<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Álvaro Ferreira Navone, autor en ERRR MAGAZINE</title>
	<atom:link href="https://errr-magazine.com/author/afnavone/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://errr-magazine.com/author/afnavone/</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Fri, 15 Aug 2025 16:58:31 +0000</lastBuildDate>
	<language>es</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.3</generator>

<image>
	<url>https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2024/11/cropped-image0.jpeg?fit=32%2C32&#038;ssl=1</url>
	<title>Álvaro Ferreira Navone, autor en ERRR MAGAZINE</title>
	<link>https://errr-magazine.com/author/afnavone/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">83915525</site>	<item>
		<title>Plantas, frases y recuerdos</title>
		<link>https://errr-magazine.com/plantas-frases-y-recuerdos/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Álvaro Ferreira Navone]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 05 Mar 2021 14:00:34 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Interviews]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://errr-magazine.com/?p=168294</guid>

					<description><![CDATA[<p>Un oasis se abre frente a ti. Y te protege del continuo bombardeo de mensajes del entorno digital en el que vivimos...</p>
<p>La entrada <a href="https://errr-magazine.com/plantas-frases-y-recuerdos/">Plantas, frases y recuerdos</a> se publicó primero en <a href="https://errr-magazine.com">ERRR MAGAZINE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img data-recalc-dims="1" fetchpriority="high" decoding="async" class="alignnone wp-image-168300 size-full" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2021/03/1.-Where-Dreams-Go-When-We-Wake-Up-1-e1614905391581.jpg?resize=1231%2C2134&#038;ssl=1" alt="" width="1231" height="2134" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2021/03/1.-Where-Dreams-Go-When-We-Wake-Up-1-e1614905391581.jpg?w=1231&amp;ssl=1 1231w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2021/03/1.-Where-Dreams-Go-When-We-Wake-Up-1-e1614905391581.jpg?resize=173%2C300&amp;ssl=1 173w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2021/03/1.-Where-Dreams-Go-When-We-Wake-Up-1-e1614905391581.jpg?resize=591%2C1024&amp;ssl=1 591w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2021/03/1.-Where-Dreams-Go-When-We-Wake-Up-1-e1614905391581.jpg?resize=768%2C1331&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2021/03/1.-Where-Dreams-Go-When-We-Wake-Up-1-e1614905391581.jpg?resize=886%2C1536&amp;ssl=1 886w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2021/03/1.-Where-Dreams-Go-When-We-Wake-Up-1-e1614905391581.jpg?resize=1181%2C2048&amp;ssl=1 1181w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2021/03/1.-Where-Dreams-Go-When-We-Wake-Up-1-e1614905391581.jpg?resize=660%2C1144&amp;ssl=1 660w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2021/03/1.-Where-Dreams-Go-When-We-Wake-Up-1-e1614905391581.jpg?resize=1000%2C1734&amp;ssl=1 1000w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></p>
<p><img data-recalc-dims="1" decoding="async" class="alignnone wp-image-168302 size-full" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2021/03/5.-I-Like-The-Sound-of-You-Dreaming-1-e1614905428139.jpg?resize=1231%2C2134&#038;ssl=1" alt="" width="1231" height="2134" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2021/03/5.-I-Like-The-Sound-of-You-Dreaming-1-e1614905428139.jpg?w=1231&amp;ssl=1 1231w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2021/03/5.-I-Like-The-Sound-of-You-Dreaming-1-e1614905428139.jpg?resize=173%2C300&amp;ssl=1 173w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2021/03/5.-I-Like-The-Sound-of-You-Dreaming-1-e1614905428139.jpg?resize=591%2C1024&amp;ssl=1 591w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2021/03/5.-I-Like-The-Sound-of-You-Dreaming-1-e1614905428139.jpg?resize=768%2C1331&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2021/03/5.-I-Like-The-Sound-of-You-Dreaming-1-e1614905428139.jpg?resize=886%2C1536&amp;ssl=1 886w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2021/03/5.-I-Like-The-Sound-of-You-Dreaming-1-e1614905428139.jpg?resize=1181%2C2048&amp;ssl=1 1181w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2021/03/5.-I-Like-The-Sound-of-You-Dreaming-1-e1614905428139.jpg?resize=660%2C1144&amp;ssl=1 660w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2021/03/5.-I-Like-The-Sound-of-You-Dreaming-1-e1614905428139.jpg?resize=1000%2C1734&amp;ssl=1 1000w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></p>
<p><img data-recalc-dims="1" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-168301" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2021/03/3.-Happy-Kids-Never-Ask-1.jpg?resize=1231%2C2151&#038;ssl=1" alt="" width="1231" height="2151" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2021/03/3.-Happy-Kids-Never-Ask-1.jpg?w=1231&amp;ssl=1 1231w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2021/03/3.-Happy-Kids-Never-Ask-1.jpg?resize=172%2C300&amp;ssl=1 172w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2021/03/3.-Happy-Kids-Never-Ask-1.jpg?resize=586%2C1024&amp;ssl=1 586w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2021/03/3.-Happy-Kids-Never-Ask-1.jpg?resize=768%2C1342&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2021/03/3.-Happy-Kids-Never-Ask-1.jpg?resize=879%2C1536&amp;ssl=1 879w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2021/03/3.-Happy-Kids-Never-Ask-1.jpg?resize=1172%2C2048&amp;ssl=1 1172w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2021/03/3.-Happy-Kids-Never-Ask-1.jpg?resize=660%2C1153&amp;ssl=1 660w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2021/03/3.-Happy-Kids-Never-Ask-1.jpg?resize=1000%2C1747&amp;ssl=1 1000w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></p>
<p>Un oasis se abre frente a ti. Y te protege del continuo bombardeo de mensajes del entorno digital en el que vivimos. Palabra, pintura y flor construyen este jardín imaginario, que debes hacer tuyo. En él puedes reflejarte como si de un espejo se tratara. 8 lienzos de gran tamaño y proporción digital (en concreto la proporción de pantalla del móvil) crean dos espacios separados. En ellos, los aforismos lanzan cuestiones al aire que bien pudieran ser familiares a cualquiera de nosotros. Todo esto se entrelaza con flores y plantas, haciendo complicada su lectura, obligándote a detenerte frente a cada una de ellas.</p>
<p>Tanto las flores como los aforismos funcionan como vehículo libre de significado para cada persona que las lea. Flor y frase comparten una frontera no tan delimitada. Ambas se entrelazan, nos detienen y nos hacen mirar de una forma más sosegada y despreocupada. Al igual que cargamos las flores de recuerdos, ideas y memoria, los aforismos nos permiten volcar un significado propio sobre sí mismos.</p>
<p>Por ello, las flores que vas a ver en las pinturas no son elegidas al azar. Desde hace siglos, las flores se han convertido en símbolos ambiguos y flexibles. Los egipcios usaron las mismas flores tanto para rituales mortuorios como para momentos de celebración. En concreto, hoja de laurel, olivo, amapola o girasol eran comúnmente usadas para cualquier tipo de ocasión. Así se convierten en recipientes de emociones, intenciones o recuerdos. Digamos que cada situación o persona se apropia de ellas. Tal y como quiero que los visitantes se apropien de mis pinturas. Y así es como se construye ese oasis del que hablaba. Desde el terreno personal y formado por plantas, frases y recuerdos. Todos en un mismo plano.</p>
<p>Esto me hace pensar también en la figura del artista como autor definitivo. En este caso, ¿No termina la obra en cada espectador? Mi alcance es limitado, y es precisamente la articulación de recuerdos y sentimientos de cada persona lo que completa cada una de estas piezas.</p>
<p>En esta obra busco que los pasos sean fáciles de comprender. Que veas mis piezas como decían decían Fischli y Weiss: &#8216;Como los adornos de un árbol de Navidad, no los necesitas pero te ponen de buen humor&#8217;</p>
<p><img data-recalc-dims="1" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-168303" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2021/03/2.-x500mxn-1.jpg?resize=1200%2C1600&#038;ssl=1" alt="" width="1200" height="1600" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2021/03/2.-x500mxn-1.jpg?w=1200&amp;ssl=1 1200w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2021/03/2.-x500mxn-1.jpg?resize=225%2C300&amp;ssl=1 225w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2021/03/2.-x500mxn-1.jpg?resize=768%2C1024&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2021/03/2.-x500mxn-1.jpg?resize=1152%2C1536&amp;ssl=1 1152w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2021/03/2.-x500mxn-1.jpg?resize=660%2C880&amp;ssl=1 660w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2021/03/2.-x500mxn-1.jpg?resize=1000%2C1333&amp;ssl=1 1000w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /><br />
Esto es parte de una serie de láminas que hice a comienzos de la pandemia. Se llamaban <em>x500mxn</em>, y se trataba de obras de arte de fácil adquisición dónde todo lo recaudado se dió a un puesto de tacos. La pandemia iba a disminuir el tráfico de clientes que acostumbraba a tener, por lo que intenté generar un diálogo de ayuda mutua. Donde el puesto de tacos recibía dinero y la gente podía comprar una pieza de arte por 500 pesos, ayudando a alguien que en ese momento lo necesitaba.</p>
<p><img data-recalc-dims="1" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-168304" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2021/03/4.-No-Mistake-Is-Trully-Yours-1-scaled.jpg?resize=1920%2C2560&#038;ssl=1" alt="" width="1920" height="2560" srcset="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2021/03/4.-No-Mistake-Is-Trully-Yours-1-scaled.jpg?w=1920&amp;ssl=1 1920w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2021/03/4.-No-Mistake-Is-Trully-Yours-1-scaled.jpg?resize=225%2C300&amp;ssl=1 225w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2021/03/4.-No-Mistake-Is-Trully-Yours-1-scaled.jpg?resize=768%2C1024&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2021/03/4.-No-Mistake-Is-Trully-Yours-1-scaled.jpg?resize=1152%2C1536&amp;ssl=1 1152w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2021/03/4.-No-Mistake-Is-Trully-Yours-1-scaled.jpg?resize=1536%2C2048&amp;ssl=1 1536w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2021/03/4.-No-Mistake-Is-Trully-Yours-1-scaled.jpg?resize=660%2C880&amp;ssl=1 660w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2021/03/4.-No-Mistake-Is-Trully-Yours-1-scaled.jpg?resize=1000%2C1333&amp;ssl=1 1000w, https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2021/03/4.-No-Mistake-Is-Trully-Yours-1-scaled.jpg?resize=1320%2C1760&amp;ssl=1 1320w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /><br />
Prácticamente la primera cosa que he pintado en mi vida. Vine a México con la intención de desentenderme un poco del diseño gráfico, en busca de un marco más artístico. Esta pieza es una referencia super clara a Stefan Marx, artista alemán que me ayudó mucho a poder dar el paso. Al empezar a pintar y usar la escritura de una forma más cercana al arte, me fijé en él. Copiando su escritura desvaída y juguetona, sentí que siguiera la estela de otro barco haciéndome más fácil el viaje. Toda esta serie de tickets y frases se llama <em>Copying Stefan Marx as a Way to Legitimize May Art.</em></p>
<div class="saboxplugin-wrap" itemtype="http://schema.org/Person" itemscope itemprop="author"><div class="saboxplugin-tab"><div class="saboxplugin-gravatar"><img alt='Álvaro Ferreira Navone' src='https://secure.gravatar.com/avatar/b9fae68cc6976beed5fc1c8624343b2a9f184f2043317dda24fe671248c3a382?s=100&#038;d=identicon&#038;r=g' srcset='https://secure.gravatar.com/avatar/b9fae68cc6976beed5fc1c8624343b2a9f184f2043317dda24fe671248c3a382?s=200&#038;d=identicon&#038;r=g 2x' class='avatar avatar-100 photo' height='100' width='100' itemprop="image"/></div><div class="saboxplugin-authorname"><a href="https://errr-magazine.com/author/afnavone/" class="vcard author" rel="author"><span class="fn">Álvaro Ferreira Navone</span></a></div><div class="saboxplugin-desc"><div itemprop="description"><p>Vive y trabaja entre Madrid y Ciudad de México </p>
<p>La obra de Ferreira se ubica en un lugar problemático y complejo para el arte contemporáneo. En su obra se vuelve presente una preocupación por composiciones indeterminadas pero a la vez explicativas, lo cual devela su formación como diseñador gráfico. Sin embargo, este entramado entre una textualidad ambigua y dibujos aparentemente espontáneos, revelan complejidades que se centran en un uso casi terapéutico del arte. Los ejercicios de Ferreira giran alrededor de una exploración filosófica del lenguaje y los medios que éste encuentra a través de procesos completamente personales y emocionales, que bien pueden ser compartidos por distintas subjetividades que se apropian de éstos. </p>
<p>Ferreira ha trabajado con distintos medios, que van desde el land art y la instalación hasta el dibujo y la escritura. Su obra es un ejercicio terapéutico, a sea pausado o compulsivo, que lleva a una exploración del lenguaje como material y problema filosófico.</p>
</div></div><div class="saboxplugin-web "><a href="https://www.instagram.com/afnavone/" target="_blank" >www.instagram.com/afnavone/</a></div><div class="clearfix"></div></div></div><p>La entrada <a href="https://errr-magazine.com/plantas-frases-y-recuerdos/">Plantas, frases y recuerdos</a> se publicó primero en <a href="https://errr-magazine.com">ERRR MAGAZINE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">168294</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>
