?resize=699%2C1024&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-217041" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/enero24025.jpg?resize=699%2C1024&amp;ssl=1 699w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/enero24025.jpg?resize=205%2C300&amp;ssl=1 205w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/enero24025.jpg?resize=768%2C1125&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/enero24025.jpg?resize=1048%2C1536&amp;ssl=1 1048w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/enero24025.jpg?resize=1398%2C2048&amp;ssl=1 1398w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/enero24025.jpg?resize=8%2C12&amp;ssl=1 8w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/enero24025.jpg?w=1500&amp;ssl=1 1500w" sizes="(max-width: 699px) 100vw, 699px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>What words, ideas or emotions were going through your head?</strong><br>Hay palabras que van y vienen constantemente mientras estoy fotografiando o poco antes de sentir ese primer impulso de hacerlo: ciclo, raíz, memoria, regeneración.</p>



<p class="wp-block-paragraph">También aparece con mucha fuerza la idea de que la naturaleza es maestra y espejo, que al observar con consciencia el bosque me llevará a pensar en aquello que cae y aquello que germina, en cómo la pérdida y la transformación forman parte del mismo movimiento.</p>



<p class="wp-block-paragraph">El duelo también se transformó en pregunta: ¿Qué partes de nosotros necesitan caer para que algo nuevo pueda emerger?</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="724" height="1024" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/espina.1.jpeg?resize=724%2C1024&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-217042" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/espina.1.jpeg?resize=724%2C1024&amp;ssl=1 724w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/espina.1.jpeg?resize=212%2C300&amp;ssl=1 212w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/espina.1.jpeg?resize=768%2C1086&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/espina.1.jpeg?resize=1086%2C1536&amp;ssl=1 1086w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/espina.1.jpeg?resize=1448%2C2048&amp;ssl=1 1448w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/espina.1.jpeg?resize=8%2C12&amp;ssl=1 8w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/espina.1.jpeg?w=1500&amp;ssl=1 1500w" sizes="(max-width: 724px) 100vw, 724px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Were there any conversations, movies, music, or books that made their way into that work?</strong><br>La música es fundamental en mi proceso creativo. Casi todas las imágenes que he creado han nacido acompañadas por música, ya que me ayuda a entrar en un estado de escucha más profundo y a conectar con una emoción o una atmósfera desde la cual las imágenes empiezan a aparecer. Es un proceso muy especial.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Recientemente he visto la película&nbsp;<em>Hamnet</em>, de Chloé Zhao, y me conmovió muchísimo durante semanas. De alguna manera reforzó algo que ya intuía en mi propio proceso, y es que la creación puede convertirse en una forma de atravesar el duelo, de darle un lugar al dolor para que pueda transformarse en algo que también contenga vida.</p>



<p class="wp-block-paragraph">En cuanto a los libros, vuelvo con frecuencia a la poesía. La leo casi como escucho música, como un espacio donde las palabras abren imágenes. Me acompañan muchos poetas como Emily Dickinson, Rainer Maria Rilke y Mary Oliver.</p>



<p class="wp-block-paragraph">También me han influenciado los pensamientos de Carl Jung, especialmente en relación con el mundo simbólico y lo inconsciente, así como las investigaciones de Suzanne Simard sobre las redes del bosque.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="696" height="1024" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/img017.jpg?resize=696%2C1024&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-217043" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/img017.jpg?resize=696%2C1024&amp;ssl=1 696w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/img017.jpg?resize=204%2C300&amp;ssl=1 204w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/img017.jpg?resize=768%2C1129&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/img017.jpg?resize=1044%2C1536&amp;ssl=1 1044w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/img017.jpg?resize=1393%2C2048&amp;ssl=1 1393w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/img017.jpg?resize=8%2C12&amp;ssl=1 8w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/img017.jpg?w=1500&amp;ssl=1 1500w" sizes="(max-width: 696px) 100vw, 696px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>What's been the most difficult thing you've faced recently in your creative process?</strong><br>Quizás lo más difícil ha sido sostener el proceso de confrontación que implica trabajar con experiencias profundamente personales como el duelo, la pérdida o la transformación. Crear desde ese lugar requiere atravesar emociones intensas y aceptar cierta vulnerabilidad.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Al mismo tiempo, ese proceso también implica transformar esas experiencias para que no permanezcan únicamente en el plano individual. Parte del desafío es encontrar una forma de trasladar esas vivencias hacia un lenguaje visual que pueda abrirse a otros.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Con el tiempo he entendido que ese tránsito, aunque a veces sea incómodo o desafiante, también permite que algo íntimo se convierta en un espacio de resonancia colectiva. Es allí donde el proceso creativo deja de ser solo personal y se transforma en una posibilidad de encuentro.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="689" height="1024" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/img024.jpg?resize=689%2C1024&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-217047" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/img024.jpg?resize=689%2C1024&amp;ssl=1 689w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/img024.jpg?resize=202%2C300&amp;ssl=1 202w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/img024.jpg?resize=768%2C1141&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/img024.jpg?resize=1034%2C1536&amp;ssl=1 1034w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/img024.jpg?resize=1378%2C2048&amp;ssl=1 1378w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/img024.jpg?resize=8%2C12&amp;ssl=1 8w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/img024.jpg?w=1500&amp;ssl=1 1500w" sizes="(max-width: 689px) 100vw, 689px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>What is your favorite coffee shop and why do you like going there?<br></strong>Tengo dos lugares favoritos aquí en Granada. Uno es <a href="https://www.instagram.com/botanicocafe/"><strong>Botánico Café</strong></a>, un café-restaurante que ya es casi mítico en la ciudad, fundado por dos mujeres hace más de veinte años y siempre ha estado muy vinculado a la vida cultural de Granada. Además, está justo frente al Jardín Botánico, lo que lo convierte en un lugar muy especial para sentarse, observar y leer un buen libro. Es un ambiente muy cálido y a menudo hay exposiciones o encuentros que hacen que el arte y la conversación sucedan de forma natural.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Otro lugar es <a href="https://www.instagram.com/lafincaroaster"><strong>La Finca</strong></a>. Me encanta su café y también su repostería, pero sobre todo porque se ha convertido en parte de una pequeña rutina personal: cada vez que salgo a caminar para despejar la mente suelo parar por ahí.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="697" height="1024" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/img0185.jpg?resize=697%2C1024&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-217044" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/img0185.jpg?resize=697%2C1024&amp;ssl=1 697w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/img0185.jpg?resize=204%2C300&amp;ssl=1 204w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/img0185.jpg?resize=768%2C1129&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/img0185.jpg?resize=1045%2C1536&amp;ssl=1 1045w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/img0185.jpg?resize=1393%2C2048&amp;ssl=1 1393w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/img0185.jpg?resize=8%2C12&amp;ssl=1 8w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/img0185.jpg?w=1500&amp;ssl=1 1500w" sizes="(max-width: 697px) 100vw, 697px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>If your life were a movie this month, what would it be called and who would write the soundtrack?<br></strong>Si este mes mi vida fuera una película, probablemente la llamaría&nbsp;<em>Montaña de fuego</em>.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Siento que describe muy bien un momento de transformación intensa, donde muchas cosas se están moviendo internamente, como si algo estuviera ardiendo bajo la superficie para poder transformarse.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Quizás es tiempo de mirar a las montañas.</p>



<p class="wp-block-paragraph">El soundtrack sería una mezcla de artistas, porque cada emoción y cada momento del proceso creativo pide una música distinta.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Por ejemplo, pienso en un soundtrack que contenga a Caetano Veloso, Ney Matogrosso, George Harrison, Pitou, Buzzy Lee, Frank Ocean o Magdalena Bay.</p>



<p class="wp-block-paragraph">También hay artistas que me acompañan mucho cuando necesito entrar en un estado más contemplativo o experimental, como John Cage, Brian Eno, Harry Nilsson, Cocteau Twins y James Blake.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Supongo que el soundtrack sería precisamente eso: un mosaico de sonidos que acompañan distintos estados emocionales mientras las imágenes empiezan a aparecer en la película.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="673" height="1024" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/img237.jpg?resize=673%2C1024&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-217046" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/img237.jpg?resize=673%2C1024&amp;ssl=1 673w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/img237.jpg?resize=197%2C300&amp;ssl=1 197w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/img237.jpg?resize=768%2C1168&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/img237.jpg?resize=1010%2C1536&amp;ssl=1 1010w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/img237.jpg?resize=1347%2C2048&amp;ssl=1 1347w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/img237.jpg?resize=8%2C12&amp;ssl=1 8w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/img237.jpg?w=1500&amp;ssl=1 1500w" sizes="(max-width: 673px) 100vw, 673px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Which studios, laboratories, or workshops have you collaborated with recently or would you like to collaborate with in the future?<br></strong>En los últimos años he colaborado con distintos espacios independientes dedicados a la experimentación artística y al desarrollo de procesos creativos.</p>



<p class="wp-block-paragraph">En Bruselas trabajé con <a href="https://www.instagram.com/thegreencorridor.brussels/"><strong>The Green Corridor</strong></a>, un espacio de residencia y experimentación donde artistas, arquitectos y creadores multidisciplinares pueden desarrollar procesos y explorar nuevas ideas dentro de un contexto colaborativo.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Más recientemente, en Granada, colaboré con <a href="https://www.instagram.com/laraiz_lab/"><strong>La Raíz Lab</strong></a> y con <a href="https://www.instagram.com/espaciomargenes/"><strong>Espacio Márgenes</strong></a>, espacios que fomentan el intercambio entre artistas y la investigación en torno a prácticas contemporáneas.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Me interesa especialmente seguir colaborando con laboratorios artísticos, residencias y espacios de investigación donde la fotografía pueda dialogar con otras disciplinas como la performance, el cuerpo o la exploración del paisaje.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="724" height="1024" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/la-gran-hoja.1.jpeg?resize=724%2C1024&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-217045" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/la-gran-hoja.1.jpeg?resize=724%2C1024&amp;ssl=1 724w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/la-gran-hoja.1.jpeg?resize=212%2C300&amp;ssl=1 212w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/la-gran-hoja.1.jpeg?resize=768%2C1086&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/la-gran-hoja.1.jpeg?resize=1086%2C1536&amp;ssl=1 1086w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/la-gran-hoja.1.jpeg?resize=1448%2C2048&amp;ssl=1 1448w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/la-gran-hoja.1.jpeg?resize=8%2C12&amp;ssl=1 8w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/la-gran-hoja.1.jpeg?w=1500&amp;ssl=1 1500w" sizes="(max-width: 724px) 100vw, 724px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Recommend one or more artists you follow who inspire you, and tell us what you like most about their work or their way of working.<br></strong>La primera en la lista tendría que ser Yoko Ono. Sé que gracias a ella se despertaron en mí las ganas de dedicarme a crear. Siempre me ha interesado su manera de entender el arte como una práctica abierta, donde la idea, la acción y la participación pueden ser tan importantes como el objeto final.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://www.instagram.com/anamendietaartist/"><strong>Ana Mendieta</strong></a> es otra artista que me inspira muchísimo, especialmente por la forma en que su trabajo conecta el cuerpo con la tierra. Su obra tiene una dimensión ritual y espiritual que me parece muy poderosa.</p>



<p class="wp-block-paragraph">En pintura, está el trabajo de <a href="https://www.instagram.com/okeeffemuseum/"><strong>Georgia O’Keeffe</strong></a>. Ella me ha influenciado mucho en la forma de observar la naturaleza y de acercarme a ella con una mirada íntima, donde lo orgánico y lo emocional se encuentran.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Dentro de la fotografía, otro muy importante para mí sería <a href="https://www.instagram.com/wolfgang_tillmans/"><strong>Wolfgang Tillmans</strong></a>, por su libertad formal y por la manera en que expande el lenguaje de la fotografía más allá de lo convencional.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Also, <a href="https://www.instagram.com/nangoldinstudio/"><strong>Nan Goldin</strong></a>, donde se encuentran lo cotidiano y lo sensorial, la fuerza emocional, cruda y honesta de su trabajo; <a href="https://www.instagram.com/rinkokawauchi/"><strong>Rinko Kawauchi</strong></a>, por la delicadeza con la que captura momentos efímeros y pequeños gestos de la vida; y <a href="https://www.instagram.com/daidomoriyamaphotofoundation/"><strong>Daido Moriyama</strong></a>, cuya fotografía tiene una energía visceral y muy libre que siempre me ha fascinado.</p>



<div style="height:57px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:120px">
<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<figure class="wp-block-image alignleft size-large is-resized has-custom-border"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="1024" height="1024" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/Alexandra-Colmenares.jpg?resize=1024%2C1024&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-217038" style="border-top-left-radius:300px;border-top-right-radius:300px;border-bottom-left-radius:300px;border-bottom-right-radius:300px;aspect-ratio:1;object-fit:cover;width:110px" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/Alexandra-Colmenares.jpg?resize=1024%2C1024&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/Alexandra-Colmenares.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/Alexandra-Colmenares.jpg?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/Alexandra-Colmenares.jpg?resize=12%2C12&amp;ssl=1 12w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/Alexandra-Colmenares.jpg?w=1080&amp;ssl=1 1080w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></figure>
</div>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:66.66%">
<p class="wp-block-paragraph"><strong>Alexandra Colmenares Cossio <br></strong><em>(Lima, Perú, 1986) Fotógrafa y artista visual radicada en Granada. Su práctica investiga el vínculo entre el cuerpo y la naturaleza, utilizando la fotografía, el ritual y la performance para explorar procesos de duelo y transformación.</em><br><a href="https://www.instagram.com/alexandracolmenarescossio">instagram.com/alexandracolmenarescossio</a></p>
</div>
</div><p>La entrada <a href="https://errr-magazine.com/english/montana-de-fuego/">Montaña de fuego</a> se publicó primero en <a href="https://errr-magazine.com/english">ERRR MAGAZINE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">217037</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Asbaje</title>
		<link>https://errr-magazine.com/english/asbaje/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[ERRR Magazine]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 05 Aug 2026 15:49:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Places]]></category>
		<category><![CDATA[Toluca]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://errr-magazine.com/?p=217022</guid>

					<description><![CDATA[<p>Viene del apellido de Sor Juana Inés de la Cruz antes de tomar su hábito: Juana de Asbaje; y lo tomamos porque justo al querer ponerle nombre al proyecto leíamos su recetario de cocina conventual, y nos gusta lo que representa: conocimiento, curiosidad, la búsqueda constante de aprender.</p>
<p>La entrada <a href="https://errr-magazine.com/english/asbaje/">Asbaje</a> se publicó primero en <a href="https://errr-magazine.com/english">ERRR MAGAZINE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="wp-block-paragraph">Javier Coria &amp; Nicolás Cano</p>


<figure class="wp-block-post-featured-image"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="1500" height="2000" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/IMG_1170.jpeg?resize=1500%2C2000&#038;ssl=1" class="attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image" alt="" style="object-fit:cover;" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/IMG_1170.jpeg?w=1500&amp;ssl=1 1500w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/IMG_1170.jpeg?resize=225%2C300&amp;ssl=1 225w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/IMG_1170.jpeg?resize=768%2C1024&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/IMG_1170.jpeg?resize=1152%2C1536&amp;ssl=1 1152w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/IMG_1170.jpeg?resize=9%2C12&amp;ssl=1 9w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></figure>


<p class="wp-block-paragraph"><strong>How did this place come about and what made it different from the start?</strong><br><a href="https://www.instagram.com/asbaje.bakery"><strong>Asbaje</strong></a> nació primero como una panadería <em>dark kitchen</em>, con la idea de que el pan fuera el principal protagonista y se respetara el tiempo que necesita para existir. El uso de masa madre, largas fermentaciones y procesos tradicionales es el eje principal del local, aunque eso significara ir a un ritmo distinto al que muchas veces exige el mercado actual.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Con el tiempo el proyecto fue aceptado, comprendido y evolucionó hasta contar con un espacio físico donde ahora el pan, el café y la cocina conviven de forma natural, siempre con la intención de ofrecer un servicio y alimentos hechos con conciencia y sin prisas.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/IMG_1702.jpeg?resize=768%2C1024&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-217028" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/IMG_1702.jpeg?resize=768%2C1024&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/IMG_1702.jpeg?resize=225%2C300&amp;ssl=1 225w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/IMG_1702.jpeg?resize=1152%2C1536&amp;ssl=1 1152w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/IMG_1702.jpeg?resize=9%2C12&amp;ssl=1 9w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/IMG_1702.jpeg?w=1500&amp;ssl=1 1500w" sizes="(max-width: 768px) 100vw, 768px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>What part of the day, space, or creative process do those who work here enjoy the most?</strong><br>Las primeras horas de la mañana, cuando salen las primeras piezas de pan, se calibran los molinos de café y los aromas empiezan a inundar el espacio; justo la calma antes de recibir a nuestros primeros clientes.</p>



<p class="wp-block-paragraph">También disfrutamos sentarnos para desarrollar los nuevos productos de temporada, el proceso de investigar qué ingredientes nos ofrece la temporalidad; probar las técnicas tanto para la cocina como para la panadería y encontrar el equilibrio entre lo tradicional y la vanguardia.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="1024" height="1024" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/IMG_1701.jpeg?resize=1024%2C1024&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-217029" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/IMG_1701.jpeg?resize=1024%2C1024&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/IMG_1701.jpeg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/IMG_1701.jpeg?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/IMG_1701.jpeg?resize=12%2C12&amp;ssl=1 12w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/IMG_1701.jpeg?w=1500&amp;ssl=1 1500w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>If someone is coming in for the first time, what should they not miss?</strong><br>Sin duda debe comenzar con el pan: es el corazón de todo el proyecto. Después, que se tome el tiempo de elegir algún café para acompañarlo y un buen plato de&nbsp;<em>brunch</em>&nbsp;para pasar un rato agradable.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Más que recomendar un solo platillo o pan, nos gusta guiar la experiencia de nuestra panadería y menú, entendiendo que todo es parte del proceso creativo.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/IMG_1179.jpeg?resize=768%2C1024&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-217030" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/IMG_1179.jpeg?resize=768%2C1024&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/IMG_1179.jpeg?resize=225%2C300&amp;ssl=1 225w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/IMG_1179.jpeg?resize=1152%2C1536&amp;ssl=1 1152w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/IMG_1179.jpeg?resize=9%2C12&amp;ssl=1 9w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/IMG_1179.jpeg?w=1500&amp;ssl=1 1500w" sizes="(max-width: 768px) 100vw, 768px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>What has been an interesting challenge that has made you rethink something about the project?</strong><br>Aprender a crecer sin perder la esencia. Conforme el proyecto fue creciendo entendimos que la calidad no depende solo de la receta y los procesos, sino también de la capacitación del equipo y la cultura del trabajo.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Eso nos llevó no solo a documentar los procesos, sino a seguir capacitándonos y estudiando, mejorar el conocimiento para construir un proyecto sólido que pueda seguir evolucionando sin dejar de ser fiel a nuestros principios.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/IMG_1176.jpeg?resize=768%2C1024&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-217031" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/IMG_1176.jpeg?resize=768%2C1024&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/IMG_1176.jpeg?resize=225%2C300&amp;ssl=1 225w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/IMG_1176.jpeg?resize=1152%2C1536&amp;ssl=1 1152w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/IMG_1176.jpeg?resize=9%2C12&amp;ssl=1 9w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/IMG_1176.jpeg?w=1500&amp;ssl=1 1500w" sizes="(max-width: 768px) 100vw, 768px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>What influence, idea, or reference continues to shape the way you work today?</strong><br>La fermentación natural sigue siendo la idea que guía todo el proceso. Nos recuerda que las cosas buenas necesitan tiempo, paciencia y atención, y que no todo puede ni debe acelerarse.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Más allá de que sea la filosofía del pan, también influye en cómo seleccionamos nuestros ingredientes, diseñamos nuestros menús, construimos nuestro espacio y recibimos a quien nos visita. Creemos en los procesos honestos, en respetar el ritmo de cada creación y encontrar el valor de aquello que madura sin prisa.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/IMG_1134.jpeg?resize=768%2C1024&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-217032" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/IMG_1134.jpeg?resize=768%2C1024&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/IMG_1134.jpeg?resize=225%2C300&amp;ssl=1 225w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/IMG_1134.jpeg?resize=1152%2C1536&amp;ssl=1 1152w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/IMG_1134.jpeg?resize=9%2C12&amp;ssl=1 9w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/IMG_1134.jpeg?w=1500&amp;ssl=1 1500w" sizes="(max-width: 768px) 100vw, 768px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>What place, project, or person has inspired you recently and why?</strong><br>Últimamente nos ha inspirado la filosofía del diseño y la gastronomía nórdica: la belleza de lo simple, el respeto por el alimento y la idea de que cada elemento debe tener un propósito.</p>



<p class="wp-block-paragraph">La forma de entender el diseño y la cocina nos recuerda que muchas veces menos es más y que la calidez no depende de la abundancia, sino de la autenticidad.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/IMG_1130.jpeg?resize=768%2C1024&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-217033" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/IMG_1130.jpeg?resize=768%2C1024&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/IMG_1130.jpeg?resize=225%2C300&amp;ssl=1 225w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/IMG_1130.jpeg?resize=1152%2C1536&amp;ssl=1 1152w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/IMG_1130.jpeg?resize=9%2C12&amp;ssl=1 9w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/IMG_1130.jpeg?w=1500&amp;ssl=1 1500w" sizes="(max-width: 768px) 100vw, 768px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>If your space could invite someone to collaborate for a day, who would it be and what would you do together?</strong><br>We’d invite <a href="http://instagram.com/sophieavernin/"><strong>Sophie Avernin</strong></a>, del proyecto <a href="https://www.instagram.com/provocateurwinebar/"><strong>Provocateur Wine Bar</strong></a>. Nos interesa mucho su forma de entender la gastronomía y creemos que sería muy enriquecedor explorar juntos los fermentados; una experiencia donde el pan dialogue con vinos extraordinarios para encontrar sabores profundos, honestos y con identidad.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/IMG_0947.jpeg?resize=768%2C1024&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-217034" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/IMG_0947.jpeg?resize=768%2C1024&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/IMG_0947.jpeg?resize=225%2C300&amp;ssl=1 225w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/IMG_0947.jpeg?resize=1152%2C1536&amp;ssl=1 1152w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/IMG_0947.jpeg?resize=9%2C12&amp;ssl=1 9w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/IMG_0947.jpeg?w=1500&amp;ssl=1 1500w" sizes="(max-width: 768px) 100vw, 768px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Is there an object, corner or detail of the place that has a story that few people know?</strong><br>Nuestro nombre, Asbaje. Es lo más visto, pero poco conocido, ya que muchos preguntan qué significa.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Viene del apellido de Sor Juana Inés de la Cruz antes de tomar su hábito: Juana de Asbaje; y lo tomamos porque justo al querer ponerle nombre al proyecto leíamos su recetario de cocina conventual, y nos gusta lo que representa: conocimiento, curiosidad, la búsqueda constante de aprender. Así definimos nuestro oficio.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/DF05450C-01C2-444C-A43E-EE4D73136305-1.jpeg?resize=768%2C1024&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-217035" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/DF05450C-01C2-444C-A43E-EE4D73136305-1.jpeg?resize=768%2C1024&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/DF05450C-01C2-444C-A43E-EE4D73136305-1.jpeg?resize=225%2C300&amp;ssl=1 225w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/DF05450C-01C2-444C-A43E-EE4D73136305-1.jpeg?resize=1152%2C1536&amp;ssl=1 1152w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/DF05450C-01C2-444C-A43E-EE4D73136305-1.jpeg?resize=9%2C12&amp;ssl=1 9w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/DF05450C-01C2-444C-A43E-EE4D73136305-1.jpeg?w=1500&amp;ssl=1 1500w" sizes="(max-width: 768px) 100vw, 768px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>If this project were a city, a book, or a record, which would it be and why?</strong><br><em>El sembrador</em>, de Vincent van Gogh. Por la idea de sembrar sin buscar resultados inmediatos, confiando en los procesos, en el tiempo y en el trabajo constante; tal cual es nuestra filosofía en nuestro lugar.</p>



<div style="height:57px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:120px">
<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<figure class="wp-block-image alignleft size-large is-resized has-custom-border"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="1024" height="1024" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/asbaje.jpg?resize=1024%2C1024&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-217023" style="border-top-left-radius:300px;border-top-right-radius:300px;border-bottom-left-radius:300px;border-bottom-right-radius:300px;aspect-ratio:1;object-fit:cover;width:110px" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/asbaje.jpg?resize=1024%2C1024&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/asbaje.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/asbaje.jpg?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/asbaje.jpg?resize=12%2C12&amp;ssl=1 12w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/asbaje.jpg?w=1080&amp;ssl=1 1080w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></figure>
</div>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:66.66%">
<p class="wp-block-paragraph"><strong>Javier Coria &amp; Nicolás Cano <br></strong><em>Cofundadores de Asbaje<br>Masa madre, café y brunch<br>Toluca, México<br></em><a href="https://www.instagram.com/asbaje.bakery">instagram.com/asbaje.bakery</a></p>
</div>
</div><p>La entrada <a href="https://errr-magazine.com/english/asbaje/">Asbaje</a> se publicó primero en <a href="https://errr-magazine.com/english">ERRR MAGAZINE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">217022</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Nada que hacer</title>
		<link>https://errr-magazine.com/english/nada-que-hacer/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[ERRR Magazine]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 04 Aug 2026 20:30:05 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Interviews]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://errr-magazine.com/?p=217010</guid>

					<description><![CDATA[<p>Durante mucho tiempo busqué que las fotos funcionaran únicamente con cierto contexto, bajo cierta historia, o junto a otras fotos; cosa muy distinta a lo que hice con esas fotitos de Veracruz. Y ese ha sido mi reto últimamente: mantener la capacidad de lograr imágenes que funcionen junto a otras imágenes y lograr imágenes que funcionen por sí solas.</p>
<p>La entrada <a href="https://errr-magazine.com/english/nada-que-hacer/">Nada que hacer</a> se publicó primero en <a href="https://errr-magazine.com/english">ERRR MAGAZINE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="wp-block-paragraph">José Luis Sánchez Maldonado</p>


<figure class="wp-block-post-featured-image"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="1500" height="1881" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/Screenshot-2026-08-04-at-2.10.29-pm-copy.jpg?resize=1500%2C1881&#038;ssl=1" class="attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image" alt="" style="object-fit:cover;" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/Screenshot-2026-08-04-at-2.10.29-pm-copy.jpg?w=1500&amp;ssl=1 1500w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/Screenshot-2026-08-04-at-2.10.29-pm-copy.jpg?resize=239%2C300&amp;ssl=1 239w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/Screenshot-2026-08-04-at-2.10.29-pm-copy.jpg?resize=817%2C1024&amp;ssl=1 817w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/Screenshot-2026-08-04-at-2.10.29-pm-copy.jpg?resize=768%2C963&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/Screenshot-2026-08-04-at-2.10.29-pm-copy.jpg?resize=1225%2C1536&amp;ssl=1 1225w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/Screenshot-2026-08-04-at-2.10.29-pm-copy.jpg?resize=10%2C12&amp;ssl=1 10w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></figure>


<p class="wp-block-paragraph"><strong>What pieces or projects have you been working on lately?</strong><br>Lo último más interesante que hice fue una pequeña serie del malecón de Veracruz, pedida por mi cuñado. Fueron fotos con requerimientos muy generales pero que tuvieran una estética decorativa clara, y en general creo que las últimas fotos que he logrado tomar han sido de ese tipo.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Durante mucho tiempo busqué que las fotos funcionaran únicamente con cierto contexto, bajo cierta historia, o junto a otras fotos; cosa muy distinta a lo que hice con esas fotitos de Veracruz. Y ese ha sido mi reto últimamente: mantener la capacidad de lograr imágenes que funcionen junto a otras imágenes y lograr imágenes que funcionen por sí solas. Hubo unas fotos que tomé en Chiapas hace poco y también se sintieron así, que tenían que funcionar por sí solas.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Creo que en esos casos lo que uno necesita es hacer muy claro el sujeto en cuestión, aunque no demasiado porque si no se pierde toda la sensibilidad de todo.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/foto_9.jpg?resize=1024%2C683&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-217014" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/foto_9.jpg?resize=1024%2C683&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/foto_9.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/foto_9.jpg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/foto_9.jpg?resize=18%2C12&amp;ssl=1 18w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/foto_9.jpg?w=1500&amp;ssl=1 1500w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>What did you learn (or unlearn) while working on them?</strong><br>Creo que cuando hacía estas fotos de Veracruz pensé mucho más en los colores que en objetos, más en las capas producidas únicamente por los colores y no tanto por las personas, y creo que era el camino correcto porque fotos del puerto de Veracruz hay muchas ya y muy buenas.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/foto_8.jpg?resize=1024%2C683&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-217015" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/foto_8.jpg?resize=1024%2C683&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/foto_8.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/foto_8.jpg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/foto_8.jpg?resize=18%2C12&amp;ssl=1 18w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/foto_8.jpg?w=1500&amp;ssl=1 1500w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Were there any conversations, movies, music, or books that made their way into that work?</strong><br>Durante todo ese tiempo no podía dejar de escuchar el álbum <em>yes/and</em> de yes/and. Lo amo.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="1024" height="819" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/foto_7.jpg?resize=1024%2C819&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-217016" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/foto_7.jpg?resize=1024%2C819&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/foto_7.jpg?resize=300%2C240&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/foto_7.jpg?resize=768%2C614&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/foto_7.jpg?resize=15%2C12&amp;ssl=1 15w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/foto_7.jpg?w=1500&amp;ssl=1 1500w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>What's been the most difficult thing you've faced recently in your creative process?</strong><br>Lo más difícil que he enfrentado en mi proceso creativo últimamente es que, a pesar de que he intentado desarrollar esta capacidad de hacer imágenes que hablen por sí solas y al mismo tiempo imágenes que funcionen junto con otras imágenes, intento mantener todo dentro de una estética muy clara.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Llevo poco haciendo fotos, de modo que, más que un tipo de avance, ponerme dentro de una estética muy clara puede ser más bien un obstáculo para crecer.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="819" height="1024" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/foto_5.jpg?resize=819%2C1024&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-217017" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/foto_5.jpg?resize=819%2C1024&amp;ssl=1 819w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/foto_5.jpg?resize=240%2C300&amp;ssl=1 240w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/foto_5.jpg?resize=768%2C960&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/foto_5.jpg?resize=1229%2C1536&amp;ssl=1 1229w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/foto_5.jpg?resize=10%2C12&amp;ssl=1 10w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/foto_5.jpg?w=1500&amp;ssl=1 1500w" sizes="(max-width: 819px) 100vw, 819px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>What is your favorite coffee shop and why do you like going there?<br></strong>Me encanta demasiado <a href="https://www.instagram.com/totte_mx/"><strong>Totte</strong></a>. Creo que Totte es todo lo que una cafetería debería de ser: buen café con trazabilidad, el barista conoce súper bien el grano y el tueste (<a href="https://www.instagram.com/kento_tanaka1021/"><strong>Kento</strong></a> incluso va a las fincas y él mismo tuesta el café), espacio, diseño y convivencia.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Además de que me encanta cómo ha acomodado todo, el tostador, la barra, los asientos; demasiado lindo.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="1024" height="819" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/foto_4.jpg?resize=1024%2C819&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-217018" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/foto_4.jpg?resize=1024%2C819&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/foto_4.jpg?resize=300%2C240&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/foto_4.jpg?resize=768%2C614&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/foto_4.jpg?resize=15%2C12&amp;ssl=1 15w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/foto_4.jpg?w=1500&amp;ssl=1 1500w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>If your life were a movie this month, what would it be called and who would write the soundtrack?<br></strong><em>Nada que hacer</em> y tendría música de Sade.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="819" height="1024" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/foto_3.jpg?resize=819%2C1024&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-217020" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/foto_3.jpg?resize=819%2C1024&amp;ssl=1 819w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/foto_3.jpg?resize=240%2C300&amp;ssl=1 240w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/foto_3.jpg?resize=768%2C960&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/foto_3.jpg?resize=1229%2C1536&amp;ssl=1 1229w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/foto_3.jpg?resize=10%2C12&amp;ssl=1 10w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/foto_3.jpg?w=1500&amp;ssl=1 1500w" sizes="(max-width: 819px) 100vw, 819px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Which studios, laboratories, or workshops have you collaborated with recently or would you like to collaborate with in the future?<br></strong>Últimamente he trabajado muy de la mano de <a href="https://www.instagram.com/buen.toro"><strong>BUENTORO</strong></a>, un estudio de diseño súper lindo. Han sido más bien trabajos de carácter comercial, pero igual me ha gustado demasiado.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Sobre otros estudios o talleres, la verdad es que no he pensado mucho en ello.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="1024" height="819" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/foto_2.jpg?resize=1024%2C819&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-217019" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/foto_2.jpg?resize=1024%2C819&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/foto_2.jpg?resize=300%2C240&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/foto_2.jpg?resize=768%2C614&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/foto_2.jpg?resize=15%2C12&amp;ssl=1 15w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/foto_2.jpg?w=1500&amp;ssl=1 1500w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Recommend one or more artists you follow who inspire you, and tell us what you like most about their work or their way of working.<br></strong>A veces me gusta decir, quizá sin tanto compromiso, que la belleza recae en las contraposiciones. Y todos los artistas que me gustan, creo que siguen esa línea.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Me gusta demasiado el trabajo de <a href="https://www.instagram.com/alexandrorua"><strong>Alex Rúa</strong></a>, un fotógrafo de Guadalajara, que hace únicamente fotos hermosísimas en los contextos más cotidianos y mexicanos. En sus fotos se siente como él mismo es parte de todo lo que fotografía.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Me encanta mucho <a href="https://www.instagram.com/elmo_84/"><strong>Emilio Villalba</strong></a>, no es fotógrafo, es un pintor de San Francisco, pero se alcanza a ver lo mismo: los trazos menos convencionales, pero la pintura completa es una imagen natural y real.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Me encanta también el trabajo de mi amigo <a href="https://www.instagram.com/alellamas_/"><strong>Alejandro Llamas</strong></a>, hace de todo y en cada cosa que hace logra mantener cierta ingenuidad en cada trazo, pero la pintura completa es una emoción completa.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Y hace poco descubrí a <a href="https://www.instagram.com/alonsorobles_"><strong>Alonso Robles</strong></a>, que también mantiene esa contraposición. Son figuras demasiado simples, pero se ve vivo y despierto todo.</p>



<div style="height:57px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:120px">
<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<figure class="wp-block-image alignleft size-large is-resized has-custom-border"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="1024" height="1024" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/jose-luis.jpg?resize=1024%2C1024&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-217011" style="border-top-left-radius:300px;border-top-right-radius:300px;border-bottom-left-radius:300px;border-bottom-right-radius:300px;aspect-ratio:1;object-fit:cover;width:110px" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/jose-luis.jpg?resize=1024%2C1024&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/jose-luis.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/jose-luis.jpg?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/jose-luis.jpg?resize=12%2C12&amp;ssl=1 12w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/jose-luis.jpg?w=1080&amp;ssl=1 1080w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></figure>
</div>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:66.66%">
<p class="wp-block-paragraph"><strong>José Luis Sánchez Maldonado <br></strong><em>Nací en Veracruz, pero vivo en la Ciudad de México desde hace muchos años. Estudié filosofía y ahora me dedico a la foto. Me gusta leer, andar en bici, el café, dibujar, y caminar.<br></em><a href="https://www.instagram.com/walrus.da">instagram.com/walrus.da</a></p>
</div>
</div><p>La entrada <a href="https://errr-magazine.com/english/nada-que-hacer/">Nada que hacer</a> se publicó primero en <a href="https://errr-magazine.com/english">ERRR MAGAZINE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">217010</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Biga</title>
		<link>https://errr-magazine.com/english/biga/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[ERRR Magazine]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 04 Aug 2026 19:52:48 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Places]]></category>
		<category><![CDATA[Los Mochis]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://errr-magazine.com/?p=216998</guid>

					<description><![CDATA[<p>Más allá de hacer referencia a una técnica de fermentación que aprendimos y adoptamos como parte de nuestra manera de entender la masa, Biga nace de una historia mucho más personal. Durante la formación en gastronomía hubo un chef que se convirtió en una figura muy importante en mi camino.</p>
<p>La entrada <a href="https://errr-magazine.com/english/biga/">Biga</a> se publicó primero en <a href="https://errr-magazine.com/english">ERRR MAGAZINE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="wp-block-paragraph">Daniel Leal &amp; Luis Moreno</p>


<figure class="wp-block-post-featured-image"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="1500" height="1000" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/05062026-DSC05747.jpeg?resize=1500%2C1000&#038;ssl=1" class="attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image" alt="" style="object-fit:cover;" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/05062026-DSC05747.jpeg?w=1500&amp;ssl=1 1500w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/05062026-DSC05747.jpeg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/05062026-DSC05747.jpeg?resize=1024%2C683&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/05062026-DSC05747.jpeg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/05062026-DSC05747.jpeg?resize=18%2C12&amp;ssl=1 18w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></figure>


<p class="wp-block-paragraph"><strong>How did this place come about and what made it different from the start?</strong><br>De la mano del chef <a href="https://www.instagram.com/luis_moreno_c"><strong>Luis Moreno</strong></a> y el chef <a href="https://www.instagram.com/danieeel.wav"><strong>Daniel Leal</strong></a>, dos jóvenes apasionados por la gastronomía, <a href="https://www.instagram.com/biga_pizzeria/"><strong>Biga</strong></a> nació mucho antes de tener un horno o un local. Nació en conversaciones interminables sobre la cocina que soñábamos hacer y sobre la aportación gastronómica que queríamos darle a Los Mochis.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Este proyecto surge de la inquietud de crear una propuesta distinta, donde existiera espacio para explorar la pizza desde el respeto por el oficio. Desde el inicio decidimos trabajar con fermentaciones largas mediante la técnica de biga fría, un método que aporta mayor complejidad de sabor, mejor estructura y una masa más ligera y digestible. A la par, desarrollamos focaccias de temporada que evolucionan constantemente para aprovechar ingredientes, experimentar nuevas combinaciones y mantener una cocina viva.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Más que una pizzería, Biga busca ser un espacio donde la gastronomía se construya desde los detalles. En una industria donde muchas veces se prioriza la rapidez y el volumen, nosotros elegimos apostar por el tiempo, la técnica y la experiencia de quienes se sientan a nuestra mesa.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/sin-titulo-96-de-200.jpeg?resize=1024%2C683&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-217001" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/sin-titulo-96-de-200.jpeg?resize=1024%2C683&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/sin-titulo-96-de-200.jpeg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/sin-titulo-96-de-200.jpeg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/sin-titulo-96-de-200.jpeg?resize=18%2C12&amp;ssl=1 18w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/sin-titulo-96-de-200.jpeg?w=1500&amp;ssl=1 1500w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>What part of the day, space, or creative process do those who work here enjoy the most?</strong><br>Sin duda, el proceso creativo. Disfrutamos investigar ingredientes, entender su origen, experimentar nuevas combinaciones y reinterpretar técnicas tradicionales desde nuestra propia visión. Nos mueve la búsqueda constante de calidad, pero también la emoción de compartir algo hecho con paciencia y dedicación. Al final, la cocina es un lenguaje que se construye con tiempo, memoria y sensibilidad.</p>



<p class="wp-block-paragraph">También hay algo muy especial en los momentos previos al servicio. Es ahí donde el trabajo y la planeación de días finalmente se transforman en una experiencia para nuestros comensales.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Creemos que cocinar es una forma de comunicar. Cada receta habla de paciencia, memoria, técnica y sensibilidad, y eso es lo que más disfrutamos compartir.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/sin-titulo-55-de-200.jpeg?resize=1024%2C683&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-217002" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/sin-titulo-55-de-200.jpeg?resize=1024%2C683&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/sin-titulo-55-de-200.jpeg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/sin-titulo-55-de-200.jpeg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/sin-titulo-55-de-200.jpeg?resize=18%2C12&amp;ssl=1 18w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/sin-titulo-55-de-200.jpeg?w=1500&amp;ssl=1 1500w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>If someone is coming in for the first time, what should they not miss?</strong><br>Más que decirles un platillo específico, nos gustaría que no se pierdan la oportunidad de sentarse, compartir y disfrutar la experiencia completa. Que prueben nuestra masa, que descubran nuestras focaccias de temporada y que se den el tiempo de conocer una propuesta hecha con paciencia, dedicación y un profundo respeto por cada ingrediente.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Creemos que una buena comida no se trata únicamente de lo que llega a la mesa, sino de todo lo que sucede alrededor de ella: las conversaciones que nacen, el tiempo que se comparte y los recuerdos que comienzan a construirse.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Más que una primera visita, esperamos que sea el comienzo de una relación con un proyecto que busca evolucionar constantemente y aportar algo diferente a la escena gastronómica de la ciudad. Un lugar al que siempre haya una razón para volver, porque cada temporada trae nuevos sabores, nuevas ideas y la misma pasión por hacer las cosas bien desde el principio.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/05062026-DSC05784.jpeg?resize=1024%2C683&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-217003" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/05062026-DSC05784.jpeg?resize=1024%2C683&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/05062026-DSC05784.jpeg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/05062026-DSC05784.jpeg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/05062026-DSC05784.jpeg?resize=18%2C12&amp;ssl=1 18w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/05062026-DSC05784.jpeg?w=1500&amp;ssl=1 1500w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>What has been an interesting challenge that has made you rethink something about the project?</strong><br>Uno de los mayores retos ha sido entender que construir una propuesta gastronómica va mucho más allá de desarrollar un buen producto. Con el tiempo nos dimos cuenta de que la experiencia comienza desde que una persona cruza la puerta y termina mucho después de que sale del lugar.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Eso nos ha llevado a cuestionar constantemente nuestros procesos, nuestra hospitalidad y la forma en la que comunicamos lo que hacemos. Hemos aprendido que evolucionar no significa cambiar nuestra esencia, sino encontrar nuevas maneras de expresar la misma idea con mayor claridad y coherencia.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Este es un proyecto que está en constante construcción, y creemos que esa capacidad de replantearnos las cosas es precisamente lo que nos permite seguir creciendo.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/05062026-DSC05750.jpeg?resize=1024%2C683&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-217004" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/05062026-DSC05750.jpeg?resize=1024%2C683&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/05062026-DSC05750.jpeg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/05062026-DSC05750.jpeg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/05062026-DSC05750.jpeg?resize=18%2C12&amp;ssl=1 18w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/05062026-DSC05750.jpeg?w=1500&amp;ssl=1 1500w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>What influence, idea, or reference continues to shape the way you work today?</strong><br>Nos sigue guiando una idea muy sencilla: hacer las cosas con intención.</p>



<p class="wp-block-paragraph">También creemos que la innovación no siempre significa hacer algo completamente nuevo, sino reinterpretar lo tradicional desde una perspectiva propia. Esa búsqueda constante de aprender, perfeccionar y evolucionar es la que hoy sigue marcando el rumbo de nuestra visión.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Además, reconocemos y valoramos el trabajo de quienes entienden la gastronomía como una expresión cultural y no únicamente como un servicio. Cocineros, panaderos y proyectos que conocen el origen de los ingredientes, respetan los procesos y construyen propuestas con una identidad muy clara.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Al final, nuestro objetivo es ofrecer una propuesta que refleje quiénes somos como chefs y que aporte realmente algo distinto a la escena gastronómica actual de Los Mochis.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="1024" height="658" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/5954da36-809a-4015-a594-5e48d1efbeb5.jpg?resize=1024%2C658&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-217005" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/5954da36-809a-4015-a594-5e48d1efbeb5.jpg?resize=1024%2C658&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/5954da36-809a-4015-a594-5e48d1efbeb5.jpg?resize=300%2C193&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/5954da36-809a-4015-a594-5e48d1efbeb5.jpg?resize=768%2C494&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/5954da36-809a-4015-a594-5e48d1efbeb5.jpg?resize=18%2C12&amp;ssl=1 18w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/5954da36-809a-4015-a594-5e48d1efbeb5.jpg?w=1500&amp;ssl=1 1500w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>What place, project, or person has inspired you recently and why?</strong><br>Más que una sola referencia, nos inspira esta generación de cocineros y proyectos que están redefiniendo la gastronomía desde la autenticidad.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Últimamente nos han inspirado mucho distintas personas que, desde lugares muy diferentes, comparten una misma forma de entender la gastronomía.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://www.instagram.com/cheflupitavidal/"><strong>Lupita Vidal</strong></a>, por la manera en que ha sabido construir una propuesta que habla de su estado y que, al mismo tiempo, aporta a la identidad gastronómica de su territorio.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong><a href="https://www.instagram.com/chefandrescardenas/">Andrés Cárdenas</a></strong>, por recordarme que detrás de una experiencia bien construida existe tiempo, paciencia y una atención profunda a cada detalle.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://www.instagram.com/thalia.levadura/"><strong>Thalía Barrios</strong></a>, por cocinar desde sus propias memorias y demostrar que la cocina también puede ser una forma de contar de dónde venimos y quiénes somos.</p>



<p class="wp-block-paragraph">El chef <a href="https://www.instagram.com/n4non4no/"><strong>Emiliano Padilla</strong></a>, por esa manera tan particular de entender que una ciudad también puede explicarse a través de lo que se come y se bebe en ella.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Creemos que todas esas referencias, desde sus distintas perspectivas, nos recuerdan por qué nos interesa tanto la gastronomía: porque no se trata solamente de cocinar, sino de observar un lugar, entender su gente, sus historias y su identidad, y encontrar una manera honesta de expresarlo a través de la mesa.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/796b4a4e-7941-402a-bf6f-3785cdf1a714.jpg?resize=1024%2C683&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-217006" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/796b4a4e-7941-402a-bf6f-3785cdf1a714.jpg?resize=1024%2C683&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/796b4a4e-7941-402a-bf6f-3785cdf1a714.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/796b4a4e-7941-402a-bf6f-3785cdf1a714.jpg?resize=768%2C513&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/796b4a4e-7941-402a-bf6f-3785cdf1a714.jpg?resize=18%2C12&amp;ssl=1 18w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/796b4a4e-7941-402a-bf6f-3785cdf1a714.jpg?w=1500&amp;ssl=1 1500w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>If your space could invite someone to collaborate for a day, who would it be and what would you do together?</strong><br>We’d invite <a href="https://www.instagram.com/laurenp.baja/"><strong>Lauren Plasencia</strong></a> porque creemos que el vino y la pizza tienen mucho más en común de lo que a veces imaginamos. Nos gustaría pasar un día creando combinaciones, probando etiquetas, ajustando detalles y armando un menú especial que naciera de esa conversación entre la cocina y el vino.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Al final, la idea sería compartir esa experiencia con nuestros clientes en una noche relajada, donde cada recomendación tuviera un porqué y donde descubrir un buen maridaje se sintiera tan natural como sentarse a comer una pizza entre amigos.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/2bd56e5e-2e2d-4098-942a-883da6d66c25.jpg?resize=768%2C1024&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-217007" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/2bd56e5e-2e2d-4098-942a-883da6d66c25.jpg?resize=768%2C1024&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/2bd56e5e-2e2d-4098-942a-883da6d66c25.jpg?resize=225%2C300&amp;ssl=1 225w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/2bd56e5e-2e2d-4098-942a-883da6d66c25.jpg?resize=1152%2C1536&amp;ssl=1 1152w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/2bd56e5e-2e2d-4098-942a-883da6d66c25.jpg?resize=9%2C12&amp;ssl=1 9w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/2bd56e5e-2e2d-4098-942a-883da6d66c25.jpg?w=1500&amp;ssl=1 1500w" sizes="(max-width: 768px) 100vw, 768px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Is there an object, corner or detail of the place that has a story that few people know?</strong><br>Quizá uno de los detalles que guarda una historia más especial es, precisamente, el nombre de Biga.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Más allá de hacer referencia a una técnica de fermentación que aprendimos y adoptamos como parte de nuestra manera de entender la masa, Biga nace de una historia mucho más personal. Durante la formación en gastronomía hubo un chef que se convirtió en una figura muy importante en mi camino. Fue él quien me enseñó esta técnica, aprendida durante su experiencia en Italia, y quien, sin saberlo, dejó en mí una enseñanza que con el tiempo se quedó profundamente arraigada.</p>



<p class="wp-block-paragraph">La palabra Biga siempre resonó conmigo. Se quedó en mi memoria como uno de esos aprendizajes que trascienden el aula y terminan acompañándome en el camino.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Por eso, cuando llegó el momento de darle un nombre a este proyecto, Biga apareció de manera natural. Es un pequeño homenaje a esa etapa de la vida, a las personas que nos enseñan y dejan huella, y a la forma en que ciertos conocimientos terminan convirtiéndose en parte de nuestra propia historia, representando memoria, gratitud y el inicio de un camino que continúa transformándose.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="575" height="1024" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/IMG_0009.jpg?resize=575%2C1024&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-217008" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/IMG_0009-scaled.jpg?resize=575%2C1024&amp;ssl=1 575w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/IMG_0009-scaled.jpg?resize=169%2C300&amp;ssl=1 169w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/IMG_0009-scaled.jpg?resize=768%2C1367&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/IMG_0009-scaled.jpg?resize=863%2C1536&amp;ssl=1 863w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/IMG_0009-scaled.jpg?resize=1151%2C2048&amp;ssl=1 1151w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/IMG_0009-scaled.jpg?resize=7%2C12&amp;ssl=1 7w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/IMG_0009-scaled.jpg?w=1438&amp;ssl=1 1438w" sizes="(max-width: 575px) 100vw, 575px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>If this project were a city, a book, or a record, which would it be and why?</strong><br>Si Biga fuera un disco, sería el punto de encuentro entre <em>Esencia</em> de Humbe y <em>The Art of Loving</em> de Olivia Dean.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Tendría la calma de quien disfruta el proceso, la calidez de una conversación larga y la honestidad de los pequeños detalles. Sería un álbum que no busca impresionar a la primera escucha, sino convertirse en ese al que siempre quieres volver. Porque, al igual que nuestra cocina, está hecho con tiempo, intención y mucho corazón.</p>



<div style="height:57px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:120px">
<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<figure class="wp-block-image alignleft size-large is-resized has-custom-border"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="1024" height="1024" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/biga.jpg?resize=1024%2C1024&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-216999" style="border-top-left-radius:300px;border-top-right-radius:300px;border-bottom-left-radius:300px;border-bottom-right-radius:300px;aspect-ratio:1;object-fit:cover;width:110px" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/biga.jpg?resize=1024%2C1024&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/biga.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/biga.jpg?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/biga.jpg?resize=12%2C12&amp;ssl=1 12w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/biga.jpg?w=1080&amp;ssl=1 1080w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></figure>
</div>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:66.66%">
<p class="wp-block-paragraph"><strong>Daniel Leal &amp; Luis Moreno</strong><br><em>Cofundadores de Biga<br>Pizzería &amp; Focacceria<br>Los Mochis, México</em><br><a href="https://www.instagram.com/biga_pizzeria/">instagram.com/biga_pizzeria</a></p>
</div>
</div><p>La entrada <a href="https://errr-magazine.com/english/biga/">Biga</a> se publicó primero en <a href="https://errr-magazine.com/english">ERRR MAGAZINE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		<enclosure url="https://www.instagram.com/danieeel.wav" length="0" type="audio/wav" />

		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">216998</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Sonido al aire</title>
		<link>https://errr-magazine.com/english/sonido-al-aire/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[ERRR Magazine]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 04 Aug 2026 17:34:48 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[ERRR Books]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://errr-magazine.com/?p=216975</guid>

					<description><![CDATA[<p>Fer Díaz</p>
<p>La entrada <a href="https://errr-magazine.com/english/sonido-al-aire/">Sonido al aire</a> se publicó primero en <a href="https://errr-magazine.com/english">ERRR MAGAZINE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p class="wp-block-paragraph">“El que se arroja al aire, se va y quizá por suerte, después de algunos años, durante algún paseo por el parque, en algún mínimo fragmento de instante; se vuelve a encontrar.”<br><br>–Fer Díaz</p>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow"></div>
</div>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<div class="wp-block-jetpack-slideshow aligncenter" data-effect="slide" style="--aspect-ratio:calc(1024 / 1024)"><div class="wp-block-jetpack-slideshow_container swiper"><ul class="wp-block-jetpack-slideshow_swiper-wrapper swiper-wrapper"><li class="wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide"><figure><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="1024" height="1024" alt="" class="wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-216976" data-id="216976" data-aspect-ratio="1024 / 1024" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/sonido-al-aire_2000x2000_1.jpg?resize=1024%2C1024&#038;ssl=1" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/sonido-al-aire_2000x2000_1-scaled.jpg?resize=1024%2C1024&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/sonido-al-aire_2000x2000_1-scaled.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/sonido-al-aire_2000x2000_1-scaled.jpg?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/sonido-al-aire_2000x2000_1-scaled.jpg?resize=1536%2C1536&amp;ssl=1 1536w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/sonido-al-aire_2000x2000_1-scaled.jpg?resize=2048%2C2048&amp;ssl=1 2048w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/sonido-al-aire_2000x2000_1-scaled.jpg?resize=12%2C12&amp;ssl=1 12w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></figure></li><li class="wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide"><figure><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="1024" height="1024" alt="" class="wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-216987" data-id="216987" data-aspect-ratio="1024 / 1024" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/sonido-al-aire_2000x2000_3.jpg?resize=1024%2C1024&#038;ssl=1" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/sonido-al-aire_2000x2000_3-scaled.jpg?resize=1024%2C1024&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/sonido-al-aire_2000x2000_3-scaled.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/sonido-al-aire_2000x2000_3-scaled.jpg?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/sonido-al-aire_2000x2000_3-scaled.jpg?resize=1536%2C1536&amp;ssl=1 1536w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/sonido-al-aire_2000x2000_3-scaled.jpg?resize=2048%2C2048&amp;ssl=1 2048w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/sonido-al-aire_2000x2000_3-scaled.jpg?resize=12%2C12&amp;ssl=1 12w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></figure></li><li class="wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide"><figure><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="1024" height="1024" alt="" class="wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-216988" data-id="216988" data-aspect-ratio="1024 / 1024" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/sonido-al-aire_2000x2000_4.jpg?resize=1024%2C1024&#038;ssl=1" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/sonido-al-aire_2000x2000_4-scaled.jpg?resize=1024%2C1024&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/sonido-al-aire_2000x2000_4-scaled.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/sonido-al-aire_2000x2000_4-scaled.jpg?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/sonido-al-aire_2000x2000_4-scaled.jpg?resize=1536%2C1536&amp;ssl=1 1536w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/sonido-al-aire_2000x2000_4-scaled.jpg?resize=2048%2C2048&amp;ssl=1 2048w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/sonido-al-aire_2000x2000_4-scaled.jpg?resize=12%2C12&amp;ssl=1 12w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></figure></li><li class="wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide"><figure><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="1024" height="1024" alt="" class="wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-216989" data-id="216989" data-aspect-ratio="1024 / 1024" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/sonido-al-aire_2000x2000_5.jpg?resize=1024%2C1024&#038;ssl=1" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/sonido-al-aire_2000x2000_5-scaled.jpg?resize=1024%2C1024&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/sonido-al-aire_2000x2000_5-scaled.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/sonido-al-aire_2000x2000_5-scaled.jpg?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/sonido-al-aire_2000x2000_5-scaled.jpg?resize=1536%2C1536&amp;ssl=1 1536w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/sonido-al-aire_2000x2000_5-scaled.jpg?resize=2048%2C2048&amp;ssl=1 2048w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/sonido-al-aire_2000x2000_5-scaled.jpg?resize=12%2C12&amp;ssl=1 12w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></figure></li><li class="wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide"><figure><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="1024" height="1024" alt="" class="wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-216990" data-id="216990" data-aspect-ratio="1024 / 1024" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/sonido-al-aire_2000x2000_6.jpg?resize=1024%2C1024&#038;ssl=1" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/sonido-al-aire_2000x2000_6-scaled.jpg?resize=1024%2C1024&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/sonido-al-aire_2000x2000_6-scaled.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/sonido-al-aire_2000x2000_6-scaled.jpg?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/sonido-al-aire_2000x2000_6-scaled.jpg?resize=1536%2C1536&amp;ssl=1 1536w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/sonido-al-aire_2000x2000_6-scaled.jpg?resize=2048%2C2048&amp;ssl=1 2048w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/sonido-al-aire_2000x2000_6-scaled.jpg?resize=12%2C12&amp;ssl=1 12w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></figure></li><li class="wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide"><figure><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="1024" height="1024" alt="" class="wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-216991" data-id="216991" data-aspect-ratio="1024 / 1024" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/sonido-al-aire_2000x2000_7.jpg?resize=1024%2C1024&#038;ssl=1" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/sonido-al-aire_2000x2000_7-scaled.jpg?resize=1024%2C1024&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/sonido-al-aire_2000x2000_7-scaled.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/sonido-al-aire_2000x2000_7-scaled.jpg?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/sonido-al-aire_2000x2000_7-scaled.jpg?resize=1536%2C1536&amp;ssl=1 1536w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/sonido-al-aire_2000x2000_7-scaled.jpg?resize=2048%2C2048&amp;ssl=1 2048w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/sonido-al-aire_2000x2000_7-scaled.jpg?resize=12%2C12&amp;ssl=1 12w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></figure></li><li class="wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide"><figure><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="1024" height="1024" alt="" class="wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-216992" data-id="216992" data-aspect-ratio="1024 / 1024" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/sonido-al-aire_2000x2000_8.jpg?resize=1024%2C1024&#038;ssl=1" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/sonido-al-aire_2000x2000_8-scaled.jpg?resize=1024%2C1024&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/sonido-al-aire_2000x2000_8-scaled.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/sonido-al-aire_2000x2000_8-scaled.jpg?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/sonido-al-aire_2000x2000_8-scaled.jpg?resize=1536%2C1536&amp;ssl=1 1536w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/sonido-al-aire_2000x2000_8-scaled.jpg?resize=2048%2C2048&amp;ssl=1 2048w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/sonido-al-aire_2000x2000_8-scaled.jpg?resize=12%2C12&amp;ssl=1 12w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></figure></li><li class="wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide"><figure><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="1024" height="1024" alt="" class="wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-216986" data-id="216986" data-aspect-ratio="1024 / 1024" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/sonido-al-aire_2000x2000_2.jpg?resize=1024%2C1024&#038;ssl=1" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/sonido-al-aire_2000x2000_2-scaled.jpg?resize=1024%2C1024&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/sonido-al-aire_2000x2000_2-scaled.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/sonido-al-aire_2000x2000_2-scaled.jpg?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/sonido-al-aire_2000x2000_2-scaled.jpg?resize=1536%2C1536&amp;ssl=1 1536w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/sonido-al-aire_2000x2000_2-scaled.jpg?resize=2048%2C2048&amp;ssl=1 2048w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/sonido-al-aire_2000x2000_2-scaled.jpg?resize=12%2C12&amp;ssl=1 12w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></figure></li></ul><a class="wp-block-jetpack-slideshow_button-prev swiper-button-prev swiper-button-white" role="button"></a><a class="wp-block-jetpack-slideshow_button-next swiper-button-next swiper-button-white" role="button"></a><a aria-label="Pause Slideshow" class="wp-block-jetpack-slideshow_button-pause" role="button"></a><div class="wp-block-jetpack-slideshow_pagination swiper-pagination swiper-pagination-white"></div></div></div>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p class="wp-block-paragraph"><strong>Sonido al aire<br></strong><a href="https://www.instagram.com/ferdiaz_art/"><strong>Fer Díaz<br></strong></a>ERRR Book No. 16<br><br>Primera edición: Agosto 2026<br>32 páginas<br>Size: 11 × 15 cm<br>Impreso en <a href="https://www.instagram.com/sonidoberenice/"><strong>Sonido Berenice</strong></a> (RISO)</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Sonido al Aire</strong>&nbsp;reúne poemas y fragmentos donde Fer Díaz explora el deseo, la ausencia, la memoria y el cuerpo como territorio de la emoción. Con una escritura íntima y profundamente sensorial, cada texto busca nombrar aquello que suele quedarse suspendido entre el pensamiento y la voz.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Entre canciones, silencios, noches en vela y pequeños instantes cotidianos, este libro invita a detenerse, respirar y habitar con calma aquello que sentimos. Una colección para quienes encuentran en la poesía una forma de escucharse a sí mismos y permanecer, aunque sea por un momento, suspendidos en el aire.</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Fer Díaz</strong> (1996) es una escritora, artista visual y docente, que a través de los años ha encontrado su voz poética en micrófonos abiertos y slams. Su trabajo juega con lo cotidiano, lo musical y la contemplación, profundizando en la sensación de un instante. </p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>For sale at:<br></strong><br>CDMX: <a href="https://www.casatomada.com.mx/">Casa Tomada</a>, <a href="https://www.exitlalibreria.com/">EXIT The Bookstore</a>, <a href="https://www.instagram.com/libroshelados">Glacier: frozen books</a>, <a href="https://www.instagram.com/libreria_jorgecuesta/">Librería Jorge Cuesta</a></p>
</div>
</div>



<div style="height:32px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div><p>La entrada <a href="https://errr-magazine.com/english/sonido-al-aire/">Sonido al aire</a> se publicó primero en <a href="https://errr-magazine.com/english">ERRR MAGAZINE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">216975</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Entropy</title>
		<link>https://errr-magazine.com/english/entropy/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[ERRR Magazine]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 03 Aug 2026 20:29:27 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Interviews]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://errr-magazine.com/?p=216963</guid>

					<description><![CDATA[<p>When composing a photo, I try to emulate something found in a motion picture, often to the tune of a song playing in my head. I feel like this exercise can give the product some extra depth and intention.</p>
<p>La entrada <a href="https://errr-magazine.com/english/entropy/">Entropy</a> se publicó primero en <a href="https://errr-magazine.com/english">ERRR MAGAZINE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="wp-block-paragraph">Michael Pihowich</p>


<figure class="wp-block-post-featured-image"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="1500" height="1500" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/12.jpg?resize=1500%2C1500&#038;ssl=1" class="attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image" alt="" style="object-fit:cover;" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/12.jpg?w=1500&amp;ssl=1 1500w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/12.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/12.jpg?resize=1024%2C1024&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/12.jpg?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/12.jpg?resize=12%2C12&amp;ssl=1 12w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></figure>


<p class="wp-block-paragraph"><strong>What pieces or projects have you been working on lately?<br></strong>Funny you should ask! I&#8217;m in the process of editing my first photography book.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="1024" height="1024" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/5.jpg?resize=1024%2C1024&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-216966" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/5.jpg?resize=1024%2C1024&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/5.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/5.jpg?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/5.jpg?resize=12%2C12&amp;ssl=1 12w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/5.jpg?w=1500&amp;ssl=1 1500w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>What did you learn (or unlearn) while working on it?</strong><br>That self-publishing a book is a larger endeavor than most people realize. From scanning stacks of negatives to editing and layout, it&#8217;s a beast that I underestimated. The perfectionist in me has changed his mind a few times already, but hopefully I&#8217;m on the right track to creating something that will age well.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="1024" height="1024" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/22.jpg?resize=1024%2C1024&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-216967" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/22.jpg?resize=1024%2C1024&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/22.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/22.jpg?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/22.jpg?resize=12%2C12&amp;ssl=1 12w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/22.jpg?w=1500&amp;ssl=1 1500w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>What words, ideas or emotions were running through your head?</strong><br>I often think about legacy and the impressions that I&#8217;ll leave behind in my time here.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/33.jpg?resize=1024%2C683&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-216968" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/33.jpg?resize=1024%2C683&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/33.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/33.jpg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/33.jpg?resize=18%2C12&amp;ssl=1 18w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/33.jpg?w=1500&amp;ssl=1 1500w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Were there any conversations, movies, music, or books that made their way into that work?<br></strong>No standout movie or album in particular, but film and music immensely influence my work. Sometimes it will be a tone set by a scene in a movie, or an interlude of a song that will reflect what I&#8217;m looking to shoot.</p>



<p class="wp-block-paragraph">When composing a photo, I try to emulate something found in a motion picture, often to the tune of a song playing in my head. I feel like this exercise can give the product some extra depth and intention.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="683" height="1024" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/34.jpg?resize=683%2C1024&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-216969" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/34.jpg?resize=683%2C1024&amp;ssl=1 683w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/34.jpg?resize=200%2C300&amp;ssl=1 200w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/34.jpg?resize=768%2C1152&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/34.jpg?resize=1024%2C1536&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/34.jpg?resize=1365%2C2048&amp;ssl=1 1365w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/34.jpg?resize=8%2C12&amp;ssl=1 8w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/34.jpg?w=1500&amp;ssl=1 1500w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>What&#8217;s been the most difficult thing you&#8217;ve faced recently in your creative process?</strong><br>Between a heavy work schedule and freezing outdoor temperatures, finding the time to put a few rolls through a camera can be challenging. Most of the photos aren’t anything special, and admittedly, winter is my least favorite season to photograph. But I do find that getting outside to shoot helps the creative process flow.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="1024" height="1024" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/35.jpg?resize=1024%2C1024&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-216970" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/35.jpg?resize=1024%2C1024&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/35.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/35.jpg?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/35.jpg?resize=12%2C12&amp;ssl=1 12w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/35.jpg?w=1500&amp;ssl=1 1500w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>What is your favorite coffee shop and why do you like going there?</strong><br>I may catch some flack for this one, but it&#8217;s my neighborhood Tim Hortons. There is a fellow in his early 20s who works the drive-thru. He&#8217;s by no means a shift supervisor, but it&#8217;s quite apparent that he runs the show. Every morning at 6:00 am, he greets me with a &#8220;Mornin Boss&#8221; and hands me an iced coffee through the window, then the day begins.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="1024" height="1024" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/85.jpg?resize=1024%2C1024&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-216971" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/85.jpg?resize=1024%2C1024&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/85.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/85.jpg?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/85.jpg?resize=12%2C12&amp;ssl=1 12w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/85.jpg?w=1500&amp;ssl=1 1500w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>If your life were a movie this month, what would it be called and who would write the soundtrack?</strong><br><em>Entropy.</em><br>Hans Zimmer or Ludwig Van Goransson.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="679" height="1024" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/90.jpg?resize=679%2C1024&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-216972" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/90.jpg?resize=679%2C1024&amp;ssl=1 679w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/90.jpg?resize=199%2C300&amp;ssl=1 199w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/90.jpg?resize=768%2C1158&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/90.jpg?resize=1019%2C1536&amp;ssl=1 1019w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/90.jpg?resize=1358%2C2048&amp;ssl=1 1358w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/90.jpg?resize=8%2C12&amp;ssl=1 8w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/90.jpg?w=1500&amp;ssl=1 1500w" sizes="(max-width: 679px) 100vw, 679px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Which studios, laboratories, or workshops have you collaborated with recently or would you like to collaborate with in the future?</strong><br>I haven&#8217;t, no, but I&#8217;m sure I&#8217;d be willing if asked.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="1024" height="1024" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/131.jpg?resize=1024%2C1024&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-216973" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/131.jpg?resize=1024%2C1024&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/131.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/131.jpg?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/131.jpg?resize=12%2C12&amp;ssl=1 12w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/131.jpg?w=1500&amp;ssl=1 1500w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Recommend one or more artists you follow who inspire you, and tell us what you like most about their work or their way of working.<br></strong><a href="https://www.instagram.com/bartkuykens/">Bart Kuykens</a> is the real deal and my favourite photographer. His black and white work has this unmistakable magnetism that pulls you in. I feel he could photograph anyone and have them look natural, and to me, that is a mark of mastery.</p>



<div style="height:57px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:120px">
<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<figure class="wp-block-image alignleft size-large is-resized has-custom-border"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="1024" height="1024" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/michael.jpg?resize=1024%2C1024&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-216964" style="border-top-left-radius:300px;border-top-right-radius:300px;border-bottom-left-radius:300px;border-bottom-right-radius:300px;aspect-ratio:1;object-fit:cover;width:110px" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/michael.jpg?resize=1024%2C1024&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/michael.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/michael.jpg?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/michael.jpg?resize=12%2C12&amp;ssl=1 12w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/08/michael.jpg?w=1080&amp;ssl=1 1080w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></figure>
</div>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:66.66%">
<p class="wp-block-paragraph"><strong>Michael Pihowich <br></strong>SK-based film photographer, never too far from a suitcase.<br><a href="https://www.instagram.com/blackfilmcorp">instagram.com/blackfilmcorp</a></p>
</div>
</div><p>La entrada <a href="https://errr-magazine.com/english/entropy/">Entropy</a> se publicó primero en <a href="https://errr-magazine.com/english">ERRR MAGAZINE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">216963</post-id>	</item>
		<item>
		<title>74 Slow Coffee &#038; Music</title>
		<link>https://errr-magazine.com/english/74-slow-coffee-music/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[ERRR Magazine]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 31 Jul 2026 19:15:45 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Places]]></category>
		<category><![CDATA[Culiacán]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://errr-magazine.com/?p=216941</guid>

					<description><![CDATA[<p>Fusionar café, naturaleza y creatividad está bien chilo mientras trabajamos. Nos encontramos en el Jardín Botánico de Culiacán que es uno de los espacios verdes y culturales más importantes de México, posicionado como un referente internacional que combina naturaleza, arte contemporáneo y arquitectura.</p>
<p>La entrada <a href="https://errr-magazine.com/english/74-slow-coffee-music/">74 Slow Coffee &amp; Music</a> se publicó primero en <a href="https://errr-magazine.com/english">ERRR MAGAZINE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="wp-block-paragraph">Alexa Osuna y Manuel Melchor </p>


<figure class="wp-block-post-featured-image"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="1500" height="1007" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/DSC2981.jpg?resize=1500%2C1007&#038;ssl=1" class="attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image" alt="" style="object-fit:cover;" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/DSC2981.jpg?w=1500&amp;ssl=1 1500w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/DSC2981.jpg?resize=300%2C201&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/DSC2981.jpg?resize=1024%2C687&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/DSC2981.jpg?resize=768%2C516&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/DSC2981.jpg?resize=18%2C12&amp;ssl=1 18w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></figure>


<p class="wp-block-paragraph"><strong>How did this place come about and what made it different from the start?</strong><br>Nosotros somos <a href="https://www.instagram.com/osunalexa/"><strong>Alexa</strong></a> and <a href="https://www.instagram.com/m.melchorb._/"><strong>Melchor</strong></a>, una pareja que decidimos emprender una moto &#8211; carrito de café de especialidad, tamales de requesón y sándwiches de pan de masa madre muy característicos de nuestra ciudad natal, Culiacán, Sinaloa. Viendo potencial y un área de oportunidad en ser los primeros en realizarlo aquí en la ciudad. Nacido por las ganas de expresar nuestro amor por el café y compartirlo hacia las personas, pero no de una manera convencional. Porque el hecho de estar entre paredes nos hacía sentir atados a un lugar y la idea de la “movilidad” surgió por una página en redes sociales cuyo contenido está basado en emprendimientos de café móvil, pero cada quien con su toque característico de la región donde se encuentran y así es que nos inspiró mucho la idea y el formato.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Unimos nuestros números de cumpleaños 7 de marzo y 4 de diciembre para crear “74 slow coffee”, números que representan al combinarse, el 74 que suele interpretarse como un mensaje de equilibrar el crecimiento espiritual con acciones prácticas y concretas.</p>



<p class="wp-block-paragraph">En numerología también se reduce a un solo dígito: 7 + 4 = 11 y 1 + 1 = 2.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="682" height="1024" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/IMG_1377-copia.jpg?resize=682%2C1024&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-216944" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/IMG_1377-copia.jpg?resize=682%2C1024&amp;ssl=1 682w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/IMG_1377-copia.jpg?resize=200%2C300&amp;ssl=1 200w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/IMG_1377-copia.jpg?resize=768%2C1153&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/IMG_1377-copia.jpg?resize=1024%2C1536&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/IMG_1377-copia.jpg?resize=1365%2C2048&amp;ssl=1 1365w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/IMG_1377-copia.jpg?resize=8%2C12&amp;ssl=1 8w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/IMG_1377-copia.jpg?w=1500&amp;ssl=1 1500w" sizes="(max-width: 682px) 100vw, 682px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>What part of the day, space, or creative process do those who work here enjoy the most?</strong><br>Fusionar café, naturaleza y creatividad está bien chilo mientras trabajamos. Nos encontramos en el Jardín Botánico de Culiacán que es uno de los espacios verdes y culturales más importantes de México, posicionado como un referente internacional que combina naturaleza, arte contemporáneo y arquitectura, además de ser considerado uno de los 10 mejores jardines botánicos de Norteamérica.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Esto complementa nuestra filosofía de: “tómate tu cafecito tranqui”.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Es algo que disfrutamos compartirlo entre todo el equipo y con las personas que nos visitan. Ver y escuchar el reconocimiento de nuestros clientes en que sea de su agrado nuestro producto final, enfocándonos por tener la mejor extracción y nuestros productos de la mejor calidad, todo esto hace que sea lo más disfrutable sin duda alguna.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="682" height="1024" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/IMG_1891.jpg?resize=682%2C1024&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-216945" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/IMG_1891.jpg?resize=682%2C1024&amp;ssl=1 682w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/IMG_1891.jpg?resize=200%2C300&amp;ssl=1 200w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/IMG_1891.jpg?resize=768%2C1153&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/IMG_1891.jpg?resize=1024%2C1536&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/IMG_1891.jpg?resize=1365%2C2048&amp;ssl=1 1365w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/IMG_1891.jpg?resize=8%2C12&amp;ssl=1 8w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/IMG_1891.jpg?w=1500&amp;ssl=1 1500w" sizes="(max-width: 682px) 100vw, 682px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>If someone is coming in for the first time, what should they not miss?</strong><br>Sin duda lo primero que no debería perderse alguien al venir a 74 slow coffee aparte de nuestro “espresso tonic, cold brew limón y tamal de requesón” sería la calidez del trato de nuestro equipo de trabajo ya que nosotros estamos encantados de brindar la mejor experiencia en tema de dudas, como por ejemplo los tipos de extracciones que tenemos o los granos que utilizamos o hasta el simple hecho de desmentir mitos sobre el café, y sentimos que este punto ayuda más a que nuestros clientes aprecien más el mundo del café o si aún no lo conocen que se vayan adentrando más.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="682" height="1024" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/IMG_9809.jpg?resize=682%2C1024&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-216946" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/IMG_9809.jpg?resize=682%2C1024&amp;ssl=1 682w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/IMG_9809.jpg?resize=200%2C300&amp;ssl=1 200w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/IMG_9809.jpg?resize=768%2C1153&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/IMG_9809.jpg?resize=1024%2C1536&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/IMG_9809.jpg?resize=1365%2C2048&amp;ssl=1 1365w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/IMG_9809.jpg?resize=8%2C12&amp;ssl=1 8w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/IMG_9809.jpg?w=1500&amp;ssl=1 1500w" sizes="(max-width: 682px) 100vw, 682px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>What has been an interesting challenge that has made you rethink something about the project?</strong><br>La incertidumbre o miedo, creemos que totalmente es un gran desafío. Las temporadas bajas, las fechas después de quincenas, etc. Los contratiempos que puedan llegar a pasar por tema de ser movible, el esfuerzo que implica de tener que montar y desmontar todo, todos los días.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Crear una rutina, procesos y establecer horarios en todos los aspectos. Porque al inicio que no los teníamos y apenas estábamos conociendo toda la dinámica, sí llegaba un punto de cansancio mental. Pero aun así nos sabemos la de chambear y aprendimos a optimizar tiempos y organizarnos más para ya poder despejarnos un poco más.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="682" height="1024" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/IMG_0674.jpg?resize=682%2C1024&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-216948" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/IMG_0674.jpg?resize=682%2C1024&amp;ssl=1 682w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/IMG_0674.jpg?resize=200%2C300&amp;ssl=1 200w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/IMG_0674.jpg?resize=768%2C1153&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/IMG_0674.jpg?resize=1024%2C1536&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/IMG_0674.jpg?resize=1365%2C2048&amp;ssl=1 1365w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/IMG_0674.jpg?resize=8%2C12&amp;ssl=1 8w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/IMG_0674.jpg?w=1500&amp;ssl=1 1500w" sizes="(max-width: 682px) 100vw, 682px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>What influence, idea, or reference continues to shape the way you work today?</strong><br>No es una cafetería en especial o una persona especial, sino un perfil “TASTY INSIDE” donde salió la inspiración para crear nuestro proyecto. En el cual se muestran distintos conceptos móviles de barras de café de especialidad y eso nos ha llevado a inspirarnos bastante.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="682" height="1024" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/IMG_9181.jpg?resize=682%2C1024&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-216947" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/IMG_9181.jpg?resize=682%2C1024&amp;ssl=1 682w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/IMG_9181.jpg?resize=200%2C300&amp;ssl=1 200w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/IMG_9181.jpg?resize=768%2C1153&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/IMG_9181.jpg?resize=1024%2C1536&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/IMG_9181.jpg?resize=1365%2C2048&amp;ssl=1 1365w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/IMG_9181.jpg?resize=8%2C12&amp;ssl=1 8w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/IMG_9181.jpg?w=1500&amp;ssl=1 1500w" sizes="(max-width: 682px) 100vw, 682px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>What place, project, or person has inspired you recently and why?</strong><br><a href="https://www.instagram.com/lr.joseed/"><strong>Eduardo Lopez</strong></a> from <a href="https://www.instagram.com/librepensadorcafe/"><strong>Librepensador</strong></a>, originario de Culiacán, Sinaloa. Nos ha apoyado mucho en nuestro proyecto, tanto en capacitaciones, cuestión de maquinaria y conocimiento, además de crear una buena relación con él y nuestro equipo.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Podemos decir que él ha sido una persona que nos ha inspirado, viendo su crecimiento a lo largo de los años en el mundo del café de especialidad, iniciando su proyecto junto con su esposa de tener una barra de especialidad, certificarse por la SCA, ser tostador, ser proveedor y capacitar a cafeterías para que cuenten con la mejor calidad e impulsar la cultura del café.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="682" height="1024" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/IMG_1481.jpg?resize=682%2C1024&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-216950" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/IMG_1481.jpg?resize=682%2C1024&amp;ssl=1 682w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/IMG_1481.jpg?resize=200%2C300&amp;ssl=1 200w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/IMG_1481.jpg?resize=768%2C1153&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/IMG_1481.jpg?resize=1024%2C1536&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/IMG_1481.jpg?resize=1365%2C2048&amp;ssl=1 1365w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/IMG_1481.jpg?resize=8%2C12&amp;ssl=1 8w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/IMG_1481.jpg?w=1500&amp;ssl=1 1500w" sizes="(max-width: 682px) 100vw, 682px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>If your space could invite someone to collaborate for a day, who would it be and what would you do together?</strong><br>We would love to collaborate with <a href="https://www.instagram.com/nudeproject/"><strong>NUDE PROJECT</strong></a>, la manera en que comunican todas sus colecciones y sus aperturas de tiendas lo hacen de una manera muy original y saben cómo conectar con la audiencia.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Todo lo que se ve es creatividad y no se enfocan en venderte un producto en sí, sino la experiencia y ser partícipe de su comunidad. Todo esto también procuramos por medio de nuestro marketing en 74 slow coffee y siento que sería una gran mancuerna que se pudiera hacer una colaboración con esta marca.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="682" height="1024" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/IMG_9989.jpg?resize=682%2C1024&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-216949" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/IMG_9989.jpg?resize=682%2C1024&amp;ssl=1 682w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/IMG_9989.jpg?resize=200%2C300&amp;ssl=1 200w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/IMG_9989.jpg?resize=768%2C1153&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/IMG_9989.jpg?resize=1024%2C1536&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/IMG_9989.jpg?resize=1365%2C2048&amp;ssl=1 1365w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/IMG_9989.jpg?resize=8%2C12&amp;ssl=1 8w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/IMG_9989.jpg?w=1500&amp;ssl=1 1500w" sizes="(max-width: 682px) 100vw, 682px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Is there an object, corner or detail of the place that has a story that few people know?</strong><br>Las llaves de la moto tienen un llavero del Sagrado Corazón de Jesús y la Virgen de Guadalupe, junto con los Mets de Nueva York. Es muy rara la fusión, pero tiene su porqué.</p>



<p class="wp-block-paragraph">La primera vez que yo, Alexa, fui a Nueva York por temas de mi otro trabajo (producción audiovisual), fue de los primeros souvenirs que compré y vi un espejo en un bar/cafetería por las calles de NYC, me vi en ella y dije: “algún día tendré un espejo como este en un negocio”. Y es por eso que decidimos ponerlo en las llaves de la moto.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Con el tema religioso Melchor y yo lo tenemos de protección, ya que mi mamá decidió obsequiarnos y fue el último llaverito del Sagrado Corazón de Jesús y de la Virgen de Guadalupe que ella tuvo de la última misa de mi abuelito que falleció hace 2 años y era como mi otro papá.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/WhatsApp-Image-2026-07-20-at-7.35.08-PM.jpg?resize=768%2C1024&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-216951" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/WhatsApp-Image-2026-07-20-at-7.35.08-PM.jpg?resize=768%2C1024&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/WhatsApp-Image-2026-07-20-at-7.35.08-PM.jpg?resize=225%2C300&amp;ssl=1 225w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/WhatsApp-Image-2026-07-20-at-7.35.08-PM.jpg?resize=1152%2C1536&amp;ssl=1 1152w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/WhatsApp-Image-2026-07-20-at-7.35.08-PM.jpg?resize=9%2C12&amp;ssl=1 9w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/WhatsApp-Image-2026-07-20-at-7.35.08-PM.jpg?w=1500&amp;ssl=1 1500w" sizes="(max-width: 768px) 100vw, 768px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>If this project were a city, a book, or a record, which would it be and why?</strong><br>Hermanos Gutiérrez &#8211; disco: “Eternamente”.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Este disco es una parte importante en nuestra relación, fue de los primeros álbumes que escuchábamos juntos y nos daba mucha tranquilidad y paz, nos sentimos en sintonía.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Justo eso nos transporta al entorno que tenemos en 74 SLOW COFFEE y por esto ponemos el vinilo muy seguido.</p>



<div style="height:57px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:120px">
<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<figure class="wp-block-image alignleft size-full is-resized has-custom-border"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="907" height="907" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/74-slow-coffee.jpg?resize=907%2C907&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-216942" style="border-top-left-radius:300px;border-top-right-radius:300px;border-bottom-left-radius:300px;border-bottom-right-radius:300px;aspect-ratio:1;object-fit:cover;width:110px" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/74-slow-coffee.jpg?w=907&amp;ssl=1 907w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/74-slow-coffee.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/74-slow-coffee.jpg?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/74-slow-coffee.jpg?resize=12%2C12&amp;ssl=1 12w" sizes="(max-width: 907px) 100vw, 907px" /></figure>
</div>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:66.66%">
<p class="wp-block-paragraph"><strong>Alexa Osuna y Manuel Melchor <br></strong><em>Cofundadores de 74 Slow Coffee &amp; Music<br>Café de especialidad y comidita rica<br>Culiacán, México</em><br><a href="https://www.instagram.com/74slowcoffee/">instagram.com/74slowcoffee</a></p>
</div>
</div><p>La entrada <a href="https://errr-magazine.com/english/74-slow-coffee-music/">74 Slow Coffee &amp; Music</a> se publicó primero en <a href="https://errr-magazine.com/english">ERRR MAGAZINE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">216941</post-id>	</item>
		<item>
		<title>No fue un huracán</title>
		<link>https://errr-magazine.com/english/no-fue-un-huracan/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[ERRR Magazine]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 30 Jul 2026 17:01:58 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Interviews]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://errr-magazine.com/?p=216928</guid>

					<description><![CDATA[<p>Trabajar con cera es aprender a tener muuuuuucha paciencia. Los proyectos necesitan aire, tiempo, energía y hay veces que lo único que funciona es darles un poquito de espacio. Luego regresan la fuerza de crear con muchas ganas.</p>
<p>La entrada <a href="https://errr-magazine.com/english/no-fue-un-huracan/">No fue un huracán</a> se publicó primero en <a href="https://errr-magazine.com/english">ERRR MAGAZINE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="wp-block-paragraph">Paulina Guillén</p>


<figure class="wp-block-post-featured-image"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="1500" height="2250" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/Tia_DiegoHuerdo-16.jpg?resize=1500%2C2250&#038;ssl=1" class="attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image" alt="" style="object-fit:cover;" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/Tia_DiegoHuerdo-16.jpg?w=1500&amp;ssl=1 1500w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/Tia_DiegoHuerdo-16.jpg?resize=200%2C300&amp;ssl=1 200w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/Tia_DiegoHuerdo-16.jpg?resize=683%2C1024&amp;ssl=1 683w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/Tia_DiegoHuerdo-16.jpg?resize=768%2C1152&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/Tia_DiegoHuerdo-16.jpg?resize=1024%2C1536&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/Tia_DiegoHuerdo-16.jpg?resize=1365%2C2048&amp;ssl=1 1365w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/Tia_DiegoHuerdo-16.jpg?resize=8%2C12&amp;ssl=1 8w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></figure>


<p class="wp-block-paragraph"><strong>What pieces or projects have you been working on lately?</strong><br>Estoy trabajando en una colección de piezas de joyería y objetos inspirados en flores.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Tengo muchas ganas de que en esta nueva colección existan objetos. Hasta ahora, todas mis colecciones están enfocadas en joyería y estoy jugando con la idea de experimentar con otras formas, decoraciones y objetos.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="819" height="1024" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/27b61f18-3430-4f4f-b64f-4db43c0f14a6.jpg?resize=819%2C1024&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-216931" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/27b61f18-3430-4f4f-b64f-4db43c0f14a6.jpg?resize=819%2C1024&amp;ssl=1 819w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/27b61f18-3430-4f4f-b64f-4db43c0f14a6.jpg?resize=240%2C300&amp;ssl=1 240w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/27b61f18-3430-4f4f-b64f-4db43c0f14a6.jpg?resize=768%2C960&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/27b61f18-3430-4f4f-b64f-4db43c0f14a6.jpg?resize=1229%2C1536&amp;ssl=1 1229w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/27b61f18-3430-4f4f-b64f-4db43c0f14a6.jpg?resize=10%2C12&amp;ssl=1 10w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/27b61f18-3430-4f4f-b64f-4db43c0f14a6.jpg?w=1500&amp;ssl=1 1500w" sizes="(max-width: 819px) 100vw, 819px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>What did you learn (or unlearn) while working on them?</strong><br>Trabajar piezas de joyería a mano me enseña principalmente sobre el juego. Esta colección la estoy haciendo con cera de abeja y la tengo en un bloquecito, entonces tengo que arrancar un pedazo de cera, moldearla con las manos, darle calor con la lámpara de joyero, con el sol o con una secadora y jugar a imaginar formas hasta que salga algo que me gusta.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Se trata de dejar ir constantemente piezas que no funcionan, o que se derriten porque olvidaste meterlas al refri, o que se comió tu perro. Trabajar con cera es aprender a tener muuuuuucha paciencia.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="683" height="1024" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/bolo-amarillo1-13.jpg?resize=683%2C1024&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-216932" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/bolo-amarillo1-13.jpg?resize=683%2C1024&amp;ssl=1 683w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/bolo-amarillo1-13.jpg?resize=200%2C300&amp;ssl=1 200w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/bolo-amarillo1-13.jpg?resize=768%2C1152&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/bolo-amarillo1-13.jpg?resize=1024%2C1536&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/bolo-amarillo1-13.jpg?resize=1365%2C2048&amp;ssl=1 1365w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/bolo-amarillo1-13.jpg?resize=8%2C12&amp;ssl=1 8w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/bolo-amarillo1-13.jpg?w=1500&amp;ssl=1 1500w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>What words, ideas or emotions were going through your head?</strong><br>Sigo trabajando en esta nueva colección, entonces las palabras cambian cada día o cada semana. Pero estos días he pensado mucho que le tengo que dar espacio.</p>



<p class="wp-block-paragraph">A mí me gusta mucho masticar las ideas en mi cabeza antes de empezar a trabajar, porque así es como si mi cabeza se conectara con las manos y entonces es mucho más fácil entender a dónde quiero llegar. Las ideas se van construyendo con los días y para mí es muy importante darles el tiempo y el espacio que necesitan.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Pienso en flores, en mi abuela, en la nostalgia, en libros y en fotos.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="819" height="1024" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/Granizo_editadas-13.jpg?resize=819%2C1024&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-216934" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/Granizo_editadas-13.jpg?resize=819%2C1024&amp;ssl=1 819w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/Granizo_editadas-13.jpg?resize=240%2C300&amp;ssl=1 240w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/Granizo_editadas-13.jpg?resize=768%2C960&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/Granizo_editadas-13.jpg?resize=1229%2C1536&amp;ssl=1 1229w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/Granizo_editadas-13.jpg?resize=10%2C12&amp;ssl=1 10w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/Granizo_editadas-13.jpg?w=1500&amp;ssl=1 1500w" sizes="(max-width: 819px) 100vw, 819px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Were there any conversations, movies, music, or books that made their way into that work?</strong><br>No directamente, pero más bien, para mí, escuchar música, leer y ver películas son parte de ese espacio que se necesita para pausar, desconectarte e inspirarte de otrxs artistas.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Ahorita estoy leyendo&nbsp;<em>The Vegetarian</em>, de Han Kang, escuchando a Yuseef Lateef y obsesionada con&nbsp;<em>Twin Peaks,</em>.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="683" height="1024" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/NoK_Julio_IsmaelFares_4.jpg?resize=683%2C1024&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-216935" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/NoK_Julio_IsmaelFares_4.jpg?resize=683%2C1024&amp;ssl=1 683w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/NoK_Julio_IsmaelFares_4.jpg?resize=200%2C300&amp;ssl=1 200w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/NoK_Julio_IsmaelFares_4.jpg?resize=768%2C1151&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/NoK_Julio_IsmaelFares_4.jpg?resize=1024%2C1536&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/NoK_Julio_IsmaelFares_4.jpg?resize=1366%2C2048&amp;ssl=1 1366w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/NoK_Julio_IsmaelFares_4.jpg?resize=8%2C12&amp;ssl=1 8w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/NoK_Julio_IsmaelFares_4.jpg?w=1500&amp;ssl=1 1500w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>What's been the most difficult thing you've faced recently in your creative process?</strong><br>Estos meses han estado llenos de cambios personales y mantener la creatividad me ha costado trabajo. Pero justo esto se conecta mucho con la parte de la paciencia. Los proyectos necesitan aire, tiempo y energía, y hay veces que lo único que funciona es darles un poquito de espacio. Luego regresan las ganas de crear con mucha fuerza.</p>



<p class="wp-block-paragraph">(Lo más difícil es saber que tengo que hacer la parte comercial y administrativa yo también jajaja).</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="683" height="1024" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/zoom-13.jpg?resize=683%2C1024&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-216936" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/zoom-13.jpg?resize=683%2C1024&amp;ssl=1 683w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/zoom-13.jpg?resize=200%2C300&amp;ssl=1 200w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/zoom-13.jpg?resize=768%2C1152&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/zoom-13.jpg?resize=1024%2C1536&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/zoom-13.jpg?resize=1365%2C2048&amp;ssl=1 1365w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/zoom-13.jpg?resize=8%2C12&amp;ssl=1 8w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/zoom-13.jpg?w=1500&amp;ssl=1 1500w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>What is your favorite coffee shop and why do you like going there?<br></strong>Ufffff, mi manera favorita de tomar café es prepararlo antes de meterme a bañar, salir y tomarme mi café calientito.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Peeeeero, voy mucho a <a href="https://www.instagram.com/hule.mx/"><strong>HULE</strong></a>. Tuve un estudio de joyería en ese edificio y se siente como ir a una extensión de mi casita.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="683" height="1024" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/Piezas_Vela-2.jpg?resize=683%2C1024&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-216937" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/Piezas_Vela-2.jpg?resize=683%2C1024&amp;ssl=1 683w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/Piezas_Vela-2.jpg?resize=200%2C300&amp;ssl=1 200w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/Piezas_Vela-2.jpg?resize=768%2C1152&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/Piezas_Vela-2.jpg?resize=1024%2C1536&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/Piezas_Vela-2.jpg?resize=1365%2C2048&amp;ssl=1 1365w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/Piezas_Vela-2.jpg?resize=8%2C12&amp;ssl=1 8w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/Piezas_Vela-2.jpg?w=1500&amp;ssl=1 1500w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>If your life were a movie this month, what would it be called and who would write the soundtrack?<br></strong>Se llamaría algo así como <em>No fue un huracán</em> y Arca haría el soundtrack.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="683" height="1024" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/ocean-10.jpg?resize=683%2C1024&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-216938" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/ocean-10.jpg?resize=683%2C1024&amp;ssl=1 683w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/ocean-10.jpg?resize=200%2C300&amp;ssl=1 200w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/ocean-10.jpg?resize=768%2C1152&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/ocean-10.jpg?resize=1024%2C1536&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/ocean-10.jpg?resize=1365%2C2048&amp;ssl=1 1365w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/ocean-10.jpg?resize=8%2C12&amp;ssl=1 8w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/ocean-10.jpg?w=1500&amp;ssl=1 1500w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Which studios, laboratories, or workshops have you collaborated with recently or would you like to collaborate with in the future?<br></strong>Estoy muy emocionada porque voy a dar un taller de cera en <a href="https://www.instagram.com/bomboti_/"><strong>BOMBOTI</strong></a>.</p>



<p class="wp-block-paragraph">En los talleres les enseñamos a hacer una pieza en cera y después hacemos el vaciado en metal. Se las regresamos en plata .925 recuperada de residuos de foto análoga.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Me encantaría visitar muchos estudios y espacios dando talleres, visitar distintas ciudades y países. Los talleres son encuentros muy bellos en donde tienes tiempo de conocer a quien sea con quien estés compartiendo espacio. Jugando con las manos, las conversaciones llegan a lugares muy jugosos.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Quisiera hacer una residencia de arte en <a href="https://www.instagram.com/polvora.mex"><strong>PÓLVORA</strong></a>. Viví cinco años en San José del Cabo y sueño con tener un tiempo para crear en las tierras de B.C.S. Ahora que salí, creo que volvería con otros ojos.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="683" height="1024" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/HOSEUxNOK_PaulinaGuillen-120.jpg?resize=683%2C1024&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-216939" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/HOSEUxNOK_PaulinaGuillen-120.jpg?resize=683%2C1024&amp;ssl=1 683w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/HOSEUxNOK_PaulinaGuillen-120.jpg?resize=200%2C300&amp;ssl=1 200w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/HOSEUxNOK_PaulinaGuillen-120.jpg?resize=768%2C1152&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/HOSEUxNOK_PaulinaGuillen-120.jpg?resize=1024%2C1536&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/HOSEUxNOK_PaulinaGuillen-120.jpg?resize=1365%2C2048&amp;ssl=1 1365w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/HOSEUxNOK_PaulinaGuillen-120.jpg?resize=8%2C12&amp;ssl=1 8w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/HOSEUxNOK_PaulinaGuillen-120.jpg?w=1500&amp;ssl=1 1500w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Recommend one or more artists you follow who inspire you, and tell us what you like most about their work or their way of working.<br></strong>Traigo muy en la mente a mi amigo <a href="https://www.instagram.com/chavismarmol/"><strong>Chavis Mármol</strong></a>. Para mí, hacer joyería es el primer paso para empezar a experimentar con muchos otros materiales.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Hace un mes visité el taller de Chavis y fue un sueño. En un cuarto trabajaba piedra, en otro resinas y en otro cera para vaciar en metal. En mi mundo ideal tendría lo que necesito para trabajar y experimentar con distintos materiales.</p>



<p class="wp-block-paragraph">El trabajo de Chavis me abre muchas puertas mentales.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Sueño con hacer esculturas (para allá vamos).</p>



<div style="height:57px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:120px">
<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<figure class="wp-block-image alignleft size-large is-resized has-custom-border"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="1024" height="1024" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/next-of-kin.jpg?resize=1024%2C1024&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-216929" style="border-top-left-radius:300px;border-top-right-radius:300px;border-bottom-left-radius:300px;border-bottom-right-radius:300px;aspect-ratio:1;object-fit:cover;width:110px" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/next-of-kin.jpg?resize=1024%2C1024&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/next-of-kin.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/next-of-kin.jpg?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/next-of-kin.jpg?resize=12%2C12&amp;ssl=1 12w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/07/next-of-kin.jpg?w=1080&amp;ssl=1 1080w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></figure>
</div>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:66.66%">
<p class="wp-block-paragraph"><strong>Paulina Guillén <br></strong><em>El equipo de Next of Kin está conformado por mí, Sabina y Andrea (joyeras estrellas), además de todos nuestros aliados con los que trabajamos para hacer los procesos de vaciado del metal.</em><br><a href="https://www.instagram.com/paulinagn">instagram.com/paulinagn</a></p>
</div>
</div><p>La entrada <a href="https://errr-magazine.com/english/no-fue-un-huracan/">No fue un huracán</a> se publicó primero en <a href="https://errr-magazine.com/english">ERRR MAGAZINE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">216928</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>