{"id":211398,"date":"2026-05-21T10:45:05","date_gmt":"2026-05-21T16:45:05","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=211398"},"modified":"2026-05-21T10:45:10","modified_gmt":"2026-05-21T16:45:10","slug":"receta-para-preparar-cuatro-tipos-de-martinis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/receta-para-preparar-cuatro-tipos-de-martinis\/","title":{"rendered":"Receta para preparar cuatro tipos de martinis"},"content":{"rendered":"

What pieces or projects have you been working on lately?
<\/strong>En la portada de una revista nacional y tambi\u00e9n en una curadur\u00eda de piezas que puedan ser intervenidas y que vayan en contra de su est\u00e9tica sin perder la esencia de la marca.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

What did you learn (or unlearn) while working on them?
<\/strong>Aprend\u00ed a confiar m\u00e1s en mi estilo, a ser m\u00e1s ordenado con la informaci\u00f3n y los tiempos, a darle importancia al proceso de investigaci\u00f3n y a mejorar mi manejo del color.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

What words, ideas or emotions were going through your head?
<\/strong>Punk, m\u00fasica, fiesta, amigos, hacer de comer para mi mam\u00e1, pel\u00edculas, CDMX, hogar, perritos, gatos, mascotas, emoci\u00f3n, enojo, frustraci\u00f3n, amor y felicidad.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Were there any conversations, movies, music, or books that made their way into that work?
<\/strong>La m\u00fasica siempre est\u00e1 presente:\u00a0Demolici\u00f3n<\/em>\u00a0de\u00a0Los Saicos,\u00a0Amyl & The Sniffers, el \u00e1lbum Woof<\/em> de\u00a0Fat Dog\u00a0y mi canci\u00f3n para iniciar el d\u00eda:\u00a0Stuck in the Middle with You<\/em>\u00a0de\u00a0Stealers Wheel.<\/p>\n\n\n\n

Tambi\u00e9n tuve muy presentes pel\u00edculas que me hicieron feliz: Magic Farm<\/em> de\u00a0Amalia Ulman, Yannick<\/em> de\u00a0Quentin Dupieuxy, Un techo sin cielo<\/em> de\u00a0Diego Hern\u00e1ndez.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

What's been the most difficult thing you've faced recently in your creative process?
<\/strong>Dejar de pensar tanto en agradar, soltar mis propios esquemas y encontrar el equilibrio entre lo que quiero hacer y lo que le puede gustar al usuario final.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

What's your favourite restaurant and why do you like going there?
<\/strong>Barbacoa Hermanos Jim\u00e9nez, en la esquina de Avenida Universidad con Eje Central L\u00e1zaro C\u00e1rdenas. Recomendaci\u00f3n: un consom\u00e9 chico, dos tacos de espaldilla y uno de costilla.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

If your life were a movie this month, what would it be called and who would write the soundtrack?
<\/strong>Title: Receta para preparar cuatro tipos de martinis.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Soundtrack: Leningrad Cowboys.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Which studios, laboratories, or workshops have you collaborated with recently or would you like to collaborate with in the future?
<\/strong>Me gustar\u00eda trabajar con\u00a0Tonal<\/strong><\/a>. Por tiempos y otras cosas que surgen del d\u00eda a d\u00eda no hemos podido coincidir, pero sigue siendo una pendiente muy importante. Tonal tqm.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Recommend one or more artists you follow who inspire you, and tell us what you like most about their work or their way of working.
<\/strong>Siempre de Malas<\/strong><\/a>, porque sus trazos son sinceros y dice cosas que te hacen sentir bien y hacer una retrospectiva de tus d\u00edas comunes.<\/p>\n\n\n\n

Ambroses<\/strong><\/a>: sus retratos me provocan nostalgia y tienen una onda muy punk.<\/p>\n\n\n\n

Sacro Santo<\/strong><\/a>, por sus gatos y perros antropom\u00f3rficos en blanco y negro, los m\u00e1s detallados de la localidad.<\/p>\n\n\n\n

Gabriela Fraga<\/strong><\/a>, porque siempre encuentras humor y sorpresas si te quedas viendo su obra con atenci\u00f3n.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Punk, m\u00fasica, fiesta, amigos, hacer de comer para mi mam\u00e1, pel\u00edculas, CDMX, hogar, perritos, gatos, mascotas, emoci\u00f3n, enojo, frustraci\u00f3n, amor y felicidad. Dejar de pensar tanto en agradar, soltar mis propios esquemas y encontrar el equilibrio entre lo que quiero hacer y lo que le puede gustar al usuario final.<\/p>","protected":false},"author":8473,"featured_media":211399,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17856],"tags":[],"class_list":["post-211398","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artes-visuales"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"\nReceta para preparar cuatro tipos de martinis - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/receta-para-preparar-cuatro-tipos-de-martinis\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Receta para preparar cuatro tipos de martinis - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Punk, m\u00fasica, fiesta, amigos, hacer de comer para mi mam\u00e1, pel\u00edculas, CDMX, hogar, perritos, gatos, mascotas, emoci\u00f3n, enojo, frustraci\u00f3n, amor y felicidad. Dejar de pensar tanto en agradar, soltar mis propios esquemas y encontrar el equilibrio entre lo que quiero hacer y lo que le puede gustar al usuario final.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/receta-para-preparar-cuatro-tipos-de-martinis\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-21T16:45:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-21T16:45:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_7494-scaled.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Planisferio\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Planisferio\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/receta-para-preparar-cuatro-tipos-de-martinis\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/receta-para-preparar-cuatro-tipos-de-martinis\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Planisferio\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/95887e295b305007dacdeb8c84fef513\"},\"headline\":\"Receta para preparar cuatro tipos de martinis\",\"datePublished\":\"2026-05-21T16:45:05+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-21T16:45:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/receta-para-preparar-cuatro-tipos-de-martinis\\\/\"},\"wordCount\":489,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/receta-para-preparar-cuatro-tipos-de-martinis\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/IMG_7494-scaled.jpeg\",\"articleSection\":[\"Artes visuales\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/receta-para-preparar-cuatro-tipos-de-martinis\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/receta-para-preparar-cuatro-tipos-de-martinis\\\/\",\"name\":\"Receta para preparar cuatro tipos de martinis - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/receta-para-preparar-cuatro-tipos-de-martinis\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/receta-para-preparar-cuatro-tipos-de-martinis\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/IMG_7494-scaled.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-05-21T16:45:05+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-21T16:45:10+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/95887e295b305007dacdeb8c84fef513\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/receta-para-preparar-cuatro-tipos-de-martinis\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/receta-para-preparar-cuatro-tipos-de-martinis\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/receta-para-preparar-cuatro-tipos-de-martinis\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/IMG_7494-scaled.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/IMG_7494-scaled.jpeg\",\"width\":2560,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/receta-para-preparar-cuatro-tipos-de-martinis\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Receta para preparar cuatro tipos de martinis\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/95887e295b305007dacdeb8c84fef513\",\"name\":\"Planisferio\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/914c80af1cfe69e822ac971e7013799449c10494e5489a491957479756f8c562?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/914c80af1cfe69e822ac971e7013799449c10494e5489a491957479756f8c562?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/914c80af1cfe69e822ac971e7013799449c10494e5489a491957479756f8c562?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Planisferio\"},\"description\":\"Nacido en el peque\u00f1o pueblo de Tepeapulco, Hidalgo. De ni\u00f1o volaba papalotes en el campo. Si no hubiera conocido el punk, seguro tendr\u00eda un puesto de barbacoa estilo Hidalgo. Egresado de la Universidad Aut\u00f3noma de Hidalgo. Ilustrador desde hace m\u00e1s de diez a\u00f1os, dibujo todo lo que veo. Me gustan los martinis.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/planisferio.ilustracion\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/planisferioestudio\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Receta para preparar cuatro tipos de martinis - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/receta-para-preparar-cuatro-tipos-de-martinis\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Receta para preparar cuatro tipos de martinis - ERRR MAGAZINE","og_description":"Punk, m\u00fasica, fiesta, amigos, hacer de comer para mi mam\u00e1, pel\u00edculas, CDMX, hogar, perritos, gatos, mascotas, emoci\u00f3n, enojo, frustraci\u00f3n, amor y felicidad. Dejar de pensar tanto en agradar, soltar mis propios esquemas y encontrar el equilibrio entre lo que quiero hacer y lo que le puede gustar al usuario final.","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/receta-para-preparar-cuatro-tipos-de-martinis\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2026-05-21T16:45:05+00:00","article_modified_time":"2026-05-21T16:45:10+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":2560,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_7494-scaled.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Planisferio","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Planisferio","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/receta-para-preparar-cuatro-tipos-de-martinis\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/receta-para-preparar-cuatro-tipos-de-martinis\/"},"author":{"name":"Planisferio","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/95887e295b305007dacdeb8c84fef513"},"headline":"Receta para preparar cuatro tipos de martinis","datePublished":"2026-05-21T16:45:05+00:00","dateModified":"2026-05-21T16:45:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/receta-para-preparar-cuatro-tipos-de-martinis\/"},"wordCount":489,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/receta-para-preparar-cuatro-tipos-de-martinis\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_7494-scaled.jpeg","articleSection":["Artes visuales"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/receta-para-preparar-cuatro-tipos-de-martinis\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/receta-para-preparar-cuatro-tipos-de-martinis\/","name":"Receta para preparar cuatro tipos de martinis - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/receta-para-preparar-cuatro-tipos-de-martinis\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/receta-para-preparar-cuatro-tipos-de-martinis\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_7494-scaled.jpeg","datePublished":"2026-05-21T16:45:05+00:00","dateModified":"2026-05-21T16:45:10+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/95887e295b305007dacdeb8c84fef513"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/receta-para-preparar-cuatro-tipos-de-martinis\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/receta-para-preparar-cuatro-tipos-de-martinis\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/receta-para-preparar-cuatro-tipos-de-martinis\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_7494-scaled.jpeg","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_7494-scaled.jpeg","width":2560,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/receta-para-preparar-cuatro-tipos-de-martinis\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Receta para preparar cuatro tipos de martinis"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/95887e295b305007dacdeb8c84fef513","name":"Planisferio","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/914c80af1cfe69e822ac971e7013799449c10494e5489a491957479756f8c562?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/914c80af1cfe69e822ac971e7013799449c10494e5489a491957479756f8c562?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/914c80af1cfe69e822ac971e7013799449c10494e5489a491957479756f8c562?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Planisferio"},"description":"Nacido en el peque\u00f1o pueblo de Tepeapulco, Hidalgo. De ni\u00f1o volaba papalotes en el campo. Si no hubiera conocido el punk, seguro tendr\u00eda un puesto de barbacoa estilo Hidalgo. Egresado de la Universidad Aut\u00f3noma de Hidalgo. Ilustrador desde hace m\u00e1s de diez a\u00f1os, dibujo todo lo que veo. Me gustan los martinis.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/planisferio.ilustracion"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/planisferioestudio\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_7494-scaled.jpeg","jetpack-related-posts":[{"id":197956,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/habitar\/","url_meta":{"origin":211398,"position":0},"title":"Dwelling","author":"Shino Shinola","date":"01\/18\/2026","format":false,"excerpt":"I\u2019ve been working on a series about dwelling, made up of fragments of homes that could belong to anyone, inviting the viewer to connect with their own sense of space. Between discipline and rest, I enjoy the creative process, and inspiration emerges from everyday life and from conversations with other artists.","rel":"","context":"In "Artes visuales"","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_4414.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_4414.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_4414.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_4414.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_4414.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_4414.jpeg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":168167,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/vulvas\/","url_meta":{"origin":211398,"position":1},"title":"Vulvas","author":"Andrea Sotelo","date":"03\/03\/2021","format":false,"excerpt":"Llevo tiempo analizando las figuras primarias que constituyen\u00a0la\u00a0vulva. Me gusta explorar la geometr\u00eda de sus formas, su simetr\u00eda y sus l\u00edneas...","rel":"","context":"In "Interview"","block_context":{"text":"Interview","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/006.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/006.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/006.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/006.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":166776,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/trabajo-para-hacer-algo-con-esta-puta-confusion\/","url_meta":{"origin":211398,"position":2},"title":"I work to do something about this fucking mess","author":"Francesca Castro","date":"02\/22\/2021","format":false,"excerpt":"Sentada en la alfombra durante horas silenciosas desde la infancia, he contemplado mi vida y al mundo entero ah\u00ed en el piso frente a mi en pedazos. He probado todas las combinaciones posibles, las t\u00e9cnicas m\u00e1s comunes, pero no puedo hacer que embonen. No puedo encontrar un lugar estable para\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/50438685487_700d1e272c_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/50438685487_700d1e272c_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/50438685487_700d1e272c_o.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/50438685487_700d1e272c_o.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/50438685487_700d1e272c_o.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/50438685487_700d1e272c_o.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":197705,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/ruido-en-la-memoria\/","url_meta":{"origin":211398,"position":3},"title":"Noise in memory","author":"Antonio Verd\u00edn","date":"01\/15\/2026","format":false,"excerpt":"The word memory, because every time I take a photo it\u2019s to remember or preserve a moment. Memory will always be a powerful tool against forgetting, and since it\u2019s possible to forget, we have images to keep memory alive.","rel":"","context":"In "Artes visuales"","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Seleccion-Errr-20-scaled-e1768464030955.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Seleccion-Errr-20-scaled-e1768464030955.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Seleccion-Errr-20-scaled-e1768464030955.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Seleccion-Errr-20-scaled-e1768464030955.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Seleccion-Errr-20-scaled-e1768464030955.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Seleccion-Errr-20-scaled-e1768464030955.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":182820,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-sonido-amarillo-del-bosque\/","url_meta":{"origin":211398,"position":4},"title":"El sonido amarillo del bosque","author":"Diana Quintero Vallejo","date":"09\/24\/2022","format":false,"excerpt":"Me gusta esconder personajes y sucesos en las distintas capas del proceso, por eso cada \u201cescena\u201d puede tomar meses o incluso a\u00f1os...","rel":"","context":"In "Interview"","block_context":{"text":"Interview","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/ESAB_DQV.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/ESAB_DQV.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/ESAB_DQV.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/ESAB_DQV.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/ESAB_DQV.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/ESAB_DQV.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":203798,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/poncio-pilato-vs-un-dia-de-calor\/","url_meta":{"origin":211398,"position":5},"title":"Pontius Pilate vs. A Hot Day","author":"Marco Kalach","date":"04\/09\/2026","format":false,"excerpt":"While I was on the crane building the final piece, I made aesthetic decisions about it. I was thinking about how interesting it is that many contemporary artists make drawings and then have their pieces manufactured. I feel that very creative moments are lost during the production process.","rel":"","context":"In "Artes visuales"","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/0a0285e8-84c7-4e97-a8de-203f4345f0df.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/0a0285e8-84c7-4e97-a8de-203f4345f0df.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/0a0285e8-84c7-4e97-a8de-203f4345f0df.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/0a0285e8-84c7-4e97-a8de-203f4345f0df.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/0a0285e8-84c7-4e97-a8de-203f4345f0df.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/211398","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8473"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=211398"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/211398\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":211408,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/211398\/revisions\/211408"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/211399"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=211398"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=211398"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=211398"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}