{"id":205558,"date":"2026-04-27T14:28:14","date_gmt":"2026-04-27T20:28:14","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=205558"},"modified":"2026-04-27T14:30:18","modified_gmt":"2026-04-27T20:30:18","slug":"rojo-verde-y-azul","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/rojo-verde-y-azul\/","title":{"rendered":"Red, green, and blue"},"content":{"rendered":"<p><strong>What pieces or projects have you been working on lately?<br><\/strong>I was working on a series of nighttime analog photographs commissioned by a Chinese restaurant in Mexico City. It was a lot of fun because I set out to find scenes that blended Chinese and Mexican culture while also fitting my preferred photographic style. I'm from the north (Mexicali, Baja California), and the typical food here is Chinese, so I found it interesting to highlight this fusion that's part of our daily lives, like finding a corn cocktail cart outside a Chinese restaurant or a member of a norte\u00f1o band wandering around Chinatown playing the accordion.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"679\" height=\"1024\" data-src=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_9852-679x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-205560 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_9852-679x1024.jpeg 679w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_9852-199x300.jpeg 199w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_9852-768x1158.jpeg 768w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_9852-1018x1536.jpeg 1018w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_9852-1358x2048.jpeg 1358w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_9852-8x12.jpeg 8w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_9852-scaled.jpeg 1697w\" data-sizes=\"(max-width: 679px) 100vw, 679px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 679px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 679\/1024;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>What did you learn (or unlearn) while working on them?<br><\/strong>Precisely that, there are things or scenes that here in my daily life or context seem very normal and that from the outside may seem more interesting; we never know who might be watching out there and be interested in what is done here.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>What words, ideas or emotions were going through your head?<br><\/strong>Fusion, cinematic, nostalgia, everyday life. The colors red, green, and blue.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"679\" height=\"1024\" data-src=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/328ECFED-4F99-4C2F-8ACF-79E87CC2C5C3-679x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-205561 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/328ECFED-4F99-4C2F-8ACF-79E87CC2C5C3-679x1024.jpeg 679w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/328ECFED-4F99-4C2F-8ACF-79E87CC2C5C3-199x300.jpeg 199w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/328ECFED-4F99-4C2F-8ACF-79E87CC2C5C3-768x1159.jpeg 768w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/328ECFED-4F99-4C2F-8ACF-79E87CC2C5C3-8x12.jpeg 8w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/328ECFED-4F99-4C2F-8ACF-79E87CC2C5C3.jpeg 1000w\" data-sizes=\"(max-width: 679px) 100vw, 679px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 679px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 679\/1024;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Were there any conversations, movies, music, or books that made their way into that work?<br><\/strong>Not for this one specifically, but a book that really seeps into the narrative of what I'm trying to convey is \"La Feria\" by Juan Jos\u00e9 Arreola. I always imagine the scenes described there and I wish I could have photographed them. The book doesn't have a single protagonist; it's a succession of voices, anecdotes, and whispers that, together, piece together the puzzle of this municipality, Zapotl\u00e1n el Grande. That inspired me not to try to find a single \"grand image\" that defines Mexicali, but rather to capture many scenes that are pieces of a whole, an archive of fragments: a neon sign, a corner with an altar, a table in a bar, or some trivial object. I try to make each post I make a visual micro-story that, as I scroll through my feed, composes my perception of this border municipality.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" data-src=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_9607-819x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-205562 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_9607-819x1024.jpeg 819w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_9607-240x300.jpeg 240w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_9607-768x960.jpeg 768w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_9607-1229x1536.jpeg 1229w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_9607-1639x2048.jpeg 1639w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_9607-10x12.jpeg 10w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_9607.jpeg 2041w\" data-sizes=\"(max-width: 819px) 100vw, 819px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 819px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 819\/1024;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>What's your favourite restaurant and why do you like going there?<br><\/strong>A ramen from <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/haikumexicali\/\"><strong>Haiku<\/strong><\/a>it's amazing, the best ramen in Mexicali. Besides being a restaurant, it has a second floor that's a local art gallery, so while you wait for your food or after eating you can go and explore it and discover new artists.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" data-src=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_6343-1-819x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-205563 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_6343-1-819x1024.jpeg 819w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_6343-1-240x300.jpeg 240w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_6343-1-768x960.jpeg 768w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_6343-1-1229x1536.jpeg 1229w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_6343-1-1638x2048.jpeg 1638w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_6343-1-10x12.jpeg 10w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_6343-1.jpeg 1968w\" data-sizes=\"(max-width: 819px) 100vw, 819px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 819px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 819\/1024;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Recommend one or more artists you follow who inspire you, and tell us what you like most about their work or their way of working.<br><\/strong>Some of my favorite Mexican artists are:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>photographer <strong><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/rojonoel\">Noel Rojo<\/a><\/strong> because of his striking ability to capture scenes that sometimes I think can't be real; and because of how carefully every element that makes up the photo is: it almost seems as if people are posing for it on purpose, it's incredible.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>I am also inspired by the work of painter <strong><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/ket_kin_\">Miguel Gonzalez<\/a><\/strong>, his works reflect all the scenes I long to find on the street when I go out to take photos, and I also think he has a unique style.\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>another artist whose work I love is <strong><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/Kinawis\">Kina Callejas<\/a><\/strong>, she explores every corner of Mexico City and finds incredible scenes, whether in photographs or short videos.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>There are things or scenes that seem very normal in my daily life or context, but from the outside they can seem more interesting. We never know who might be watching out there and be intrigued by what's happening here.<\/p>","protected":false},"author":8420,"featured_media":205559,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17856],"tags":[],"class_list":["post-205558","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artes-visuales"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Rojo, verde y azul - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/rojo-verde-y-azul\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rojo, verde y azul - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hay cosas o escenas que en mi cotidianidad o contexto resultan muy normales y que desde afuera pueden resultar m\u00e1s interesantes. Nunca sabemos qui\u00e9n pueda estar viendo all\u00e1 afuera y que le llame la atenci\u00f3n lo que se hace aqu\u00ed.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/rojo-verde-y-azul\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-27T20:28:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-27T20:30:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_5965-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1334\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"C\u00e9sar Adrian\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"C\u00e9sar Adrian\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/rojo-verde-y-azul\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/rojo-verde-y-azul\/\"},\"author\":{\"name\":\"C\u00e9sar Adrian\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/66359b12ec0cdc06fbc3e799f016376b\"},\"headline\":\"Rojo, verde y azul\",\"datePublished\":\"2026-04-27T20:28:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-27T20:30:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/rojo-verde-y-azul\/\"},\"wordCount\":612,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/rojo-verde-y-azul\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_5965-2.jpg\",\"articleSection\":[\"Artes visuales\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/rojo-verde-y-azul\/\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/rojo-verde-y-azul\/\",\"name\":\"Rojo, verde y azul - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/rojo-verde-y-azul\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/rojo-verde-y-azul\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_5965-2.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-27T20:28:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-27T20:30:18+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/66359b12ec0cdc06fbc3e799f016376b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/rojo-verde-y-azul\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/errr-magazine.com\/rojo-verde-y-azul\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/rojo-verde-y-azul\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_5965-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_5965-2.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1334},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/rojo-verde-y-azul\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rojo, verde y azul\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/66359b12ec0cdc06fbc3e799f016376b\",\"name\":\"C\u00e9sar Adrian\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/380a4eaee9396ee2d681542c6f1319149f042d0cf8503556e2186db03a8699d1?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/380a4eaee9396ee2d681542c6f1319149f042d0cf8503556e2186db03a8699d1?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/380a4eaee9396ee2d681542c6f1319149f042d0cf8503556e2186db03a8699d1?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"C\u00e9sar Adrian\"},\"description\":\"Fot\u00f3grafo en 35mm de Mexicali, Baja California. Intento resaltar la cotidianidad de mi ciudad con escenas que parezcan como si fueran sacadas de una pel\u00edcula.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/ciseradrian\"],\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/siceradrian\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rojo, verde y azul - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/rojo-verde-y-azul\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Rojo, verde y azul - ERRR MAGAZINE","og_description":"Hay cosas o escenas que en mi cotidianidad o contexto resultan muy normales y que desde afuera pueden resultar m\u00e1s interesantes. Nunca sabemos qui\u00e9n pueda estar viendo all\u00e1 afuera y que le llame la atenci\u00f3n lo que se hace aqu\u00ed.","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/rojo-verde-y-azul\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2026-04-27T20:28:14+00:00","article_modified_time":"2026-04-27T20:30:18+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":1334,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_5965-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"C\u00e9sar Adrian","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"C\u00e9sar Adrian","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/rojo-verde-y-azul\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/rojo-verde-y-azul\/"},"author":{"name":"C\u00e9sar Adrian","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/66359b12ec0cdc06fbc3e799f016376b"},"headline":"Rojo, verde y azul","datePublished":"2026-04-27T20:28:14+00:00","dateModified":"2026-04-27T20:30:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/rojo-verde-y-azul\/"},"wordCount":612,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/rojo-verde-y-azul\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_5965-2.jpg","articleSection":["Artes visuales"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/rojo-verde-y-azul\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/rojo-verde-y-azul\/","name":"Rojo, verde y azul - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/rojo-verde-y-azul\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/rojo-verde-y-azul\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_5965-2.jpg","datePublished":"2026-04-27T20:28:14+00:00","dateModified":"2026-04-27T20:30:18+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/66359b12ec0cdc06fbc3e799f016376b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/rojo-verde-y-azul\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/rojo-verde-y-azul\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/rojo-verde-y-azul\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_5965-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_5965-2.jpg","width":1000,"height":1334},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/rojo-verde-y-azul\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rojo, verde y azul"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/66359b12ec0cdc06fbc3e799f016376b","name":"C\u00e9sar Adrian","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/380a4eaee9396ee2d681542c6f1319149f042d0cf8503556e2186db03a8699d1?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/380a4eaee9396ee2d681542c6f1319149f042d0cf8503556e2186db03a8699d1?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/380a4eaee9396ee2d681542c6f1319149f042d0cf8503556e2186db03a8699d1?s=96&d=identicon&r=g","caption":"C\u00e9sar Adrian"},"description":"35mm photographer from Mexicali, Baja California. I try to highlight the everyday life of my city with scenes that look like they're from a movie.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/ciseradrian"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/siceradrian\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_5965-2.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":193420,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/nice-day\/","url_meta":{"origin":205558,"position":0},"title":"Nice Day","author":"Nice Day","date":"09\/25\/2025","format":false,"excerpt":"The name Nice Day comes from the phrase \u201cHave a Nice Day,\u201d specifically the text printed on the bottom of the plastic takeout bags common at Chinese-American restaurants in the United States. When we met, we wanted to build something together that reflected our hybrid experiences and cultures.","rel":"","context":"In &quot;Cafeterias y panader\u00edas&quot;","block_context":{"text":"Cafeterias y panader\u00edas","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/places\/cafeterias-y-panaderias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/cups.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/cups.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/cups.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/cups.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":176764,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/morir-es-un-color-2\/","url_meta":{"origin":205558,"position":1},"title":"Morir es un color","author":"Mario Mar\u00edn Gonz\u00e1lez","date":"02\/17\/2022","format":false,"excerpt":"DOS En el dos mil catorce naci\u00f3 mi hermanastro chino. Lo tuve del catorce al diecisiete. Mi padre baj\u00f3 al chino a comprar un escurridor que le hab\u00eda encargado Ioana. De pl\u00e1stico, se\u00f1or, porque los de acero no son de acero. Y de color, que se percuden menos. A mi\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":147383,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/barrio-chino\/","url_meta":{"origin":205558,"position":2},"title":"Barrio Chino","author":"\u00c1ngel Cama\u00f1o","date":"09\/03\/2019","format":false,"excerpt":"Caminar\u00e1s sola por el barrio chino bajo nubes grises que no podr\u00e1s borrar tu galleta de la fortuna dir\u00e1 que conocer\u00e1s al amor de tu vida yo estar\u00e9 a 2 mil kil\u00f3metros de distancia en una peque\u00f1a ciudad que nunca vas a conocer nunca sabr\u00e9 tu nombre pero esa noche\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/1-1.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/1-1.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/1-1.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/1-1.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":202824,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/otra-ciudad-para-otra-vida\/","url_meta":{"origin":205558,"position":3},"title":"Another City for Another Life","author":"Martin Lacreuse","date":"03\/22\/2026","format":false,"excerpt":"I don\u2019t have a conceptual approach to art. Almost provocatively, I would say I have no ideas. In reality, I try not to have any. I would like to simply make a image randomly, throwing pieces of paper onto a blank sheet.","rel":"","context":"In &quot;Artes visuales&quot;","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Feuilles04.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Feuilles04.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Feuilles04.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Feuilles04.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Feuilles04.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":202064,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/vivimos-aqui\/","url_meta":{"origin":205558,"position":4},"title":"We Live Here","author":"Guillermo Laguna","date":"03\/12\/2026","format":false,"excerpt":"Durante mucho tiempo estuve enfocado en hacer retratos, pero en los \u00faltimos dos a\u00f1os, me he enfocado m\u00e1s en salir y hacer fotograf\u00eda de calle en mi ciudad o en los lugares a los que viajo.","rel":"","context":"In &quot;Artes visuales&quot;","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-6.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-6.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-6.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-6.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-6.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-6.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":193038,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/musica-para-solitarios\/","url_meta":{"origin":205558,"position":5},"title":"M\u00fasica para solitarios","author":"Hugo Robledo","date":"09\/16\/2025","format":false,"excerpt":"Mientras que en la pintura la retroalimentaci\u00f3n de la paleta es casi inmediata, en la cer\u00e1mica hay un margen de incertidumbre enorme entre el trabajo manual y el resultado final. Eso exige m\u00e1s desapego, experimentaci\u00f3n y la sistematizaci\u00f3n de procesos.","rel":"","context":"In &quot;Artes visuales&quot;","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/silenciomineral04-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/silenciomineral04-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/silenciomineral04-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/silenciomineral04-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/silenciomineral04-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/silenciomineral04-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/205558","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8420"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=205558"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/205558\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":205565,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/205558\/revisions\/205565"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/205559"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=205558"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=205558"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=205558"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}