{"id":209781,"date":"2026-05-14T15:38:57","date_gmt":"2026-05-14T21:38:57","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=209781"},"modified":"2026-05-14T15:40:41","modified_gmt":"2026-05-14T21:40:41","slug":"redescubrirse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/redescubrirse\/","title":{"rendered":"Redescubrir(se)"},"content":{"rendered":"<p><strong>What pieces or projects have you been working on lately?<br><\/strong>Durante el \u00faltimo a\u00f1o he trabajado en autorretratos en formatos an\u00e1logos, as\u00ed como en series donde documento los lugares en los que he estado.<\/p>\n\n\n\n<p>En 2022 viaj\u00e9 por primera vez a otros pa\u00edses. Ah\u00ed decid\u00ed fotografiar lo que ve\u00eda y documentar c\u00f3mo me sent\u00eda, utilizando \u00fanicamente polaroids. De este proceso surgi\u00f3 mi primera exposici\u00f3n individual, que consist\u00eda en postales acompa\u00f1adas de autorretratos tomados en los hoteles o habitaciones en los que me quedaba.<\/p>\n\n\n\n<p>El a\u00f1o pasado regres\u00e9 a las mismas ciudades, pero con la diferencia de que este viaje lo hice completamente sola, encontr\u00e1ndome con una ola de nostalgia, pero tambi\u00e9n con un nuevo autoconocimiento.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"682\" height=\"1024\" data-src=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/R1-05138-025A-682x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-209829 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/R1-05138-025A-682x1024.jpg 682w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/R1-05138-025A-200x300.jpg 200w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/R1-05138-025A-768x1153.jpg 768w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/R1-05138-025A-1023x1536.jpg 1023w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/R1-05138-025A-8x12.jpg 8w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/R1-05138-025A.jpg 1277w\" data-sizes=\"(max-width: 682px) 100vw, 682px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 682px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 682\/1024;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>What did you learn (or unlearn) while working on them?<br><\/strong>Siempre hay algo que soltar y tambi\u00e9n algo que extra\u00f1ar. Al mismo tiempo, entend\u00ed que podemos reflejarnos y reconocernos en todo.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"682\" height=\"1024\" data-src=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/R1-05138-029A-682x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-209830 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/R1-05138-029A-682x1024.jpg 682w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/R1-05138-029A-200x300.jpg 200w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/R1-05138-029A-768x1153.jpg 768w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/R1-05138-029A-1023x1536.jpg 1023w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/R1-05138-029A-8x12.jpg 8w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/R1-05138-029A.jpg 1266w\" data-sizes=\"(max-width: 682px) 100vw, 682px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 682px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 682\/1024;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>What words, ideas or emotions were going through your head?<br><\/strong>Nostalgia, autoconocimiento, reconocer, reordenar, redescubrir y habitar.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"681\" height=\"1024\" data-src=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/R1-05138-033A-681x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-209831 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/R1-05138-033A-681x1024.jpg 681w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/R1-05138-033A-200x300.jpg 200w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/R1-05138-033A-768x1155.jpg 768w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/R1-05138-033A-1022x1536.jpg 1022w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/R1-05138-033A-8x12.jpg 8w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/R1-05138-033A.jpg 1271w\" data-sizes=\"(max-width: 681px) 100vw, 681px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 681px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 681\/1024;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Were there any conversations, movies, music, or books that made their way into that work?<br><\/strong><em>La La Land<\/em>&nbsp;es una de mis pel\u00edculas favoritas y siempre que la veo recuerdo lo fuerte que es soltar, rom\u00e1nticamente hablando.<\/p>\n\n\n\n<p>Musicalmente, los tres \u00e1lbumes de&nbsp;<em>Actual Life<\/em>&nbsp;de&nbsp;Fred Again&nbsp;me recuerdan lo bonito que puede ser la nostalgia y extra\u00f1ar.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"689\" height=\"1024\" data-src=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Sara_0021-689x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-209832 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Sara_0021-689x1024.jpg 689w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Sara_0021-202x300.jpg 202w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Sara_0021-768x1141.jpg 768w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Sara_0021-1034x1536.jpg 1034w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Sara_0021-8x12.jpg 8w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Sara_0021.jpg 1259w\" data-sizes=\"(max-width: 689px) 100vw, 689px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 689px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 689\/1024;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>What's been the most difficult thing you've faced recently in your creative process?<br><\/strong>Ha sido encontrar un equilibrio entre mi vida personal y mi trabajo, y permitirme crear sin pensar todo el tiempo en c\u00f3mo eso me define o me representa.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"686\" height=\"1024\" data-src=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Sara_0025-686x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-209833 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Sara_0025-686x1024.jpg 686w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Sara_0025-201x300.jpg 201w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Sara_0025-768x1146.jpg 768w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Sara_0025-1029x1536.jpg 1029w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Sara_0025-8x12.jpg 8w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Sara_0025.jpg 1252w\" data-sizes=\"(max-width: 686px) 100vw, 686px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 686px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 686\/1024;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>What's your favourite restaurant and why do you like going there?<br><\/strong>Uno de mis favoritos se llama <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/pantaleon_1916\/\"><strong>Pantale\u00f3n<\/strong><\/a>, en la ciudad donde crec\u00ed. La pasta Alfredo acompa\u00f1ada de una copa de vino es incre\u00edble.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"681\" height=\"1024\" data-src=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Sara_0070-681x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-209834 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Sara_0070-681x1024.jpg 681w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Sara_0070-200x300.jpg 200w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Sara_0070-768x1154.jpg 768w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Sara_0070-1022x1536.jpg 1022w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Sara_0070-8x12.jpg 8w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Sara_0070.jpg 1241w\" data-sizes=\"(max-width: 681px) 100vw, 681px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 681px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 681\/1024;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>If your life were a movie this month, what would it be called and who would write the soundtrack?<br><\/strong>It would be called&nbsp;<em>Redescubrir(se)<\/em>&nbsp;y el soundtrack lo har\u00eda&nbsp;Fred Again.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"684\" height=\"1024\" data-src=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Sara_0093-684x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-209835 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Sara_0093-684x1024.jpg 684w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Sara_0093-200x300.jpg 200w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Sara_0093-768x1150.jpg 768w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Sara_0093-1026x1536.jpg 1026w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Sara_0093-8x12.jpg 8w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Sara_0093.jpg 1247w\" data-sizes=\"(max-width: 684px) 100vw, 684px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 684px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 684\/1024;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Which studios, laboratories, or workshops have you collaborated with recently or would you like to collaborate with in the future?<br><\/strong>Me encantar\u00eda colaborar con espacios que permitan experimentar con formatos an\u00e1logos: trabajar con film, revelar fotograf\u00eda o hacer cianotipia.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1394\" height=\"2080\" data-src=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/R1-04219-022A.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-209836 lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1394px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1394\/2080;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Recommend one or more artists you follow who inspire you, and tell us what you like most about their work or their way of working.<br><\/strong>Admiro much\u00edsimo la forma en la que <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/ahorasoyahorasoy\"><strong>Ahora Soy Natalia<\/strong><\/a> habita sus obras. El a\u00f1o pasado tuve la fortuna de pasar tiempo con ella porque fue la mente maestra detr\u00e1s de que mi exposici\u00f3n se hiciera realidad, y escucharla simplemente es hermoso.<\/p>\n\n\n\n<p>The work of <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/daniela.la.nena\"><strong>Daniela la Nena<\/strong><\/a> es po\u00e9tico, hermoso y tambi\u00e9n muy nost\u00e1lgico.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/paeulini\"><strong>Chantal Convertini<\/strong><\/a> fue una de mis mayores inspiraciones para comenzar a trabajar con film.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En 2022 viaj\u00e9 por primera vez a otros pa\u00edses. Ah\u00ed decid\u00ed fotografiar lo que ve\u00eda y documentar c\u00f3mo me sent\u00eda utilizando \u00fanicamente polaroids. El a\u00f1o pasado regres\u00e9 a las mismas ciudades, pero completamente sola, encontr\u00e1ndome con una ola de nostalgia y tambi\u00e9n con un nuevo autoconocimiento.<\/p>","protected":false},"author":8449,"featured_media":209828,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17856],"tags":[],"class_list":["post-209781","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artes-visuales"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Redescubrir(se) - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/redescubrirse\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Redescubrir(se) - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En 2022 viaj\u00e9 por primera vez a otros pa\u00edses. Ah\u00ed decid\u00ed fotografiar lo que ve\u00eda y documentar c\u00f3mo me sent\u00eda utilizando \u00fanicamente polaroids. El a\u00f1o pasado regres\u00e9 a las mismas ciudades, pero completamente sola, encontr\u00e1ndome con una ola de nostalgia y tambi\u00e9n con un nuevo autoconocimiento.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/redescubrirse\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-14T21:38:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-14T21:40:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/R1-05138-022A-1024x666.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"666\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sarahi Melano\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sarahi Melano\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/redescubrirse\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/redescubrirse\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sarahi Melano\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/58369a9948328f20065e1ae4ed3321a9\"},\"headline\":\"Redescubrir(se)\",\"datePublished\":\"2026-05-14T21:38:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-14T21:40:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/redescubrirse\\\/\"},\"wordCount\":508,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/redescubrirse\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/R1-05138-022A.jpg\",\"articleSection\":[\"Artes visuales\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/redescubrirse\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/redescubrirse\\\/\",\"name\":\"Redescubrir(se) - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/redescubrirse\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/redescubrirse\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/R1-05138-022A.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-14T21:38:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-14T21:40:41+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/58369a9948328f20065e1ae4ed3321a9\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/redescubrirse\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/redescubrirse\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/redescubrirse\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/R1-05138-022A.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/R1-05138-022A.jpg\",\"width\":1947,\"height\":1267},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/redescubrirse\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Redescubrir(se)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/58369a9948328f20065e1ae4ed3321a9\",\"name\":\"Sarahi Melano\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f5d5185f3550449a633634b4bc1b028eba8872eef43ef6155b37c9c90634c911?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f5d5185f3550449a633634b4bc1b028eba8872eef43ef6155b37c9c90634c911?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f5d5185f3550449a633634b4bc1b028eba8872eef43ef6155b37c9c90634c911?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Sarahi Melano\"},\"description\":\"Fot\u00f3grafa de autorretrato con enfoque en el cuerpo y el autoconocimiento.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/saramethystt\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/saramethystt\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Redescubrir(se) - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/redescubrirse\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Redescubrir(se) - ERRR MAGAZINE","og_description":"En 2022 viaj\u00e9 por primera vez a otros pa\u00edses. Ah\u00ed decid\u00ed fotografiar lo que ve\u00eda y documentar c\u00f3mo me sent\u00eda utilizando \u00fanicamente polaroids. El a\u00f1o pasado regres\u00e9 a las mismas ciudades, pero completamente sola, encontr\u00e1ndome con una ola de nostalgia y tambi\u00e9n con un nuevo autoconocimiento.","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/redescubrirse\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2026-05-14T21:38:57+00:00","article_modified_time":"2026-05-14T21:40:41+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":666,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/R1-05138-022A-1024x666.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sarahi Melano","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Sarahi Melano","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/redescubrirse\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/redescubrirse\/"},"author":{"name":"Sarahi Melano","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/58369a9948328f20065e1ae4ed3321a9"},"headline":"Redescubrir(se)","datePublished":"2026-05-14T21:38:57+00:00","dateModified":"2026-05-14T21:40:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/redescubrirse\/"},"wordCount":508,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/redescubrirse\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/R1-05138-022A.jpg","articleSection":["Artes visuales"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/redescubrirse\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/redescubrirse\/","name":"Redescubrir(se) - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/redescubrirse\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/redescubrirse\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/R1-05138-022A.jpg","datePublished":"2026-05-14T21:38:57+00:00","dateModified":"2026-05-14T21:40:41+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/58369a9948328f20065e1ae4ed3321a9"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/redescubrirse\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/redescubrirse\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/redescubrirse\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/R1-05138-022A.jpg","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/R1-05138-022A.jpg","width":1947,"height":1267},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/redescubrirse\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Redescubrir(se)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/58369a9948328f20065e1ae4ed3321a9","name":"Sarahi Melano","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f5d5185f3550449a633634b4bc1b028eba8872eef43ef6155b37c9c90634c911?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f5d5185f3550449a633634b4bc1b028eba8872eef43ef6155b37c9c90634c911?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f5d5185f3550449a633634b4bc1b028eba8872eef43ef6155b37c9c90634c911?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Sarahi Melano"},"description":"Fot\u00f3grafa de autorretrato con enfoque en el cuerpo y el autoconocimiento.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/saramethystt"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/saramethystt\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/R1-05138-022A.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":201481,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/caminos-familiares\/","url_meta":{"origin":209781,"position":0},"title":"Familiar Roads","author":"River Weepers","date":"03\/06\/2026","format":false,"excerpt":"The beauty of the craft is that you never know what you\u2019re going to create. Moments present themselves, and photography allows me to make them permanent. The only choice becomes pure presence.","rel":"","context":"In &quot;Artes visuales&quot;","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/000095540019-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/000095540019-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/000095540019-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/000095540019-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/000095540019-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/000095540019-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":143134,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/r-e-c-u-e-r-d-o-s\/","url_meta":{"origin":209781,"position":1},"title":"R e c u e r d o s","author":"Merely R","date":"04\/23\/2019","format":false,"excerpt":"Recuerdo entrar en tu habitaci\u00f3n y encontrar las luces apagadas, intent\u00e9 encontrarte, pero lo \u00fanico que encontr\u00e9 fue un \u00e1lbum lleno de polaroids con notas que a diario me dec\u00edas para recordarme lo linda que me ve\u00eda en ropa interior. Amabas verme con lencer\u00eda llena de encaje, listones y transparencias\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/16-1.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/16-1.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/16-1.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/16-1.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":178178,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/ya-no-patinamos\/","url_meta":{"origin":209781,"position":2},"title":"We no longer skate","author":"Daniela Ruiz de Esparza","date":"06\/07\/2022","format":false,"excerpt":"Tom\u00e9 otra foto antes pero no me gust\u00f3 que el encuadre fuera tan lejos...","rel":"","context":"In &quot;Interview&quot;","block_context":{"text":"Interview","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Captura-de-pantalla-2022-06-08-a-las-10.54.34.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Captura-de-pantalla-2022-06-08-a-las-10.54.34.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Captura-de-pantalla-2022-06-08-a-las-10.54.34.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":186314,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/quien-soy\/","url_meta":{"origin":209781,"position":3},"title":"\u00bfQui\u00e9n soy?","author":"M\u00f3nica Martell Hern\u00e1ndez Schiaffino","date":"10\/31\/2023","format":false,"excerpt":"Me inspiraba la est\u00e9tica de personas cercanas a m\u00ed, y la admiraci\u00f3n que sent\u00eda por ellos. Quer\u00eda tener fotograf\u00edas que explicaran c\u00f3mo los ve\u00eda a ellos, pero tambi\u00e9n fotograf\u00edas que explicaran como me ve\u00eda a m\u00ed misma.","rel":"","context":"In &quot;Interview&quot;","block_context":{"text":"Interview","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_8963.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_8963.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_8963.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_8963.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_8963.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_8963.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":181404,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/autorretrato-de-la-nostalgia\/","url_meta":{"origin":209781,"position":4},"title":"Self-portrait of nostalgia","author":"Camila Saavedra","date":"08\/06\/2022","format":false,"excerpt":"Exploring oneself through these self-portrait exercises has always seemed to me to be a form of therapy....","rel":"","context":"In &quot;Interview&quot;","block_context":{"text":"Interview","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/28102019-CAM_5016-Cam-AndSaav.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/28102019-CAM_5016-Cam-AndSaav.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/28102019-CAM_5016-Cam-AndSaav.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/28102019-CAM_5016-Cam-AndSaav.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/28102019-CAM_5016-Cam-AndSaav.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/28102019-CAM_5016-Cam-AndSaav.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":190542,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/frontera\/","url_meta":{"origin":209781,"position":5},"title":"Frontera","author":"Israel Garc\u00eda Lozano","date":"06\/16\/2025","format":false,"excerpt":"Trat\u00e9 de romper con esa imagen conocida, casi ensayada, que hab\u00eda aprendido a mostrar. El primer paso fue preguntarme, \u00bfqu\u00e9 me incomoda?, \u00bfqu\u00e9 parte no estoy mostrando? \u00a0","rel":"","context":"In &quot;Interview&quot;","block_context":{"text":"Interview","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/6q-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/6q-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/6q-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/6q-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/6q-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/6q-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/209781","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8449"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=209781"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/209781\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":209838,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/209781\/revisions\/209838"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/209828"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=209781"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=209781"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=209781"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}