{"id":203798,"date":"2026-04-09T10:56:31","date_gmt":"2026-04-09T16:56:31","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=203798"},"modified":"2026-04-09T10:56:35","modified_gmt":"2026-04-09T16:56:35","slug":"poncio-pilato-vs-un-dia-de-calor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/poncio-pilato-vs-un-dia-de-calor\/","title":{"rendered":"Pontius Pilate vs. A Hot Day"},"content":{"rendered":"

What pieces or projects have you been working on lately?
<\/strong>I recently built a twelve-meter sculpture for a factory in the State of Mexico. I made several pieces for Georgina Pounds Gallery<\/strong><\/a> which were exhibited in Zona Maco<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

What did you learn (or unlearn) while working on them?
<\/strong>Assembling the large piece taught me how to handle pieces weighing hundreds of kilos. I learned to coordinate two cranes to position the sculpture's parts while I welded the pieces from another crane.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

What words, ideas or emotions were going through your head?
<\/strong>When you have an idea for a piece, you have to develop it at different scales: the final piece can be very different from the drawing, model, or construction mock-up. While I was on the crane building the final piece, I made aesthetic decisions about it, thinking about how interesting it is that many contemporary artists make drawings and then have their pieces manufactured. I feel that many creative moments are lost during the production process.<\/p>\n\n\n\n\n\n

What's been the most difficult thing you've faced recently in your creative process?
<\/strong>The creative process itself isn't a problem. The financial aspect is usually more difficult.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

If your life were a movie this month, what would it be called and who would write the soundtrack?
<\/strong>My movie would be called: Pontius Pilate vs. A Hot Day<\/em>. I would do the soundtrack, obviously.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Which studios, laboratories, or workshops have you collaborated with recently or would you like to collaborate with in the future?
<\/strong>I like collaborating more with\u00a0KALACH\u00a0TAX<\/strong><\/a> and Mar\u00eda\u00a0Kalach<\/a><\/strong>, they are my favorite artists and family.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Recommend one or more artists that you follow and that inspire you.
<\/strong>I recommend Maria Kalach, Raphaelle Balme<\/a><\/strong>, Pancha Rodillo<\/a><\/strong>, Tom Pontone, Iker Grandio<\/a><\/strong> and Phill Musen<\/a><\/strong>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

While I was on the crane building the final piece, I made aesthetic decisions about it. I was thinking about how interesting it is that many contemporary artists make drawings and then have their pieces manufactured. I feel that very creative moments are lost during the production process.<\/p>","protected":false},"author":8393,"featured_media":203799,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17856],"tags":[],"class_list":["post-203798","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artes-visuales"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"\nPoncio Pilato vs.\u00a0Un D\u00eda\u00a0de Calor - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/poncio-pilato-vs-un-dia-de-calor\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Poncio Pilato vs.\u00a0Un D\u00eda\u00a0de Calor - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mientras estaba en la gr\u00faa construyendo la pieza final, tom\u00e9 decisiones est\u00e9ticas\u00a0de la pieza, pensaba en lo interesante que es c\u00f3mo muchos artistas contempor\u00e1neos\u00a0hacen unos dibujos y mandan a fabricar sus piezas. Siento que se pierden momentos muy creativos durante la\u00a0producci\u00f3n\u00a0de la pieza.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/poncio-pilato-vs-un-dia-de-calor\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-09T16:56:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-09T16:56:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/0a0285e8-84c7-4e97-a8de-203f4345f0df.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marco Kalach\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marco Kalach\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/poncio-pilato-vs-un-dia-de-calor\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/poncio-pilato-vs-un-dia-de-calor\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Marco Kalach\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/07048c20d0ff8d27d9c258ae62ac7255\"},\"headline\":\"Poncio Pilato vs.\u00a0Un D\u00eda\u00a0de Calor\",\"datePublished\":\"2026-04-09T16:56:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-09T16:56:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/poncio-pilato-vs-un-dia-de-calor\\\/\"},\"wordCount\":315,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/poncio-pilato-vs-un-dia-de-calor\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/0a0285e8-84c7-4e97-a8de-203f4345f0df.jpg\",\"articleSection\":[\"Artes visuales\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/poncio-pilato-vs-un-dia-de-calor\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/poncio-pilato-vs-un-dia-de-calor\\\/\",\"name\":\"Poncio Pilato vs.\u00a0Un D\u00eda\u00a0de Calor - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/poncio-pilato-vs-un-dia-de-calor\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/poncio-pilato-vs-un-dia-de-calor\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/0a0285e8-84c7-4e97-a8de-203f4345f0df.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-09T16:56:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-09T16:56:35+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/07048c20d0ff8d27d9c258ae62ac7255\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/poncio-pilato-vs-un-dia-de-calor\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/poncio-pilato-vs-un-dia-de-calor\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/poncio-pilato-vs-un-dia-de-calor\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/0a0285e8-84c7-4e97-a8de-203f4345f0df.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/0a0285e8-84c7-4e97-a8de-203f4345f0df.jpg\",\"width\":1200,\"height\":1600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/poncio-pilato-vs-un-dia-de-calor\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Poncio Pilato vs.\u00a0Un D\u00eda\u00a0de Calor\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/07048c20d0ff8d27d9c258ae62ac7255\",\"name\":\"Marco Kalach\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/144504c9df823908c7d1ae36c780a5bf5137a79a53ab0d69280b1864a127dd6d?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/144504c9df823908c7d1ae36c780a5bf5137a79a53ab0d69280b1864a127dd6d?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/144504c9df823908c7d1ae36c780a5bf5137a79a53ab0d69280b1864a127dd6d?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Marco Kalach\"},\"description\":\"CDMX, 1986. Artista pl\u00e1stico mexicano reconocido por su trabajo en escultura y pintura, con estudios en el SCAD en Savannah, EUA.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/markalach\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/marco-kalach\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Poncio Pilato vs.\u00a0Un D\u00eda\u00a0de Calor - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/poncio-pilato-vs-un-dia-de-calor\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Poncio Pilato vs.\u00a0Un D\u00eda\u00a0de Calor - ERRR MAGAZINE","og_description":"Mientras estaba en la gr\u00faa construyendo la pieza final, tom\u00e9 decisiones est\u00e9ticas\u00a0de la pieza, pensaba en lo interesante que es c\u00f3mo muchos artistas contempor\u00e1neos\u00a0hacen unos dibujos y mandan a fabricar sus piezas. Siento que se pierden momentos muy creativos durante la\u00a0producci\u00f3n\u00a0de la pieza.","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/poncio-pilato-vs-un-dia-de-calor\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2026-04-09T16:56:31+00:00","article_modified_time":"2026-04-09T16:56:35+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":1600,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/0a0285e8-84c7-4e97-a8de-203f4345f0df.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Marco Kalach","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Marco Kalach","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/poncio-pilato-vs-un-dia-de-calor\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/poncio-pilato-vs-un-dia-de-calor\/"},"author":{"name":"Marco Kalach","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/07048c20d0ff8d27d9c258ae62ac7255"},"headline":"Poncio Pilato vs.\u00a0Un D\u00eda\u00a0de Calor","datePublished":"2026-04-09T16:56:31+00:00","dateModified":"2026-04-09T16:56:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/poncio-pilato-vs-un-dia-de-calor\/"},"wordCount":315,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/poncio-pilato-vs-un-dia-de-calor\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/0a0285e8-84c7-4e97-a8de-203f4345f0df.jpg","articleSection":["Artes visuales"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/poncio-pilato-vs-un-dia-de-calor\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/poncio-pilato-vs-un-dia-de-calor\/","name":"Poncio Pilato vs.\u00a0Un D\u00eda\u00a0de Calor - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/poncio-pilato-vs-un-dia-de-calor\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/poncio-pilato-vs-un-dia-de-calor\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/0a0285e8-84c7-4e97-a8de-203f4345f0df.jpg","datePublished":"2026-04-09T16:56:31+00:00","dateModified":"2026-04-09T16:56:35+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/07048c20d0ff8d27d9c258ae62ac7255"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/poncio-pilato-vs-un-dia-de-calor\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/poncio-pilato-vs-un-dia-de-calor\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/poncio-pilato-vs-un-dia-de-calor\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/0a0285e8-84c7-4e97-a8de-203f4345f0df.jpg","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/0a0285e8-84c7-4e97-a8de-203f4345f0df.jpg","width":1200,"height":1600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/poncio-pilato-vs-un-dia-de-calor\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Poncio Pilato vs.\u00a0Un D\u00eda\u00a0de Calor"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/07048c20d0ff8d27d9c258ae62ac7255","name":"Marco Kalach","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/144504c9df823908c7d1ae36c780a5bf5137a79a53ab0d69280b1864a127dd6d?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/144504c9df823908c7d1ae36c780a5bf5137a79a53ab0d69280b1864a127dd6d?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/144504c9df823908c7d1ae36c780a5bf5137a79a53ab0d69280b1864a127dd6d?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Marco Kalach"},"description":"Mexico City, 1986. Mexican visual artist recognized for his work in sculpture and painting, with studies at SCAD in Savannah, USA.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/markalach"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/marco-kalach\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/0a0285e8-84c7-4e97-a8de-203f4345f0df.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":135339,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/pies-frios\/","url_meta":{"origin":203798,"position":0},"title":"pies fr\u00edos","author":"iruneaa","date":"06\/21\/2018","format":false,"excerpt":"Me prestaste tus pies para saltar me empuj\u00e9 desde tus plantas y vi la sombra del sol. Entre tus brazos escuch\u00e9 nidos hacerse en l\u00e1mparas, aprend\u00ed de construcciones y esquinas, me dejaste ver la gr\u00faa mover aquella pieza y desde tus entra\u00f1as me supe humana. En tus pies contra el\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Captura-de-pantalla-2018-06-21-a-las-19.05.11.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Captura-de-pantalla-2018-06-21-a-las-19.05.11.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Captura-de-pantalla-2018-06-21-a-las-19.05.11.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":204802,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/viaje-a-la-luna-2\/","url_meta":{"origin":203798,"position":1},"title":"Trip to the moon","author":"Mauricio Alejo","date":"04\/20\/2026","format":false,"excerpt":"Much of my work has strict and efficient formulations, but in this case there was a certain lightness and a more relaxed approach that obeyed an intuitive dialogue with the material characteristics of the objects in terms of shape, color, weight, or density.","rel":"","context":"In "Artes visuales"","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Powder.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Powder.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Powder.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Powder.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Powder.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Powder.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":206470,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/dear-new-york\/","url_meta":{"origin":203798,"position":2},"title":"Dear New York","author":"Cat Spilman","date":"05\/04\/2026","format":false,"excerpt":"I was surprised to realised while painting it how serious I've been for the last year or two, and with these pieces I learned how to have fun painting again. I couldn't stop painting and honestly I could have painted about four exhibitions worth of work.","rel":"","context":"In "Artes visuales"","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Gershwin-at-the-Philharmonic.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Gershwin-at-the-Philharmonic.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Gershwin-at-the-Philharmonic.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Gershwin-at-the-Philharmonic.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Gershwin-at-the-Philharmonic.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Gershwin-at-the-Philharmonic.jpeg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":202548,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/que-el-error-pierda-peso\/","url_meta":{"origin":203798,"position":3},"title":"Let Error Lose Its Weight","author":"Celeste Barta","date":"03\/18\/2026","format":false,"excerpt":"I would love to exhibit my work in a solo show, and more than ever I\u2019m thinking about how it could scale up and take on a different dimension. I dream of giant sculptures, inflatables, and murals.","rel":"","context":"In "Artes visuales"","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/CB_1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/CB_1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/CB_1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/CB_1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/CB_1.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":193363,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/uncut-gems\/","url_meta":{"origin":203798,"position":4},"title":"Uncut gems","author":"Tahanny Lee Betancourt","date":"09\/24\/2025","format":false,"excerpt":"I found in oil the perfect dense and tactile medium, which allowed me to explore gestures and symbols from distant places in the form of glitch and repetition, to insist on the presence of a fragmented origin.\u00a0","rel":"","context":"In "Artes visuales"","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ITS-A-RAINY-SUNNY-DAY_0003_20250403_101120.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ITS-A-RAINY-SUNNY-DAY_0003_20250403_101120.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ITS-A-RAINY-SUNNY-DAY_0003_20250403_101120.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ITS-A-RAINY-SUNNY-DAY_0003_20250403_101120.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ITS-A-RAINY-SUNNY-DAY_0003_20250403_101120.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ITS-A-RAINY-SUNNY-DAY_0003_20250403_101120.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":207704,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/renacer\/","url_meta":{"origin":203798,"position":5},"title":"Renacer","author":"Aleji","date":"05\/07\/2026","format":false,"excerpt":"Una lesi\u00f3n reciente en la mano me llev\u00f3 a bajar el ritmo, record\u00e1ndome la importancia de la pausa y el descanso dentro del trabajo creativo. Aunque al inicio fue forzado, con el tiempo aprend\u00ed a disfrutarlo, a escuchar m\u00e1s a mi cuerpo y a encontrar valor en la calma.","rel":"","context":"In "Artes visuales"","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Tezza-4511-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Tezza-4511-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Tezza-4511-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Tezza-4511-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Tezza-4511-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Tezza-4511-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/203798","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8393"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=203798"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/203798\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":203805,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/203798\/revisions\/203805"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/203799"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=203798"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=203798"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=203798"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}