{"id":217440,"date":"2026-08-24T12:30:30","date_gmt":"2026-08-24T18:30:30","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=217440"},"modified":"2026-08-24T12:30:34","modified_gmt":"2026-08-24T18:30:34","slug":"a-poco-tiempo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/a-poco-tiempo\/","title":{"rendered":"A poco tiempo"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Ximena V\u00e1zquez Garc\u00eda<\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-post-featured-image\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"1014\" data-src=\"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/R1-02996-0024.jpg?resize=1500%2C1014&#038;ssl=1\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image lazyload\" alt=\"\" style=\"--smush-placeholder-width: 1500px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1500\/1014;object-fit:cover;\" data-srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/R1-02996-0024.jpg?w=1500&amp;ssl=1 1500w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/R1-02996-0024.jpg?resize=300%2C203&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/R1-02996-0024.jpg?resize=1024%2C692&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/R1-02996-0024.jpg?resize=768%2C519&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/R1-02996-0024.jpg?resize=18%2C12&amp;ssl=1 18w\" data-sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><\/figure>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>What pieces or projects have you been working on lately?<\/strong><br>No trabajo mucho en proyectos como tal, tengo m\u00e1s una pr\u00e1ctica continua de hacer fotograf\u00eda durante mi d\u00eda a d\u00eda en las distintas ciudades que he visitado o en las que he vivido. Estos \u00faltimos meses he estado en Monterrey y mi trabajo se ha enfocado m\u00e1s que nada en encontrar marcos en la ciudad, que me es tan familiar que a veces olvido la belleza que ofrece. Buscando los espacios y las vistas que quiero guardar en mis fotograf\u00edas, he estado caminando por mis caminos habituales e incluso tomando caminos que nunca hab\u00eda tomado antes, aunque haya vivido en la ciudad por tanto tiempo.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"685\" data-src=\"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/R1-02996-0003.jpg?resize=1024%2C685&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-217444 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/R1-02996-0003.jpg?resize=1024%2C685&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/R1-02996-0003.jpg?resize=300%2C201&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/R1-02996-0003.jpg?resize=768%2C514&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/R1-02996-0003.jpg?resize=18%2C12&amp;ssl=1 18w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/R1-02996-0003.jpg?w=1500&amp;ssl=1 1500w\" data-sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/685;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>What did you learn (or unlearn) while working on them?<\/strong><br>He estado viendo mucho la ciudad. Creo que es la primera vez que realmente veo a Monterrey y a San Pedro con la idea de buscar detalles y buscar vistas que me llamen. Haciendo esto activamente, he estado notando muchos detalles a los que usualmente no les pondr\u00eda atenci\u00f3n y he pensado en c\u00f3mo lo cotidiano y las vistas que se me hacen tan ordinarias tienen m\u00e1s personalidad de lo que pienso inicialmente. He aprendido a apreciar un poco m\u00e1s todo a mi alrededor desde una perspectiva est\u00e9tica.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"686\" height=\"1024\" data-src=\"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/R1-02996-0007.jpg?resize=686%2C1024&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-217445 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/R1-02996-0007.jpg?resize=686%2C1024&amp;ssl=1 686w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/R1-02996-0007.jpg?resize=201%2C300&amp;ssl=1 201w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/R1-02996-0007.jpg?resize=768%2C1146&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/R1-02996-0007.jpg?resize=1029%2C1536&amp;ssl=1 1029w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/R1-02996-0007.jpg?resize=1372%2C2048&amp;ssl=1 1372w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/R1-02996-0007.jpg?resize=8%2C12&amp;ssl=1 8w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/R1-02996-0007.jpg?w=1500&amp;ssl=1 1500w\" data-sizes=\"(max-width: 686px) 100vw, 686px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 686px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 686\/1024;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>What words, ideas or emotions were going through your head?<\/strong><br>Creo que siempre hab\u00eda algo distinto en mi cabeza. Por una parte, manejaba por la ciudad y sent\u00eda m\u00e1s que nunca lo poco caminable que es la ciudad; ha habido m\u00faltiples ocasiones en las que he querido tomar una foto de un \u00e1ngulo y punto espec\u00edfico que estoy mirando mientras manejo, pero no hay forma de hacerlo. Quiz\u00e1 en alg\u00fan punto de la vida lograr\u00e9 tener la valent\u00eda de parar mi carro en cualquier punto y tomar la foto, pero creo que ser\u00eda mejor solo poder caminar por la ciudad m\u00e1s f\u00e1cilmente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por otra parte, creo que he pensado mucho en el cielo, los atardeceres, las monta\u00f1as y la gente que he visto alrededor de m\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"689\" data-src=\"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/R1-02996-0009.jpg?resize=1024%2C689&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-217446 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/R1-02996-0009.jpg?resize=1024%2C689&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/R1-02996-0009.jpg?resize=300%2C202&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/R1-02996-0009.jpg?resize=768%2C517&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/R1-02996-0009.jpg?resize=18%2C12&amp;ssl=1 18w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/R1-02996-0009.jpg?w=1500&amp;ssl=1 1500w\" data-sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/689;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Were there any conversations, movies, music, or books that made their way into that work?<\/strong><br>Cualquier persona que me conoce sabe que la letra y la lengua son ra\u00edz de muchas de mis inspiraciones. Creo que es imposible separar cualquiera de mis trabajos de todo lo que consumo. Yo y todo lo que creo somos el resultado de todo lo que veo, siento y comprendo, pero especialmente de todo lo que leo. Entre los libros que m\u00e1s me han impactado \u00faltimamente est\u00e1n\u00a0<em>\u00c1gua Viva<\/em>, de Clarice Lispector, y\u00a0<em>Drive Your Plow Over the Bones of the Dead<\/em>, de Olga Tokarczuk. Ambos me han hecho cambiar mi forma de ver el mundo y cuestionar mi propio entendimiento de m\u00ed misma. Creo que ese cambio de perspectiva y mentalidad se traduce a mis trabajos de muchas formas, aunque no sea conscientemente.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"685\" data-src=\"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/R1-02996-0027.jpg?resize=1024%2C685&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-217447 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/R1-02996-0027.jpg?resize=1024%2C685&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/R1-02996-0027.jpg?resize=300%2C201&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/R1-02996-0027.jpg?resize=768%2C514&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/R1-02996-0027.jpg?resize=18%2C12&amp;ssl=1 18w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/R1-02996-0027.jpg?w=1500&amp;ssl=1 1500w\" data-sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/685;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>What's been the most difficult thing you've faced recently in your creative process?<\/strong><br>Ha sido dif\u00edcil encontrar espacio para mi proceso creativo dentro de mi vida. He llegado a un punto transitorio en mi vida en el que tengo m\u00e1s estabilidad de la que he estado acostumbrada, tanto del lugar f\u00edsico en el que me encuentro como de las actividades que hago en mi d\u00eda. Por muchos a\u00f1os he vivido una vida ambulante y siempre cambiante que, creativamente, he guiado mucho por la inspiraci\u00f3n que obtengo del cambio en mis alrededores y en mi vida, al punto que me es dif\u00edcil ver el arte en lo est\u00e1tico.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dentro de eso, tambi\u00e9n me ha sido dif\u00edcil encontrar tiempo en mi vida para las artes que practico. Creo que la misma estabilidad y rutina, m\u00ednimo dentro de mi vida, tambi\u00e9n se traduce en estar siempre ocupada y de prisa. Aunque no es algo que hago ni pienso hacer profesionalmente en ning\u00fan futuro, parte de lo que disfruto de mis pr\u00e1cticas creativas es que son puramente por diversi\u00f3n y por desarrollo personal; pero en un mundo en el que mi enfoque principal es mi vida profesional, es dif\u00edcil darle la importancia que quiero a mi proceso creativo y a mi tiempo personal.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"685\" data-src=\"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/R1-07462-001A.jpg?resize=1024%2C685&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-217448 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/R1-07462-001A.jpg?resize=1024%2C685&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/R1-07462-001A.jpg?resize=300%2C201&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/R1-07462-001A.jpg?resize=768%2C514&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/R1-07462-001A.jpg?resize=18%2C12&amp;ssl=1 18w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/R1-07462-001A.jpg?w=1500&amp;ssl=1 1500w\" data-sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/685;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>What is your favorite coffee shop and why do you like going there?<br><\/strong>Puedo estar un poco sesgada por mi conexi\u00f3n personal con \u00e9l, pero me gusta mucho <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/cafeforasteromty\"><strong>Caf\u00e9 Forastero<\/strong><\/a>. A este punto es mi segundo hogar, aunque igual siempre disfruto conocer cafeter\u00edas nuevas, probar el caf\u00e9 y vivir la experiencia de los diferentes espacios.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-src=\"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/R1-07462-017A.jpg?resize=1024%2C683&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-217449 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/R1-07462-017A.jpg?resize=1024%2C683&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/R1-07462-017A.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/R1-07462-017A.jpg?resize=768%2C513&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/R1-07462-017A.jpg?resize=18%2C12&amp;ssl=1 18w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/R1-07462-017A.jpg?w=1500&amp;ssl=1 1500w\" data-sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/683;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>If your life were a movie this month, what would it be called and who would write the soundtrack?<br><\/strong><em>A poco tiempo<\/em>. Y puramente por razones ego\u00edstas, el soundtrack ser\u00eda de Natalia Lafourcade.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"686\" height=\"1024\" data-src=\"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/R1-07462-024A.jpg?resize=686%2C1024&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-217450 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/R1-07462-024A.jpg?resize=686%2C1024&amp;ssl=1 686w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/R1-07462-024A.jpg?resize=201%2C300&amp;ssl=1 201w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/R1-07462-024A.jpg?resize=768%2C1146&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/R1-07462-024A.jpg?resize=1029%2C1536&amp;ssl=1 1029w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/R1-07462-024A.jpg?resize=1372%2C2048&amp;ssl=1 1372w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/R1-07462-024A.jpg?resize=8%2C12&amp;ssl=1 8w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/R1-07462-024A.jpg?w=1500&amp;ssl=1 1500w\" data-sizes=\"(max-width: 686px) 100vw, 686px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 686px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 686\/1024;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Which studios, laboratories, or workshops have you collaborated with recently or would you like to collaborate with in the future?<br><\/strong>Nunca he colaborado oficialmente con ning\u00fan estudio ni laboratorio, pero particip\u00e9 hace poco en un taller de fotograf\u00eda estenopeica en <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/laluz.cif\/\"><strong>La Luz<\/strong><\/a>. No siento que tenga el conocimiento a\u00fan suficiente para impartir de mi parte un taller o colaborar con alg\u00fan laboratorio o estudio, pero estoy muy contenta de que haya una comunidad en la que se puede participar de muchas maneras y espero tener muchas oportunidades de seguir aprendiendo de todos en ella.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-src=\"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/R1-07462-034A.jpg?resize=1024%2C683&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-217451 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/R1-07462-034A.jpg?resize=1024%2C683&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/R1-07462-034A.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/R1-07462-034A.jpg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/R1-07462-034A.jpg?resize=18%2C12&amp;ssl=1 18w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/R1-07462-034A.jpg?w=1500&amp;ssl=1 1500w\" data-sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/683;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Recommend one or more artists you follow who inspire you, and tell us what you like most about their work or their way of working.<br><\/strong>Hace poco descubr\u00ed a <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/emmabacker\"><strong>Emma Backer<\/strong><\/a> y me gusta mucho la forma en la que experimenta con los procesos y estudia sus propios trabajos. Admiro c\u00f3mo toma siempre un camino inesperado en lo que parece simple y llega a resultados que exponen su comprensi\u00f3n de su propio trabajo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Despu\u00e9s de obsesionarme un poco con el libro\u00a0<em>Las artes decorativas bajo nuestros pies<\/em>, tambi\u00e9n he tenido un poco de obsesi\u00f3n con <em>La Geometr\u00eda del Espacio<\/em>. Creo que se acerca un poco a mi mentalidad hacia la fotograf\u00eda de encontrar arte en lo mundano.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Y un poco desconectado de la fotograf\u00eda, hay muchas editoriales e imprentas que trabajan con la forma visual y el contenido de lo que imprimen que me hacen querer explorar el arte de hacer libros yo misma. Entre ellas est\u00e1n <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/azetaguia\/\"><strong>#Azetas<\/strong><\/a> and <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/lapera.ediciones\/\"><strong>La Pera Ediciones<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:57px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:120px\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<figure class=\"wp-block-image alignleft size-large is-resized has-custom-border\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-src=\"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/xime.jpg?resize=1024%2C1024&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-217441 lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/1024;border-top-left-radius:300px;border-top-right-radius:300px;border-bottom-left-radius:300px;border-bottom-right-radius:300px;aspect-ratio:1;object-fit:cover;width:110px;height:auto\" data-srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/xime.jpg?resize=1024%2C1024&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/xime.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/xime.jpg?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/xime.jpg?resize=12%2C12&amp;ssl=1 12w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/xime.jpg?w=1080&amp;ssl=1 1080w\" data-sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ximena V\u00e1zquez Garc\u00eda <br><\/strong><em>Creativa multidisciplinaria con intereses varios. Estudiante de maestr\u00eda en dise\u00f1o y tecnolog\u00eda.<\/em><br><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/xe.nsa\">instagram.com\/xe.nsa<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cualquier persona que me conoce sabe que la letra y la lengua son ra\u00edz de muchas de mis inspiraciones. Creo que es imposible separar cualquiera de mis trabajos de todo lo que consumo. Yo y todo lo que creo somos el resultado de todo lo que veo, siento y comprendo, pero especialmente de todo lo que leo. <\/p>","protected":false},"author":2641,"featured_media":217443,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"posts-nuevo","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17849],"tags":[],"class_list":["post-217440","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interviews"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>A poco tiempo - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/a-poco-tiempo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A poco tiempo - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cualquier persona que me conoce sabe que la letra y la lengua son ra\u00edz de muchas de mis inspiraciones. Creo que es imposible separar cualquiera de mis trabajos de todo lo que consumo. Yo y todo lo que creo somos el resultado de todo lo que veo, siento y comprendo, pero especialmente de todo lo que leo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/a-poco-tiempo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-24T18:30:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-24T18:30:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/R1-02996-0024.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1014\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ERRR Magazine\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ERRR Magazine\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/a-poco-tiempo\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/a-poco-tiempo\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ERRR Magazine\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9e0858f05dc38c2acec51398a0490ecc\"},\"headline\":\"A poco tiempo\",\"datePublished\":\"2026-08-24T18:30:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-24T18:30:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/a-poco-tiempo\\\/\"},\"wordCount\":1127,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/a-poco-tiempo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/R1-02996-0024.jpg?fit=1500%2C1014&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Interviews\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/a-poco-tiempo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/a-poco-tiempo\\\/\",\"name\":\"A poco tiempo - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/a-poco-tiempo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/a-poco-tiempo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/R1-02996-0024.jpg?fit=1500%2C1014&ssl=1\",\"datePublished\":\"2026-08-24T18:30:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-24T18:30:34+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9e0858f05dc38c2acec51398a0490ecc\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/a-poco-tiempo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/a-poco-tiempo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/a-poco-tiempo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/R1-02996-0024.jpg?fit=1500%2C1014&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/R1-02996-0024.jpg?fit=1500%2C1014&ssl=1\",\"width\":1500,\"height\":1014},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/a-poco-tiempo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A poco tiempo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9e0858f05dc38c2acec51398a0490ecc\",\"name\":\"ERRR Magazine\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be6323ad9d2e9ccb64dc094c5186e3c87ec45625ba818bfb3ada521ae559d3a3?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be6323ad9d2e9ccb64dc094c5186e3c87ec45625ba818bfb3ada521ae559d3a3?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be6323ad9d2e9ccb64dc094c5186e3c87ec45625ba818bfb3ada521ae559d3a3?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"ERRR Magazine\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/errr-magazine\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A poco tiempo - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/a-poco-tiempo\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"A poco tiempo - ERRR MAGAZINE","og_description":"Cualquier persona que me conoce sabe que la letra y la lengua son ra\u00edz de muchas de mis inspiraciones. Creo que es imposible separar cualquiera de mis trabajos de todo lo que consumo. Yo y todo lo que creo somos el resultado de todo lo que veo, siento y comprendo, pero especialmente de todo lo que leo.","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/a-poco-tiempo\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2026-08-24T18:30:30+00:00","article_modified_time":"2026-08-24T18:30:34+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":1014,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/R1-02996-0024.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ERRR Magazine","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"ERRR Magazine","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/a-poco-tiempo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/a-poco-tiempo\/"},"author":{"name":"ERRR Magazine","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/9e0858f05dc38c2acec51398a0490ecc"},"headline":"A poco tiempo","datePublished":"2026-08-24T18:30:30+00:00","dateModified":"2026-08-24T18:30:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/a-poco-tiempo\/"},"wordCount":1127,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/a-poco-tiempo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/R1-02996-0024.jpg?fit=1500%2C1014&ssl=1","articleSection":["Interviews"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/a-poco-tiempo\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/a-poco-tiempo\/","name":"A poco tiempo - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/a-poco-tiempo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/a-poco-tiempo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/R1-02996-0024.jpg?fit=1500%2C1014&ssl=1","datePublished":"2026-08-24T18:30:30+00:00","dateModified":"2026-08-24T18:30:34+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/9e0858f05dc38c2acec51398a0490ecc"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/a-poco-tiempo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/a-poco-tiempo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/a-poco-tiempo\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/R1-02996-0024.jpg?fit=1500%2C1014&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/R1-02996-0024.jpg?fit=1500%2C1014&ssl=1","width":1500,"height":1014},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/a-poco-tiempo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A poco tiempo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/9e0858f05dc38c2acec51398a0490ecc","name":"ERRR Magazine","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be6323ad9d2e9ccb64dc094c5186e3c87ec45625ba818bfb3ada521ae559d3a3?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be6323ad9d2e9ccb64dc094c5186e3c87ec45625ba818bfb3ada521ae559d3a3?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be6323ad9d2e9ccb64dc094c5186e3c87ec45625ba818bfb3ada521ae559d3a3?s=96&d=identicon&r=g","caption":"ERRR Magazine"},"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/errr-magazine\/"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/R1-02996-0024.jpg?fit=1500%2C1014&ssl=1","mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_sharing_enabled","jetpack_featured_media_url"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/217440","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2641"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=217440"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/217440\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":217452,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/217440\/revisions\/217452"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/217443"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=217440"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=217440"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=217440"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}