{"id":210120,"date":"2026-05-15T14:15:12","date_gmt":"2026-05-15T20:15:12","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=210120"},"modified":"2026-06-09T05:28:38","modified_gmt":"2026-06-09T11:28:38","slug":"drowsy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/drowsy\/","title":{"rendered":"Drowsy"},"content":{"rendered":"

What pieces or projects have you been working on lately?
<\/strong>No tengo un proyecto definido en este momento, pero constantemente busco construir un archivo personal con momentos y personas que s\u00e9 que en alg\u00fan momento voy a extra\u00f1ar. Tengo una br\u00fajula para tomar esas fotos, y aparece cuando pienso: \u201cEn alg\u00fan momento voy a extra\u00f1ar esto\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Otra constante en mi trabajo es la m\u00fasica. Amo fotografiar conciertos. Siempre hay mucho rush arriba del escenario y en backstage, as\u00ed que conseguir buenas fotos an\u00e1logas en esos contextos es complicado, y justamente por eso me da much\u00edsima satisfacci\u00f3n lograrlas.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

What did you learn (or unlearn) while working on them?
<\/strong>Aprend\u00ed a estar m\u00e1s consciente del momento que estoy viviendo. El tiempo pasa rapid\u00edsimo y lo \u00fanico que puedo hacer es estar presente y dirigir mi energ\u00eda hacia lo que de verdad importa.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

What words, ideas or emotions were going through your head?
<\/strong>\u201cLas fotos no son tan importantes hasta que son lo \u00faltimo que nos queda.\u201d<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Were there any conversations, movies, music, or books that made their way into that work?
<\/strong>People, de\u00a0Agust D, ha influido much\u00edsimo en la persona que soy y, por lo mismo, en todo lo que hago y creo. Para m\u00ed es un recordatorio de que lo \u00fanico seguro en la vida es el cambio y, eventualmente, la muerte. Yo cambio, los dem\u00e1s cambian y lo que sentimos hoy tambi\u00e9n. No lo escucho desde la tristeza, sino desde la calma. La gente llega, se queda un rato y se va; a veces nos volvemos a encontrar y a veces no. Y eso no significa que algo estuvo mal o que fall\u00e9, sino que fue real en su momento y despu\u00e9s evolucion\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

What's been the most difficult thing you've faced recently in your creative process?
<\/strong>Hace unas semanas perd\u00ed a una de las personas m\u00e1s importantes de mi vida. Desde entonces, m\u00e1s que afectar mi desempe\u00f1o, siento que cambi\u00f3 mi forma de mirar. Estoy en un proceso de transformaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Me he sentido inestable, un poco adormecida, y a ratos se me dificulta conectar con ciertas cosas. Pero, al mismo tiempo, esta p\u00e9rdida me ha acercado a otras que s\u00ed se sienten profundamente m\u00edas.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

What is your favorite coffee shop and why do you like going there?
<\/strong>Montecoyote por siempre. Es el caf\u00e9 m\u00e1s rico que he probado y el espacio me encanta: se siente s\u00faper cozy y muy yo. Si yo dise\u00f1ara una cafeter\u00eda, probablemente se ver\u00eda as\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

If your life were a movie this month, what would it be called and who would write the soundtrack?
<\/strong>It would be called\u00a0Drowsy<\/em>\u00a0y el soundtrack lo har\u00eda\u00a0Wave to Earth.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Which studios, laboratories, or workshops have you collaborated with recently or would you like to collaborate with in the future?
<\/strong>Con Fotograma, que es mi laboratorio favorito.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Recommend one or more artists you follow who inspire you, and tell us what you like most about their work or their way of working.
<\/strong>Muy mainstream, pero\u00a0NSQK. Me gusta que se queda con lo que para \u00e9l suena y se siente bien. Conf\u00eda en su intuici\u00f3n, tiene criterio propio y hace m\u00fasica desde un lugar honesto. Es un punto de libertad creativa al que me gustar\u00eda llegar con mis proyectos.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

No tengo un proyecto definido en este momento, pero constantemente busco construir un archivo personal con momentos y personas que s\u00e9 que en alg\u00fan momento voy a extra\u00f1ar. Tengo una br\u00fajula para tomar esas fotos, y aparece cuando pienso: \u201cEn alg\u00fan momento voy a extra\u00f1ar esto\u201d.<\/p>","protected":false},"author":8451,"featured_media":210121,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17849],"tags":[],"class_list":["post-210120","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interviews"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"\nDrowsy - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/drowsy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Drowsy - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"No tengo un proyecto definido en este momento, pero constantemente busco construir un archivo personal con momentos y personas que s\u00e9 que en alg\u00fan momento voy a extra\u00f1ar. Tengo una br\u00fajula para tomar esas fotos, y aparece cuando pienso: \u201cEn alg\u00fan momento voy a extra\u00f1ar esto\u201d.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/drowsy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-15T20:15:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-09T11:28:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/R1-04365-0006.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2237\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Paola Weinmann\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Paola Weinmann\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/drowsy\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/drowsy\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Paola Weinmann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/efee6f8d44249f9c681f9d4e5c5de506\"},\"headline\":\"Drowsy\",\"datePublished\":\"2026-05-15T20:15:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-09T11:28:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/drowsy\\\/\"},\"wordCount\":579,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/drowsy\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/R1-04365-0006.jpg?fit=1500%2C2237&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Interviews\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/drowsy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/drowsy\\\/\",\"name\":\"Drowsy - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/drowsy\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/drowsy\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/R1-04365-0006.jpg?fit=1500%2C2237&ssl=1\",\"datePublished\":\"2026-05-15T20:15:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-09T11:28:38+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/efee6f8d44249f9c681f9d4e5c5de506\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/drowsy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/drowsy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/drowsy\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/R1-04365-0006.jpg?fit=1500%2C2237&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/R1-04365-0006.jpg?fit=1500%2C2237&ssl=1\",\"width\":1500,\"height\":2237},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/drowsy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Drowsy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/efee6f8d44249f9c681f9d4e5c5de506\",\"name\":\"Paola Weinmann\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7c281bacf05a1b0b6c2e83cef90487eab8a2eb72c35155c00bfa25ab9d4e003d?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7c281bacf05a1b0b6c2e83cef90487eab8a2eb72c35155c00bfa25ab9d4e003d?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7c281bacf05a1b0b6c2e83cef90487eab8a2eb72c35155c00bfa25ab9d4e003d?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Paola Weinmann\"},\"description\":\"Trabajo entre la fotograf\u00eda an\u00e1loga y digital, y el dise\u00f1o gr\u00e1fico desde Monterrey. Mi enfoque cultural me lleva a observar rituales cotidianos y traducirlos en piezas visuales.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/paolaweinmann\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/paolaweinmann\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Drowsy - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/drowsy\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Drowsy - ERRR MAGAZINE","og_description":"No tengo un proyecto definido en este momento, pero constantemente busco construir un archivo personal con momentos y personas que s\u00e9 que en alg\u00fan momento voy a extra\u00f1ar. Tengo una br\u00fajula para tomar esas fotos, y aparece cuando pienso: \u201cEn alg\u00fan momento voy a extra\u00f1ar esto\u201d.","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/drowsy\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2026-05-15T20:15:12+00:00","article_modified_time":"2026-06-09T11:28:38+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":2237,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/R1-04365-0006.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Paola Weinmann","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Paola Weinmann","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/drowsy\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/drowsy\/"},"author":{"name":"Paola Weinmann","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/efee6f8d44249f9c681f9d4e5c5de506"},"headline":"Drowsy","datePublished":"2026-05-15T20:15:12+00:00","dateModified":"2026-06-09T11:28:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/drowsy\/"},"wordCount":579,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/drowsy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/R1-04365-0006.jpg?fit=1500%2C2237&ssl=1","articleSection":["Interviews"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/drowsy\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/drowsy\/","name":"Drowsy - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/drowsy\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/drowsy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/R1-04365-0006.jpg?fit=1500%2C2237&ssl=1","datePublished":"2026-05-15T20:15:12+00:00","dateModified":"2026-06-09T11:28:38+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/efee6f8d44249f9c681f9d4e5c5de506"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/drowsy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/drowsy\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/drowsy\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/R1-04365-0006.jpg?fit=1500%2C2237&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/R1-04365-0006.jpg?fit=1500%2C2237&ssl=1","width":1500,"height":2237},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/drowsy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Drowsy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/efee6f8d44249f9c681f9d4e5c5de506","name":"Paola Weinmann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7c281bacf05a1b0b6c2e83cef90487eab8a2eb72c35155c00bfa25ab9d4e003d?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7c281bacf05a1b0b6c2e83cef90487eab8a2eb72c35155c00bfa25ab9d4e003d?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7c281bacf05a1b0b6c2e83cef90487eab8a2eb72c35155c00bfa25ab9d4e003d?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Paola Weinmann"},"description":"Trabajo entre la fotograf\u00eda an\u00e1loga y digital, y el dise\u00f1o gr\u00e1fico desde Monterrey. Mi enfoque cultural me lleva a observar rituales cotidianos y traducirlos en piezas visuales.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/paolaweinmann"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/paolaweinmann\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/R1-04365-0006.jpg?fit=1500%2C2237&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/210120","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8451"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=210120"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/210120\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":210130,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/210120\/revisions\/210130"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/210121"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=210120"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=210120"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=210120"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}