{"id":214642,"date":"2026-06-01T02:14:13","date_gmt":"2026-06-01T08:14:13","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=214642"},"modified":"2026-06-01T02:14:17","modified_gmt":"2026-06-01T08:14:17","slug":"aun-hay-flores-por-regar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/aun-hay-flores-por-regar\/","title":{"rendered":"A\u00fan hay flores por regar"},"content":{"rendered":"

What pieces or projects have you been working on lately?
<\/strong>\u00daltimamente he estado trabajando en una serie fotogr\u00e1fica documental llamada A\u00fan hay flores por regar<\/em>, enfocada principalmente en retratar situaciones cotidianas de la ni\u00f1ez en la ciudad que habito (Lima), mostrando con naturalidad los distintos contextos con los que convivo diariamente.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

What did you learn (or unlearn) while working on them?
<\/strong>Detenerme a observar estas escenas me llev\u00f3 a entender la responsabilidad que tenemos, al compartir con los m\u00e1s peque\u00f1os, de transmitir nuestro amor y conocimiento en pro de su futuro.<\/p>\n\n\n\n

Este proyecto tambi\u00e9n me est\u00e1 ayudando a superar el duelo por la reciente muerte de mi abuela. Mis hermanos y yo fuimos criados pr\u00e1cticamente por nuestros abuelos, ya que mis padres trabajaban todo el d\u00eda.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

What words, ideas or emotions were going through your head?
<\/strong>Siento que fui uno de esos ni\u00f1os a los que el rap salv\u00f3, y ahora solo estoy continuando con ese legado. La idea de ayudar a los ni\u00f1os est\u00e1 presente en grupos como Wu-Tang Clan desde antes de que yo naciera.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Were there any conversations, movies, music, or books that made their way into that work?
<\/strong>La m\u00fasica que escucho siempre tiene un lugar en lo que hago. El hip hop me ha ense\u00f1ado mi manera de vivir y pensar; muchas cosas que hago diariamente vienen de ah\u00ed, hasta el aka de PLONZ es por el graffiti.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

What's been the most difficult thing you've faced recently in your creative process?
<\/strong>Lo m\u00e1s dif\u00edcil ha sido la presi\u00f3n. Suelo tomarme mucho tiempo para desarrollar mis proyectos personales, pero en este caso ten\u00eda un deadline, lo que me oblig\u00f3 a salir de mi zona de confort y volver realmente a la calle.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

If your life were a movie this month, what would it be called and who would write the soundtrack?
<\/strong>Lo imagino con entrevistas a ni\u00f1os, padres y abuelos. En m\u00fasica definitivamente sonar\u00eda rap y algo que me haga recordar a mis abuelos. Me gusta mucho lo documental, as\u00ed que el proyecto tambi\u00e9n quiere convertirse en otra forma de memoria.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Recommend one or more artists you follow who inspire you, and tell us what you like most about their work or their way of working.
<\/strong>Me inspiran mucho mi entorno inmediato: mis amigos, mi hermana, mi novia. Pero tambi\u00e9n fot\u00f3grafos OG como Estevan Oriol<\/strong><\/a>, Gregory Bojorquez<\/strong><\/a> and CHIMODU<\/strong><\/a>, among others.
<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La idea de ayudar a los ni\u00f1os est\u00e1 presente en grupos como Wu-Tang Clan desde antes de que yo naciera, as\u00ed que considero que definitivamente fui uno de esos ni\u00f1os a los que el rap salv\u00f3, y ahora solo estoy continuando con ese legado.<\/p>","protected":false},"author":8497,"featured_media":214643,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17856],"tags":[],"class_list":["post-214642","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artes-visuales"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"\nA\u00fan hay flores por regar - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/aun-hay-flores-por-regar\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A\u00fan hay flores por regar - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La idea de ayudar a los ni\u00f1os est\u00e1 presente en grupos como Wu-Tang Clan desde antes de que yo naciera, as\u00ed que considero que definitivamente fui uno de esos ni\u00f1os a los que el rap salv\u00f3, y ahora solo estoy continuando con ese legado.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/aun-hay-flores-por-regar\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-01T08:14:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-01T08:14:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/PLONZ-01.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2251\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"PLONZ\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"PLONZ\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/aun-hay-flores-por-regar\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/aun-hay-flores-por-regar\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"PLONZ\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6e44c2ea7643d37cc6c4512285200117\"},\"headline\":\"A\u00fan hay flores por regar\",\"datePublished\":\"2026-06-01T08:14:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-01T08:14:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/aun-hay-flores-por-regar\\\/\"},\"wordCount\":431,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/aun-hay-flores-por-regar\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/PLONZ-01.jpg\",\"articleSection\":[\"Artes visuales\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/aun-hay-flores-por-regar\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/aun-hay-flores-por-regar\\\/\",\"name\":\"A\u00fan hay flores por regar - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/aun-hay-flores-por-regar\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/aun-hay-flores-por-regar\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/PLONZ-01.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-01T08:14:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-01T08:14:17+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6e44c2ea7643d37cc6c4512285200117\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/aun-hay-flores-por-regar\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/aun-hay-flores-por-regar\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/aun-hay-flores-por-regar\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/PLONZ-01.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/PLONZ-01.jpg\",\"width\":1500,\"height\":2251},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/aun-hay-flores-por-regar\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A\u00fan hay flores por regar\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6e44c2ea7643d37cc6c4512285200117\",\"name\":\"PLONZ\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2a16b1251b51d48bc732df2cbdb219a2246d65c89d18c8794fa4bb7dc1fe4c6f?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2a16b1251b51d48bc732df2cbdb219a2246d65c89d18c8794fa4bb7dc1fe4c6f?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2a16b1251b51d48bc732df2cbdb219a2246d65c89d18c8794fa4bb7dc1fe4c6f?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"PLONZ\"},\"description\":\"Fot\u00f3grafo y director nacido en Lima, Per\u00fa. Mi obra est\u00e1 basada en los c\u00f3digos de la cultura Hip Hop y utilizo la fotograf\u00eda anal\u00f3gica como principal medio de documentaci\u00f3n.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ploploplonz\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/ploploplonz\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A\u00fan hay flores por regar - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/aun-hay-flores-por-regar\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"A\u00fan hay flores por regar - ERRR MAGAZINE","og_description":"La idea de ayudar a los ni\u00f1os est\u00e1 presente en grupos como Wu-Tang Clan desde antes de que yo naciera, as\u00ed que considero que definitivamente fui uno de esos ni\u00f1os a los que el rap salv\u00f3, y ahora solo estoy continuando con ese legado.","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/aun-hay-flores-por-regar\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2026-06-01T08:14:13+00:00","article_modified_time":"2026-06-01T08:14:17+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":2251,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/PLONZ-01.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"PLONZ","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"PLONZ","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/aun-hay-flores-por-regar\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/aun-hay-flores-por-regar\/"},"author":{"name":"PLONZ","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/6e44c2ea7643d37cc6c4512285200117"},"headline":"A\u00fan hay flores por regar","datePublished":"2026-06-01T08:14:13+00:00","dateModified":"2026-06-01T08:14:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/aun-hay-flores-por-regar\/"},"wordCount":431,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/aun-hay-flores-por-regar\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/PLONZ-01.jpg","articleSection":["Artes visuales"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/aun-hay-flores-por-regar\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/aun-hay-flores-por-regar\/","name":"A\u00fan hay flores por regar - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/aun-hay-flores-por-regar\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/aun-hay-flores-por-regar\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/PLONZ-01.jpg","datePublished":"2026-06-01T08:14:13+00:00","dateModified":"2026-06-01T08:14:17+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/6e44c2ea7643d37cc6c4512285200117"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/aun-hay-flores-por-regar\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/aun-hay-flores-por-regar\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/aun-hay-flores-por-regar\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/PLONZ-01.jpg","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/PLONZ-01.jpg","width":1500,"height":2251},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/aun-hay-flores-por-regar\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A\u00fan hay flores por regar"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/6e44c2ea7643d37cc6c4512285200117","name":"PLONZ","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2a16b1251b51d48bc732df2cbdb219a2246d65c89d18c8794fa4bb7dc1fe4c6f?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2a16b1251b51d48bc732df2cbdb219a2246d65c89d18c8794fa4bb7dc1fe4c6f?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2a16b1251b51d48bc732df2cbdb219a2246d65c89d18c8794fa4bb7dc1fe4c6f?s=96&d=identicon&r=g","caption":"PLONZ"},"description":"Fot\u00f3grafo y director nacido en Lima, Per\u00fa. Mi obra est\u00e1 basada en los c\u00f3digos de la cultura Hip Hop y utilizo la fotograf\u00eda anal\u00f3gica como principal medio de documentaci\u00f3n.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/ploploplonz"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/ploploplonz\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/PLONZ-01.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":204891,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/in-between-lands\/","url_meta":{"origin":214642,"position":0},"title":"In between lands","author":"Jorgelina Zabert","date":"04\/21\/2026","format":false,"excerpt":"Constant social media use ends up being very dangerous and counterproductive for artists. On the one hand, we are overstimulated by images, by things that the algorithm knows can seduce us, and on the other hand, there is constant comparison with what everyone else is doing.","rel":"","context":"In "Artes visuales"","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Proyecto-x-CALLMECUCA_1-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Proyecto-x-CALLMECUCA_1-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Proyecto-x-CALLMECUCA_1-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Proyecto-x-CALLMECUCA_1-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Proyecto-x-CALLMECUCA_1-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Proyecto-x-CALLMECUCA_1-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":157685,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/lo-que-trae-el-amor-propio\/","url_meta":{"origin":214642,"position":1},"title":"Lo que trae el amor propio","author":"Brend_azul","date":"04\/14\/2020","format":false,"excerpt":"Para ser sinceros s\u00ed quer\u00eda tener ese jard\u00edn e intentar d\u00eda a d\u00eda que las flores no murieran, y que los \u00e1rboles dieran frutos, y ver cada a\u00f1o las nochebuenas. Quer\u00eda intentar, aunque s\u00e9 de sobra que las flores no son lo m\u00edo y que ni los cactus me sonr\u00eden.\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":195708,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/regando-mi-jardin-de-voluntades\/","url_meta":{"origin":214642,"position":2},"title":"Watering my garden of wills","author":"Ahora soy","date":"12\/12\/2025","format":false,"excerpt":"En esta era de la reproducci\u00f3n t\u00e9cnica, es un reto intentar hacer algo verdaderamente distinto, cuando la construcci\u00f3n de las im\u00e1genes se alimenta de todo lo visual que consumimos a diario. Muchos cr\u00edticos contempor\u00e1neos afirman que ya nadie crea nada original, sin embargo, comprend\u00ed que proponer algo no necesariamente nuevo\u2026","rel":"","context":"In "Artes visuales"","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Captura-de-pantalla-2025-10-11-a-las-1.54.26-a.m.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Captura-de-pantalla-2025-10-11-a-las-1.54.26-a.m.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Captura-de-pantalla-2025-10-11-a-las-1.54.26-a.m.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Captura-de-pantalla-2025-10-11-a-las-1.54.26-a.m.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Captura-de-pantalla-2025-10-11-a-las-1.54.26-a.m.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":192719,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/animundi\/","url_meta":{"origin":214642,"position":3},"title":"Animundi","author":"Khristio","date":"09\/05\/2025","format":false,"excerpt":"El mundo todos los d\u00edas gira a velocidades inimaginables, y cada vez existen m\u00e1s herramientas y cosas que ayudan a mantener ese ritmo y a acelerarlo a\u00fan m\u00e1s. Trabajar a mi forma, a mis tiempos, sin una estructura, me ayud\u00f3 a resignificar peque\u00f1as cosas inmensas.","rel":"","context":"In "Artes visuales"","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nevado-de-Toluca-Personal-202120220519_12160778-positive-positive-copy-copia.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nevado-de-Toluca-Personal-202120220519_12160778-positive-positive-copy-copia.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nevado-de-Toluca-Personal-202120220519_12160778-positive-positive-copy-copia.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nevado-de-Toluca-Personal-202120220519_12160778-positive-positive-copy-copia.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nevado-de-Toluca-Personal-202120220519_12160778-positive-positive-copy-copia.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nevado-de-Toluca-Personal-202120220519_12160778-positive-positive-copy-copia.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":204240,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/the-smell-and-the-sound-of-colors\/","url_meta":{"origin":214642,"position":4},"title":"The smell and the sound of colors","author":"Sveta Melnikova","date":"04\/16\/2026","format":false,"excerpt":"I've learned to gather a lot of references for each project and to fully immerse myself in the process. I truly merge with what I do; sometimes I realize that, subconsciously, I dress in the colors of the image I'm working on.","rel":"","context":"In "Artes visuales"","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_0275.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_0275.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_0275.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_0275.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_0275.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":202415,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/despabilatte\/","url_meta":{"origin":214642,"position":5},"title":"Despabilatte","author":"Despabilatte","date":"03\/15\/2026","format":false,"excerpt":"The stone, the house, the coffee, the freshly enjoyed cup of coffee, the flowers. You look around and there\u2019s always something you want to photograph or simply contemplate. They\u2019re small moments of presence.","rel":"","context":"In "Cafeterias y panader\u00edas"","block_context":{"text":"Cafeterias y panader\u00edas","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/places\/cafeterias-y-panaderias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC3828-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC3828-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC3828-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC3828-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC3828-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC3828-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/214642","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8497"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=214642"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/214642\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":214650,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/214642\/revisions\/214650"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/214643"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=214642"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=214642"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=214642"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}