{"id":217643,"date":"2026-09-01T13:48:09","date_gmt":"2026-09-01T19:48:09","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=217643"},"modified":"2026-09-01T14:23:22","modified_gmt":"2026-09-01T20:23:22","slug":"hipercodex-ensayo-poetico-hiperbolico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/hipercodex-ensayo-poetico-hiperbolico\/","title":{"rendered":"Hiperc\u00f3dex. Ensayo po\u00e9tico hiperb\u00f3lico"},"content":{"rendered":"

Emmanuel Vizcaya<\/p>\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n

How did the idea for this book come about?
<\/strong>El germen de \u00abHiperc\u00f3dex. Ensayo po\u00e9tico hiperb\u00f3lico\u00bb fue un par de libretas donde, por algunos a\u00f1os, reun\u00ed mis impresiones y reflexiones sobre lo que me significan la escritura, el lenguaje, la poes\u00eda, sus procesos y el libro como sistema contenedor. Al inicio, estas consideraciones eran l\u00edneas sueltas, apuntes que se me iban ocurriendo al vuelo mientras le\u00eda o escuchaba m\u00fasica o hac\u00eda cualquier otra cosa; no hab\u00eda una constancia definida y ni siquiera la intenci\u00f3n de hacer un libro, pero s\u00ed la necesidad de llenar las p\u00e1ginas. Eventualmente, despu\u00e9s de acabar las libretas y de haber dejado pasar un tiempo de distancia, me di cuenta de que exist\u00eda la posibilidad de juntar algunos fragmentos con otros, expandir ciertas ideas, remixearlas y, ahora s\u00ed, quiz\u00e1, pensar en un proyecto futuro.<\/p>\n\n\n\n

What did you discover in the process of writing it that you didn't imagine at the beginning?
<\/strong>Cuando decid\u00ed convertirlo en algo m\u00e1s grande que solo un compilado de apuntes, pens\u00e9 que se tratar\u00eda de un libro de ensayos largos y sobrios respecto a los procesos de la literatura, no acad\u00e9mico, pero al menos s\u00ed ce\u00f1ido a la estructura de los ensayos en prosa. Sin embargo, mientras iba reacomodando los fragmentos y creando uniones entre ellos para expandirlos, empez\u00f3 a ser inevitable que el lenguaje po\u00e9tico y mi tendencia a vislumbrar ficciones especulativas comenzaran a filtrarse en las porosidades del texto y a transformar completamente los p\u00e1rrafos en peque\u00f1os poemas o atisbos de poemas que todav\u00eda cargaban un poco del vuelo ensay\u00edstico. Cuando not\u00e9 ese fen\u00f3meno, decid\u00ed que entonces as\u00ed ser\u00eda mi forma de exploraci\u00f3n para el libro y eso no lo vi venir en el comienzo, aunque despu\u00e9s supe que iba a pasar de cualquier modo.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fotograf\u00eda por Luis Barrera<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

What parts had to be left out for the book to end up as it is?
<\/strong>De todos los apuntes, por supuesto, muchos eran reiterativos o estaban un poco desconectados de la exploraci\u00f3n inicial, as\u00ed que los fui suprimiendo cuando comenc\u00e9 a hacer el ensamblado. Es algo muy natural y tambi\u00e9n se vuelve bastante interesante ver en qu\u00e9 radica la decisi\u00f3n de eliminar algo de la escritura. Yo siempre he cre\u00eddo (como muchxs otrxs escritorxs) que escribir se trata m\u00e1s de borrar lo que alguna vez se bosquej\u00f3 en papel o pantalla; lo anterior es una primera aproximaci\u00f3n, un simulacro. La escritura es el residuo de la borradura.<\/p>\n\n\n\n

What conversations, readings, images, or sounds came into play during the writing of this book?
<\/strong>Las conversaciones que m\u00e1s nutrieron a \u00abHiperc\u00f3dex\u00bb fueron las charlas cotidianas con mis amigxs y colegas escritorxs, y varias sesiones de los talleres que imparto. Las lecturas que pudieron filtrarse por ah\u00ed fueron bastantes porque el proceso de escritura se extendi\u00f3 por casi tres a\u00f1os, pero quiz\u00e1 resalto la relectura de algunos cuentos de Borges, la escritura din\u00e1mica de Jorge Carri\u00f3n, los poemas experimentales de Roc\u00edo Cer\u00f3n o la teor\u00eda de Amy Ireland. La imagen m\u00e1s presente fue la sombra del teseracto o hipercubo, aunada a los espacios liminales como los backrooms; y en cuanto a sonidos (o, m\u00e1s concretamente, m\u00fasica), me la pas\u00e9 escuchando en loop a Synkro, Blank Banshee, Eartheater, Celer o Nosaj Thing mientras escrib\u00eda y borraba. Casi siempre escribo con esa m\u00fasica, as\u00ed que muchas gracias si llegan a leer esto, jaja.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fotograf\u00eda por Luis Barrera<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Is there an emotion or question that runs through it from beginning to end?
<\/strong>Una columna vertebral es la expresi\u00f3n de c\u00f3mo experimento los procesos de la escritura, las tensiones que se producen, las dudas y el asombro ante la incertidumbre de la poes\u00eda. Otra columna es la pregunta insistente sobre el futuro de esa escritura como tecnolog\u00eda del lenguaje y la pregunta sobre el libro como un sistema que lo contiene y que incluye limitantes. En eso reside pr\u00e1cticamente todo el asunto porque siempre me ha interesado pensar en el futuro de las cosas, lo que implica que el espectro de la ansiedad como motor vital tambi\u00e9n es una constante presencia.<\/p>\n\n\n\n

Was there a moment when you felt the book changed direction?<\/strong>
El cambio m\u00e1s importante fue darme cuenta de que el formato de ensayo po\u00e9tico le ven\u00eda mucho mejor para lo que quise decir, porque la poes\u00eda puede a\u00f1adir otras dimensiones de significado a las ideas que ya expone el aparato ensay\u00edstico. La intenci\u00f3n original se mantuvo todo el tiempo, solo se iba profundizando. Por supuesto, hubo tres o cuatro versiones antes de llegar a la forma definitiva, pero eso ya me lo esperaba; en este caso no hubo un desv\u00edo del eje que determin\u00e9 al inicio.<\/p>\n\n\n\n

How did your way of reading or watching change after you finished it?<\/strong>
Creo que terminar un libro da una nueva perspectiva de los temas que aborda, tanto por el proceso y la labor de investigaci\u00f3n como por la forma en que despu\u00e9s esa visi\u00f3n del mundo se sostiene o cuestiona en el tiempo. Pienso mucho en lo actualizable de las ideas, en que no son entidades fijas, en que cambian y se complejizan de forma constante, entonces casi siempre me pregunto cu\u00e1nto faltar\u00e1 para que una nueva capa de interpretaci\u00f3n se integre a lo que explor\u00e9 en mi escritura (aunque ya no pertenezca al proyecto terminado) y esa pregunta me mantiene en un estado de curiosidad permanente.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Which authors have inspired you lately and what do you find in their writing style?<\/strong>
Me gusta mucho la ficci\u00f3n especulativa de Luis Carlos Barrag\u00e1n<\/strong><\/a> or by Ramiro Sanchiz<\/strong><\/a>; tambi\u00e9n, desde siempre, las exploraciones de M\u00f3nica Nepote<\/strong><\/a> and Ver\u00f3nica Gerber<\/strong><\/a>; apenas termin\u00e9 el libro \u00abEst\u00e9ticas liminales\u00bb de Valentina Tanni<\/strong><\/a> y me deslumbr\u00f3 su labor investigativa. Igual nunca dejo de buscar y recomendar las editoriales que ahondan en los temas que me apasionan, como la argentina Caja Negra<\/strong><\/a>, la colombiana Trace<\/strong><\/a>, las espa\u00f1olas Holobionte<\/strong><\/a> and Materia Oscura<\/strong><\/a> y las mexicanas Festina<\/strong><\/a> and Gris Tormenta<\/strong><\/a>, entre muchas otras. A veces prefiero hablar de cat\u00e1logos m\u00e1s que de una sola autora o autor para tambi\u00e9n involucrar el trabajo editorial que conlleva delinear y ofrecer una l\u00ednea de pensamiento a trav\u00e9s de un tejido de voces distintas.<\/p>\n\n\n\n

What is your favorite coffee shop and why do you like going there?<\/strong>
Uffff, las cafeter\u00edas son mis lugares favoritos por ser epicentros de la pausa y de la generaci\u00f3n de ideas, entonces muchas forman parte de mi mapa de movimiento y es dif\u00edcil nombrar solo una. Puedo hacer el ejercicio de pensarlas por mis zonas frecuentes de la CDMX y mencionar al cl\u00e1sico Caf\u00e9 Alameda, enfrente del Kiosko Morisco; La Pagoda, en el Centro Hist\u00f3rico; el Caf\u00e9 de Ra\u00edz, en la Roma; el Boicot, que tiene sucursales en varios lados; Aurelia, dentro de la Casa de Cultura Jes\u00fas Reyes Heroles en Coyoac\u00e1n; y tambi\u00e9n otra en Coyo, muy tradicional, que se llama simplemente Caf\u00e9, frente a la plaza de La Conchita. En todas ellas he escrito o editado, tenido reuniones con amigxs o pasado horas escuchando m\u00fasica en los aud\u00edfonos hasta alcanzar mi l\u00edmite responsable de cafe\u00edna.<\/p>\n\n\n\n

(Para adquirir \u00abHiperc\u00f3dex. Ensayo po\u00e9tico hiperb\u00f3lico\u00bb, puedes buscarlo en librer\u00edas independientes o a trav\u00e9s de la p\u00e1gina<\/em> editorialiridiscencias.com<\/a>)<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Emmanuel Vizcaya
<\/strong>Ensayista, narrador y poeta. Su trabajo suele explorar temas como la tecnolog\u00eda, la transformaci\u00f3n del lenguaje y la ficci\u00f3n especulativa.\u00a0<\/em>
emmanuelvizcaya.blogspot.com<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Yo siempre he cre\u00eddo (como muchxs otrxs escritorxs) que escribir se trata m\u00e1s de borrar lo que alguna vez se bosquej\u00f3 en papel o pantalla; lo anterior es una primera aproximaci\u00f3n, un simulacro. La escritura es el residuo de la borradura. Es algo muy natural y tambi\u00e9n se vuelve bastante interesante ver en qu\u00e9 radica la decisi\u00f3n de eliminar algo de la escritura.<\/p>","protected":false},"author":2641,"featured_media":217645,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"posts-nuevo","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17849],"tags":[],"class_list":["post-217643","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interviews"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"\nHiperc\u00f3dex. Ensayo po\u00e9tico hiperb\u00f3lico - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/hipercodex-ensayo-poetico-hiperbolico\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hiperc\u00f3dex. Ensayo po\u00e9tico hiperb\u00f3lico - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Yo siempre he cre\u00eddo (como muchxs otrxs escritorxs) que escribir se trata m\u00e1s de borrar lo que alguna vez se bosquej\u00f3 en papel o pantalla; lo anterior es una primera aproximaci\u00f3n, un simulacro. La escritura es el residuo de la borradura. Es algo muy natural y tambi\u00e9n se vuelve bastante interesante ver en qu\u00e9 radica la decisi\u00f3n de eliminar algo de la escritura.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/hipercodex-ensayo-poetico-hiperbolico\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-01T19:48:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-01T20:23:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Hipercodex-4.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ERRR Magazine\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ERRR Magazine\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/hipercodex-ensayo-poetico-hiperbolico\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/hipercodex-ensayo-poetico-hiperbolico\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ERRR Magazine\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9e0858f05dc38c2acec51398a0490ecc\"},\"headline\":\"Hiperc\u00f3dex. Ensayo po\u00e9tico hiperb\u00f3lico\",\"datePublished\":\"2026-09-01T19:48:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-01T20:23:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/hipercodex-ensayo-poetico-hiperbolico\\\/\"},\"wordCount\":1316,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/hipercodex-ensayo-poetico-hiperbolico\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Hipercodex-4.jpg?fit=1080%2C1350&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Interviews\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/hipercodex-ensayo-poetico-hiperbolico\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/hipercodex-ensayo-poetico-hiperbolico\\\/\",\"name\":\"Hiperc\u00f3dex. Ensayo po\u00e9tico hiperb\u00f3lico - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/hipercodex-ensayo-poetico-hiperbolico\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/hipercodex-ensayo-poetico-hiperbolico\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Hipercodex-4.jpg?fit=1080%2C1350&ssl=1\",\"datePublished\":\"2026-09-01T19:48:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-01T20:23:22+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9e0858f05dc38c2acec51398a0490ecc\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/hipercodex-ensayo-poetico-hiperbolico\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/hipercodex-ensayo-poetico-hiperbolico\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/hipercodex-ensayo-poetico-hiperbolico\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Hipercodex-4.jpg?fit=1080%2C1350&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Hipercodex-4.jpg?fit=1080%2C1350&ssl=1\",\"width\":1080,\"height\":1350},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/hipercodex-ensayo-poetico-hiperbolico\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hiperc\u00f3dex. Ensayo po\u00e9tico hiperb\u00f3lico\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9e0858f05dc38c2acec51398a0490ecc\",\"name\":\"ERRR Magazine\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be6323ad9d2e9ccb64dc094c5186e3c87ec45625ba818bfb3ada521ae559d3a3?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be6323ad9d2e9ccb64dc094c5186e3c87ec45625ba818bfb3ada521ae559d3a3?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be6323ad9d2e9ccb64dc094c5186e3c87ec45625ba818bfb3ada521ae559d3a3?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"ERRR Magazine\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/errr-magazine\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hiperc\u00f3dex. Ensayo po\u00e9tico hiperb\u00f3lico - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/hipercodex-ensayo-poetico-hiperbolico\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Hiperc\u00f3dex. Ensayo po\u00e9tico hiperb\u00f3lico - ERRR MAGAZINE","og_description":"Yo siempre he cre\u00eddo (como muchxs otrxs escritorxs) que escribir se trata m\u00e1s de borrar lo que alguna vez se bosquej\u00f3 en papel o pantalla; lo anterior es una primera aproximaci\u00f3n, un simulacro. La escritura es el residuo de la borradura. Es algo muy natural y tambi\u00e9n se vuelve bastante interesante ver en qu\u00e9 radica la decisi\u00f3n de eliminar algo de la escritura.","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/hipercodex-ensayo-poetico-hiperbolico\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2026-09-01T19:48:09+00:00","article_modified_time":"2026-09-01T20:23:22+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1350,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Hipercodex-4.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ERRR Magazine","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"ERRR Magazine","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/hipercodex-ensayo-poetico-hiperbolico\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/hipercodex-ensayo-poetico-hiperbolico\/"},"author":{"name":"ERRR Magazine","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/9e0858f05dc38c2acec51398a0490ecc"},"headline":"Hiperc\u00f3dex. Ensayo po\u00e9tico hiperb\u00f3lico","datePublished":"2026-09-01T19:48:09+00:00","dateModified":"2026-09-01T20:23:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/hipercodex-ensayo-poetico-hiperbolico\/"},"wordCount":1316,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/hipercodex-ensayo-poetico-hiperbolico\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Hipercodex-4.jpg?fit=1080%2C1350&ssl=1","articleSection":["Interviews"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/hipercodex-ensayo-poetico-hiperbolico\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/hipercodex-ensayo-poetico-hiperbolico\/","name":"Hiperc\u00f3dex. Ensayo po\u00e9tico hiperb\u00f3lico - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/hipercodex-ensayo-poetico-hiperbolico\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/hipercodex-ensayo-poetico-hiperbolico\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Hipercodex-4.jpg?fit=1080%2C1350&ssl=1","datePublished":"2026-09-01T19:48:09+00:00","dateModified":"2026-09-01T20:23:22+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/9e0858f05dc38c2acec51398a0490ecc"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/hipercodex-ensayo-poetico-hiperbolico\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/hipercodex-ensayo-poetico-hiperbolico\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/hipercodex-ensayo-poetico-hiperbolico\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Hipercodex-4.jpg?fit=1080%2C1350&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Hipercodex-4.jpg?fit=1080%2C1350&ssl=1","width":1080,"height":1350},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/hipercodex-ensayo-poetico-hiperbolico\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hiperc\u00f3dex. Ensayo po\u00e9tico hiperb\u00f3lico"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/9e0858f05dc38c2acec51398a0490ecc","name":"ERRR Magazine","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be6323ad9d2e9ccb64dc094c5186e3c87ec45625ba818bfb3ada521ae559d3a3?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be6323ad9d2e9ccb64dc094c5186e3c87ec45625ba818bfb3ada521ae559d3a3?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be6323ad9d2e9ccb64dc094c5186e3c87ec45625ba818bfb3ada521ae559d3a3?s=96&d=identicon&r=g","caption":"ERRR Magazine"},"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/errr-magazine\/"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Hipercodex-4.jpg?fit=1080%2C1350&ssl=1","mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_sharing_enabled","jetpack_featured_media_url"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/217643","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2641"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=217643"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/217643\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":217651,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/217643\/revisions\/217651"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/217645"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=217643"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=217643"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=217643"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}