{"id":218600,"date":"2026-10-21T18:48:45","date_gmt":"2026-10-22T00:48:45","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=218600"},"modified":"2026-10-21T19:00:40","modified_gmt":"2026-10-22T01:00:40","slug":"casa-querida","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/casa-querida\/","title":{"rendered":"Casa Querida"},"content":{"rendered":"

Santiago V\u00e9rtiz<\/p>\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n

\u00bfC\u00f3mo naci\u00f3 Casa Querida y qu\u00e9 la hizo diferente desde el principio?<\/strong>
Casa Querida<\/strong><\/a> es un proyecto que naci\u00f3 de un terreno olvidado por el tiempo, donde la naturaleza retom\u00f3 los espacios. El terreno, en forma de trapezoide, es algo inusual para el centro de M\u00e9rida, donde la mayor\u00eda de los terrenos son angostos y largos. Lo que m\u00e1s sobresale del espacio es la majestuosa ceiba que est\u00e1 al final del terreno.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

What part of the day, space, or creative process do those who work here enjoy the most?<\/strong>
Sin duda, las horas despu\u00e9s del amanecer y el comienzo del atardecer son momentos muy especiales, debido a las entradas de luz por el dosel arb\u00f3reo. El movimiento de luces y sombras genera momentos de mucha paz.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

If someone is coming in for the first time, what should they not miss?<\/strong>
El \u00e1rea de la alberca y la fuente: es el punto donde mejor se siente la conversaci\u00f3n entre el agua, la sombra de la ceiba y el silencio del espacio. Ah\u00ed es donde Casa Querida se explica sola.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

What has been an interesting challenge that has made you rethink something about the project?<\/strong>
Inicialmente, la piscina estaba dise\u00f1ada para estar por encima del nivel del piso, debido a que en la zona geogr\u00e1fica hay poca tierra y mucha laja y piedra en el subsuelo. Adem\u00e1s, la alberca pasar\u00eda entre dos \u00e1rboles, una ceiba y un chak\u00e1. Descubrimos que una gran parte del terreno ten\u00eda tierra, por lo que pudimos excavar una buena parte. Para no da\u00f1ar las ra\u00edces y aprovechar mejor el espacio, reubicamos la alberca.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

What influence, idea, or reference continues to shape the way you work today?<\/strong>
La relaci\u00f3n entre la arquitectura y lo que el terreno ya ten\u00eda antes de que lleg\u00e1ramos sigue siendo la idea que gu\u00eda cada decisi\u00f3n: leer el sitio antes de imponerle algo y dejar que lo que ya estaba ah\u00ed, un \u00e1rbol, una sombra, un desnivel, defina la forma final. Esa misma l\u00f3gica se extiende a los materiales: lo construido y la vegetaci\u00f3n no compiten, se necesitan uno al otro, y esa tensi\u00f3n sigue definiendo cada proyecto nuevo.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

What place, project, or person has inspired you recently and why?<\/strong>
Luis Barrag\u00e1n siempre ha sido una referencia, no tanto por sus formas, sino por su manera de tratar la luz, el silencio y el agua como materiales de dise\u00f1o, algo que buscamos replicar a nuestra escala en Casa Querida.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Si pudieran invitar a alguien a colaborar por un d\u00eda en Casa Querida, \u00bfqui\u00e9n ser\u00eda y qu\u00e9 har\u00edan juntos?<\/strong>
Ser\u00eda un honor trabajar o colaborar con Olafur Eliasson<\/strong><\/a>. Me encantar\u00eda tener una intervenci\u00f3n o una pieza inmersiva suya en nuestro espacio; me parece que las condiciones clim\u00e1ticas y visuales del lugar encajan perfectamente con su obra.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Is there an object, corner or detail of the place that has a story that few people know?<\/strong>
S\u00ed. En un viaje por el Medio Oriente descubrimos las famosas torres de viento que se usan en el desierto para generar corrientes de ventilaci\u00f3n fr\u00edas mediante el principio de enfriamiento evaporativo. Por supuesto, el clima en M\u00e9rida es muy c\u00e1lido, pero h\u00famedo, lo cual hace menos eficiente el enfriamiento evaporativo. Sin embargo, dise\u00f1amos unas torres de viento en las rec\u00e1maras para aprovechar la ventilaci\u00f3n natural.<\/p>\n\n\n\n

Estas mini torres de viento tienen varias adecuaciones, como mosquiteros, iluminaci\u00f3n artificial en el interior y compuertas para abrir y cerrar el paso de la ventilaci\u00f3n y la entrada de luz natural. Con las compuertas cerradas, podemos aprovechar el enfriamiento del aire acondicionado y prevenir la entrada de ruido del exterior.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Si Casa Querida fuera una cancion, \u00bfcu\u00e1l ser\u00eda y por qu\u00e9?<\/strong>
Ser\u00eda la canci\u00f3n Querida<\/em>, de Juan Gabriel. No solo por el nombre, sino tambi\u00e9n por esa mezcla de calidez y melancol\u00eda que buscamos en los acabados de chukum: algo profundamente mexicano y emocional, sin dejar de ser elegante.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Santiago V\u00e9rtiz
<\/strong>Arquitecto de Casa Querida
Hotel boutique
M\u00e9rida, M\u00e9xico
<\/em>instagram.com\/casaquerida.mx<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La relaci\u00f3n entre la arquitectura y lo que el terreno ya ten\u00eda antes de que lleg\u00e1ramos sigue siendo la idea que gu\u00eda cada decisi\u00f3n: leer el sitio antes de imponerle algo, y dejar que lo que ya estaba ah\u00ed \u2014un \u00e1rbol, una sombra, un desnivel\u2014 defina la forma final. Esa misma l\u00f3gica se extiende a los materiales: lo construido y la vegetaci\u00f3n no compiten, se necesitan uno al otro, y esa tensi\u00f3n sigue definiendo cada proyecto nuevo.<\/p>","protected":false},"author":2641,"featured_media":218603,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"posts-nuevo","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17458],"tags":[17899],"class_list":["post-218600","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-places","tag-merida"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"\nCasa Querida - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/casa-querida\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Casa Querida - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La relaci\u00f3n entre la arquitectura y lo que el terreno ya ten\u00eda antes de que lleg\u00e1ramos sigue siendo la idea que gu\u00eda cada decisi\u00f3n: leer el sitio antes de imponerle algo, y dejar que lo que ya estaba ah\u00ed \u2014un \u00e1rbol, una sombra, un desnivel\u2014 defina la forma final. Esa misma l\u00f3gica se extiende a los materiales: lo construido y la vegetaci\u00f3n no compiten, se necesitan uno al otro, y esa tensi\u00f3n sigue definiendo cada proyecto nuevo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/casa-querida\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-22T00:48:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-22T01:00:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Rec-4.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ERRR Magazine\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ERRR Magazine\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/casa-querida\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/casa-querida\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ERRR Magazine\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9e0858f05dc38c2acec51398a0490ecc\"},\"headline\":\"Casa Querida\",\"datePublished\":\"2026-10-22T00:48:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-22T01:00:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/casa-querida\\\/\"},\"wordCount\":714,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/casa-querida\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Rec-4.jpg?fit=1500%2C1000&ssl=1\",\"keywords\":[\"M\u00e9rida\"],\"articleSection\":[\"Places\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/casa-querida\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/casa-querida\\\/\",\"name\":\"Casa Querida - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/casa-querida\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/casa-querida\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Rec-4.jpg?fit=1500%2C1000&ssl=1\",\"datePublished\":\"2026-10-22T00:48:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-22T01:00:40+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9e0858f05dc38c2acec51398a0490ecc\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/casa-querida\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/casa-querida\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/casa-querida\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Rec-4.jpg?fit=1500%2C1000&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Rec-4.jpg?fit=1500%2C1000&ssl=1\",\"width\":1500,\"height\":1000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/casa-querida\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Casa Querida\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9e0858f05dc38c2acec51398a0490ecc\",\"name\":\"ERRR Magazine\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be6323ad9d2e9ccb64dc094c5186e3c87ec45625ba818bfb3ada521ae559d3a3?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be6323ad9d2e9ccb64dc094c5186e3c87ec45625ba818bfb3ada521ae559d3a3?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be6323ad9d2e9ccb64dc094c5186e3c87ec45625ba818bfb3ada521ae559d3a3?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"ERRR Magazine\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/errr-magazine\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Casa Querida - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/casa-querida\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Casa Querida - ERRR MAGAZINE","og_description":"La relaci\u00f3n entre la arquitectura y lo que el terreno ya ten\u00eda antes de que lleg\u00e1ramos sigue siendo la idea que gu\u00eda cada decisi\u00f3n: leer el sitio antes de imponerle algo, y dejar que lo que ya estaba ah\u00ed \u2014un \u00e1rbol, una sombra, un desnivel\u2014 defina la forma final. Esa misma l\u00f3gica se extiende a los materiales: lo construido y la vegetaci\u00f3n no compiten, se necesitan uno al otro, y esa tensi\u00f3n sigue definiendo cada proyecto nuevo.","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/casa-querida\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2026-10-22T00:48:45+00:00","article_modified_time":"2026-10-22T01:00:40+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":1000,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Rec-4.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ERRR Magazine","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"ERRR Magazine","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/casa-querida\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/casa-querida\/"},"author":{"name":"ERRR Magazine","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/9e0858f05dc38c2acec51398a0490ecc"},"headline":"Casa Querida","datePublished":"2026-10-22T00:48:45+00:00","dateModified":"2026-10-22T01:00:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/casa-querida\/"},"wordCount":714,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/casa-querida\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Rec-4.jpg?fit=1500%2C1000&ssl=1","keywords":["M\u00e9rida"],"articleSection":["Places"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/casa-querida\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/casa-querida\/","name":"Casa Querida - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/casa-querida\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/casa-querida\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Rec-4.jpg?fit=1500%2C1000&ssl=1","datePublished":"2026-10-22T00:48:45+00:00","dateModified":"2026-10-22T01:00:40+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/9e0858f05dc38c2acec51398a0490ecc"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/casa-querida\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/casa-querida\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/casa-querida\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Rec-4.jpg?fit=1500%2C1000&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Rec-4.jpg?fit=1500%2C1000&ssl=1","width":1500,"height":1000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/casa-querida\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Casa Querida"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/9e0858f05dc38c2acec51398a0490ecc","name":"ERRR Magazine","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be6323ad9d2e9ccb64dc094c5186e3c87ec45625ba818bfb3ada521ae559d3a3?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be6323ad9d2e9ccb64dc094c5186e3c87ec45625ba818bfb3ada521ae559d3a3?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be6323ad9d2e9ccb64dc094c5186e3c87ec45625ba818bfb3ada521ae559d3a3?s=96&d=identicon&r=g","caption":"ERRR Magazine"},"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/errr-magazine\/"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Rec-4.jpg?fit=1500%2C1000&ssl=1","mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_sharing_enabled","jetpack_featured_media_url"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/218600","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2641"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=218600"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/218600\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":218617,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/218600\/revisions\/218617"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/218603"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=218600"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=218600"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=218600"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}