<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Natalia BeDi, autor en ERRR MAGAZINE</title>
	<atom:link href="https://errr-magazine.com/english/author/becerradiaznatalia/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://errr-magazine.com/english/author/becerradiaznatalia/</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Wed, 29 Oct 2025 12:53:07 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updateperiod>
	hourly	</sy:updateperiod>
	<sy:updatefrequency>
	1	</sy:updatefrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0</generator>

<image>
	<url>https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2024/11/cropped-image0.jpeg?fit=32%2C32&#038;ssl=1</url>
	<title>Natalia BeDi, autor en ERRR MAGAZINE</title>
	<link>https://errr-magazine.com/english/author/becerradiaznatalia/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">83915525</site>	<item>
		<title>It may rain</title>
		<link>https://errr-magazine.com/english/puede-llover/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Natalia BeDi]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 29 Oct 2025 12:53:02 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Writing]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://errr-magazine.com/?p=194923</guid>

					<description><![CDATA[<p>Every day, decide what to have for breakfast. Whether to shower before going out or wait until the evening. Pack lunch or buy something elsewhere. Exercising our free will in every decision, not just letting it be. Thinking about the many or few consequences of each "yes," each "no."</p>
<p>La entrada <a href="https://errr-magazine.com/english/puede-llover/">Puede llover</a> se publicó primero en <a href="https://errr-magazine.com/english">ERRR MAGAZINE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="wp-block-paragraph">Decide what to have for breakfast each day. Should we shower before leaving or if it's better to do it at night? Bring lunch or buy something somewhere?&nbsp;</p>



<p class="wp-block-paragraph">To radicalize our free will in every decision and not just let it be. To think about the many or few consequences of each "yes," of each "no."</p>



<p class="wp-block-paragraph">It takes us a while to decide what shoes to wear because suede shoes get very dirty and according to the weather app, it might rain; but white shoes are too dirty and boots are too hot.</p>



<p class="wp-block-paragraph">And in the end, choosing the same ones as always, and falling into the same puddle, tripping on the same bench, stepping on the same piece of gum.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Or maybe we just overthink things.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Photography by <a href="https://www.instagram.com/pollyartt"><strong>Paola Anahí Garza Romo</strong></a></p>
<div class="saboxplugin-wrap" itemtype="http://schema.org/Person" itemscope itemprop="author"><div class="saboxplugin-tab"><div class="saboxplugin-gravatar"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2025/09/491465413_1011196367198282_4784297666621929280_n.jpg?resize=100%2C100&#038;ssl=1" width="100"  height="100" alt="" itemprop="image"></div><div class="saboxplugin-authorname"><a href="https://errr-magazine.com/english/author/becerradiaznatalia/" class="vcard author" rel="author"><span class="fn">Natalia BeDi</span></a></div><div class="saboxplugin-desc"><div itemprop="description"><p>I work with stories, silences, and what lies in between.</p>
</div></div><div class="saboxplugin-web"><a href="https://www.instagram.com/nat_bedi" target="_blank" >www.instagram.com/nat_bedi</a></div><div class="clearfix"></div></div></div><p>La entrada <a href="https://errr-magazine.com/english/puede-llover/">Puede llover</a> se publicó primero en <a href="https://errr-magazine.com/english">ERRR MAGAZINE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">194923</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Interludio de noche</title>
		<link>https://errr-magazine.com/english/interludio-de-noche/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Natalia BeDi]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 04 Sep 2025 20:01:57 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Writing]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://errr-magazine.com/?p=192641</guid>

					<description><![CDATA[<p>Odio tener insomnio, pero también dormir. Dormimos mucho. Demasiado. Alguna vez leí que pasamos ciento veinte días al año durmiendo. Es difícil no sentir que perdemos algo. Si el sueño fuera opcional, lo evitaría la mayor parte del tiempo. Dormiría para soñar.</p>
<p>La entrada <a href="https://errr-magazine.com/english/interludio-de-noche/">Interludio de noche</a> se publicó primero en <a href="https://errr-magazine.com/english">ERRR MAGAZINE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="wp-block-paragraph">Dicen que para dormir, primero hay que fingir que dormimos.&nbsp;</p>



<p class="wp-block-paragraph">Hay noches en las que me cuesta y no sé qué debería hacer con eso. Muevo una pierna, luego un brazo. Me da calor, me da frío. Me acomodo, pero en realidad no estoy cómoda. Me tapo, la sábana pesa demasiado. Me destapo, siento esa tensión entre mi pie y la mano debajo de mi cama.  </p>



<p class="wp-block-paragraph">Esas horas intermedias son un terreno sin reglas. El tiempo parece avanzar distinto, más denso, más hueco.&nbsp;</p>



<p class="wp-block-paragraph">A veces, es como una película: cosas cercanas, cosas lejanas, cosas que no sabía que estaban ahí. Me gusta imaginar qué pasaría si pudiera elegir mis sueños como si fueran canales de televisión. Del otro lado, la silueta de la silla en la esquina del cuarto. Me entra un poco de miedo. Me giro, me persigno.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Odio tener insomnio, pero también dormir. Dormimos mucho. Demasiado. Alguna vez leí que pasamos ciento veinte días al año durmiendo. Es difícil no sentir que perdemos algo. Si el sueño fuera opcional, lo evitaría la mayor parte del tiempo. Dormiría para soñar.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Así que finjo. Me quedo quieta, cierro los ojos, trato de engañar a mi cuerpo. Pronto será de día, y el tiempo perdido no pesará tanto. Lo único que tengo que hacer es fingir.&nbsp;</p>



<p class="wp-block-paragraph">Fingir que duermo, que descanso, que al menos esta noche, el insomnio no ha ganado.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://www.instagram.com/danfinnen/">Fotografía por Dan Finnen</a></p>
<div class="saboxplugin-wrap" itemtype="http://schema.org/Person" itemscope itemprop="author"><div class="saboxplugin-tab"><div class="saboxplugin-gravatar"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2025/09/491465413_1011196367198282_4784297666621929280_n.jpg?resize=100%2C100&#038;ssl=1" width="100"  height="100" alt="" itemprop="image"></div><div class="saboxplugin-authorname"><a href="https://errr-magazine.com/english/author/becerradiaznatalia/" class="vcard author" rel="author"><span class="fn">Natalia BeDi</span></a></div><div class="saboxplugin-desc"><div itemprop="description"><p>I work with stories, silences, and what lies in between.</p>
</div></div><div class="saboxplugin-web"><a href="https://www.instagram.com/nat_bedi" target="_blank" >www.instagram.com/nat_bedi</a></div><div class="clearfix"></div></div></div><p>La entrada <a href="https://errr-magazine.com/english/interludio-de-noche/">Interludio de noche</a> se publicó primero en <a href="https://errr-magazine.com/english">ERRR MAGAZINE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">192641</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>