{"id":211560,"date":"2026-05-21T13:48:28","date_gmt":"2026-05-21T19:48:28","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=211560"},"modified":"2026-05-21T13:55:12","modified_gmt":"2026-05-21T19:55:12","slug":"aguafuerte-galeria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/aguafuerte-galeria\/","title":{"rendered":"Aguafuerte Galer\u00eda"},"content":{"rendered":"
\"\"
Francisco Soriano. La piedra<\/em> (\u00f3leo\/tela, 100×80 cm)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

How did this place come about and what made it different from the start?
<\/strong>Aguafuerte Galer\u00eda naci\u00f3 en 2006 como un espacio para artistas emergentes que no ten\u00edan d\u00f3nde exponer. Eso lo hizo distinto desde un principio: ser un espacio libre.<\/p>\n\n\n\n

En nuestras dos sedes buscamos renovarnos constantemente para ofrecer mejores propuestas de artistas emergentes, con trayectoria y consolidados, as\u00ed como exhibiciones de inter\u00e9s para todo p\u00fablico: muestras variadas y arriesgadas en torno a las t\u00e9cnicas, lo figurativo o lo abstracto, lo pol\u00edtico, lo social, las problem\u00e1ticas locales y globales y el arte inclusivo.<\/p>\n\n\n\n

Ofrecemos obras de artistas consolidados y emergentes como Rufino Tamayo, Leonora Carrington, Manuel Felgu\u00e9rez, Beatriz Zamora, Fabi\u00e1n Ch\u00e1irez, Massiel y otros importantes creadores, con una gran variedad de precios.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Francisco Soriano. La tristeza de Acte\u00f3n<\/em> (mixta\/tela, 120×120 cm)
<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

What part of the day, space, or creative process do those who work here enjoy the most?
<\/strong>El espacio se renueva con cada exposici\u00f3n nueva, con obras nuevas. El cambio en nuestro espacio es una constante; fluimos como el agua con trabajo fuerte y creativo. Disfrutamos de la selecci\u00f3n de obra, la museograf\u00eda y el montaje, as\u00ed como de la venta, que permite a los artistas y al proyecto de la galer\u00eda continuar.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
H\u00e9ctor Massiel. Pescadores<\/em> (mixta\/madera, 60×50 cm)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

If someone is coming in for the first time, what should they not miss?
<\/strong>No puede perderse disfrutar las obras de arte que est\u00e1n en nuestras dos sedes, Colonia Roma y Val\u2019Quirico: pinturas, esculturas, fotograf\u00edas, dibujos y grabados de artistas emergentes y consolidados, propuestas que invitan a contemplar y reflexionar.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
H\u00e9ctor Massiel. Lucha libre<\/em> (mixta\/madera, 60×50 cm)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

What has been an interesting challenge that has made you rethink something about the project?
<\/strong>La pandemia de 2020 nos hizo evolucionar en las ventas online, sin dejar de sostener los espacios f\u00edsicos. Nos permiti\u00f3 acercarnos a nuevos p\u00fablicos y coleccionistas fuera de la Ciudad de M\u00e9xico. Las redes nos permitieron llegar a m\u00e1s personas amantes del arte.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Beatriz Zamora. El negro<\/em> #1000<\/em> (mixta, 150×100 cm)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

What influence, idea, or reference continues to shape the way you work today?
<\/strong>Aguafuerte Galer\u00eda se distingue por hacer convocatorias e invitar a los artistas a reflexionar sobre problem\u00e1ticas nacionales e internacionales como la corrupci\u00f3n, el imperialismo, la guerra, los derechos de las minor\u00edas, los derechos de las mujeres y otros temas de inter\u00e9s para un p\u00fablico \u00e1vido de exposiciones frescas, disruptivas y reflexivas.<\/p>\n\n\n\n

Recibimos gran influencia del acontecer de la historia reciente nacional e internacional. Tambi\u00e9n nos gu\u00eda el inter\u00e9s del p\u00fablico por los artistas que representamos.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Beatriz Zamora. El negro #126<\/em> (mixta, 70×50 cm)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

What place, project, or person has inspired you recently and why?
<\/strong>Nos inspiran todos los creadores que aportan visiones nuevas, disruptivas y que confrontan conceptos para derribar ideas que permitan reestructurar pensamientos y maneras de ver el arte. Creadores como\u00a0Fabi\u00e1n Ch\u00e1irez, Francisco Soriano, Ninfa Torres,\u00a0Beatriz Zamora, TT Zarzar y m\u00e1s artistas.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Pedro Friedeberg. Jungla<\/em> (serigraf\u00eda, 28×28 cm)
<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

If your space could invite someone to collaborate for a day, who would it be and what would you do together?
<\/strong>Invitar\u00edamos a artistas como\u00a0Gabriel Orozco\u00a0o\u00a0Abraham Cruzvillegas, junto con Daniel Lezama o\u00a0Fabi\u00e1n Ch\u00e1irez, para hacer un proyecto colaborativo donde el arte conceptual y figurativo confluyan.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Feng Jes\u00fas Villalpando. El hombre perdiendo el paraiso<\/em> (mixta\/tela, 100×120 cm)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Is there an object, corner or detail of the place that has a story that few people know?
<\/strong>La galer\u00eda ha sido plataforma para artistas emergentes y espacio para consolidados. M\u00e1s de 2000 creadores han expuesto en nuestros espacios; algunos de ellos ya se encuentran en circuitos internacionales. Albergamos distintas generaciones, t\u00e9cnicas y visiones del arte.<\/p>\n\n\n\n

El p\u00fablico puede visitar la galer\u00eda sin necesidad de cita previa, ya que somos un espacio abierto todos los d\u00edas del a\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fabi\u00e1n Ch\u00e1irez. Desnudo enmascarado<\/em> (bronce, 39x29x59)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

If this project were a city, a book, or a record, which would it be and why?
<\/strong>Aguafuerte Galer\u00eda ser\u00eda un r\u00edo de monta\u00f1a que fluye en cada obra como el agua y se hace m\u00e1s fuerte con el tiempo, como las rocas.<\/p>\n\n\n\n

Respuestas por Israel Alvarado Torres, Director y Curador de Aguafuerte Galer\u00eda.<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La galer\u00eda ha sido plataforma para artistas emergentes y espacio para consolidados. M\u00e1s de 2000 creadores han expuesto en nuestros espacios; algunos de ellos ya se encuentran en circuitos internacionales. Albergamos distintas generaciones, t\u00e9cnicas y visiones del arte. Somos un espacio abierto al p\u00fablico todos los d\u00edas del a\u00f1o.<\/p>","protected":false},"author":8475,"featured_media":211561,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"places","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"yes","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17870],"tags":[],"class_list":["post-211560","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-galerias-y-museos"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"\nAguafuerte Galer\u00eda - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/aguafuerte-galeria\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aguafuerte Galer\u00eda - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La galer\u00eda ha sido plataforma para artistas emergentes y espacio para consolidados. M\u00e1s de 2000 creadores han expuesto en nuestros espacios; algunos de ellos ya se encuentran en circuitos internacionales. Albergamos distintas generaciones, t\u00e9cnicas y visiones del arte. Somos un espacio abierto al p\u00fablico todos los d\u00edas del a\u00f1o.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/aguafuerte-galeria\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-21T19:48:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-21T19:55:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/aguafuerte-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"612\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"756\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Aguafuerte Galer\u00eda\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Aguafuerte Galer\u00eda\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/aguafuerte-galeria\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/aguafuerte-galeria\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Aguafuerte Galer\u00eda\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/37630d0428448ea4c00f32f659ba2c0c\"},\"headline\":\"Aguafuerte Galer\u00eda\",\"datePublished\":\"2026-05-21T19:48:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-21T19:55:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/aguafuerte-galeria\\\/\"},\"wordCount\":762,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/aguafuerte-galeria\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/aguafuerte-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Galer\u00edas y museos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/aguafuerte-galeria\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/aguafuerte-galeria\\\/\",\"name\":\"Aguafuerte Galer\u00eda - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/aguafuerte-galeria\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/aguafuerte-galeria\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/aguafuerte-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-21T19:48:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-21T19:55:12+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/37630d0428448ea4c00f32f659ba2c0c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/aguafuerte-galeria\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/aguafuerte-galeria\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/aguafuerte-galeria\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aguafuerte Galer\u00eda\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/37630d0428448ea4c00f32f659ba2c0c\",\"name\":\"Aguafuerte Galer\u00eda\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c3e85fb76b743cf778fd7223ac91d124fce193445811910a8754d363f4f4fd27?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c3e85fb76b743cf778fd7223ac91d124fce193445811910a8754d363f4f4fd27?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c3e85fb76b743cf778fd7223ac91d124fce193445811910a8754d363f4f4fd27?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Aguafuerte Galer\u00eda\"},\"description\":\"Arte para todos. CDMX + Val'Quirico M\u00e9xico\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/aguafuertegaleria\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/aguafuertegaleria\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aguafuerte Galer\u00eda - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/aguafuerte-galeria\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Aguafuerte Galer\u00eda - ERRR MAGAZINE","og_description":"La galer\u00eda ha sido plataforma para artistas emergentes y espacio para consolidados. M\u00e1s de 2000 creadores han expuesto en nuestros espacios; algunos de ellos ya se encuentran en circuitos internacionales. Albergamos distintas generaciones, t\u00e9cnicas y visiones del arte. Somos un espacio abierto al p\u00fablico todos los d\u00edas del a\u00f1o.","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/aguafuerte-galeria\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2026-05-21T19:48:28+00:00","article_modified_time":"2026-05-21T19:55:12+00:00","og_image":[{"width":612,"height":756,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/aguafuerte-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Aguafuerte Galer\u00eda","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Aguafuerte Galer\u00eda","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/aguafuerte-galeria\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/aguafuerte-galeria\/"},"author":{"name":"Aguafuerte Galer\u00eda","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/37630d0428448ea4c00f32f659ba2c0c"},"headline":"Aguafuerte Galer\u00eda","datePublished":"2026-05-21T19:48:28+00:00","dateModified":"2026-05-21T19:55:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/aguafuerte-galeria\/"},"wordCount":762,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/aguafuerte-galeria\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/aguafuerte-1.jpg","articleSection":["Galer\u00edas y museos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/aguafuerte-galeria\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/aguafuerte-galeria\/","name":"Aguafuerte Galer\u00eda - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/aguafuerte-galeria\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/aguafuerte-galeria\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/aguafuerte-1.jpg","datePublished":"2026-05-21T19:48:28+00:00","dateModified":"2026-05-21T19:55:12+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/37630d0428448ea4c00f32f659ba2c0c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/aguafuerte-galeria\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/aguafuerte-galeria\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/aguafuerte-galeria\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aguafuerte Galer\u00eda"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/37630d0428448ea4c00f32f659ba2c0c","name":"Aguafuerte Galer\u00eda","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c3e85fb76b743cf778fd7223ac91d124fce193445811910a8754d363f4f4fd27?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c3e85fb76b743cf778fd7223ac91d124fce193445811910a8754d363f4f4fd27?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c3e85fb76b743cf778fd7223ac91d124fce193445811910a8754d363f4f4fd27?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Aguafuerte Galer\u00eda"},"description":"Arte para todos. CDMX + Val'Quirico M\u00e9xico","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/aguafuertegaleria\/"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/aguafuertegaleria\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/aguafuerte-1.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":202022,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/corteza\/","url_meta":{"origin":211560,"position":0},"title":"Corteza","author":"Corteza","date":"03\/09\/2026","format":false,"excerpt":"We never first thought about opening a business, but about creating a space where bread, conversation, and time could coexist naturally. Over time, Corteza became a kind of open house around the oven.","rel":"","context":"In "Cafeterias y panader\u00edas"","block_context":{"text":"Cafeterias y panader\u00edas","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/places\/cafeterias-y-panaderias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/RLT03185-2-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/RLT03185-2-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/RLT03185-2-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/RLT03185-2-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/RLT03185-2-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/RLT03185-2-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":211146,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/sinonimo-brunch\/","url_meta":{"origin":211560,"position":1},"title":"Sin\u00f3nimo Brunch","author":"Sin\u00f3nimo Brunch","date":"05\/20\/2026","format":false,"excerpt":"La inspiraci\u00f3n viene mucho de observar proyectos que logran mantenerse fieles a su esencia con el tiempo. Espacios que no necesitan hacer ruido para ser relevantes, porque tienen claridad en lo que son. Tambi\u00e9n de personas que entienden el proceso creativo como algo continuo, no como momentos aislados.","rel":"","context":"In "Cafeterias y panader\u00edas"","block_context":{"text":"Cafeterias y panader\u00edas","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/places\/cafeterias-y-panaderias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_9605.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_9605.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_9605.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_9605.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_9605.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_9605.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":166092,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/nada-nunca-se-va-a-sentir-como-un-error\/","url_meta":{"origin":211560,"position":2},"title":"Nothing will ever feel like a mistake","author":"Melissa Fuentes","date":"06\/07\/2022","format":false,"excerpt":"Mientras seas honesto y coherente con lo que piensas y haces, nada nunca se va a sentir como un error...","rel":"","context":"In "Interview"","block_context":{"text":"Interview","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/5.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/5.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/5.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/5.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/5.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":205531,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/never-ending-stories\/","url_meta":{"origin":211560,"position":3},"title":"Never-ending stories","author":"Maria Naidyonova","date":"04\/27\/2026","format":false,"excerpt":"I\u2019m currently working on a series titled \u201cLovers\u201d and a cycle of drawings called \u201cNever-Ending Stories\u201d. Both are ongoing projects that explore human relationships\u2014between lovers and close friends who share their secrets with one another.","rel":"","context":"In "Artes visuales"","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1.Drawing-from-the-Never-Ending-Stories-Series-ink-on-paper-21x297-cm.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1.Drawing-from-the-Never-Ending-Stories-Series-ink-on-paper-21x297-cm.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1.Drawing-from-the-Never-Ending-Stories-Series-ink-on-paper-21x297-cm.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1.Drawing-from-the-Never-Ending-Stories-Series-ink-on-paper-21x297-cm.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1.Drawing-from-the-Never-Ending-Stories-Series-ink-on-paper-21x297-cm.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1.Drawing-from-the-Never-Ending-Stories-Series-ink-on-paper-21x297-cm.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":202464,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/pense-que-tenia-mas-tiempo\/","url_meta":{"origin":211560,"position":4},"title":"I Thought I Had More Time","author":"Evie Tolo","date":"03\/16\/2026","format":false,"excerpt":"The brief snow season we experience in Australia became a quiet way of thinking about the nature of temporary connections, including the one with the person I went on that road trip with, who I have since parted ways with.","rel":"","context":"In "Artes visuales"","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/000034590007_-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/000034590007_-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/000034590007_-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/000034590007_-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/000034590007_-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/000034590007_-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":203167,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/modulor-nostalgico\/","url_meta":{"origin":211560,"position":5},"title":"Nostalgic Modulor","author":"Juan Cano L\u00f3pez","date":"03\/27\/2026","format":false,"excerpt":"My recent work has been somewhat introspective. I want to represent how humanity dissolves into spaces, what traces it leaves behind; that process between interacting with a space and no longer being in it has occupied much of my thinking, and now I direct my eye toward that.","rel":"","context":"In "Artes visuales"","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-7.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-7.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-7.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-7.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-7.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-7.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/211560","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8475"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=211560"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/211560\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":211574,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/211560\/revisions\/211574"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/211561"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=211560"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=211560"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=211560"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}