{"id":217553,"date":"2026-08-27T12:41:29","date_gmt":"2026-08-27T18:41:29","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=217553"},"modified":"2026-08-27T12:41:33","modified_gmt":"2026-08-27T18:41:33","slug":"arboles-insurrectos-poetica-resiliente","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/arboles-insurrectos-poetica-resiliente\/","title":{"rendered":"\u00c1rboles Insurrectos-Po\u00e9tica Resiliente"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Ra\u00fal Gasque<\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-post-featured-image\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"1086\" data-src=\"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/000030460012.jpeg?resize=720%2C1086&#038;ssl=1\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image lazyload\" alt=\"\" style=\"--smush-placeholder-width: 720px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 720\/1086;object-fit:cover;\" data-srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/000030460012.jpeg?w=720&amp;ssl=1 720w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/000030460012.jpeg?resize=199%2C300&amp;ssl=1 199w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/000030460012.jpeg?resize=679%2C1024&amp;ssl=1 679w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/000030460012.jpeg?resize=8%2C12&amp;ssl=1 8w\" data-sizes=\"(max-width: 720px) 100vw, 720px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><\/figure>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>What pieces or projects have you been working on lately?<\/strong><br>He estado trabajando en el proyecto que ahora comparto,\u00a0<em>\u00c1rboles Insurrectos-Po\u00e9tica Resiliente<\/em>, junto a Antonio Ju\u00e1rez, Omar G\u00f3ngora y Deborah Carnevali. Este proyecto es parte de Proffana, un proyecto de <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/laperiferiafilmlab\/\"><strong>La Periferia<\/strong><\/a>, centro de fotograf\u00eda an\u00e1loga en M\u00e9rida, Yucat\u00e1n. Se inaugura como exposici\u00f3n en la Galer\u00eda de la Periferia el 29 de agosto. Estamos todos muy emocionados, ya que llevamos casi un a\u00f1o trabajando en este proyecto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este proyecto naci\u00f3 de la idea de retratar a los \u00e1rboles urbanos de la ciudad de M\u00e9rida. \u00c1rboles que nos proporcionan much\u00edsima calidad de vida a quienes vivimos en esta ciudad.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"679\" data-src=\"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/000022980005.jpeg?resize=1024%2C679&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-217557 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/000022980005.jpeg?resize=1024%2C679&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/000022980005.jpeg?resize=300%2C199&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/000022980005.jpeg?resize=768%2C509&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/000022980005.jpeg?resize=18%2C12&amp;ssl=1 18w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/000022980005.jpeg?w=1357&amp;ssl=1 1357w\" data-sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/679;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>What did you learn (or unlearn) while working on them?<\/strong><br>M\u00e1s bien confirm\u00e9 las bondades que los \u00e1rboles nos regalan con tanta generosidad: su sombra, su parsimonia, su calma, su ox\u00edgeno.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Todo esto sin tener que darles un solo peso. Tambi\u00e9n confirm\u00e9 que damos por sentado que siempre estar\u00e1n ah\u00ed para nosotros, cuando ellos tambi\u00e9n necesitan de amor y cuidado. Cosa que muchas veces no sucede. La gente da por sentado que siempre estar\u00e1n ah\u00ed y que reciben lo que necesitan.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"679\" height=\"1024\" data-src=\"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/000030460034.jpeg?resize=679%2C1024&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-217558 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/000030460034.jpeg?resize=679%2C1024&amp;ssl=1 679w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/000030460034.jpeg?resize=199%2C300&amp;ssl=1 199w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/000030460034.jpeg?resize=768%2C1158&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/000030460034.jpeg?resize=8%2C12&amp;ssl=1 8w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/000030460034.jpeg?w=840&amp;ssl=1 840w\" data-sizes=\"(max-width: 679px) 100vw, 679px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 679px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 679\/1024;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>What words, ideas or emotions were going through your head?<\/strong><br>Me ven\u00edan contrastes. La foto se hizo con una pel\u00edcula con un contraste alto en blanco y negro, as\u00ed que esta serie se hizo con una intenci\u00f3n de luz y pensando no en documentar, sino en hacer algo po\u00e9tico al retratarlos.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"679\" data-src=\"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/000022980029.jpeg?resize=1024%2C679&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-217559 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/000022980029.jpeg?resize=1024%2C679&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/000022980029.jpeg?resize=300%2C199&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/000022980029.jpeg?resize=768%2C509&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/000022980029.jpeg?resize=18%2C12&amp;ssl=1 18w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/000022980029.jpeg?w=1086&amp;ssl=1 1086w\" data-sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/679;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Were there any conversations, movies, music, or books that made their way into that work?<\/strong><br>Sin duda, el trabajo de Keijiro Suga,\u00a0<em>AGENDAR\u2019S<\/em>,\u00a0<em>Jardinisofia<\/em>\u00a0de Santiago Berruete,\u00a0<em>Una gu\u00eda sobre el arte de perderse<\/em>de Rebecca Solnit y el \u00e1lbum\u00a0<em>Marginalia III<\/em>\u00a0de Masakatsu Takagi.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"679\" height=\"1024\" data-src=\"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/000022990010.jpeg?resize=679%2C1024&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-217560 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/000022990010.jpeg?resize=679%2C1024&amp;ssl=1 679w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/000022990010.jpeg?resize=199%2C300&amp;ssl=1 199w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/000022990010.jpeg?resize=8%2C12&amp;ssl=1 8w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/000022990010.jpeg?w=720&amp;ssl=1 720w\" data-sizes=\"(max-width: 679px) 100vw, 679px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 679px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 679\/1024;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>What's been the most difficult thing you've faced recently in your creative process?<\/strong><br>Quiz\u00e1 lo m\u00e1s dif\u00edcil es ver que estos \u00e1rboles est\u00e1n sujetos a mucha inconsciencia y falta de cari\u00f1o. Muchos no reciben atenci\u00f3n y pueden, y son, talados sin que casi nadie intervenga por ellos.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"679\" data-src=\"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/000022980006.jpeg?resize=1024%2C679&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-217561 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/000022980006.jpeg?resize=1024%2C679&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/000022980006.jpeg?resize=300%2C199&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/000022980006.jpeg?resize=768%2C509&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/000022980006.jpeg?resize=18%2C12&amp;ssl=1 18w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/000022980006.jpeg?w=1086&amp;ssl=1 1086w\" data-sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/679;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>What is your favorite coffee shop and why do you like going there?<br><\/strong>La <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/sempere.mx\/?\"><strong>Cafeter\u00eda Librer\u00eda Sempere<\/strong><\/a> en M\u00e9rida. Me gusta porque me siento como en casa. Y siempre hay libros hermosos que me siguen cambiando la vida, como el libro antes mencionado de Rebecca Solnit.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"679\" height=\"1024\" data-src=\"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/000030440012.jpeg?resize=679%2C1024&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-217562 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/000030440012.jpeg?resize=679%2C1024&amp;ssl=1 679w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/000030440012.jpeg?resize=199%2C300&amp;ssl=1 199w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/000030440012.jpeg?resize=8%2C12&amp;ssl=1 8w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/000030440012.jpeg?w=720&amp;ssl=1 720w\" data-sizes=\"(max-width: 679px) 100vw, 679px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 679px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 679\/1024;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>If your life were a movie this month, what would it be called and who would write the soundtrack?<br><\/strong>Ufff. M\u00e1s bien ser\u00eda el a\u00f1o, en el cual para m\u00ed ha sido de cierres fuertes y, por lo tanto, con mucha esperanza en lo que viene. De ah\u00ed que estos \u00e1rboles sean tan importantes para m\u00ed. El estar cerca de ellos ha sido fundamental para mi sanaci\u00f3n y mi proceso.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El soundtrack ser\u00eda de varios artistas: Masakatsu Takagi, Chilly Gonzales, Mozart, Abel Ib\u00e1\u00f1ez G., Vangelis, Yo La Tengo, Cocteau Twins y la emperatriz suprema Bj\u00f6rk.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"679\" height=\"1024\" data-src=\"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/000030440027.jpeg?resize=679%2C1024&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-217563 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/000030440027.jpeg?resize=679%2C1024&amp;ssl=1 679w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/000030440027.jpeg?resize=199%2C300&amp;ssl=1 199w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/000030440027.jpeg?resize=8%2C12&amp;ssl=1 8w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/000030440027.jpeg?w=720&amp;ssl=1 720w\" data-sizes=\"(max-width: 679px) 100vw, 679px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 679px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 679\/1024;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Which studios, laboratories, or workshops have you collaborated with recently or would you like to collaborate with in the future?<br><\/strong>Toda esta serie se hizo con La Periferia Film Lab, bajo la curadur\u00eda y supervisi\u00f3n de Antonio Ju\u00e1rez y Omar G\u00f3ngora.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"679\" height=\"1024\" data-src=\"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/000022980024.jpeg?resize=679%2C1024&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-217564 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/000022980024.jpeg?resize=679%2C1024&amp;ssl=1 679w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/000022980024.jpeg?resize=199%2C300&amp;ssl=1 199w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/000022980024.jpeg?resize=8%2C12&amp;ssl=1 8w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/000022980024.jpeg?w=720&amp;ssl=1 720w\" data-sizes=\"(max-width: 679px) 100vw, 679px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 679px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 679\/1024;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Recommend one or more artists you follow who inspire you, and tell us what you like most about their work or their way of working.<br><\/strong>Sin duda alguna, a los escritores Rebecca Solnit, Mar\u00eda Gainza, Alejandro Zambra y Mohamed Mbougar Sarr. A los poetas Luna Nikol y Keijiro Suga. A los m\u00fasicos Abel Ib\u00e1\u00f1ez G. y Robin Guthrie. Y, en fotograf\u00eda, a los fot\u00f3grafos del movimiento japon\u00e9s Provoke, sobre todo Takuma Nakahira.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Y Antonio Ju\u00e1rez, quien tiene un trabajo fotogr\u00e1fico impecable y es el curador de&nbsp;<em>\u00c1rboles Insurrectos-Po\u00e9tica Resiliente<\/em>. Con \u00e9l he aprendido a trav\u00e9s del di\u00e1logo y muchas conversaciones a distancia.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:57px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:120px\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<figure class=\"wp-block-image alignleft size-large is-resized has-custom-border\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-src=\"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/raul-gasque-1.jpg?resize=1024%2C1024&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-217555 lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/1024;border-top-left-radius:300px;border-top-right-radius:300px;border-bottom-left-radius:300px;border-bottom-right-radius:300px;aspect-ratio:1;object-fit:cover;width:110px;height:auto\" data-srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/raul-gasque-1.jpg?resize=1024%2C1024&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/raul-gasque-1.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/raul-gasque-1.jpg?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/raul-gasque-1.jpg?resize=12%2C12&amp;ssl=1 12w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/raul-gasque-1.jpg?w=1080&amp;ssl=1 1080w\" data-sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ra\u00fal Gasque <br><\/strong><em>Mexican multidisciplinary artist who explores psychology and social phenomena through performance, painting, photography, and text.<\/em><br><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/comotraducirunametafora\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">instagram.com\/comotraducirunametafora<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los \u00e1rboles nos regalan su sombra, su parsimonia, su calma, su ox\u00edgeno. Todo esto sin tener que darles un solo peso. Damos por sentado que siempre estar\u00e1n ah\u00ed para nosotros, cuando ellos tambi\u00e9n necesitan de amor y cuidado.<\/p>","protected":false},"author":2641,"featured_media":217556,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"posts-nuevo","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17849],"tags":[],"class_list":["post-217553","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interviews"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00c1rboles Insurrectos-Po\u00e9tica Resiliente - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/arboles-insurrectos-poetica-resiliente\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c1rboles Insurrectos-Po\u00e9tica Resiliente - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Los \u00e1rboles nos regalan su sombra, su parsimonia, su calma, su ox\u00edgeno. Todo esto sin tener que darles un solo peso. Damos por sentado que siempre estar\u00e1n ah\u00ed para nosotros, cuando ellos tambi\u00e9n necesitan de amor y cuidado.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/arboles-insurrectos-poetica-resiliente\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-27T18:41:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-27T18:41:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/000030460012.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1086\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ERRR Magazine\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ERRR Magazine\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/arboles-insurrectos-poetica-resiliente\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/arboles-insurrectos-poetica-resiliente\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ERRR Magazine\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9e0858f05dc38c2acec51398a0490ecc\"},\"headline\":\"\u00c1rboles Insurrectos-Po\u00e9tica Resiliente\",\"datePublished\":\"2026-08-27T18:41:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-27T18:41:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/arboles-insurrectos-poetica-resiliente\\\/\"},\"wordCount\":714,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/arboles-insurrectos-poetica-resiliente\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/000030460012.jpeg?fit=720%2C1086&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Interviews\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/arboles-insurrectos-poetica-resiliente\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/arboles-insurrectos-poetica-resiliente\\\/\",\"name\":\"\u00c1rboles Insurrectos-Po\u00e9tica Resiliente - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/arboles-insurrectos-poetica-resiliente\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/arboles-insurrectos-poetica-resiliente\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/000030460012.jpeg?fit=720%2C1086&ssl=1\",\"datePublished\":\"2026-08-27T18:41:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-27T18:41:33+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9e0858f05dc38c2acec51398a0490ecc\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/arboles-insurrectos-poetica-resiliente\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/arboles-insurrectos-poetica-resiliente\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/arboles-insurrectos-poetica-resiliente\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/000030460012.jpeg?fit=720%2C1086&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/000030460012.jpeg?fit=720%2C1086&ssl=1\",\"width\":720,\"height\":1086},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/arboles-insurrectos-poetica-resiliente\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c1rboles Insurrectos-Po\u00e9tica Resiliente\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9e0858f05dc38c2acec51398a0490ecc\",\"name\":\"ERRR Magazine\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be6323ad9d2e9ccb64dc094c5186e3c87ec45625ba818bfb3ada521ae559d3a3?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be6323ad9d2e9ccb64dc094c5186e3c87ec45625ba818bfb3ada521ae559d3a3?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be6323ad9d2e9ccb64dc094c5186e3c87ec45625ba818bfb3ada521ae559d3a3?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"ERRR Magazine\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/errr-magazine\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c1rboles Insurrectos-Po\u00e9tica Resiliente - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/arboles-insurrectos-poetica-resiliente\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u00c1rboles Insurrectos-Po\u00e9tica Resiliente - ERRR MAGAZINE","og_description":"Los \u00e1rboles nos regalan su sombra, su parsimonia, su calma, su ox\u00edgeno. Todo esto sin tener que darles un solo peso. Damos por sentado que siempre estar\u00e1n ah\u00ed para nosotros, cuando ellos tambi\u00e9n necesitan de amor y cuidado.","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/arboles-insurrectos-poetica-resiliente\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2026-08-27T18:41:29+00:00","article_modified_time":"2026-08-27T18:41:33+00:00","og_image":[{"width":720,"height":1086,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/000030460012.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ERRR Magazine","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"ERRR Magazine","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/arboles-insurrectos-poetica-resiliente\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/arboles-insurrectos-poetica-resiliente\/"},"author":{"name":"ERRR Magazine","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/9e0858f05dc38c2acec51398a0490ecc"},"headline":"\u00c1rboles Insurrectos-Po\u00e9tica Resiliente","datePublished":"2026-08-27T18:41:29+00:00","dateModified":"2026-08-27T18:41:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/arboles-insurrectos-poetica-resiliente\/"},"wordCount":714,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/arboles-insurrectos-poetica-resiliente\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/000030460012.jpeg?fit=720%2C1086&ssl=1","articleSection":["Interviews"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/arboles-insurrectos-poetica-resiliente\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/arboles-insurrectos-poetica-resiliente\/","name":"\u00c1rboles Insurrectos-Po\u00e9tica Resiliente - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/arboles-insurrectos-poetica-resiliente\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/arboles-insurrectos-poetica-resiliente\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/000030460012.jpeg?fit=720%2C1086&ssl=1","datePublished":"2026-08-27T18:41:29+00:00","dateModified":"2026-08-27T18:41:33+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/9e0858f05dc38c2acec51398a0490ecc"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/arboles-insurrectos-poetica-resiliente\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/arboles-insurrectos-poetica-resiliente\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/arboles-insurrectos-poetica-resiliente\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/000030460012.jpeg?fit=720%2C1086&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/000030460012.jpeg?fit=720%2C1086&ssl=1","width":720,"height":1086},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/arboles-insurrectos-poetica-resiliente\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c1rboles Insurrectos-Po\u00e9tica Resiliente"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/9e0858f05dc38c2acec51398a0490ecc","name":"ERRR Magazine","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be6323ad9d2e9ccb64dc094c5186e3c87ec45625ba818bfb3ada521ae559d3a3?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be6323ad9d2e9ccb64dc094c5186e3c87ec45625ba818bfb3ada521ae559d3a3?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be6323ad9d2e9ccb64dc094c5186e3c87ec45625ba818bfb3ada521ae559d3a3?s=96&d=identicon&r=g","caption":"ERRR Magazine"},"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/errr-magazine\/"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/000030460012.jpeg?fit=720%2C1086&ssl=1","mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_sharing_enabled","jetpack_featured_media_url"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/217553","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2641"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=217553"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/217553\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":217565,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/217553\/revisions\/217565"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/217556"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=217553"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=217553"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=217553"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}