{"id":203798,"date":"2026-04-09T10:56:31","date_gmt":"2026-04-09T16:56:31","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=203798"},"modified":"2026-06-09T05:28:44","modified_gmt":"2026-06-09T11:28:44","slug":"poncio-pilato-vs-un-dia-de-calor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/poncio-pilato-vs-un-dia-de-calor\/","title":{"rendered":"Pontius Pilate vs. A Hot Day"},"content":{"rendered":"

What pieces or projects have you been working on lately?
<\/strong>I recently built a twelve-meter sculpture for a factory in the State of Mexico. I made several pieces for Georgina Pounds Gallery<\/strong><\/a> which were exhibited in Zona Maco<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

What did you learn (or unlearn) while working on them?
<\/strong>Assembling the large piece taught me how to handle pieces weighing hundreds of kilos. I learned to coordinate two cranes to position the sculpture's parts while I welded the pieces from another crane.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

What words, ideas or emotions were going through your head?
<\/strong>When you have an idea for a piece, you have to develop it at different scales: the final piece can be very different from the drawing, model, or construction mock-up. While I was on the crane building the final piece, I made aesthetic decisions about it, thinking about how interesting it is that many contemporary artists make drawings and then have their pieces manufactured. I feel that many creative moments are lost during the production process.<\/p>\n\n\n\n\n\n

What's been the most difficult thing you've faced recently in your creative process?
<\/strong>The creative process itself isn't a problem. The financial aspect is usually more difficult.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

If your life were a movie this month, what would it be called and who would write the soundtrack?
<\/strong>My movie would be called: Pontius Pilate vs. A Hot Day<\/em>. I would do the soundtrack, obviously.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Which studios, laboratories, or workshops have you collaborated with recently or would you like to collaborate with in the future?
<\/strong>I like collaborating more with\u00a0KALACH\u00a0TAX<\/strong><\/a> and Mar\u00eda\u00a0Kalach<\/a><\/strong>, they are my favorite artists and family.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Recommend one or more artists that you follow and that inspire you.
<\/strong>I recommend Maria Kalach, Raphaelle Balme<\/a><\/strong>, Pancha Rodillo<\/a><\/strong>, Tom Pontone, Iker Grandio<\/a><\/strong> and Phill Musen<\/a><\/strong>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

While I was on the crane building the final piece, I made aesthetic decisions about it. I was thinking about how interesting it is that many contemporary artists make drawings and then have their pieces manufactured. I feel that very creative moments are lost during the production process.<\/p>","protected":false},"author":8393,"featured_media":203799,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17849],"tags":[],"class_list":["post-203798","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interviews"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"\nPoncio Pilato vs.\u00a0Un D\u00eda\u00a0de Calor - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/poncio-pilato-vs-un-dia-de-calor\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Poncio Pilato vs.\u00a0Un D\u00eda\u00a0de Calor - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mientras estaba en la gr\u00faa construyendo la pieza final, tom\u00e9 decisiones est\u00e9ticas\u00a0de la pieza, pensaba en lo interesante que es c\u00f3mo muchos artistas contempor\u00e1neos\u00a0hacen unos dibujos y mandan a fabricar sus piezas. Siento que se pierden momentos muy creativos durante la\u00a0producci\u00f3n\u00a0de la pieza.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/poncio-pilato-vs-un-dia-de-calor\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-09T16:56:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-09T11:28:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/0a0285e8-84c7-4e97-a8de-203f4345f0df.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marco Kalach\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marco Kalach\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/poncio-pilato-vs-un-dia-de-calor\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/poncio-pilato-vs-un-dia-de-calor\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Marco Kalach\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/07048c20d0ff8d27d9c258ae62ac7255\"},\"headline\":\"Poncio Pilato vs.\u00a0Un D\u00eda\u00a0de Calor\",\"datePublished\":\"2026-04-09T16:56:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-09T11:28:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/poncio-pilato-vs-un-dia-de-calor\\\/\"},\"wordCount\":315,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/poncio-pilato-vs-un-dia-de-calor\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/0a0285e8-84c7-4e97-a8de-203f4345f0df.jpg?fit=1200%2C1600&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Interviews\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/poncio-pilato-vs-un-dia-de-calor\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/poncio-pilato-vs-un-dia-de-calor\\\/\",\"name\":\"Poncio Pilato vs.\u00a0Un D\u00eda\u00a0de Calor - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/poncio-pilato-vs-un-dia-de-calor\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/poncio-pilato-vs-un-dia-de-calor\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/0a0285e8-84c7-4e97-a8de-203f4345f0df.jpg?fit=1200%2C1600&ssl=1\",\"datePublished\":\"2026-04-09T16:56:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-09T11:28:44+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/07048c20d0ff8d27d9c258ae62ac7255\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/poncio-pilato-vs-un-dia-de-calor\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/poncio-pilato-vs-un-dia-de-calor\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/poncio-pilato-vs-un-dia-de-calor\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/0a0285e8-84c7-4e97-a8de-203f4345f0df.jpg?fit=1200%2C1600&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/0a0285e8-84c7-4e97-a8de-203f4345f0df.jpg?fit=1200%2C1600&ssl=1\",\"width\":1200,\"height\":1600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/poncio-pilato-vs-un-dia-de-calor\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Poncio Pilato vs.\u00a0Un D\u00eda\u00a0de Calor\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/07048c20d0ff8d27d9c258ae62ac7255\",\"name\":\"Marco Kalach\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/144504c9df823908c7d1ae36c780a5bf5137a79a53ab0d69280b1864a127dd6d?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/144504c9df823908c7d1ae36c780a5bf5137a79a53ab0d69280b1864a127dd6d?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/144504c9df823908c7d1ae36c780a5bf5137a79a53ab0d69280b1864a127dd6d?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Marco Kalach\"},\"description\":\"CDMX, 1986. Artista pl\u00e1stico mexicano reconocido por su trabajo en escultura y pintura, con estudios en el SCAD en Savannah, EUA.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/markalach\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/marco-kalach\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Poncio Pilato vs.\u00a0Un D\u00eda\u00a0de Calor - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/poncio-pilato-vs-un-dia-de-calor\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Poncio Pilato vs.\u00a0Un D\u00eda\u00a0de Calor - ERRR MAGAZINE","og_description":"Mientras estaba en la gr\u00faa construyendo la pieza final, tom\u00e9 decisiones est\u00e9ticas\u00a0de la pieza, pensaba en lo interesante que es c\u00f3mo muchos artistas contempor\u00e1neos\u00a0hacen unos dibujos y mandan a fabricar sus piezas. Siento que se pierden momentos muy creativos durante la\u00a0producci\u00f3n\u00a0de la pieza.","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/poncio-pilato-vs-un-dia-de-calor\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2026-04-09T16:56:31+00:00","article_modified_time":"2026-06-09T11:28:44+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":1600,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/0a0285e8-84c7-4e97-a8de-203f4345f0df.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Marco Kalach","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Marco Kalach","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/poncio-pilato-vs-un-dia-de-calor\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/poncio-pilato-vs-un-dia-de-calor\/"},"author":{"name":"Marco Kalach","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/07048c20d0ff8d27d9c258ae62ac7255"},"headline":"Poncio Pilato vs.\u00a0Un D\u00eda\u00a0de Calor","datePublished":"2026-04-09T16:56:31+00:00","dateModified":"2026-06-09T11:28:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/poncio-pilato-vs-un-dia-de-calor\/"},"wordCount":315,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/poncio-pilato-vs-un-dia-de-calor\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/0a0285e8-84c7-4e97-a8de-203f4345f0df.jpg?fit=1200%2C1600&ssl=1","articleSection":["Interviews"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/poncio-pilato-vs-un-dia-de-calor\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/poncio-pilato-vs-un-dia-de-calor\/","name":"Poncio Pilato vs.\u00a0Un D\u00eda\u00a0de Calor - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/poncio-pilato-vs-un-dia-de-calor\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/poncio-pilato-vs-un-dia-de-calor\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/0a0285e8-84c7-4e97-a8de-203f4345f0df.jpg?fit=1200%2C1600&ssl=1","datePublished":"2026-04-09T16:56:31+00:00","dateModified":"2026-06-09T11:28:44+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/07048c20d0ff8d27d9c258ae62ac7255"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/poncio-pilato-vs-un-dia-de-calor\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/poncio-pilato-vs-un-dia-de-calor\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/poncio-pilato-vs-un-dia-de-calor\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/0a0285e8-84c7-4e97-a8de-203f4345f0df.jpg?fit=1200%2C1600&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/0a0285e8-84c7-4e97-a8de-203f4345f0df.jpg?fit=1200%2C1600&ssl=1","width":1200,"height":1600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/poncio-pilato-vs-un-dia-de-calor\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Poncio Pilato vs.\u00a0Un D\u00eda\u00a0de Calor"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/07048c20d0ff8d27d9c258ae62ac7255","name":"Marco Kalach","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/144504c9df823908c7d1ae36c780a5bf5137a79a53ab0d69280b1864a127dd6d?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/144504c9df823908c7d1ae36c780a5bf5137a79a53ab0d69280b1864a127dd6d?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/144504c9df823908c7d1ae36c780a5bf5137a79a53ab0d69280b1864a127dd6d?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Marco Kalach"},"description":"Mexico City, 1986. Mexican visual artist recognized for his work in sculpture and painting, with studies at SCAD in Savannah, USA.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/markalach"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/marco-kalach\/"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/0a0285e8-84c7-4e97-a8de-203f4345f0df.jpg?fit=1200%2C1600&ssl=1","mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_sharing_enabled","jetpack_featured_media_url"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/203798","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8393"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=203798"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/203798\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":203805,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/203798\/revisions\/203805"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/203799"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=203798"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=203798"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=203798"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}