{"id":204139,"date":"2026-04-15T09:24:48","date_gmt":"2026-04-15T15:24:48","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=204139"},"modified":"2026-06-09T05:10:33","modified_gmt":"2026-06-09T11:10:33","slug":"those-who-are-not-chosen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/los-que-no-se-eligen\/","title":{"rendered":"Those who are not chosen"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Those who are not chosen walk with tears in their eyes, <br>moved by songs in foreign languages.<br>They wear a smile on their chest.<br>They feel happy, they dream again.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Those who are not chosen have to drink water, for lack of kisses.<br>They eat a giant watermelon, alone, at the kitchen counter, and save half of it, <br>imagining that it is spring again and that they have someone to share it with.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Those who are not chosen read books, pronounce words, hug friends, lift weights, take the subway,<br>laugh at the jokes and dance to the songs\u2026 <br>while they keep the memory.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Those who are not chosen go on trips, explore the world, play. <br>They hide in the bookstore and play finding themselves.<br>They grow old, but their eyes shine, ready for the encounter.<br>They know that the price of freedom is sacrifice. And its gift, magic. <br>They get comfort.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">What happened in that train car was suspended in time. <br>The train moved on into infinity.<br>Nothing is lost.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Those who are not chosen are brave.<br>They toss the coin and feel like they've already won. They are thankful.<br>Committed to what they once had, they visit each other in feelings: limerance, melancholy, love, longing.<br>They send messages through the sun.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Leaning against the tree, they observe everything that is green.<br>They finally understand the intricate web of life. No one knows if they are wise, ignorant, guilty, or innocent.<br>They celebrate their madness and, with courage, they find company<br>in the privacy of not having been elected.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Photography by <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/Hasell.crdva\">Andrea Hasell Cordova Cota<\/a><\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Those who aren't chosen have to drink water, for lack of kisses. They eat a giant watermelon, alone, at the kitchen counter, and save half, imagining that it's spring again and that they have someone to share it with.<\/p>","protected":false},"author":8344,"featured_media":215115,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17385],"tags":[],"class_list":["post-204139","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-writing"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Los que no se eligen - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/those-who-are-not-chosen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Los que no se eligen - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Los que no se eligen tienen que beber agua, a falta de besos. Se comen una sand\u00eda gigante, a solas, en la barra de la cocina, y guardan la mitad, imaginando que es primavera de nuevo y que tienen con qui\u00e9n compartirla.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/those-who-are-not-chosen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-15T15:24:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-09T11:10:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/img059.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1152\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"M\u00f3nica D\u00edaz\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"M\u00f3nica D\u00edaz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/los-que-no-se-eligen\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/los-que-no-se-eligen\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"M\u00f3nica D\u00edaz\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/58754150143f60448997487bbf8635bf\"},\"headline\":\"Los que no se eligen\",\"datePublished\":\"2026-04-15T15:24:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-09T11:10:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/los-que-no-se-eligen\\\/\"},\"wordCount\":272,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/los-que-no-se-eligen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/img059.jpg?fit=2048%2C1152&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Writing\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/los-que-no-se-eligen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/los-que-no-se-eligen\\\/\",\"name\":\"Los que no se eligen - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/los-que-no-se-eligen\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/los-que-no-se-eligen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/img059.jpg?fit=2048%2C1152&ssl=1\",\"datePublished\":\"2026-04-15T15:24:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-09T11:10:33+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/58754150143f60448997487bbf8635bf\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/los-que-no-se-eligen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/los-que-no-se-eligen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/los-que-no-se-eligen\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/img059.jpg?fit=2048%2C1152&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/img059.jpg?fit=2048%2C1152&ssl=1\",\"width\":2048,\"height\":1152},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/los-que-no-se-eligen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Los que no se eligen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/58754150143f60448997487bbf8635bf\",\"name\":\"M\u00f3nica D\u00edaz\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4b0d06b24ac2e852d7af52d74e2cf959ed05e5951aad1b6ec141a273d8f8cbab?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4b0d06b24ac2e852d7af52d74e2cf959ed05e5951aad1b6ec141a273d8f8cbab?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4b0d06b24ac2e852d7af52d74e2cf959ed05e5951aad1b6ec141a273d8f8cbab?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"M\u00f3nica D\u00edaz\"},\"description\":\"Escritora mexicana con experiencia en el mundo editorial. Se nutre de sus propias percepciones y sensibilidad, juega y explora con las palabras para construir universos \u00edntimos, donde la emoci\u00f3n y la reflexi\u00f3n se entrelazan.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/m_o_o_d_i_a_\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/mdiazag91\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Those who are not chosen - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/those-who-are-not-chosen\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Los que no se eligen - ERRR MAGAZINE","og_description":"Los que no se eligen tienen que beber agua, a falta de besos. Se comen una sand\u00eda gigante, a solas, en la barra de la cocina, y guardan la mitad, imaginando que es primavera de nuevo y que tienen con qui\u00e9n compartirla.","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/those-who-are-not-chosen\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2026-04-15T15:24:48+00:00","article_modified_time":"2026-06-09T11:10:33+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1152,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/img059.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"M\u00f3nica D\u00edaz","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"M\u00f3nica D\u00edaz","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/los-que-no-se-eligen\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/los-que-no-se-eligen\/"},"author":{"name":"M\u00f3nica D\u00edaz","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/58754150143f60448997487bbf8635bf"},"headline":"Los que no se eligen","datePublished":"2026-04-15T15:24:48+00:00","dateModified":"2026-06-09T11:10:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/los-que-no-se-eligen\/"},"wordCount":272,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/los-que-no-se-eligen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/img059.jpg?fit=2048%2C1152&ssl=1","articleSection":["Writing"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/los-que-no-se-eligen\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/los-que-no-se-eligen\/","name":"Those who are not chosen - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/los-que-no-se-eligen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/los-que-no-se-eligen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/img059.jpg?fit=2048%2C1152&ssl=1","datePublished":"2026-04-15T15:24:48+00:00","dateModified":"2026-06-09T11:10:33+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/58754150143f60448997487bbf8635bf"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/los-que-no-se-eligen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/los-que-no-se-eligen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/los-que-no-se-eligen\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/img059.jpg?fit=2048%2C1152&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/img059.jpg?fit=2048%2C1152&ssl=1","width":2048,"height":1152},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/los-que-no-se-eligen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Los que no se eligen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/58754150143f60448997487bbf8635bf","name":"Monica Diaz","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4b0d06b24ac2e852d7af52d74e2cf959ed05e5951aad1b6ec141a273d8f8cbab?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4b0d06b24ac2e852d7af52d74e2cf959ed05e5951aad1b6ec141a273d8f8cbab?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4b0d06b24ac2e852d7af52d74e2cf959ed05e5951aad1b6ec141a273d8f8cbab?s=96&d=identicon&r=g","caption":"M\u00f3nica D\u00edaz"},"description":"Mexican writer with experience in the editorial world. She draws from her own perceptions and sensitivity, playing with and exploring words to build intimate universes where emotion and reflection intertwine.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/m_o_o_d_i_a_\/"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/mdiazag91\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/img059.jpg?fit=2048%2C1152&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/204139","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8344"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=204139"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/204139\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":215119,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/204139\/revisions\/215119"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/215115"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=204139"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=204139"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=204139"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}