{"id":212862,"date":"2026-05-26T11:47:22","date_gmt":"2026-05-26T17:47:22","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=212862"},"modified":"2026-05-26T11:47:26","modified_gmt":"2026-05-26T17:47:26","slug":"arquitecturas-del-viento","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/arquitecturas-del-viento\/","title":{"rendered":"Arquitecturas del viento"},"content":{"rendered":"

What pieces or projects have you been working on lately?
<\/strong>He estado trabajando en una serie de ilustraciones y textos sobre los arcanos mayores del tarot. He tomado como premisa mi experiencia personal alrededor de cada una de estas cartas. Desde hace unos tres a\u00f1os he investigado y preguntado, de una manera tranquila y amistosa, sobre los s\u00edmbolos y la alquimia.<\/p>\n\n\n\n

Con este proceso he querido reflejar mi experiencia personal y el permiso que he deseado conceder para que estos s\u00edmbolos atraviesen mi vida y yo permitirme atravesar las im\u00e1genes en ellos.<\/p>\n\n\n\n

What did you learn (or unlearn) while working on them?
<\/strong>A\u00fan sigo aprendiendo, y creo que la lecci\u00f3n es justamente esa: el \u201ca\u00fan\u201d. Tambi\u00e9n un poco la aceptaci\u00f3n de encarnar el s\u00edmbolo como una presencia del tiempo y del espacio, pero sobre todo del tiempo.<\/p>\n\n\n\n

Aceptar que en el presente me viene a mostrar una cosa que tal vez en el pasado o en el futuro no se relaciona, o tal vez s\u00ed, pero haci\u00e9ndole m\u00e1s caso a lo instintivo del s\u00edmbolo o al arquetipo en el lugar de lo presente y lo salvaje de lo que acontece, m\u00e1s que a la orquestaci\u00f3n o planeaci\u00f3n de lo que quiero que permanezca o se traduzca siempre de la misma manera.<\/p>\n\n\n\n

What words, ideas or emotions were going through your head?
<\/strong>Bondad, virtud, monstruosidad, oculto y pulsi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Were there any conversations, movies, music, or books that made their way into that work?
<\/strong>Todo esto naci\u00f3 hace cinco o siete a\u00f1os, cuando mi mejor amiga se compr\u00f3 su primer mazo de tarot. Ella comenz\u00f3 a estudiar esto m\u00e1s de cerca junto con la astrolog\u00eda y, al inicio, yo siempre lo sent\u00ed muy alejado de m\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

Pero, a medida que nuestras conversaciones transcurr\u00edan alrededor de querer ir m\u00e1s all\u00e1 de una verdad tangible, podr\u00eda decirse que tambi\u00e9n sufr\u00ed una especie de encari\u00f1amiento por las pr\u00e1cticas o conocimientos \u201cocultos\u201d. De manera persistente e insistente quise ir orquestando mi vida alrededor de los s\u00edmbolos, como quien busca puertas para ir a hablar con Dios.<\/p>\n\n\n\n

What's been the most difficult thing you've faced recently in your creative process?
<\/strong>Creo que lo m\u00e1s dif\u00edcil ha sido atravesar el umbral de lo \u00edntimo y lo personal reflejado en mis proyectos de ilustraci\u00f3n y escritura. Saber que entre mi obra y yo hay una cortina que realmente es semitransparente no ha sido un reto f\u00e1cil de asumir, especialmente con mis personas cercanas.<\/p>\n\n\n\n

Continuamente me encuentro pensando, por momentos, si estoy revelando mi coraz\u00f3n, al tiempo que hay una parte de m\u00ed que me dice: \u201cNo lo est\u00e1s abriendo lo suficiente\u201d. A veces me pregunto si realmente existe alguna clase de intimidad cuando somos artistas.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

What is your favorite coffee shop and why do you like going there?
<\/strong>Vivo en La Estrella, un peque\u00f1o municipio de Antioquia, en Colombia. Puedo decir que no me gusta mucho el caf\u00e9, pero s\u00ed los lugares tranquilos, lentos y silenciosos, as\u00ed que podr\u00eda decir que mi favorito es Arigato<\/strong><\/a>, aqu\u00ed en La Estrella.<\/p>\n\n\n\n

If your life were a movie this month, what would it be called and who would write the soundtrack?
<\/strong>Si este mes mi vida fuera una pel\u00edcula se llamar\u00eda Arquitecturas del viento<\/em> and the soundtrack would be by\u00a0Tinariwen<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Which studios, laboratories, or workshops have you collaborated with recently or would you like to collaborate with in the future?
<\/strong>Me gustar\u00eda mucho hacer una residencia de escritura e ilustraci\u00f3n en Casa del Autor<\/strong><\/a>, en Guadalajara.<\/p>\n\n\n\n

Recommend one or more artists you follow who inspire you, and tell us what you like most about their work or their way of working.
<\/strong>Una de mis artistas favoritas es\u00a0Agnes Martin<\/strong><\/a>. Me gusta su manera de asumir la vida y la obra a trav\u00e9s del retiro, la contemplaci\u00f3n y el silencio. Me gusta la sensaci\u00f3n que reflejan sus obras, pero especialmente c\u00f3mo las nombra o enuncia.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A medida que nuestras conversaciones transcurr\u00edan alrededor de querer ir m\u00e1s all\u00e1 de una verdad tangible, tambi\u00e9n sufr\u00ed una especie de encari\u00f1amiento por las pr\u00e1cticas o conocimientos \u201cocultos\u201d. De manera persistente quise ir orquestando mi vida alrededor de los s\u00edmbolos, como quien busca puertas para ir a hablar con Dios.<\/p>","protected":false},"author":8482,"featured_media":212870,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17856],"tags":[],"class_list":["post-212862","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artes-visuales"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"\nArquitecturas del viento - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/arquitecturas-del-viento\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Arquitecturas del viento - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A medida que nuestras conversaciones transcurr\u00edan alrededor de querer ir m\u00e1s all\u00e1 de una verdad tangible, tambi\u00e9n sufr\u00ed una especie de encari\u00f1amiento por las pr\u00e1cticas o conocimientos \u201cocultos\u201d. De manera persistente quise ir orquestando mi vida alrededor de los s\u00edmbolos, como quien busca puertas para ir a hablar con Dios.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/arquitecturas-del-viento\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-26T17:47:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-26T17:47:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/La-Torre.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1875\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Valentina Medina Pab\u00f3n\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Valentina Medina Pab\u00f3n\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/arquitecturas-del-viento\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/arquitecturas-del-viento\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Valentina Medina Pab\u00f3n\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d3720111c6276b68a9b4580aa18de77\"},\"headline\":\"Arquitecturas del viento\",\"datePublished\":\"2026-05-26T17:47:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-26T17:47:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/arquitecturas-del-viento\\\/\"},\"wordCount\":695,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/arquitecturas-del-viento\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/La-Torre.jpg\",\"articleSection\":[\"Artes visuales\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/arquitecturas-del-viento\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/arquitecturas-del-viento\\\/\",\"name\":\"Arquitecturas del viento - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/arquitecturas-del-viento\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/arquitecturas-del-viento\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/La-Torre.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-26T17:47:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-26T17:47:26+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d3720111c6276b68a9b4580aa18de77\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/arquitecturas-del-viento\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/arquitecturas-del-viento\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/arquitecturas-del-viento\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/La-Torre.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/La-Torre.jpg\",\"width\":1500,\"height\":1875},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/arquitecturas-del-viento\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Arquitecturas del viento\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d3720111c6276b68a9b4580aa18de77\",\"name\":\"Valentina Medina Pab\u00f3n\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3693dc5dcde2a970ba92397c0ee464881796ffa9cea6848c5310d822b08ab368?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3693dc5dcde2a970ba92397c0ee464881796ffa9cea6848c5310d822b08ab368?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3693dc5dcde2a970ba92397c0ee464881796ffa9cea6848c5310d822b08ab368?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Valentina Medina Pab\u00f3n\"},\"description\":\"Licenciada en artes pl\u00e1sticas, dibujante y caminante, crec\u00ed entre las monta\u00f1as del Romeral de las cuales soy parte y ellas son parte de m\u00ed.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/maangaata\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/mangata-ilustracion\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Arquitecturas del viento - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/arquitecturas-del-viento\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Arquitecturas del viento - ERRR MAGAZINE","og_description":"A medida que nuestras conversaciones transcurr\u00edan alrededor de querer ir m\u00e1s all\u00e1 de una verdad tangible, tambi\u00e9n sufr\u00ed una especie de encari\u00f1amiento por las pr\u00e1cticas o conocimientos \u201cocultos\u201d. De manera persistente quise ir orquestando mi vida alrededor de los s\u00edmbolos, como quien busca puertas para ir a hablar con Dios.","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/arquitecturas-del-viento\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2026-05-26T17:47:22+00:00","article_modified_time":"2026-05-26T17:47:26+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":1875,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/La-Torre.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Valentina Medina Pab\u00f3n","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Valentina Medina Pab\u00f3n","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/arquitecturas-del-viento\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/arquitecturas-del-viento\/"},"author":{"name":"Valentina Medina Pab\u00f3n","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/2d3720111c6276b68a9b4580aa18de77"},"headline":"Arquitecturas del viento","datePublished":"2026-05-26T17:47:22+00:00","dateModified":"2026-05-26T17:47:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/arquitecturas-del-viento\/"},"wordCount":695,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/arquitecturas-del-viento\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/La-Torre.jpg","articleSection":["Artes visuales"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/arquitecturas-del-viento\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/arquitecturas-del-viento\/","name":"Arquitecturas del viento - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/arquitecturas-del-viento\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/arquitecturas-del-viento\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/La-Torre.jpg","datePublished":"2026-05-26T17:47:22+00:00","dateModified":"2026-05-26T17:47:26+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/2d3720111c6276b68a9b4580aa18de77"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/arquitecturas-del-viento\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/arquitecturas-del-viento\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/arquitecturas-del-viento\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/La-Torre.jpg","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/La-Torre.jpg","width":1500,"height":1875},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/arquitecturas-del-viento\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Arquitecturas del viento"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/2d3720111c6276b68a9b4580aa18de77","name":"Valentina Medina Pab\u00f3n","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3693dc5dcde2a970ba92397c0ee464881796ffa9cea6848c5310d822b08ab368?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3693dc5dcde2a970ba92397c0ee464881796ffa9cea6848c5310d822b08ab368?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3693dc5dcde2a970ba92397c0ee464881796ffa9cea6848c5310d822b08ab368?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Valentina Medina Pab\u00f3n"},"description":"Licenciada en artes pl\u00e1sticas, dibujante y caminante, crec\u00ed entre las monta\u00f1as del Romeral de las cuales soy parte y ellas son parte de m\u00ed.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/maangaata"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/mangata-ilustracion\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/La-Torre.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":190460,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/imagined-order\/","url_meta":{"origin":212862,"position":0},"title":"Imagined order","author":"Karla Read","date":"06\/13\/2025","format":false,"excerpt":"No estoy tratando de explicar nada; estoy tratando de sentir. De captar ese momento en que lo ordinario se disloca, se vuelve s\u00edmbolo, se transforma en algo que me recuerda que hay algo m\u00e1s \u2014algo invisible, pero presente.","rel":"","context":"In "Interview"","block_context":{"text":"Interview","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Karla-Read-Piedra-y-Huevo.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Karla-Read-Piedra-y-Huevo.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Karla-Read-Piedra-y-Huevo.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Karla-Read-Piedra-y-Huevo.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Karla-Read-Piedra-y-Huevo.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Karla-Read-Piedra-y-Huevo.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":194017,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/festin\/","url_meta":{"origin":212862,"position":1},"title":"Fest\u00edn","author":"Daniela Villarreal","date":"10\/04\/2025","format":false,"excerpt":"I learned that food can function as symbols of resistance and as a way to narrate the female experience from more intimate and sensorial perspectives. It also reminded me that magic and eroticism reside in the everyday, in small gestures and rituals that we often overlook.","rel":"","context":"In "Artes visuales"","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DV_ERMAGAZINE_15-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DV_ERMAGAZINE_15-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DV_ERMAGAZINE_15-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DV_ERMAGAZINE_15-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DV_ERMAGAZINE_15-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DV_ERMAGAZINE_15-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":197598,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/espectros-de-una-memoria\/","url_meta":{"origin":212862,"position":2},"title":"Specters of a memory","author":"Alejandra Sobrevilla","date":"01\/14\/2026","format":false,"excerpt":"I think it is important to know how to distinguish between what is being lived and what is being recorded, and to feel confident that beyond the image there is also an enduring memory that will ultimately become the true symbol of the photograph.","rel":"","context":"In "Artes visuales"","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/R1-04824-026A-1-edited-1-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/R1-04824-026A-1-edited-1-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/R1-04824-026A-1-edited-1-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/R1-04824-026A-1-edited-1-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/R1-04824-026A-1-edited-1-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/R1-04824-026A-1-edited-1-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":193378,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/bor-cafe\/","url_meta":{"origin":212862,"position":3},"title":"BOR Caf\u00e9","author":"BOR Caf\u00e9","date":"09\/24\/2025","format":false,"excerpt":"El nombre\u00a0Bor\u00a0significa \"abeja\" en maya lacand\u00f3n. Desde el inicio, busc\u00e1bamos un nombre que hablara de un animal de poder, y las abejas nos parecieron profundamente simb\u00f3licas: trabajan en comunidad, son esenciales para la vida humana, y su delicadeza esconde una fuerza inmensa.","rel":"","context":"In "Cafeterias y panader\u00edas"","block_context":{"text":"Cafeterias y panader\u00edas","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/places\/cafeterias-y-panaderias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/EAT_0156-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/EAT_0156-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/EAT_0156-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/EAT_0156-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/EAT_0156-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/EAT_0156-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":190394,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/contrastes\/","url_meta":{"origin":212862,"position":4},"title":"Contrasts","author":"Arlene Mendoza","date":"06\/12\/2025","format":false,"excerpt":"I learned to embrace spontaneity, natural gestures and even imperfections, because many times that is where the true essence of portraiture lies.","rel":"","context":"In "Interview"","block_context":{"text":"Interview","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/9.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/9.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/9.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/9.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/9.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":203049,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/postre-visual\/","url_meta":{"origin":212862,"position":5},"title":"Visual Dessert","author":"Sof\u00eda Esquivel","date":"03\/25\/2026","format":false,"excerpt":"There\u2019s a quote by Susan Sontag that says: \u201cTo photograph is to frame, and to frame is to exclude.\u201d While her statement is completely true, photography for me has been a way of savoring what surrounds me, not excluding it-","rel":"","context":"In "Artes visuales"","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_4991-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_4991-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_4991-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_4991-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_4991-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_4991-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/212862","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8482"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=212862"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/212862\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":212877,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/212862\/revisions\/212877"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/212870"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=212862"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=212862"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=212862"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}