{"id":209194,"date":"2026-05-12T16:45:09","date_gmt":"2026-05-12T22:45:09","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=209194"},"modified":"2026-05-12T16:45:13","modified_gmt":"2026-05-12T22:45:13","slug":"cocoon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cocoon\/","title":{"rendered":"Cocoon"},"content":{"rendered":"

What pieces or projects have you been working on lately?
<\/strong>En mis \u00faltimos viajes he estado haciendo retratos de personas desconocidas. No es tanto el retrato documental cl\u00e1sico; m\u00e1s bien, intento crear una escena dentro de un entorno que ya existe. Me interesa jugar con la idea de descontextualizar la realidad sin cambiarla por completo.<\/p>\n\n\n\n

A veces llevo conmigo algunos props o prendas que me ayudan a construir ese ambiente medio on\u00edrico, pero tambi\u00e9n me gusta que todo siga sinti\u00e9ndose real, como si simplemente hubieras prestado m\u00e1s atenci\u00f3n a algo que ya estaba ah\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

What did you learn (or unlearn) while working on them?
<\/strong>Ha sido un ejercicio muy fuerte para perderle el miedo a la gente. Todav\u00eda me da pena acercarme y decir: \u201cHola, soy fot\u00f3grafa, me gustar\u00eda tomarte unas fotos\u201d. No es algo que haga con total seguridad. Pero aun as\u00ed lo hago, aunque sea con nervio, y me ha sorprendido much\u00edsimo que la mayor\u00eda de las veces la gente dice que s\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

Creo que eso me cambi\u00f3 m\u00e1s all\u00e1 de la fotograf\u00eda. Me hizo entender que muchas cosas no pasan porque no damos ese paso inc\u00f3modo de acercarnos. Si no te presentas, si no te expones un poquito, es muy dif\u00edcil que las oportunidades lleguen solas.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

What words, ideas or emotions were going through your head?
<\/strong>Esta idea de transformar la realidad en algo que se sienta como un sue\u00f1o, pero no desde el escape, sino desde estar muy presente.<\/p>\n\n\n\n

Siento que hoy en d\u00eda lo digital nos lleva mucho a desconectarnos y a meternos en una realidad aspiracional que no es tan real. Y a m\u00ed me interesa lo contrario: observar tanto lo que est\u00e1 pasando que empiecen a aparecer cosas m\u00e1gicas en lo cotidiano.<\/p>\n\n\n\n

Me gusta pensar que lo que ya existe puede volverse especial si lo miras distinto, y que las personas, incluso en su forma m\u00e1s simple o cotidiana, son s\u00faper enigm\u00e1ticas y bonitas sin necesidad de un gran montaje.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Were there any conversations, movies, music, or books that made their way into that work?
<\/strong>S\u00ed, definitivamente. Poor Things<\/em> me encanta, y en general el trabajo de Yorgos Lanthimos, porque logra que lo extra\u00f1o o lo fant\u00e1stico se sienta completamente normal. Tambi\u00e9n Labyrinth<\/em>, que tiene esa misma sensaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Y en libros, todo lo relacionado con el realismo m\u00e1gico me influye mucho. Aura<\/em> and El murmullo de las abejas<\/em> son de esos libros que me hacen pensar en c\u00f3mo mezclar lo real con algo que no esperas.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

What's been the most difficult thing you've faced recently in your creative process?
<\/strong>La realidad, la verdad. Soy bastante sensible a todo lo que pasa y a las noticias, y a veces s\u00ed me afecta.<\/p>\n\n\n\n

Por un lado, me encanta el mundo y me parecen fascinantes las personas, pero al mismo tiempo me cuesta ver todo lo que somos capaces de hacer. Siento que estoy constantemente entre esa admiraci\u00f3n y esa decepci\u00f3n, y eso tambi\u00e9n se mete en mi forma de trabajar.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

What is your favorite coffee shop and why do you like going there?
<\/strong>Black Honey Coffee Co<\/strong><\/a>. porque es un lugar donde puedo estar c\u00f3moda. Los asientos est\u00e1n bien, la m\u00fasica no estorba y puedo sentarme a leer o pensar un rato sin sentir prisa.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

If your life were a movie this month, what would it be called and who would write the soundtrack?
<\/strong>Title:\u00a0Cocoon<\/em>
Soundtrack:\u00a0Lorde<\/p>\n\n\n\n

Which studios, laboratories, or workshops have you collaborated with recently or would you like to collaborate with in the future?
<\/strong>Siempre he revelado con Bengala Film Lab<\/strong><\/a> y me gusta mucho c\u00f3mo trabajan, pero s\u00ed me interesa empezar a probar otros labs que han abierto recientemente, para conocer tambi\u00e9n otras formas de trabajo y distintos resultados.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Recommend one or more artists you follow who inspire you, and tell us what you like most about their work or their way of working.
<\/strong>Me gusta mucho el trabajo de Lulu Aguilar<\/strong><\/a> and Tamara Fox<\/strong><\/a>, sobre todo por c\u00f3mo trabajan desde el\u00a0female gaze<\/em>; se siente muy \u00edntimo y honesto.<\/p>\n\n\n\n

Y en pintura,\u00a0Claude Monet<\/strong><\/a>. Me encanta su paleta. Siento que todo se vuelve muy suave, como si estuvieras dentro de una nube y desde ah\u00ed arriba todo se viera ligeramente borroso.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Me interesa observar tanto lo que est\u00e1 pasando que empiecen a aparecer cosas m\u00e1gicas en lo cotidiano. Me gusta pensar que lo que ya existe puede volverse especial si lo miras distinto, y que las personas, incluso en su forma m\u00e1s simple, son enigm\u00e1ticas y bonitas.<\/p>","protected":false},"author":8442,"featured_media":209195,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17856],"tags":[],"class_list":["post-209194","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artes-visuales"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"\nCocoon - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cocoon\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cocoon - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Me interesa observar tanto lo que est\u00e1 pasando que empiecen a aparecer cosas m\u00e1gicas en lo cotidiano. Me gusta pensar que lo que ya existe puede volverse especial si lo miras distinto, y que las personas, incluso en su forma m\u00e1s simple, son enigm\u00e1ticas y bonitas.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cocoon\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-12T22:45:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-12T22:45:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Copia-de-Mesa-de-trabajo-1@4x-100c-4-685x1024.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"685\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anette Alejandra Flores Guerrero\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anette Alejandra Flores Guerrero\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cocoon\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cocoon\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Anette Alejandra Flores Guerrero\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e6880792e4b1923b70ab86c2a6b7db58\"},\"headline\":\"Cocoon\",\"datePublished\":\"2026-05-12T22:45:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-12T22:45:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cocoon\\\/\"},\"wordCount\":755,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cocoon\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Copia-de-Mesa-de-trabajo-1@4x-100c-4.jpg\",\"articleSection\":[\"Artes visuales\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cocoon\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cocoon\\\/\",\"name\":\"Cocoon - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cocoon\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cocoon\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Copia-de-Mesa-de-trabajo-1@4x-100c-4.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-12T22:45:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-12T22:45:13+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e6880792e4b1923b70ab86c2a6b7db58\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cocoon\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cocoon\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cocoon\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Copia-de-Mesa-de-trabajo-1@4x-100c-4.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Copia-de-Mesa-de-trabajo-1@4x-100c-4.jpg\",\"width\":1500,\"height\":2242},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cocoon\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cocoon\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e6880792e4b1923b70ab86c2a6b7db58\",\"name\":\"Anette Alejandra Flores Guerrero\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9cd3ea74f49da4e02e9264d7bedde7f77d5216a479b14aa3d7c00c83717e5c33?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9cd3ea74f49da4e02e9264d7bedde7f77d5216a479b14aa3d7c00c83717e5c33?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9cd3ea74f49da4e02e9264d7bedde7f77d5216a479b14aa3d7c00c83717e5c33?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Anette Alejandra Flores Guerrero\"},\"description\":\"Soy fot\u00f3grafa an\u00e1loga y construyo im\u00e1genes desde la intuici\u00f3n, donde la luz, la naturaleza y el gesto femenino se entrelazan en escenas que oscilan entre lo real y lo so\u00f1ado. Busco capturar lo ef\u00edmero con una mirada \u00edntima y sensible, creando universos donde la nostalgia se vuelve materia tangible.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/bebeeebebee\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/alejandra-floresgro\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cocoon - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cocoon\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Cocoon - ERRR MAGAZINE","og_description":"Me interesa observar tanto lo que est\u00e1 pasando que empiecen a aparecer cosas m\u00e1gicas en lo cotidiano. Me gusta pensar que lo que ya existe puede volverse especial si lo miras distinto, y que las personas, incluso en su forma m\u00e1s simple, son enigm\u00e1ticas y bonitas.","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cocoon\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2026-05-12T22:45:09+00:00","article_modified_time":"2026-05-12T22:45:13+00:00","og_image":[{"width":685,"height":1024,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Copia-de-Mesa-de-trabajo-1@4x-100c-4-685x1024.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Anette Alejandra Flores Guerrero","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Anette Alejandra Flores Guerrero","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cocoon\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cocoon\/"},"author":{"name":"Anette Alejandra Flores Guerrero","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/e6880792e4b1923b70ab86c2a6b7db58"},"headline":"Cocoon","datePublished":"2026-05-12T22:45:09+00:00","dateModified":"2026-05-12T22:45:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cocoon\/"},"wordCount":755,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cocoon\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Copia-de-Mesa-de-trabajo-1@4x-100c-4.jpg","articleSection":["Artes visuales"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cocoon\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/cocoon\/","name":"Cocoon - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cocoon\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cocoon\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Copia-de-Mesa-de-trabajo-1@4x-100c-4.jpg","datePublished":"2026-05-12T22:45:09+00:00","dateModified":"2026-05-12T22:45:13+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/e6880792e4b1923b70ab86c2a6b7db58"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cocoon\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/cocoon\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cocoon\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Copia-de-Mesa-de-trabajo-1@4x-100c-4.jpg","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Copia-de-Mesa-de-trabajo-1@4x-100c-4.jpg","width":1500,"height":2242},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cocoon\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cocoon"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/e6880792e4b1923b70ab86c2a6b7db58","name":"Anette Alejandra Flores Guerrero","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9cd3ea74f49da4e02e9264d7bedde7f77d5216a479b14aa3d7c00c83717e5c33?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9cd3ea74f49da4e02e9264d7bedde7f77d5216a479b14aa3d7c00c83717e5c33?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9cd3ea74f49da4e02e9264d7bedde7f77d5216a479b14aa3d7c00c83717e5c33?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Anette Alejandra Flores Guerrero"},"description":"Soy fot\u00f3grafa an\u00e1loga y construyo im\u00e1genes desde la intuici\u00f3n, donde la luz, la naturaleza y el gesto femenino se entrelazan en escenas que oscilan entre lo real y lo so\u00f1ado. Busco capturar lo ef\u00edmero con una mirada \u00edntima y sensible, creando universos donde la nostalgia se vuelve materia tangible.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/bebeeebebee\/"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/alejandra-floresgro\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Copia-de-Mesa-de-trabajo-1@4x-100c-4.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":202006,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/aprendiendo-a-estar\/","url_meta":{"origin":209194,"position":0},"title":"Learning to Be","author":"Raquel L\u00f3pez","date":"03\/11\/2026","format":false,"excerpt":"I\u2019m interested in portraying images that convey melancholy and solitude, focusing on the process of inhabiting the world as human beings. I\u2019m drawn to capturing intimate and quiet moments that speak about the experience of existing.\u00a0","rel":"","context":"In "Artes visuales"","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/RL3-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/RL3-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/RL3-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/RL3-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/RL3-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/RL3-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":203334,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/just-like-honey\/","url_meta":{"origin":209194,"position":1},"title":"Just Like Honey","author":"Alice Moreno","date":"03\/29\/2026","format":false,"excerpt":"Lately, I\u2019ve been interested in portraying silence\u2014spaces where a certain nostalgia coexists. Capturing the moment of what no longer exists.","rel":"","context":"In "Artes visuales"","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/02-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/02-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/02-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/02-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/02-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/02-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":202064,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/vivimos-aqui\/","url_meta":{"origin":209194,"position":2},"title":"We Live Here","author":"Guillermo Laguna","date":"03\/12\/2026","format":false,"excerpt":"Durante mucho tiempo estuve enfocado en hacer retratos, pero en los \u00faltimos dos a\u00f1os, me he enfocado m\u00e1s en salir y hacer fotograf\u00eda de calle en mi ciudad o en los lugares a los que viajo.","rel":"","context":"In "Artes visuales"","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-6.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-6.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-6.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-6.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-6.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-6.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":202074,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cuentale-tus-planes\/","url_meta":{"origin":209194,"position":3},"title":"Tell Him Your Plans","author":"Andr\u00e9s Escalante","date":"03\/12\/2026","format":false,"excerpt":"I went out with my family\u2014whom I hadn\u2019t seen in 15 years\u2014to deliver large water jugs to the farming fields in Patole, Sinaloa, and I brought my analog camera with me to photograph life in the fields.","rel":"","context":"In "Artes visuales"","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/000041540022.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/000041540022.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/000041540022.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/000041540022.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/000041540022.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/000041540022.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":202674,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/ready-set-go\/","url_meta":{"origin":209194,"position":4},"title":"Ready\u2026 Set\u2026 GO!","author":"Maxine Gamer","date":"03\/20\/2026","format":false,"excerpt":"I enjoy shooting portraits in everyday environments, trying to convey the emotions the subject might feel, and I\u2019m working on building this into a series.","rel":"","context":"In "Artes visuales"","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Maxine-Gamer-20-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Maxine-Gamer-20-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Maxine-Gamer-20-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Maxine-Gamer-20-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Maxine-Gamer-20-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Maxine-Gamer-20-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":186876,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-recuerdo-borroso\/","url_meta":{"origin":209194,"position":5},"title":"El recuerdo borroso","author":"Sof\u00eda Ron","date":"12\/08\/2023","format":false,"excerpt":"El proceso de hacer las fotograf\u00edas y solo tener la imagen vagamente en tu memoria hasta el momento de tener la hoja de contacto, cuando el recuerdo borroso pasa a ser algo tangible, fue lo que me inspir\u00f3 a seguir haciendo fotos hasta el d\u00eda de hoy.","rel":"","context":"In "Interview"","block_context":{"text":"Interview","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Photo40_36A-2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Photo40_36A-2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Photo40_36A-2.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Photo40_36A-2.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Photo40_36A-2.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Photo40_36A-2.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/209194","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8442"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=209194"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/209194\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":209205,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/209194\/revisions\/209205"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/209195"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=209194"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=209194"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=209194"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}