{"id":206470,"date":"2026-05-04T10:46:43","date_gmt":"2026-05-04T16:46:43","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=206470"},"modified":"2026-05-04T10:46:53","modified_gmt":"2026-05-04T16:46:53","slug":"dear-new-york","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/dear-new-york\/","title":{"rendered":"Dear New York"},"content":{"rendered":"<p><strong>What pieces or projects have you been working on lately?<br><\/strong>For the last several months I've been creating a new body of work for a solo exhibition with Isabel Sullivan Gallery in New York City. Isabel has taken over the upper floor of the iconic Jim Kempner gallery in Chelsea and this will be both my first US solo exhibition and her first exhibition in this space. It's a very colourful exhibition which is relatively new to me and I've had so much fun painting it.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"758\" height=\"1024\" data-src=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Pierogies-at-Odessa-Avenue-A-758x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-206472 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Pierogies-at-Odessa-Avenue-A-758x1024.jpeg 758w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Pierogies-at-Odessa-Avenue-A-222x300.jpeg 222w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Pierogies-at-Odessa-Avenue-A-768x1038.jpeg 768w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Pierogies-at-Odessa-Avenue-A-1137x1536.jpeg 1137w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Pierogies-at-Odessa-Avenue-A-9x12.jpeg 9w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Pierogies-at-Odessa-Avenue-A.jpeg 1389w\" data-sizes=\"(max-width: 758px) 100vw, 758px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 758px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 758\/1024;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>What did you learn (or unlearn) while working on them?<br><\/strong>I was surprised to realised while painting it how serious I've been for the last year or two, and with these pieces I learned how to have fun painting again. I couldn't stop painting and honestly I could have painted about four exhibitions worth of work, I was just having such a good time.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"761\" height=\"1024\" data-src=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/The-Photobooth-in-the-Basement-761x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-206473 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/The-Photobooth-in-the-Basement-761x1024.jpeg 761w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/The-Photobooth-in-the-Basement-223x300.jpeg 223w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/The-Photobooth-in-the-Basement-768x1033.jpeg 768w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/The-Photobooth-in-the-Basement-1141x1536.jpeg 1141w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/The-Photobooth-in-the-Basement-1522x2048.jpeg 1522w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/The-Photobooth-in-the-Basement-9x12.jpeg 9w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/The-Photobooth-in-the-Basement.jpeg 1568w\" data-sizes=\"(max-width: 761px) 100vw, 761px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 761px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 761\/1024;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>What words, ideas or emotions were going through your head?<br><\/strong>The work in this show is a love letter to New York City which was my home before I moved to the UK. Each piece is about a specific memory in a specific place in the City, so I was thinking a lot about New York, my memories and the concept of home.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"836\" data-src=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Union-Square-November-4-2008-1024x836.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-206474 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Union-Square-November-4-2008-1024x836.jpg 1024w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Union-Square-November-4-2008-300x245.jpg 300w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Union-Square-November-4-2008-768x627.jpg 768w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Union-Square-November-4-2008-1536x1253.jpg 1536w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Union-Square-November-4-2008-2048x1671.jpg 2048w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Union-Square-November-4-2008-15x12.jpg 15w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/836;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Were there any conversations, movies, music, or books that made their way into that work?<br><\/strong>One of the pieces is called \"Gershwin at the Philharmonic\" which is, unsurprisingly, about one of my favourite concerts I went to at the New York Philharmonic where they performed\u00a0<em>Rhapsody in Blue<\/em>. I listened to Gerswhin while painting it and I think you can feel it in the finished piece.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"429\" height=\"515\" data-src=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/A-Drop-of-Ink.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-206475 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/A-Drop-of-Ink.jpg 429w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/A-Drop-of-Ink-250x300.jpg 250w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/A-Drop-of-Ink-10x12.jpg 10w\" data-sizes=\"(max-width: 429px) 100vw, 429px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 429px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 429\/515;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>What's been the most difficult thing you've faced recently in your creative process?<br><\/strong>The most difficult thing I faced while painting this show was time. I have a baby who was between four and eight months old while I was painting this show, and I had to wake up early and paint before anyone else in the house was awake. Being an artist who is also a mother takes a lot of flexibility and determination.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"510\" height=\"629\" data-src=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Balthazar.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-206476 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Balthazar.jpg 510w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Balthazar-243x300.jpg 243w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Balthazar-10x12.jpg 10w\" data-sizes=\"(max-width: 510px) 100vw, 510px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 510px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 510\/629;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>What is your favorite coffee shop and why do you like going there?<br><\/strong>My work is very solitary so I've come to rely on coffee shops over the years to get me out of the studio. Because of this I have a deep love and appreciation for coffee shops and have a list of favourites from the cities I've lived in. In New York my favourite is Sensuous Bean on the Upper West Side, it's the most incredibly smelling place in the world. In York, England my favourite coffees were from Partisan, Stanley &amp; Ramona and The Pig &amp; Pastry. Here in London I go to my local which is Momentum.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"469\" height=\"628\" data-src=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Greenpoint.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-206477 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Greenpoint.jpg 469w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Greenpoint-224x300.jpg 224w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Greenpoint-9x12.jpg 9w\" data-sizes=\"(max-width: 469px) 100vw, 469px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 469px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 469\/628;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>If your life were a movie this month, what would it be called and who would write the soundtrack?<br><\/strong>If my life were a movie this month the title would be \"Empire State of Mind\" and the soundtrack would be a cheesy combination of all the famous New York songs - JayZ, Lou Reed, Billy Joel, Frank Sinatra.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Which studios, laboratories, or workshops have you collaborated with recently or would you like to collaborate with in the future?<br><\/strong>I finished a collaboration earlier this month with a wonderful company called PerfumerH here in London. Lyn, the owner, is the most incredible perfumer with an unbelievably refined understanding of her craft. I painted two pieces to serve as visuals for her fragrance \"Ink\" which were these deep swirling blue paintings. I loved the synesthetic challenge of creating the visual representation of a scent.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"501\" height=\"629\" data-src=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/This-is-Why-We-Arent-Allowed-in-Madame-Tussauds-Anymore.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-206478 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/This-is-Why-We-Arent-Allowed-in-Madame-Tussauds-Anymore.jpg 501w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/This-is-Why-We-Arent-Allowed-in-Madame-Tussauds-Anymore-239x300.jpg 239w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/This-is-Why-We-Arent-Allowed-in-Madame-Tussauds-Anymore-10x12.jpg 10w\" data-sizes=\"(max-width: 501px) 100vw, 501px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 501px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 501\/629;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Recommend one or more artists you follow who inspire you, and tell us what you like most about their work or their way of working.<br><\/strong>There are so many artists whose work I greatly admire and too many of them I've only met or seen online, so here I'll mention a few that I had the chance to meet in person last month. Florence Houston is a wonderful painter with a keen sense of colour. Her work is beautifully crafted, but full of playfulness as well. Nancy Nicholson is a textile artist whose elegant pieces make me feel calm and connected to the earth in a grounding, beautiful way. Laxmi Hussain is a painter whose punchy blue portraits of motherhood are both bold and soft. Sophie Sellu is a sculptor and woodworker making the most refined, elevated brushes and objects in a style that seems to have a language of its own.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I was surprised to realised while painting it how serious I've been for the last year or two, and with these pieces I learned how to have fun painting again. I couldn't stop painting and honestly I could have painted about four exhibitions worth of work.<\/p>","protected":false},"author":7511,"featured_media":206471,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17856],"tags":[],"class_list":["post-206470","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artes-visuales"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Dear New York - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/dear-new-york\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dear New York - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Me sorprendi\u00f3 darme cuenta, mientras la pintaba, de lo seria que he estado en el \u00faltimo a\u00f1o o dos, y con estas piezas aprend\u00ed a volver a divertirme pintando. No pod\u00eda parar de pintar y, honestamente, podr\u00eda haber hecho como cuatro exposiciones completas.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/dear-new-york\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-04T16:46:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-04T16:46:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Gershwin-at-the-Philharmonic.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1477\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1860\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Cat Spilman\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Cat Spilman\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/dear-new-york\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/dear-new-york\/\"},\"author\":{\"name\":\"Cat Spilman\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/5765ec4d33b24f6e09eb58f76da70e70\"},\"headline\":\"Dear New York\",\"datePublished\":\"2026-05-04T16:46:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-04T16:46:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/dear-new-york\/\"},\"wordCount\":791,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/dear-new-york\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Gershwin-at-the-Philharmonic.jpeg\",\"articleSection\":[\"Artes visuales\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/dear-new-york\/\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/dear-new-york\/\",\"name\":\"Dear New York - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/dear-new-york\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/dear-new-york\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Gershwin-at-the-Philharmonic.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-05-04T16:46:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-04T16:46:53+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/5765ec4d33b24f6e09eb58f76da70e70\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/dear-new-york\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/errr-magazine.com\/dear-new-york\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/dear-new-york\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Gershwin-at-the-Philharmonic.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Gershwin-at-the-Philharmonic.jpeg\",\"width\":1477,\"height\":1860},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/dear-new-york\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dear New York\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/5765ec4d33b24f6e09eb58f76da70e70\",\"name\":\"Cat Spilman\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7a5fb8189091c026bebd0db8f2bff37a4d4b57067a995c2414286050da72143d?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7a5fb8189091c026bebd0db8f2bff37a4d4b57067a995c2414286050da72143d?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7a5fb8189091c026bebd0db8f2bff37a4d4b57067a995c2414286050da72143d?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Cat Spilman\"},\"description\":\"Artista brit\u00e1nica nacida en Estados Unidos que vive y trabaja en Londres. Sus pinturas, compuestas por bucles, son autorretratos abstractos que abordan temas como la distancia, la pertenencia, la maternidad y el feminismo.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/catannedunlea\"],\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/cat-spilman\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dear New York - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/dear-new-york\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Dear New York - ERRR MAGAZINE","og_description":"Me sorprendi\u00f3 darme cuenta, mientras la pintaba, de lo seria que he estado en el \u00faltimo a\u00f1o o dos, y con estas piezas aprend\u00ed a volver a divertirme pintando. No pod\u00eda parar de pintar y, honestamente, podr\u00eda haber hecho como cuatro exposiciones completas.","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/dear-new-york\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2026-05-04T16:46:43+00:00","article_modified_time":"2026-05-04T16:46:53+00:00","og_image":[{"width":1477,"height":1860,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Gershwin-at-the-Philharmonic.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Cat Spilman","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Cat Spilman","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/dear-new-york\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/dear-new-york\/"},"author":{"name":"Cat Spilman","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/5765ec4d33b24f6e09eb58f76da70e70"},"headline":"Dear New York","datePublished":"2026-05-04T16:46:43+00:00","dateModified":"2026-05-04T16:46:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/dear-new-york\/"},"wordCount":791,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/dear-new-york\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Gershwin-at-the-Philharmonic.jpeg","articleSection":["Artes visuales"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/dear-new-york\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/dear-new-york\/","name":"Dear New York - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/dear-new-york\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/dear-new-york\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Gershwin-at-the-Philharmonic.jpeg","datePublished":"2026-05-04T16:46:43+00:00","dateModified":"2026-05-04T16:46:53+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/5765ec4d33b24f6e09eb58f76da70e70"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/dear-new-york\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/dear-new-york\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/dear-new-york\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Gershwin-at-the-Philharmonic.jpeg","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Gershwin-at-the-Philharmonic.jpeg","width":1477,"height":1860},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/dear-new-york\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dear New York"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/5765ec4d33b24f6e09eb58f76da70e70","name":"Cat Spilman","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7a5fb8189091c026bebd0db8f2bff37a4d4b57067a995c2414286050da72143d?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7a5fb8189091c026bebd0db8f2bff37a4d4b57067a995c2414286050da72143d?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7a5fb8189091c026bebd0db8f2bff37a4d4b57067a995c2414286050da72143d?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Cat Spilman"},"description":"American-born British artist living and working in London. Her looping paintings are abstracted self portraits dealing with themes of distance, belonging, motherhood and feminism.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/catannedunlea"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/cat-spilman\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Gershwin-at-the-Philharmonic.jpeg","jetpack-related-posts":[{"id":204145,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/step-into-the-unknowing\/","url_meta":{"origin":206470,"position":0},"title":"Step into the unknowing","author":"Gordon Studer","date":"04\/15\/2026","format":false,"excerpt":"There was significant pressure to produce such a large body of work on a shipping deadline, with some pieces still drying as they left the studio. It required a lot of discipline and trust in my process.","rel":"","context":"In &quot;Artes visuales&quot;","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/7-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/7-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/7-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/7-1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/7-1.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":202138,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/monsters-paradise-the-becoming-of-her-divine-beast\/","url_meta":{"origin":206470,"position":1},"title":"Monsters Paradise: The Becoming of Her Divine Beast","author":"Vanessa Raw","date":"03\/10\/2026","format":false,"excerpt":"La ropa carga c\u00f3digos sociales, tiempo, clase y la presencia del mundo construido por el ser humano; todos elementos que deliberadamente excluyo de mis pinturas. Al retirar eso, el cuerpo puede existir en y con la naturaleza, como algo elemental y no construido.","rel":"","context":"In &quot;Artes visuales&quot;","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/16-2-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/16-2-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/16-2-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/16-2-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/16-2-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/16-2-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":201110,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/galerie-coffee\/","url_meta":{"origin":206470,"position":2},"title":"Galerie Coffee","author":"Galerie Coffee","date":"02\/25\/2026","format":false,"excerpt":"We began integrating art as an experience: canvases in different sizes, tote bags, cotton bags, mirrors, and various pieces to customize. Our mission has always been to support and give visibility to local artists and businesses.","rel":"","context":"In &quot;Cafeterias y panader\u00edas&quot;","block_context":{"text":"Cafeterias y panader\u00edas","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/places\/cafeterias-y-panaderias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2-8.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2-8.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2-8.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2-8.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":193451,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/claudia-robles-gil-vuelve-a-mexico-con-homecoming\/","url_meta":{"origin":206470,"position":3},"title":"Claudia Robles-Gil vuelve a M\u00e9xico con Homecoming","author":"Marina V\u00e9lez","date":"09\/25\/2025","format":false,"excerpt":"Picci Fine Arts abre sus puertas a la exposici\u00f3n individual de Claudia Robles-Gil,\u00a0Homecoming, una muestra que re\u00fane una docena de \u00f3leos recientes donde la artista mexicana transforma escenas de naturaleza y convivencia en paisajes cargados de emoci\u00f3n y memoria.","rel":"","context":"In &quot;Noticias&quot;","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Le-Marrakchi-Original-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Le-Marrakchi-Original-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Le-Marrakchi-Original-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Le-Marrakchi-Original-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Le-Marrakchi-Original-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Le-Marrakchi-Original-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":200548,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/blah-blah-cafe\/","url_meta":{"origin":206470,"position":4},"title":"Blah Blah Caf\u00e9","author":"Blah Blah Caf\u00e9","date":"02\/19\/2026","format":false,"excerpt":"When tables fill with ceramics, watercolors, or wine glasses, the space transforms and becomes a creative meeting point. Seeing people connect with each other is probably the most rewarding part.\u00a0","rel":"","context":"In &quot;Cafeterias y panader\u00edas&quot;","block_context":{"text":"Cafeterias y panader\u00edas","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/places\/cafeterias-y-panaderias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/4-3-scaled.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/4-3-scaled.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/4-3-scaled.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/4-3-scaled.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/4-3-scaled.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/4-3-scaled.jpeg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":190232,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/sentir-profundo\/","url_meta":{"origin":206470,"position":5},"title":"Sentir profundo","author":"Alejandra Farell Carvajal","date":"06\/06\/2025","format":false,"excerpt":"He estado trabajando en una comisi\u00f3n para secretar\u00eda de pesca de Baja California enfocada en ilustraciones cient\u00edficas de peces.","rel":"","context":"In &quot;Interview&quot;","block_context":{"text":"Interview","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Captura-de-Pantalla-2025-05-16-a-las-0.00.18.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Captura-de-Pantalla-2025-05-16-a-las-0.00.18.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Captura-de-Pantalla-2025-05-16-a-las-0.00.18.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/206470","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7511"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=206470"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/206470\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":206479,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/206470\/revisions\/206479"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/206471"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=206470"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=206470"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=206470"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}