{"id":217769,"date":"2026-09-07T09:21:31","date_gmt":"2026-09-07T15:21:31","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=217769"},"modified":"2026-09-07T09:32:00","modified_gmt":"2026-09-07T15:32:00","slug":"pax","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/pax\/","title":{"rendered":"PAX"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Diego D\u00edaz Villase\u00f1or<\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-post-featured-image\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"1703\" height=\"2560\" data-src=\"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DAZ_9085-scaled.jpg?resize=1703%2C2560&#038;ssl=1\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image lazyload\" alt=\"\" style=\"--smush-placeholder-width: 1703px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1703\/2560;object-fit:cover;\" data-srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DAZ_9085-scaled.jpg?w=1703&amp;ssl=1 1703w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DAZ_9085-scaled.jpg?resize=200%2C300&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DAZ_9085-scaled.jpg?resize=681%2C1024&amp;ssl=1 681w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DAZ_9085-scaled.jpg?resize=768%2C1154&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DAZ_9085-scaled.jpg?resize=1022%2C1536&amp;ssl=1 1022w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DAZ_9085-scaled.jpg?resize=1363%2C2048&amp;ssl=1 1363w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DAZ_9085-scaled.jpg?resize=8%2C12&amp;ssl=1 8w\" data-sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><\/figure>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>How did this place come about and what made it different from the start?<\/strong><br><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/paxcafe\/\"><strong>PAX<\/strong><\/a> lo cre\u00e9 porque quer\u00eda tener mi propio negocio. El caf\u00e9 lleg\u00f3 a mi vida inicialmente por una necesidad de trabajo: fui barista y trabaj\u00e9 en tres empresas diferentes durante varios a\u00f1os. Con el tiempo, dej\u00f3 de ser solamente un trabajo y se convirti\u00f3 en algo que realmente quer\u00eda hacer.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No ten\u00edamos un presupuesto enorme para empezar, as\u00ed que decidimos hacer PAX como un puesto met\u00e1lico. Pero tambi\u00e9n nos gustaba la idea de que fuera un espacio m\u00e1s abierto y accesible, donde todo estuviera a la vista. Las cafeter\u00edas callejeras tienen una vibra distinta: son peque\u00f1as, directas y forman parte de la vida cotidiana de la gente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El nombre tambi\u00e9n tiene mucho que ver con lo que significa el proyecto para m\u00ed. PAX significa \u201cpaz\u201d en lat\u00edn, y de alguna manera eso es lo que este negocio me ha dado: independencia econ\u00f3mica, la posibilidad de hacer algo que me apasiona y tambi\u00e9n crear un espacio agradable para otras personas.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" data-src=\"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DAZ_9027.jpg?resize=1024%2C681&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-217772 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DAZ_9027-scaled.jpg?resize=1024%2C681&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DAZ_9027-scaled.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DAZ_9027-scaled.jpg?resize=768%2C511&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DAZ_9027-scaled.jpg?resize=1536%2C1022&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DAZ_9027-scaled.jpg?resize=2048%2C1363&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DAZ_9027-scaled.jpg?resize=18%2C12&amp;ssl=1 18w\" data-sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/681;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>What part of the day, space, or creative process do those who work here enjoy the most?<\/strong><br>Para m\u00ed, es la primera bebida que preparo en la ma\u00f1ana. Es un momento muy sencillo, pero es cuando tengo la sensaci\u00f3n de que ahora s\u00ed est\u00e1 abierto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Creo que esa rutina tiene algo muy bonito.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"681\" height=\"1024\" data-src=\"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DAZ_9170.jpg?resize=681%2C1024&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-217773 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DAZ_9170-scaled.jpg?resize=681%2C1024&amp;ssl=1 681w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DAZ_9170-scaled.jpg?resize=200%2C300&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DAZ_9170-scaled.jpg?resize=768%2C1154&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DAZ_9170-scaled.jpg?resize=1022%2C1536&amp;ssl=1 1022w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DAZ_9170-scaled.jpg?resize=1363%2C2048&amp;ssl=1 1363w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DAZ_9170-scaled.jpg?resize=8%2C12&amp;ssl=1 8w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DAZ_9170-scaled.jpg?w=1703&amp;ssl=1 1703w\" data-sizes=\"(max-width: 681px) 100vw, 681px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 681px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 681\/1024;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>If someone is coming in for the first time, what should they not miss?<\/strong><br>Le recomendar\u00eda un latte y una galleta. Es una combinaci\u00f3n sencilla, pero creo que representa bastante bien lo que queremos hacer en PAX: un buen caf\u00e9 acompa\u00f1ado de algo rico, en un espacio peque\u00f1o, bonito y relajado.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"681\" height=\"1024\" data-src=\"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DAZ_9049.jpg?resize=681%2C1024&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-217774 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DAZ_9049-scaled.jpg?resize=681%2C1024&amp;ssl=1 681w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DAZ_9049-scaled.jpg?resize=200%2C300&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DAZ_9049-scaled.jpg?resize=768%2C1154&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DAZ_9049-scaled.jpg?resize=1022%2C1536&amp;ssl=1 1022w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DAZ_9049-scaled.jpg?resize=1363%2C2048&amp;ssl=1 1363w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DAZ_9049-scaled.jpg?resize=8%2C12&amp;ssl=1 8w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DAZ_9049-scaled.jpg?w=1703&amp;ssl=1 1703w\" data-sizes=\"(max-width: 681px) 100vw, 681px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 681px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 681\/1024;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>What has been an interesting challenge that has made you rethink something about the project?<\/strong><br>El horario fue uno de ellos. Al principio decidimos tener un horario bastante extenso porque quer\u00edamos ver c\u00f3mo se mov\u00eda el negocio durante todo el d\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pero PAX es un negocio que administramos solamente <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/lapacouture\/\"><strong>mi esposa<\/strong><\/a> y yo, y nos dimos cuenta de que mantener ese ritmo terminaba siendo muy cansado. Tuvimos que reducir el horario y concentrarnos en las horas en las que realmente podemos estar al 100%.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poner l\u00edmites puede parecer un paso atr\u00e1s, pero en realidad nos ha ayudado a cuidar el proyecto y, sobre todo, a dar un mejor servicio.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"681\" height=\"1024\" data-src=\"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DAZ_9024.jpg?resize=681%2C1024&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-217775 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DAZ_9024-scaled.jpg?resize=681%2C1024&amp;ssl=1 681w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DAZ_9024-scaled.jpg?resize=200%2C300&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DAZ_9024-scaled.jpg?resize=768%2C1154&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DAZ_9024-scaled.jpg?resize=1022%2C1536&amp;ssl=1 1022w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DAZ_9024-scaled.jpg?resize=1363%2C2048&amp;ssl=1 1363w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DAZ_9024-scaled.jpg?resize=8%2C12&amp;ssl=1 8w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DAZ_9024-scaled.jpg?w=1703&amp;ssl=1 1703w\" data-sizes=\"(max-width: 681px) 100vw, 681px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 681px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 681\/1024;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>What influence, idea, or reference continues to shape the way you work today?<\/strong><br>Una idea que sigue muy presente es que las cosas, aunque sean peque\u00f1as, hay que hacerlas con amor y cuidado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Me gusta mucho el protagonista de&nbsp;<em>La Cantina de Medianoche<\/em>. Es alguien diligente y gentil con su negocio; realmente aprecia su espacio y se preocupa por crear un ambiente agradable para quienes llegan.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tambi\u00e9n pienso mucho en el protagonista de&nbsp;<em>Perfect Days<\/em>. Es un personaje que encuentra valor en los peque\u00f1os detalles de su rutina. Su vida es silenciosa y repetitiva, pero busca hacer las cosas bien y encontrar paz en ellas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Creo que algo de eso est\u00e1 presente en PAX. No queremos que sea solamente un lugar donde compras un caf\u00e9; queremos que sea un peque\u00f1o espacio agradable dentro de la rutina de alguien.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" data-src=\"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DAZ_9156.jpg?resize=1024%2C681&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-217776 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DAZ_9156-scaled.jpg?resize=1024%2C681&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DAZ_9156-scaled.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DAZ_9156-scaled.jpg?resize=768%2C511&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DAZ_9156-scaled.jpg?resize=1536%2C1022&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DAZ_9156-scaled.jpg?resize=2048%2C1363&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DAZ_9156-scaled.jpg?resize=18%2C12&amp;ssl=1 18w\" data-sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/681;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>What place, project, or person has inspired you recently and why?<\/strong><br>\u00daltimamente me han llamado mucho la atenci\u00f3n las nuevas cafeter\u00edas tailandesas. Me gusta que, aunque muchas son negocios peque\u00f1os, tienen conceptos muy bien construidos y una personalidad muy marcada.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No necesariamente necesitan ser espacios enormes para tener una identidad fuerte. Eso me parece interesante para PAX porque nosotros tambi\u00e9n somos un negocio peque\u00f1o y creo que un espacio reducido no deber\u00eda significar tener menos personalidad.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" data-src=\"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DAZ_9021.jpg?resize=1024%2C681&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-217777 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DAZ_9021-scaled.jpg?resize=1024%2C681&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DAZ_9021-scaled.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DAZ_9021-scaled.jpg?resize=768%2C511&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DAZ_9021-scaled.jpg?resize=1536%2C1022&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DAZ_9021-scaled.jpg?resize=2048%2C1363&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DAZ_9021-scaled.jpg?resize=18%2C12&amp;ssl=1 18w\" data-sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/681;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>If your space could invite someone to collaborate for a day, who would it be and what would you do together?<\/strong><br>A Gordon Ramsay. Creo que lo pondr\u00eda a preparar alg\u00fan postre para acompa\u00f1ar nuestros caf\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ser\u00eda interesante verlo trabajar en un espacio tan peque\u00f1o y, sobre todo, ver qu\u00e9 opinar\u00eda de nuestro puesto.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"681\" height=\"1024\" data-src=\"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DAZ_9056.jpg?resize=681%2C1024&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-217778 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DAZ_9056-scaled.jpg?resize=681%2C1024&amp;ssl=1 681w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DAZ_9056-scaled.jpg?resize=200%2C300&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DAZ_9056-scaled.jpg?resize=768%2C1154&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DAZ_9056-scaled.jpg?resize=1022%2C1536&amp;ssl=1 1022w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DAZ_9056-scaled.jpg?resize=1363%2C2048&amp;ssl=1 1363w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DAZ_9056-scaled.jpg?resize=8%2C12&amp;ssl=1 8w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DAZ_9056-scaled.jpg?w=1703&amp;ssl=1 1703w\" data-sizes=\"(max-width: 681px) 100vw, 681px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 681px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 681\/1024;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Is there an object, corner or detail of the place that has a story that few people know?<\/strong><br>Mi shaker.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Puede parecer un objeto bastante com\u00fan, pero lleva a\u00f1os conmigo. Lo utilizaba en mi trabajo anterior como barista y prepar\u00e9 cientos de bebidas ah\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando empec\u00e9 PAX, pr\u00e1cticamente todo lo que hab\u00eda en el puesto se adquiri\u00f3 para el proyecto, pero ese shaker ya ven\u00eda conmigo. De alguna manera, es uno de los pocos objetos que conecta mi etapa anterior trabajando como barista con lo que estoy haciendo ahora.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tambi\u00e9n est\u00e1 la m\u00e1quina de espresso. Fue mi primera inversi\u00f3n para PAX, incluso meses antes de tener el puesto o saber d\u00f3nde iba a estar. Fue el primer paso real del proyecto.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"681\" height=\"1024\" data-src=\"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DAZ_9098.jpg?resize=681%2C1024&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-217779 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DAZ_9098-scaled.jpg?resize=681%2C1024&amp;ssl=1 681w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DAZ_9098-scaled.jpg?resize=200%2C300&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DAZ_9098-scaled.jpg?resize=768%2C1154&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DAZ_9098-scaled.jpg?resize=1022%2C1536&amp;ssl=1 1022w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DAZ_9098-scaled.jpg?resize=1363%2C2048&amp;ssl=1 1363w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DAZ_9098-scaled.jpg?resize=8%2C12&amp;ssl=1 8w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DAZ_9098-scaled.jpg?w=1703&amp;ssl=1 1703w\" data-sizes=\"(max-width: 681px) 100vw, 681px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 681px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 681\/1024;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>If this project were a city, a book, or a record, which would it be and why?<\/strong><br>Ser\u00eda Coatepec, Veracruz.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durante a\u00f1os conoc\u00ed el caf\u00e9 de esa regi\u00f3n, pero fue hasta hace un par de a\u00f1os que pude ir y conocer Coatepec personalmente. Es un pueblo peque\u00f1o, pero tiene una identidad muy profunda alrededor del caf\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tambi\u00e9n tiene algo que me gusta mucho: es tranquilo, tiene un clima incre\u00edble y un ritmo distinto.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:57px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:120px\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<figure class=\"wp-block-image alignleft size-large is-resized has-custom-border\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-src=\"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/PAX.jpg?resize=1024%2C1024&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-217770 lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/1024;border-top-left-radius:300px;border-top-right-radius:300px;border-bottom-left-radius:300px;border-bottom-right-radius:300px;aspect-ratio:1;object-fit:cover;width:110px;height:auto\" data-srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/PAX.jpg?resize=1024%2C1024&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/PAX.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/PAX.jpg?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/PAX.jpg?resize=12%2C12&amp;ssl=1 12w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/PAX.jpg?w=1080&amp;ssl=1 1080w\" data-sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Diego D\u00edaz Villase\u00f1or <br><\/strong><em>Fundador de PAX Caf\u00e9<\/em><br><em>Un momento de paz en tus manos<br>Mexico City, Mexico<br><\/em><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/paxcafe\/\">instagram.com\/paxcafe<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nos gustaba la idea de que PAX fuera un espacio m\u00e1s abierto y accesible, donde todo estuviera a la vista. Las cafeter\u00edas callejeras tienen una vibra distinta: son peque\u00f1as, directas y forman parte de la vida cotidiana de la gente. PAX tambi\u00e9n representa para m\u00ed independencia econ\u00f3mica, pasi\u00f3n y un espacio agradable.<\/p>","protected":false},"author":2641,"featured_media":217771,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"posts-nuevo","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17458],"tags":[6945],"class_list":["post-217769","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-places","tag-cdmx"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>PAX - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/pax\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"PAX - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nos gustaba la idea de que PAX fuera un espacio m\u00e1s abierto y accesible, donde todo estuviera a la vista. Las cafeter\u00edas callejeras tienen una vibra distinta: son peque\u00f1as, directas y forman parte de la vida cotidiana de la gente. PAX tambi\u00e9n representa para m\u00ed independencia econ\u00f3mica, pasi\u00f3n y un espacio agradable.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/pax\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-07T15:21:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-07T15:32:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DAZ_9085-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1703\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ERRR Magazine\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ERRR Magazine\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/pax\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/pax\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ERRR Magazine\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9e0858f05dc38c2acec51398a0490ecc\"},\"headline\":\"PAX\",\"datePublished\":\"2026-09-07T15:21:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-07T15:32:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/pax\\\/\"},\"wordCount\":935,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/pax\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/DAZ_9085-scaled.jpg?fit=1703%2C2560&ssl=1\",\"keywords\":[\"CDMX\"],\"articleSection\":[\"Places\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/pax\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/pax\\\/\",\"name\":\"PAX - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/pax\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/pax\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/DAZ_9085-scaled.jpg?fit=1703%2C2560&ssl=1\",\"datePublished\":\"2026-09-07T15:21:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-07T15:32:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9e0858f05dc38c2acec51398a0490ecc\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/pax\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/pax\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/pax\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/DAZ_9085-scaled.jpg?fit=1703%2C2560&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/DAZ_9085-scaled.jpg?fit=1703%2C2560&ssl=1\",\"width\":1703,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/pax\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"PAX\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9e0858f05dc38c2acec51398a0490ecc\",\"name\":\"ERRR Magazine\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be6323ad9d2e9ccb64dc094c5186e3c87ec45625ba818bfb3ada521ae559d3a3?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be6323ad9d2e9ccb64dc094c5186e3c87ec45625ba818bfb3ada521ae559d3a3?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be6323ad9d2e9ccb64dc094c5186e3c87ec45625ba818bfb3ada521ae559d3a3?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"ERRR Magazine\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/errr-magazine\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"PAX - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/pax\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"PAX - ERRR MAGAZINE","og_description":"Nos gustaba la idea de que PAX fuera un espacio m\u00e1s abierto y accesible, donde todo estuviera a la vista. Las cafeter\u00edas callejeras tienen una vibra distinta: son peque\u00f1as, directas y forman parte de la vida cotidiana de la gente. PAX tambi\u00e9n representa para m\u00ed independencia econ\u00f3mica, pasi\u00f3n y un espacio agradable.","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/pax\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2026-09-07T15:21:31+00:00","article_modified_time":"2026-09-07T15:32:00+00:00","og_image":[{"width":1703,"height":2560,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DAZ_9085-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ERRR Magazine","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"ERRR Magazine","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/pax\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/pax\/"},"author":{"name":"ERRR Magazine","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/9e0858f05dc38c2acec51398a0490ecc"},"headline":"PAX","datePublished":"2026-09-07T15:21:31+00:00","dateModified":"2026-09-07T15:32:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/pax\/"},"wordCount":935,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/pax\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DAZ_9085-scaled.jpg?fit=1703%2C2560&ssl=1","keywords":["CDMX"],"articleSection":["Places"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/pax\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/pax\/","name":"PAX - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/pax\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/pax\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DAZ_9085-scaled.jpg?fit=1703%2C2560&ssl=1","datePublished":"2026-09-07T15:21:31+00:00","dateModified":"2026-09-07T15:32:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/9e0858f05dc38c2acec51398a0490ecc"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/pax\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/pax\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/pax\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DAZ_9085-scaled.jpg?fit=1703%2C2560&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DAZ_9085-scaled.jpg?fit=1703%2C2560&ssl=1","width":1703,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/pax\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"PAX"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/9e0858f05dc38c2acec51398a0490ecc","name":"ERRR Magazine","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be6323ad9d2e9ccb64dc094c5186e3c87ec45625ba818bfb3ada521ae559d3a3?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be6323ad9d2e9ccb64dc094c5186e3c87ec45625ba818bfb3ada521ae559d3a3?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be6323ad9d2e9ccb64dc094c5186e3c87ec45625ba818bfb3ada521ae559d3a3?s=96&d=identicon&r=g","caption":"ERRR Magazine"},"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/errr-magazine\/"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DAZ_9085-scaled.jpg?fit=1703%2C2560&ssl=1","mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_sharing_enabled","jetpack_featured_media_url"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/217769","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2641"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=217769"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/217769\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":217782,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/217769\/revisions\/217782"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/217771"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=217769"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=217769"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=217769"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}