{"id":203192,"date":"2026-03-28T11:00:00","date_gmt":"2026-03-28T17:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=203192"},"modified":"2026-06-09T05:28:46","modified_gmt":"2026-06-09T11:28:46","slug":"rings-of-saturn","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/rings-of-saturn\/","title":{"rendered":"Rings of Saturn"},"content":{"rendered":"

What pieces or projects have you been working on lately?<\/strong>
As an architect by profession, I find myself leaning\u2014sometimes consciously, sometimes unconsciously\u2014toward taking photographs with that sensibility. For that reason, this time I\u2019ve decided to fully embrace that perspective and rely on it to create a photobook about the design and construction process of the most recent house I worked on. Part of this project involves keeping a written log of what I observe and what happens on-site with each visit, while capturing with the camera the changes in the land, in nature, and in the stages of construction.<\/p>\n\n\n\n

On the other hand, I\u2019m working on a more abstract project in which I\u2019m interested in reconciling with the value of my own photographic archive in order to begin sharing it. This project has to do with embracing the everyday, accepting its beautiful and quiet power; and with a personal process of self-recognition and patience throughout the process.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

What did you learn (or unlearn) while working on them?<\/strong>
More than unlearning, I think I\u2019ve been focused on relearning\u2014learning to trust my intuition again, what comes naturally to me and catches my attention, my judgment and my gaze.<\/p>\n\n\n\n

Silencing the critical, \u201ceducated,\u201d and theoretical voice when exposing or framing feels strange, even uncomfortable, but that is precisely what I\u2019m working on. It\u2019s easier to adhere to rules and judge based on imposed, defined, and clear canons, but it\u2019s also suffocating\u2014at least for me and for my eye, which doesn\u2019t naturally see through those parameters.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

What words, ideas or emotions were going through your head?<\/strong>
Curiosity; success; fear; nostalgia.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Were there any conversations, movies, music, or books that made their way into that work?<\/strong>
The book Momo<\/a><\/strong><\/em> by Michael Ende, which I\u2019m currently reading, appears in these reflections to reaffirm for me the power of simple actions. In the book, Momo, the main character, has the \u201csuperpower\u201d of truly listening to people, and this has major implications for everyone who interacts with her. This premise reminds me that for something to be extraordinary, it doesn\u2019t have to be different\u2014it has to be genuine.<\/p>\n\n\n\n

I would also like to mention Taipei Story<\/a><\/em><\/strong>, a 1985 film directed by Edward Yang. It doesn\u2019t have a grand plot or striking shots; it simply portrays a couple where she is obsessed with the future and he with the past, which keeps them in constant dissonance. Neither can live in the present, and that is their tragedy. The beauty of this film lies in the subtlety of the dialogue, the discreet balance of the shots, and the ordinary relationships of the characters.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

What's been the most difficult thing you've faced recently in your creative process?<\/strong>
Letting go of the search for \u201cthe image\u201d or a type of photograph that doesn\u2019t come naturally to me. Constantly judging myself for working differently from how I think I should. Also, being in a constant struggle with myself in which I don\u2019t know whether I\u2019m trying to assign value to \u201cbad\u201d photos, or taking it away from \u201cgood\u201d ones.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

What is your favorite restaurant and what do you recommend we order?<\/strong>
La cantina El Bosque<\/a><\/strong> in San Miguel Chapultepec. I recommend the marlin quesadillas and the milanesa.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

If your life were a movie this month, what would it be called and who would write the soundtrack?<\/strong>
Rings of Saturn<\/em>, and the soundtrack would be by Nick Cave<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Recommend one or more artists you follow who inspire you, and tell us what you like most about their work or their way of working.<\/strong>
Wolfgang Tillmans<\/a><\/strong> is a classic for a reason. I like his way of portraying the everyday, of documenting his surroundings. He seems to me a great example to follow in trusting your intuition and presenting it without fear.<\/p>\n\n\n\n

Another photographer is Peter Hung Liao<\/a><\/strong>, a friend with whom I\u2019ve taken multiple trips and observed his way of working: intense, free, and distinctive. I like how he frames and sees things that, even when we\u2019re in the same place, I don\u2019t see; he reminds me that what makes a good photographer isn\u2019t the places, but the ability to capture them through one\u2019s own gaze.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

It\u2019s easier to adhere to rules and judge based on imposed, defined, and clear canons, but it\u2019s also suffocating\u2014at least for me and for my eye, which doesn\u2019t naturally see through those parameters.<\/p>","protected":false},"author":8368,"featured_media":203194,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17849],"tags":[],"class_list":["post-203192","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interviews"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"\nRings of Saturn - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/rings-of-saturn\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rings of Saturn - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Es m\u00e1s f\u00e1cil atenerse a reglas y juzgar a partir de c\u00e1nones impuestos, delimitados y claros, pero es tambi\u00e9n asfixiante, por lo menos para m\u00ed y para mi ojo, al cual no le resulta natural mirar con esos par\u00e1metros.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/rings-of-saturn\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-28T17:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-09T11:28:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/T.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Andr\u00e9s Gaviria Villarreal\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Andr\u00e9s Gaviria Villarreal\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/rings-of-saturn\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/rings-of-saturn\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Andr\u00e9s Gaviria Villarreal\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9ac042fd899df7332f478af45d2eca74\"},\"headline\":\"Rings of Saturn\",\"datePublished\":\"2026-03-28T17:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-09T11:28:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/rings-of-saturn\\\/\"},\"wordCount\":749,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/rings-of-saturn\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/T.jpg?fit=2400%2C1600&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Interviews\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/rings-of-saturn\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/rings-of-saturn\\\/\",\"name\":\"Rings of Saturn - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/rings-of-saturn\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/rings-of-saturn\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/T.jpg?fit=2400%2C1600&ssl=1\",\"datePublished\":\"2026-03-28T17:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-09T11:28:46+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9ac042fd899df7332f478af45d2eca74\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/rings-of-saturn\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/rings-of-saturn\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/rings-of-saturn\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/T.jpg?fit=2400%2C1600&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/T.jpg?fit=2400%2C1600&ssl=1\",\"width\":2400,\"height\":1600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/rings-of-saturn\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rings of Saturn\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9ac042fd899df7332f478af45d2eca74\",\"name\":\"Andr\u00e9s Gaviria Villarreal\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/04c14e81c6c7da613c326eef6af5e6b5acbf4585d5489e6b050f0a44f7ccd5be?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/04c14e81c6c7da613c326eef6af5e6b5acbf4585d5489e6b050f0a44f7ccd5be?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/04c14e81c6c7da613c326eef6af5e6b5acbf4585d5489e6b050f0a44f7ccd5be?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Andr\u00e9s Gaviria Villarreal\"},\"description\":\"Ciudad de M\u00e9xico, 1992. Arquitecto y fot\u00f3grafo; siempre me han interesado las escenas que para otros podr\u00edan parecer vac\u00edas o banales. Creo que ah\u00ed es donde m\u00e1s inspiraci\u00f3n hallo: en lo insignificante para muchos.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/gaviriavilla\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/gaviriavilla\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rings of Saturn - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/rings-of-saturn\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Rings of Saturn - ERRR MAGAZINE","og_description":"Es m\u00e1s f\u00e1cil atenerse a reglas y juzgar a partir de c\u00e1nones impuestos, delimitados y claros, pero es tambi\u00e9n asfixiante, por lo menos para m\u00ed y para mi ojo, al cual no le resulta natural mirar con esos par\u00e1metros.","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/rings-of-saturn\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2026-03-28T17:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-06-09T11:28:46+00:00","og_image":[{"width":2400,"height":1600,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/T.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Andr\u00e9s Gaviria Villarreal","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Andr\u00e9s Gaviria Villarreal","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/rings-of-saturn\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/rings-of-saturn\/"},"author":{"name":"Andr\u00e9s Gaviria Villarreal","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/9ac042fd899df7332f478af45d2eca74"},"headline":"Rings of Saturn","datePublished":"2026-03-28T17:00:00+00:00","dateModified":"2026-06-09T11:28:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/rings-of-saturn\/"},"wordCount":749,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/rings-of-saturn\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/T.jpg?fit=2400%2C1600&ssl=1","articleSection":["Interviews"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/rings-of-saturn\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/rings-of-saturn\/","name":"Rings of Saturn - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/rings-of-saturn\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/rings-of-saturn\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/T.jpg?fit=2400%2C1600&ssl=1","datePublished":"2026-03-28T17:00:00+00:00","dateModified":"2026-06-09T11:28:46+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/9ac042fd899df7332f478af45d2eca74"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/rings-of-saturn\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/rings-of-saturn\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/rings-of-saturn\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/T.jpg?fit=2400%2C1600&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/T.jpg?fit=2400%2C1600&ssl=1","width":2400,"height":1600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/rings-of-saturn\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rings of Saturn"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/9ac042fd899df7332f478af45d2eca74","name":"Andr\u00e9s Gaviria Villarreal","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/04c14e81c6c7da613c326eef6af5e6b5acbf4585d5489e6b050f0a44f7ccd5be?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/04c14e81c6c7da613c326eef6af5e6b5acbf4585d5489e6b050f0a44f7ccd5be?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/04c14e81c6c7da613c326eef6af5e6b5acbf4585d5489e6b050f0a44f7ccd5be?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Andr\u00e9s Gaviria Villarreal"},"description":"Mexico City, 1992. Architect and photographer; I have always been interested in scenes that others might consider empty or banal. I believe that\u2019s where I find the most inspiration\u2014in what many consider insignificant.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/gaviriavilla\/"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/gaviriavilla\/"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/T.jpg?fit=2400%2C1600&ssl=1","mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_sharing_enabled","jetpack_featured_media_url"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/203192","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8368"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=203192"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/203192\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":203204,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/203192\/revisions\/203204"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/203194"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=203192"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=203192"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=203192"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}