{"id":205531,"date":"2026-04-27T10:57:31","date_gmt":"2026-04-27T16:57:31","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=205531"},"modified":"2026-04-27T10:57:39","modified_gmt":"2026-04-27T16:57:39","slug":"never-ending-stories","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/never-ending-stories\/","title":{"rendered":"Never-ending stories"},"content":{"rendered":"<p><strong>What pieces or projects have you been working on lately?<br><\/strong>I\u2019m currently working on a series titled \u201cLovers\u201d and a cycle of drawings called \u201cNever-Ending Stories\u201d. Both are ongoing projects that explore human relationships\u2014between lovers and close friends who share their secrets with one another.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"728\" data-src=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2.Drawing-from-the-Never-Ending-Stories-Series-ink-watercolour-on-paper-297x42-cm-1024x728.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-205533 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2.Drawing-from-the-Never-Ending-Stories-Series-ink-watercolour-on-paper-297x42-cm-1024x728.jpg 1024w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2.Drawing-from-the-Never-Ending-Stories-Series-ink-watercolour-on-paper-297x42-cm-300x213.jpg 300w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2.Drawing-from-the-Never-Ending-Stories-Series-ink-watercolour-on-paper-297x42-cm-768x546.jpg 768w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2.Drawing-from-the-Never-Ending-Stories-Series-ink-watercolour-on-paper-297x42-cm-1536x1091.jpg 1536w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2.Drawing-from-the-Never-Ending-Stories-Series-ink-watercolour-on-paper-297x42-cm-18x12.jpg 18w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2.Drawing-from-the-Never-Ending-Stories-Series-ink-watercolour-on-paper-297x42-cm.jpg 1662w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/728;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>What did you learn (or unlearn) while working on them?<br><\/strong>Every time, I realize that the creative process is endless\u2014you can never get enough of it, and the possibilities for expressing an idea are limitless.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"730\" data-src=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/3.Drawing-from-the-Never-Ending-Stories-Series-ink-watercolour-on-paper-297x42-cm-1024x730.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-205534 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/3.Drawing-from-the-Never-Ending-Stories-Series-ink-watercolour-on-paper-297x42-cm-1024x730.jpg 1024w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/3.Drawing-from-the-Never-Ending-Stories-Series-ink-watercolour-on-paper-297x42-cm-300x214.jpg 300w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/3.Drawing-from-the-Never-Ending-Stories-Series-ink-watercolour-on-paper-297x42-cm-768x548.jpg 768w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/3.Drawing-from-the-Never-Ending-Stories-Series-ink-watercolour-on-paper-297x42-cm-1536x1095.jpg 1536w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/3.Drawing-from-the-Never-Ending-Stories-Series-ink-watercolour-on-paper-297x42-cm-18x12.jpg 18w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/3.Drawing-from-the-Never-Ending-Stories-Series-ink-watercolour-on-paper-297x42-cm.jpg 1656w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/730;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>What words, ideas or emotions were going through your head?<br><\/strong>Time, fragility, dreaminess, detachment, euphoria.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"721\" data-src=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/4.Drawing-from-the-Never-Ending-Stories-Series-ink-watercolour-on-paper-297x42-cm-1024x721.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-205535 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/4.Drawing-from-the-Never-Ending-Stories-Series-ink-watercolour-on-paper-297x42-cm-1024x721.jpg 1024w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/4.Drawing-from-the-Never-Ending-Stories-Series-ink-watercolour-on-paper-297x42-cm-300x211.jpg 300w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/4.Drawing-from-the-Never-Ending-Stories-Series-ink-watercolour-on-paper-297x42-cm-768x541.jpg 768w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/4.Drawing-from-the-Never-Ending-Stories-Series-ink-watercolour-on-paper-297x42-cm-1536x1082.jpg 1536w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/4.Drawing-from-the-Never-Ending-Stories-Series-ink-watercolour-on-paper-297x42-cm-18x12.jpg 18w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/4.Drawing-from-the-Never-Ending-Stories-Series-ink-watercolour-on-paper-297x42-cm.jpg 1677w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/721;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Were there any conversations, movies, music, or books that made their way into that work?<br><\/strong>The canvas \u201cSmall Lovers\u201d was inspired by Pier Paolo Pasolini\u2019s film \u201cDecameron\u201d, and \u201cThat Should Stay Between Us\u201d comes from a phrase I heard during a conversation just before creating the work. I think music also finds its way into my works. When I draw I often listen to classics and French chanson.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"708\" data-src=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/5.Drawing-from-the-Never-Ending-Stories-Series-ink-on-paper-21x297-cm-1024x708.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-205536 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/5.Drawing-from-the-Never-Ending-Stories-Series-ink-on-paper-21x297-cm-1024x708.jpg 1024w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/5.Drawing-from-the-Never-Ending-Stories-Series-ink-on-paper-21x297-cm-300x208.jpg 300w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/5.Drawing-from-the-Never-Ending-Stories-Series-ink-on-paper-21x297-cm-768x531.jpg 768w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/5.Drawing-from-the-Never-Ending-Stories-Series-ink-on-paper-21x297-cm-1536x1063.jpg 1536w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/5.Drawing-from-the-Never-Ending-Stories-Series-ink-on-paper-21x297-cm-18x12.jpg 18w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/5.Drawing-from-the-Never-Ending-Stories-Series-ink-on-paper-21x297-cm.jpg 1707w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/708;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>What's been the most difficult thing you've faced recently in your creative process?<br><\/strong>I never seem to have enough time.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"722\" data-src=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/6._Drawing-from-the-Never-Ending-Stories-Series-ink-watercolour-on-paper-297x42-cm-1024x722.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-205537 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/6._Drawing-from-the-Never-Ending-Stories-Series-ink-watercolour-on-paper-297x42-cm-1024x722.jpg 1024w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/6._Drawing-from-the-Never-Ending-Stories-Series-ink-watercolour-on-paper-297x42-cm-300x211.jpg 300w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/6._Drawing-from-the-Never-Ending-Stories-Series-ink-watercolour-on-paper-297x42-cm-768x541.jpg 768w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/6._Drawing-from-the-Never-Ending-Stories-Series-ink-watercolour-on-paper-297x42-cm-1536x1082.jpg 1536w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/6._Drawing-from-the-Never-Ending-Stories-Series-ink-watercolour-on-paper-297x42-cm-18x12.jpg 18w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/6._Drawing-from-the-Never-Ending-Stories-Series-ink-watercolour-on-paper-297x42-cm.jpg 1676w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/722;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>What is your favorite coffee shop and why do you like going there?<br><\/strong>It\u2019s actually my kitchen. I\u2019m a big coffee lover and enjoy the whole process\u2014from grinding the beans to brewing them directly in my favorite mug. It\u2019s the first and the most important ritual of my day.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"734\" data-src=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/7._Drawing-from-the-Never-Ending-Stories-Series-ink-watercolour-on-paper-297x42-cm-1024x734.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-205538 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/7._Drawing-from-the-Never-Ending-Stories-Series-ink-watercolour-on-paper-297x42-cm-1024x734.jpg 1024w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/7._Drawing-from-the-Never-Ending-Stories-Series-ink-watercolour-on-paper-297x42-cm-300x215.jpg 300w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/7._Drawing-from-the-Never-Ending-Stories-Series-ink-watercolour-on-paper-297x42-cm-768x551.jpg 768w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/7._Drawing-from-the-Never-Ending-Stories-Series-ink-watercolour-on-paper-297x42-cm-1536x1101.jpg 1536w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/7._Drawing-from-the-Never-Ending-Stories-Series-ink-watercolour-on-paper-297x42-cm-18x12.jpg 18w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/7._Drawing-from-the-Never-Ending-Stories-Series-ink-watercolour-on-paper-297x42-cm.jpg 1647w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/734;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>If your life were a movie this month, what would it be called and who would write the soundtrack?<br><\/strong>I would borrow the title from my recent painting \u201cCherry Blossom Time\u201d, and the soundtrack would be something by Chopin.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"725\" data-src=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/8._Drawing-from-the-Lovers-Series-ink-on-paper-21x297-cm-1024x725.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-205539 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/8._Drawing-from-the-Lovers-Series-ink-on-paper-21x297-cm-1024x725.jpg 1024w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/8._Drawing-from-the-Lovers-Series-ink-on-paper-21x297-cm-300x212.jpg 300w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/8._Drawing-from-the-Lovers-Series-ink-on-paper-21x297-cm-768x544.jpg 768w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/8._Drawing-from-the-Lovers-Series-ink-on-paper-21x297-cm-1536x1088.jpg 1536w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/8._Drawing-from-the-Lovers-Series-ink-on-paper-21x297-cm-18x12.jpg 18w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/8._Drawing-from-the-Lovers-Series-ink-on-paper-21x297-cm.jpg 1668w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/725;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Which studios, laboratories, or workshops have you collaborated with recently or would you like to collaborate with in the future?<br><\/strong>I collaborate with educational institutions and am generally open to new interesting partnerships.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"722\" data-src=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/9._Drawing-from-the-Never-Ending-Stories-Series-ink-on-paper-297x42-cm-1024x722.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-205540 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/9._Drawing-from-the-Never-Ending-Stories-Series-ink-on-paper-297x42-cm-1024x722.jpg 1024w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/9._Drawing-from-the-Never-Ending-Stories-Series-ink-on-paper-297x42-cm-300x212.jpg 300w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/9._Drawing-from-the-Never-Ending-Stories-Series-ink-on-paper-297x42-cm-768x542.jpg 768w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/9._Drawing-from-the-Never-Ending-Stories-Series-ink-on-paper-297x42-cm-1536x1084.jpg 1536w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/9._Drawing-from-the-Never-Ending-Stories-Series-ink-on-paper-297x42-cm-18x12.jpg 18w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/9._Drawing-from-the-Never-Ending-Stories-Series-ink-on-paper-297x42-cm.jpg 1674w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/722;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Recommend one or more artists you follow who inspire you, and tell us what you like most about their work or their way of working.<br><\/strong>There are so many interesting artists out there that naming specific ones would inevitably mean excluding others. I usually discover new artworks through curated platforms, galleries, and art magazines\u2014like yours.\n\nWhen it comes to inspiration, my approach is more fragmentary: I\u2019m drawn to particular elements across different artworks\u2014one artist\u2019s colour palette, another\u2019s brushwork, a third\u2019s sense of form, a fourth\u2019s scale, and so on.\n\nWhen I need a fresh burst of energy, I turn to the classics.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I\u2019m currently working on a series titled \u201cLovers\u201d and a cycle of drawings called \u201cNever-Ending Stories\u201d. Both are ongoing projects that explore human relationships\u2014between lovers and close friends who share their secrets with one another.<\/p>","protected":false},"author":8418,"featured_media":205532,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17856],"tags":[],"class_list":["post-205531","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artes-visuales"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Never-ending stories - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/never-ending-stories\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Never-ending stories - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Actualmente estoy trabajando en una serie titulada \u201cAmantes\u201d y en un ciclo de dibujos llamado \u201cHistorias interminables\u201d. Ambos son proyectos en curso que exploran las relaciones humanas: entre amantes y amigos \u00edntimos que comparten sus secretos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/never-ending-stories\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-27T16:57:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-27T16:57:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1.Drawing-from-the-Never-Ending-Stories-Series-ink-on-paper-21x297-cm.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1669\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1181\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Maria Naidyonova\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Maria Naidyonova\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/never-ending-stories\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/never-ending-stories\/\"},\"author\":{\"name\":\"Maria Naidyonova\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/dbbd0e6aca5a75082de4fd768e462a98\"},\"headline\":\"Never-ending stories\",\"datePublished\":\"2026-04-27T16:57:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-27T16:57:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/never-ending-stories\/\"},\"wordCount\":450,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/never-ending-stories\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1.Drawing-from-the-Never-Ending-Stories-Series-ink-on-paper-21x297-cm.jpg\",\"articleSection\":[\"Artes visuales\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/never-ending-stories\/\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/never-ending-stories\/\",\"name\":\"Never-ending stories - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/never-ending-stories\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/never-ending-stories\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1.Drawing-from-the-Never-Ending-Stories-Series-ink-on-paper-21x297-cm.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-27T16:57:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-27T16:57:39+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/dbbd0e6aca5a75082de4fd768e462a98\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/never-ending-stories\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/errr-magazine.com\/never-ending-stories\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/never-ending-stories\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1.Drawing-from-the-Never-Ending-Stories-Series-ink-on-paper-21x297-cm.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1.Drawing-from-the-Never-Ending-Stories-Series-ink-on-paper-21x297-cm.jpg\",\"width\":1669,\"height\":1181},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/never-ending-stories\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Never-ending stories\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/dbbd0e6aca5a75082de4fd768e462a98\",\"name\":\"Maria Naidyonova\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3b70f5a0cce6ec10d8b17fab863e8f1bf4a221ad6c93766ebcd81ef568f5ee9f?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3b70f5a0cce6ec10d8b17fab863e8f1bf4a221ad6c93766ebcd81ef568f5ee9f?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3b70f5a0cce6ec10d8b17fab863e8f1bf4a221ad6c93766ebcd81ef568f5ee9f?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Maria Naidyonova\"},\"description\":\"Artista pl\u00e1stica, pintora y dibujante nacida en Ucrania y residente en Berl\u00edn, conocida por combinar el dibujo cl\u00e1sico con la est\u00e9tica contempor\u00e1nea.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/marianaidyonova\/\"],\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/marieantuanetta\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Never-ending stories - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/never-ending-stories\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Never-ending stories - ERRR MAGAZINE","og_description":"Actualmente estoy trabajando en una serie titulada \u201cAmantes\u201d y en un ciclo de dibujos llamado \u201cHistorias interminables\u201d. Ambos son proyectos en curso que exploran las relaciones humanas: entre amantes y amigos \u00edntimos que comparten sus secretos.","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/never-ending-stories\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2026-04-27T16:57:31+00:00","article_modified_time":"2026-04-27T16:57:39+00:00","og_image":[{"width":1669,"height":1181,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1.Drawing-from-the-Never-Ending-Stories-Series-ink-on-paper-21x297-cm.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Maria Naidyonova","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Maria Naidyonova","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/never-ending-stories\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/never-ending-stories\/"},"author":{"name":"Maria Naidyonova","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/dbbd0e6aca5a75082de4fd768e462a98"},"headline":"Never-ending stories","datePublished":"2026-04-27T16:57:31+00:00","dateModified":"2026-04-27T16:57:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/never-ending-stories\/"},"wordCount":450,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/never-ending-stories\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1.Drawing-from-the-Never-Ending-Stories-Series-ink-on-paper-21x297-cm.jpg","articleSection":["Artes visuales"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/never-ending-stories\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/never-ending-stories\/","name":"Never-ending stories - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/never-ending-stories\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/never-ending-stories\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1.Drawing-from-the-Never-Ending-Stories-Series-ink-on-paper-21x297-cm.jpg","datePublished":"2026-04-27T16:57:31+00:00","dateModified":"2026-04-27T16:57:39+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/dbbd0e6aca5a75082de4fd768e462a98"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/never-ending-stories\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/never-ending-stories\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/never-ending-stories\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1.Drawing-from-the-Never-Ending-Stories-Series-ink-on-paper-21x297-cm.jpg","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1.Drawing-from-the-Never-Ending-Stories-Series-ink-on-paper-21x297-cm.jpg","width":1669,"height":1181},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/never-ending-stories\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Never-ending stories"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/dbbd0e6aca5a75082de4fd768e462a98","name":"Maria Naidyonova","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3b70f5a0cce6ec10d8b17fab863e8f1bf4a221ad6c93766ebcd81ef568f5ee9f?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3b70f5a0cce6ec10d8b17fab863e8f1bf4a221ad6c93766ebcd81ef568f5ee9f?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3b70f5a0cce6ec10d8b17fab863e8f1bf4a221ad6c93766ebcd81ef568f5ee9f?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Maria Naidyonova"},"description":"Ukrainian-born, Berlin-based fine artist, painter, and draughtswoman known for blending classical drawing with contemporary aesthetics.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/marianaidyonova\/"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/marieantuanetta\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1.Drawing-from-the-Never-Ending-Stories-Series-ink-on-paper-21x297-cm.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":202674,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/ready-set-go\/","url_meta":{"origin":205531,"position":0},"title":"Ready\u2026 Set\u2026 GO!","author":"Maxine Gamer","date":"03\/20\/2026","format":false,"excerpt":"I enjoy shooting portraits in everyday environments, trying to convey the emotions the subject might feel, and I\u2019m working on building this into a series.","rel":"","context":"In &quot;Artes visuales&quot;","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Maxine-Gamer-20-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Maxine-Gamer-20-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Maxine-Gamer-20-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Maxine-Gamer-20-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Maxine-Gamer-20-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Maxine-Gamer-20-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":203140,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/regresar-a-casa\/","url_meta":{"origin":205531,"position":1},"title":"Returning Home","author":"Emilia Ponce de Le\u00f3n","date":"03\/27\/2026","format":false,"excerpt":"A desire to see familiar places with fresh eyes, to honor imperfection, and to reconnect with the magic found in everyday life.","rel":"","context":"In &quot;Artes visuales&quot;","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/000038310018-1-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/000038310018-1-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/000038310018-1-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/000038310018-1-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/000038310018-1-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/000038310018-1-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":203192,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/rings-of-saturn\/","url_meta":{"origin":205531,"position":2},"title":"Rings of Saturn","author":"Andr\u00e9s Gaviria Villarreal","date":"03\/28\/2026","format":false,"excerpt":"It\u2019s easier to adhere to rules and judge based on imposed, defined, and clear canons, but it\u2019s also suffocating\u2014at least for me and for my eye, which doesn\u2019t naturally see through those parameters.","rel":"","context":"In &quot;Artes visuales&quot;","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/T.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/T.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/T.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/T.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/T.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/T.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":203500,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cafe-ando\/","url_meta":{"origin":205531,"position":3},"title":"Caf\u00e9-ando","author":"Santiago P\u00e9rez Maldonado","date":"04\/02\/2026","format":false,"excerpt":"Comenc\u00e9 mi recorrido por los sitios de siempre, observando con m\u00e1s atenci\u00f3n a fin de no perderme nada, confiando en que mi memoria resistiera mejor que la de mi padre al paso del tiempo. Volver, despu\u00e9s de a\u00f1os, inevitablemente despierta nostalgia y la duda silenciosa de si uno tom\u00f3 la\u2026","rel":"","context":"In &quot;Narrativa&quot;","block_context":{"text":"Narrativa","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/narrativa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/img022-Edit.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/img022-Edit.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/img022-Edit.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/img022-Edit.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/img022-Edit.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":203180,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/la-historia-importa\/","url_meta":{"origin":205531,"position":4},"title":"History Matters","author":"Mitchell Eidse","date":"03\/28\/2026","format":false,"excerpt":"This project was more of a reminder: that history matters. And while every generation and culture has its issues, using technology that forces you to slow down really does work wonders for the mind and heart.","rel":"","context":"In &quot;Artes visuales&quot;","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Errr-Mag-Mitch-15-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Errr-Mag-Mitch-15-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Errr-Mag-Mitch-15-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Errr-Mag-Mitch-15-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Errr-Mag-Mitch-15-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Errr-Mag-Mitch-15-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":202933,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-regreso\/","url_meta":{"origin":205531,"position":5},"title":"The Return","author":"Mark \u201cMac\u201d Gamier","date":"03\/23\/2026","format":false,"excerpt":"You have to keep shooting as often as you can to stay inspired. If you keep practicing photography, you\u2019ll be able to get out of the rut and find inspiration and motivation.","rel":"","context":"In &quot;Artes visuales&quot;","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/000014-2-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/000014-2-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/000014-2-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/000014-2-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/000014-2-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/000014-2-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/205531","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8418"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=205531"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/205531\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":205541,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/205531\/revisions\/205541"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/205532"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=205531"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=205531"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=205531"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}