{"id":217877,"date":"2026-09-10T15:27:25","date_gmt":"2026-09-10T21:27:25","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=217877"},"modified":"2026-09-10T15:43:01","modified_gmt":"2026-09-10T21:43:01","slug":"nanno","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/nanno\/","title":{"rendered":"N\u00e1nno"},"content":{"rendered":"

Emilio Pati\u00f1o y G\u00e9nesis S. Bola\u00f1os <\/p>\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n

How did this place come about and what made it different from the start?<\/strong>
La idea era simple: hacer buen caf\u00e9 y no tom\u00e1rnoslo tan en serio. Caf\u00e9 mexicano de verdad, gente que te trata bien y un lugar donde dan ganas de quedarse un rato m\u00e1s. Eso nos distingui\u00f3 desde el d\u00eda uno: no vendemos solo bebidas, armamos un buen rato.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

What part of the day, space, or creative process do those who work here enjoy the most?<\/strong>
Ufff, definitivamente: la cata. Catamos dos veces al d\u00eda. Una vez por turno. Y es el momento en donde conectan caf\u00e9 y personas. Siempre hay alguien que se une y es el inicio de una conversaci\u00f3n que esperemos nunca termine.<\/p>\n\n\n\n

Gen<\/strong><\/a> disfruta la apertura. El ritual de llegar, acomodar, preparar el espacio para el d\u00eda (incluyendo el alpiste de nuestros amigos aves). Una vez acomodado, el \u201cgozo\u201d de probar caf\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

If someone is coming in for the first time, what should they not miss?<\/strong>
No perderse la oportunidad de chismear con quienes estamos en el lugar. Siempre es buen momento para una buena charla. Eso s\u00ed, con un espresso, un filtrado en mano. O la joya de la corona, el cremoso brew, tambi\u00e9n.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

What has been an interesting challenge that has made you rethink something about the project?<\/strong>
Definitivamente el lugar. Al estar cerca de un EJE vial siempre hay mucho ruido. Caos. Pero lo hemos abrazado y es algo lindo pensar que aqu\u00ed estamos y no podemos cambiar el exterior. N\u00e1nno es ese rinc\u00f3n de paz, amabilidad y calidez en medio de una ciudad ca\u00f3tica. Sabemos que es parte de estar en el coraz\u00f3n de una ciudad tan viva como la nuestra.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

What influence, idea, or reference continues to shape the way you work today?<\/strong>
La idea de hacer las cosas bien. Siempre bien. Con cari\u00f1o, paciencia y esmero. La filosof\u00eda de compartir y desarrollarnos como comunidad. No solo a trav\u00e9s del caf\u00e9, sino del arte, la m\u00fasica, el dibujo, la confecci\u00f3n, el dise\u00f1o, la arquitectura. De las relaciones.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

What place, project, or person has inspired you recently and why?<\/strong>
M\u00e9xico es y ser\u00e1 nuestra inspiraci\u00f3n. Habemos muchas personas haciendo cosas incre\u00edbles. Cosas que nos apasionan y mueven. Un proyecto que desde el inicio empat\u00f3 con c\u00f3mo viv\u00edamos en el caf\u00e9 es CAFEOLOG\u00cdA<\/strong><\/a>. Ah\u00ed aprend\u00ed a ver el caf\u00e9 como un ciclo virtuoso \u00edntegro. Y las bondades que te da la vida si te enfocas en desarrollar comunidad.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

If your space could invite someone to collaborate for a day, who would it be and what would you do together?<\/strong>
Nos encantar\u00eda colaborar m\u00e1s con artistas musicales mexicanos. Un d\u00eda de caf\u00e9 y m\u00fasica. Hay muchos artistas que nos inspiran, desde Silvana Estrada<\/strong><\/a>, Grito Exclamaci\u00f3n<\/strong><\/a>, CATNIP!<\/strong><\/a>, Valeria Jasso<\/strong><\/a>, Jacqueline Prochet<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Is there an object, corner or detail of the place that has a story that few people know?<\/strong>
Hay una mancha de vino en la esquina derecha de arriba del local, jajajaja. Resulta que el d\u00eda de la inauguraci\u00f3n, todos hab\u00edan partido excepto mi familia, y ten\u00eda una botella de vino tinto que me hab\u00edan obsequiado. Pero no ten\u00edamos sacacorchos, as\u00ed que intentamos de todo, y en ese todo, la botella se abri\u00f3 explotando como brindis en champagne, dejando toda la pared (blanca, por cierto) con una mancha terrible de vino tinto. Terminamos riendo como locos, brindando y celebrando el d\u00eda. A la ma\u00f1ana siguiente regresamos Caro<\/strong><\/a> (mi novia) y yo con un bote de pintura a remediarlo, pero no alcanzamos esa esquina de hasta arriba. Ahora la mancha vive como un souvenir de esa noche de alegr\u00eda.<\/p>\n\n\n\n

Otro artefacto es un capibara que vive arriba de la Moccamaster, que fue hecho por Fran, vecino de nosotros, conserje por deber pero artista de profesi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

If this project were a city, a book, or a record, which would it be and why?<\/strong>
Siento que n\u00e1nno es \u201cPop Street Sound\u201d de Wakal, jajajaja. Es CDMX y su naturaleza de una forma elegante, bella y disfrutable. Resignificada.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Emilio Pati\u00f1o y G\u00e9nesis S. Bola\u00f1os
<\/strong>Baristas de N\u00e1nno
Casa de Caf\u00e9s
Mexico City, Mexico
<\/em>instagram.com\/nannocafe<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La idea era simple: hacer buen caf\u00e9 y no tom\u00e1rnoslo tan en serio. Caf\u00e9 mexicano de verdad, gente que te trata bien y un lugar donde dan ganas de quedarse un rato m\u00e1s. Eso nos distingui\u00f3 desde el d\u00eda uno: no vendemos solo bebidas, armamos un buen rato.<\/p>","protected":false},"author":2641,"featured_media":217879,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"posts-nuevo","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17458],"tags":[6945],"class_list":["post-217877","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-places","tag-cdmx"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"\nN\u00e1nno - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/nanno\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"N\u00e1nno - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La idea era simple: hacer buen caf\u00e9 y no tom\u00e1rnoslo tan en serio. Caf\u00e9 mexicano de verdad, gente que te trata bien y un lugar donde dan ganas de quedarse un rato m\u00e1s. Eso nos distingui\u00f3 desde el d\u00eda uno: no vendemos solo bebidas, armamos un buen rato.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/nanno\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-10T21:27:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-10T21:43:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dclassic-2026-09-10-145802.069.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2250\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ERRR Magazine\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ERRR Magazine\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/nanno\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/nanno\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ERRR Magazine\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9e0858f05dc38c2acec51398a0490ecc\"},\"headline\":\"N\u00e1nno\",\"datePublished\":\"2026-09-10T21:27:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-10T21:43:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/nanno\\\/\"},\"wordCount\":735,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/nanno\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/dclassic-2026-09-10-145802.069.jpg?fit=1500%2C2250&ssl=1\",\"keywords\":[\"CDMX\"],\"articleSection\":[\"Places\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/nanno\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/nanno\\\/\",\"name\":\"N\u00e1nno - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/nanno\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/nanno\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/dclassic-2026-09-10-145802.069.jpg?fit=1500%2C2250&ssl=1\",\"datePublished\":\"2026-09-10T21:27:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-10T21:43:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9e0858f05dc38c2acec51398a0490ecc\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/nanno\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/nanno\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/nanno\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/dclassic-2026-09-10-145802.069.jpg?fit=1500%2C2250&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/dclassic-2026-09-10-145802.069.jpg?fit=1500%2C2250&ssl=1\",\"width\":1500,\"height\":2250},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/nanno\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"N\u00e1nno\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9e0858f05dc38c2acec51398a0490ecc\",\"name\":\"ERRR Magazine\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be6323ad9d2e9ccb64dc094c5186e3c87ec45625ba818bfb3ada521ae559d3a3?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be6323ad9d2e9ccb64dc094c5186e3c87ec45625ba818bfb3ada521ae559d3a3?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be6323ad9d2e9ccb64dc094c5186e3c87ec45625ba818bfb3ada521ae559d3a3?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"ERRR Magazine\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/errr-magazine\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"N\u00e1nno - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/nanno\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"N\u00e1nno - ERRR MAGAZINE","og_description":"La idea era simple: hacer buen caf\u00e9 y no tom\u00e1rnoslo tan en serio. Caf\u00e9 mexicano de verdad, gente que te trata bien y un lugar donde dan ganas de quedarse un rato m\u00e1s. Eso nos distingui\u00f3 desde el d\u00eda uno: no vendemos solo bebidas, armamos un buen rato.","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/nanno\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2026-09-10T21:27:25+00:00","article_modified_time":"2026-09-10T21:43:01+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":2250,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dclassic-2026-09-10-145802.069.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ERRR Magazine","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"ERRR Magazine","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/nanno\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/nanno\/"},"author":{"name":"ERRR Magazine","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/9e0858f05dc38c2acec51398a0490ecc"},"headline":"N\u00e1nno","datePublished":"2026-09-10T21:27:25+00:00","dateModified":"2026-09-10T21:43:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/nanno\/"},"wordCount":735,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/nanno\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dclassic-2026-09-10-145802.069.jpg?fit=1500%2C2250&ssl=1","keywords":["CDMX"],"articleSection":["Places"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/nanno\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/nanno\/","name":"N\u00e1nno - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/nanno\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/nanno\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dclassic-2026-09-10-145802.069.jpg?fit=1500%2C2250&ssl=1","datePublished":"2026-09-10T21:27:25+00:00","dateModified":"2026-09-10T21:43:01+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/9e0858f05dc38c2acec51398a0490ecc"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/nanno\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/nanno\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/nanno\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dclassic-2026-09-10-145802.069.jpg?fit=1500%2C2250&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dclassic-2026-09-10-145802.069.jpg?fit=1500%2C2250&ssl=1","width":1500,"height":2250},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/nanno\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"N\u00e1nno"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/9e0858f05dc38c2acec51398a0490ecc","name":"ERRR Magazine","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be6323ad9d2e9ccb64dc094c5186e3c87ec45625ba818bfb3ada521ae559d3a3?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be6323ad9d2e9ccb64dc094c5186e3c87ec45625ba818bfb3ada521ae559d3a3?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be6323ad9d2e9ccb64dc094c5186e3c87ec45625ba818bfb3ada521ae559d3a3?s=96&d=identicon&r=g","caption":"ERRR Magazine"},"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/errr-magazine\/"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dclassic-2026-09-10-145802.069.jpg?fit=1500%2C2250&ssl=1","mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_sharing_enabled","jetpack_featured_media_url"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/217877","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2641"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=217877"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/217877\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":217890,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/217877\/revisions\/217890"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/217879"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=217877"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=217877"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=217877"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}