{"id":203500,"date":"2026-04-02T12:03:17","date_gmt":"2026-04-02T18:03:17","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=203500"},"modified":"2026-04-15T09:15:24","modified_gmt":"2026-04-15T15:15:24","slug":"cafe-ando","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cafe-ando\/","title":{"rendered":"Caf\u00e9-ando"},"content":{"rendered":"

The larger the space, the easier it is to lose your things<\/em>, suele decir mi padre. Y cu\u00e1nta raz\u00f3n tiene, pi\u00e9nsalo. \u00bfCu\u00e1ntas veces te has sentido extraviado entre las interminables opciones de las plataformas de streaming, perdido entre miles de listas de reproducci\u00f3n? Esa misma sensaci\u00f3n de  perderse aparece en los centros comerciales con estacionamientos inmensos, en los aeropuertos abarrotados de salas, entradas y salidas o incluso en ciudades que, aunque peque\u00f1as en territorio, se sienten tan enormes que te parece imposible coincidir con alguien a quien extra\u00f1as.<\/p>\n\n\n\n

I've always preferred intimate places. Perhaps it's due to the influence of my father, who used to say that valuable things should be cared for, and when you finally find them, you have to keep them.<\/p>\n\n\n\n

A few weeks ago I returned to the city and felt lost again. And Cuernavaca isn't exactly a metropolis, but it's changed so much that it's hard to recognize. The good things are still there, but they don't appear as easily anymore.<\/p>\n\n\n\n

I began my tour of the usual places, observing more closely so as not to miss anything, trusting that my memory would withstand the passage of time better than my father's. Returning after years inevitably awakens nostalgia and the silent doubt of whether one made the right decision to leave.<\/p>\n\n\n\n

As I walked, the cool air brushed against my cheeks. A gentle breeze stirred the few remaining green leaves, dislodging the dry ones as easily as brushing off a speck of dust; they fell lightly. Then I found it: the perfect spot. Tall trees, a vibrant garden, a small stream, dogs strolling happily with their owners, and just a few steps away, art: imposing murals.<\/p>\n\n\n\n

My father used to bring me here. We'd eat in that garden, play, and he'd tell me stories about the meaning of those murals. Back then, I believed everything he said; his stories inspired me, they pushed me to leave because the city was starting to feel too small for me. Now I know that many of his interpretations were his and his alone, but that doesn't matter anymore.<\/p>\n\n\n\n

That's when a new\u2014yet familiar\u2014scent caught my attention. Coffee.<\/p>\n\n\n\n

My first reaction was the opposite: how could these capitalist entrepreneurs invade such a perfect atmosphere? But the smell, the warmth of the day, and the charm of the place won me over. I couldn't resist the unknown. Gram Coffee<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

It was a small, cozy space with large windows, plants, natural light\u2026 and, above all, extraordinary coffee. I sat down, ready to find some fault that would justify leaving, but before I could, a smiling young woman approached. She recommended a coffee roasted especially for them, originally from Xico, Veracruz, and suggested pairing it with a guava pastry. She couldn't have been more right.<\/p>\n\n\n\n

Gramo was bustling: people chatting, others working, some\u2014like me\u2014simply observing. I couldn't help but wonder what drew all these people there. Who had the idea to open a coffee shop in a place like this? And how does a business like this operate in a city where everything seems to move at such a frantic pace?<\/p>\n\n\n\n

As I reflected and enjoyed the aroma of my cup, the music began to dominate my senses: it was playing Saturn<\/em>, by Sleeping at Last<\/a><\/strong>. My skin prickled. I turned my gaze back outside, toward Siqueiros' murals, and took another sip of my coffee. Without realizing it, I was smiling.<\/p>\n\n\n\n

I'm home. I'm in my city. I'm not lost. I'm back.<\/p>\n\n\n\n

And even though Dad is no longer here, I found him here.<\/p>\n\n\n\n

Thank you, Gramo Caf\u00e9.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

I began my tour of the usual places, observing more closely so as not to miss anything, trusting that my memory would withstand the passage of time better than my father's. Returning after years inevitably awakens nostalgia and the silent doubt of whether one made the right decision to leave.<\/p>","protected":false},"author":8388,"featured_media":203501,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"yes","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17864],"tags":[],"class_list":["post-203500","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-narrativa"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"\nCaf\u00e9-ando - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cafe-ando\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Caf\u00e9-ando - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Comenc\u00e9 mi recorrido por los sitios de siempre, observando con m\u00e1s atenci\u00f3n a fin de no perderme nada, confiando en que mi memoria resistiera mejor que la de mi padre al paso del tiempo. Volver, despu\u00e9s de a\u00f1os, inevitablemente despierta nostalgia y la duda silenciosa de si uno tom\u00f3 la decisi\u00f3n correcta al marcharse.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cafe-ando\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-02T18:03:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-15T15:15:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/img022-Edit.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1222\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1714\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Santiago P\u00e9rez Maldonado\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Santiago P\u00e9rez Maldonado\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/cafe-ando\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/cafe-ando\/\"},\"author\":{\"name\":\"Santiago P\u00e9rez Maldonado\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/025656dbd8e70d1b1378edd7cdb61161\"},\"headline\":\"Caf\u00e9-ando\",\"datePublished\":\"2026-04-02T18:03:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-15T15:15:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/cafe-ando\/\"},\"wordCount\":620,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/cafe-ando\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/img022-Edit.jpg\",\"articleSection\":[\"Narrativa\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/cafe-ando\/\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/cafe-ando\/\",\"name\":\"Caf\u00e9-ando - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/cafe-ando\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/cafe-ando\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/img022-Edit.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-02T18:03:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-15T15:15:24+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/025656dbd8e70d1b1378edd7cdb61161\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/cafe-ando\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/errr-magazine.com\/cafe-ando\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/cafe-ando\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Caf\u00e9-ando\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/025656dbd8e70d1b1378edd7cdb61161\",\"name\":\"Santiago P\u00e9rez Maldonado\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d452011519cf7eb6c05b14615a7f2c5f6bda29ce1fdfdf469e8031dce4323bd?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d452011519cf7eb6c05b14615a7f2c5f6bda29ce1fdfdf469e8031dce4323bd?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d452011519cf7eb6c05b14615a7f2c5f6bda29ce1fdfdf469e8031dce4323bd?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Santiago P\u00e9rez Maldonado\"},\"description\":\"Soy un observador que escribe, un so\u00f1ador que escribe, un cr\u00edtico que escribe, un desempleado que escribe. Y sobre todo soy alguien que cuando no sabe que decir, escribe.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/chagomex\"],\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/syosantiago\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Caf\u00e9-ando - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cafe-ando\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Caf\u00e9-ando - ERRR MAGAZINE","og_description":"Comenc\u00e9 mi recorrido por los sitios de siempre, observando con m\u00e1s atenci\u00f3n a fin de no perderme nada, confiando en que mi memoria resistiera mejor que la de mi padre al paso del tiempo. Volver, despu\u00e9s de a\u00f1os, inevitablemente despierta nostalgia y la duda silenciosa de si uno tom\u00f3 la decisi\u00f3n correcta al marcharse.","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cafe-ando\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2026-04-02T18:03:17+00:00","article_modified_time":"2026-04-15T15:15:24+00:00","og_image":[{"width":1222,"height":1714,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/img022-Edit.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Santiago P\u00e9rez Maldonado","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Santiago P\u00e9rez Maldonado","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cafe-ando\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cafe-ando\/"},"author":{"name":"Santiago P\u00e9rez Maldonado","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/025656dbd8e70d1b1378edd7cdb61161"},"headline":"Caf\u00e9-ando","datePublished":"2026-04-02T18:03:17+00:00","dateModified":"2026-04-15T15:15:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cafe-ando\/"},"wordCount":620,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cafe-ando\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/img022-Edit.jpg","articleSection":["Narrativa"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cafe-ando\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/cafe-ando\/","name":"Caf\u00e9-ando - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cafe-ando\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cafe-ando\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/img022-Edit.jpg","datePublished":"2026-04-02T18:03:17+00:00","dateModified":"2026-04-15T15:15:24+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/025656dbd8e70d1b1378edd7cdb61161"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cafe-ando\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/cafe-ando\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cafe-ando\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Caf\u00e9-ando"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/025656dbd8e70d1b1378edd7cdb61161","name":"Santiago P\u00e9rez Maldonado","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d452011519cf7eb6c05b14615a7f2c5f6bda29ce1fdfdf469e8031dce4323bd?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d452011519cf7eb6c05b14615a7f2c5f6bda29ce1fdfdf469e8031dce4323bd?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d452011519cf7eb6c05b14615a7f2c5f6bda29ce1fdfdf469e8031dce4323bd?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Santiago P\u00e9rez Maldonado"},"description":"I am an observer who writes, a dreamer who writes, a critic who writes, an unemployed person who writes. And above all, I am someone who, when he doesn't know what to say, writes.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/chagomex"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/syosantiago\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/img022-Edit.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":160343,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/sal\/","url_meta":{"origin":203500,"position":0},"title":"Sal","author":"Asztrea","date":"05\/31\/2020","format":false,"excerpt":"Ya nada era palpable y ni si quiera pod\u00eda buscar sentir de alg\u00fan recuerdo. Al despertar, a veces me dejaba quemar las piernas por el sol hasta que mi sue\u00f1o me torturara lo suficiente. Mi percepci\u00f3n del calor estaba da\u00f1ada. \u00bfY yo? Flotaba en la intermitencia de una luz bajo\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":159051,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/sobre-la-muerte-y-otras-cosas\/","url_meta":{"origin":203500,"position":1},"title":"Sobre la muerte y otras cosas…","author":"Adriana Balderas","date":"05\/03\/2020","format":false,"excerpt":"No es que no sienta, es que respiro profundo y procuro poner una sonrisa en mi cara, siento que me salen mejor las cosas, mi d\u00eda mejora y me la llevo tranquila. No limito mis sentimientos, pero procuro que no me invadan durante las 24 hrs que tiene un d\u00eda.\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/43845578410_5660b614e1_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/43845578410_5660b614e1_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/43845578410_5660b614e1_o.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/43845578410_5660b614e1_o.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":202058,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/breve-encuentro\/","url_meta":{"origin":203500,"position":2},"title":"Brief Encounter","author":"Aaron Brame","date":"03\/12\/2026","format":false,"excerpt":"Watching my country participate in the genocide in Gaza has made me change my mind about many things I thought I understood and has made me feel embarrassed for the na\u00efve beliefs I once took for granted.","rel":"","context":"In "Personas"","block_context":{"text":"Personas","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/personas\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/mohawk-mirror-selfie-bw-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/mohawk-mirror-selfie-bw-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/mohawk-mirror-selfie-bw-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/mohawk-mirror-selfie-bw-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/mohawk-mirror-selfie-bw-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/mohawk-mirror-selfie-bw-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":202513,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/la-certeza-se-disolvio\/","url_meta":{"origin":203500,"position":3},"title":"Certainty Dissolved","author":"Andrea Urquieta","date":"03\/17\/2026","format":false,"excerpt":"I\u2019ve felt out of place in moments when certainty dissolved. When projects shifted, relationships suddenly changed tone, and what I thought I understood no longer held.","rel":"","context":"In "Personas"","block_context":{"text":"Personas","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/personas\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/000093180012-scaled.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/000093180012-scaled.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/000093180012-scaled.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/000093180012-scaled.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/000093180012-scaled.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/000093180012-scaled.jpeg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":201828,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/onnno\/","url_meta":{"origin":203500,"position":4},"title":"Onnno","author":"Onnno","date":"03\/07\/2026","format":false,"excerpt":"We are a kind of everyday lifestyle: coming for a slow breakfast, having a coffee alone, lingering at the table with friends, picking up bread for a family dinner, or ordering a cake for a birthday. In the end, what you shouldn\u2019t miss is that\u2014the moment, the present.","rel":"","context":"In "Cafeterias y panader\u00edas"","block_context":{"text":"Cafeterias y panader\u00edas","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/places\/cafeterias-y-panaderias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-1-1-rotated.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-1-1-rotated.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-1-1-rotated.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-1-1-rotated.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-1-1-rotated.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":135667,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/te-esta-matando-susana\/","url_meta":{"origin":203500,"position":5},"title":"\u00bfTe est\u00e1 matando, Susana?","author":"Leo Rangel","date":"06\/22\/2018","format":false,"excerpt":"Me pregunto si hace un a\u00f1o me hubiera gustado m\u00e1s esta pel\u00edcula. Recuerdo que me la recomend\u00f3 mi ex porque en una parte Gael Garc\u00eda dice \u201cporque te quiero, pendeja\u201d cuando su esposa le dice que no esperaba que la fuera a buscar. Honestamente yo me imaginaba que la pel\u00edcula\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/reflectionstringlights.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/reflectionstringlights.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/reflectionstringlights.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/reflectionstringlights.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/203500","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8388"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=203500"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/203500\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":204135,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/203500\/revisions\/204135"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/203501"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=203500"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=203500"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=203500"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}