{"id":203004,"date":"2026-03-24T11:00:00","date_gmt":"2026-03-24T17:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=203004"},"modified":"2026-03-23T23:13:18","modified_gmt":"2026-03-24T05:13:18","slug":"cocinar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cocinar\/","title":{"rendered":"Cooking"},"content":{"rendered":"<p>We are all the villain in someone else\u2019s story\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>If possible, I would eat myself. My body, so thin, would surely be enough for a series of bites, a brief chewing. It can\u2019t be that complex\u2014I repeat to myself every night\u2014just close the door, unbutton the coat, release the chain, remove the muzzle.<\/p>\n\n\n\n<p>To abandon oneself is useful for understanding what we lack, what must be sought. In an encounter of equals, I want to free my skin, held together with staples, and shake my shoes until, one by one, the mockeries and disappointments fall away.<\/p>\n\n\n\n<p>I\u2019ve already exhausted desire in assumptions\u2014intoxicating myself without pleasure, matching gazes with another out of obligation, without interest; I imagine a dark elastic sewn to my waist that allows me, and demands of me, to return, more wounded and ashamed.<\/p>\n\n\n\n<p>Love.<\/p>\n\n\n\n<p>In this city, time is measured in crawling, and death happens at the highest point of flight, like birds.<\/p>\n\n\n\n<p>Exhaustion in the body disguises itself as pain; we always find mere tiredness\u2014it is the weariness of rolling over every night and sleeping beside the dust on the carpet, miserable, empty, and hidden\u2014always cowardly. I search for your perversity in the mornings because you make me forget that I am ordinary.<\/p>\n\n\n\n<p>Love, come, please.<\/p>\n\n\n\n<p>You will be satisfied; it tasted of immersion and of the same thing as a sugar cube dissolving into the memory of coffee. I was confined to disappearing into you in four sips.<\/p>\n\n\n\n<p>I\u2019ve found you now.<\/p>\n\n\n\n<p>At this table there is only one chair, and no invitation was necessary. On the plates are delicacies made from parts of what I once was; your portion you enjoyed earlier, in private. Farewell can also be dessert\u2026 We are all the villain in someone else\u2019s story.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Photography by <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/espaciosennegro\/\">Sof\u00eda Revilla Casillas<\/a> \/\/ Developed and scanned by <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/fotohercules\/\">Foto H\u00e9rcules<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>If possible, I would eat myself. My body, so thin, would surely be enough for a series of bites, a brief chewing.<\/p>","protected":false},"author":6211,"featured_media":203005,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17864],"tags":[],"class_list":["post-203004","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-narrativa"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cocinar - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cocinar\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cocinar - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"De ser posible, me comer\u00eda. Mi cuerpo, tan delgado, seguro me alcanza para una serie de mordidas, un masticar breve.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cocinar\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-24T17:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-04-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2493\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Miriam Carre\u00f3n Zoeller\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Miriam Carre\u00f3n Zoeller\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/cocinar\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/cocinar\/\"},\"author\":{\"name\":\"Miriam Carre\u00f3n Zoeller\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/6e6e793b522f4d944e5f0a0654f17de5\"},\"headline\":\"Cocinar\",\"datePublished\":\"2026-03-24T17:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/cocinar\/\"},\"wordCount\":319,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/cocinar\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-04-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Narrativa\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/cocinar\/\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/cocinar\/\",\"name\":\"Cocinar - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/cocinar\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/cocinar\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-04-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-24T17:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/6e6e793b522f4d944e5f0a0654f17de5\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/cocinar\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/errr-magazine.com\/cocinar\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/cocinar\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-04-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-04-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":2493},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/cocinar\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cocinar\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/6e6e793b522f4d944e5f0a0654f17de5\",\"name\":\"Miriam Carre\u00f3n Zoeller\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0889fee7d1e7f1ac898da06a6d8dce9b9f2e1bf7b349b77e2d002be18e8211d9?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0889fee7d1e7f1ac898da06a6d8dce9b9f2e1bf7b349b77e2d002be18e8211d9?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0889fee7d1e7f1ac898da06a6d8dce9b9f2e1bf7b349b77e2d002be18e8211d9?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Miriam Carre\u00f3n Zoeller\"},\"description\":\"Escribo para acompa\u00f1ar; mis textos se meten en lo roto, lo cotidiano y lo escondido.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/zoeller.zoeller\/\"],\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/miriamzoeller\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cooking - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cocinar\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Cocinar - ERRR MAGAZINE","og_description":"De ser posible, me comer\u00eda. Mi cuerpo, tan delgado, seguro me alcanza para una serie de mordidas, un masticar breve.","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cocinar\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2026-03-24T17:00:00+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":2493,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-04-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Miriam Carre\u00f3n Zoeller","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Miriam Carre\u00f3n Zoeller","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cocinar\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cocinar\/"},"author":{"name":"Miriam Carre\u00f3n Zoeller","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/6e6e793b522f4d944e5f0a0654f17de5"},"headline":"Cocinar","datePublished":"2026-03-24T17:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cocinar\/"},"wordCount":319,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cocinar\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-04-scaled.jpg","articleSection":["Narrativa"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cocinar\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/cocinar\/","name":"Cooking - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cocinar\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cocinar\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-04-scaled.jpg","datePublished":"2026-03-24T17:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/6e6e793b522f4d944e5f0a0654f17de5"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cocinar\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/cocinar\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cocinar\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-04-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-04-scaled.jpg","width":2560,"height":2493},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cocinar\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cocinar"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/6e6e793b522f4d944e5f0a0654f17de5","name":"Miriam Carreon Zoeller","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0889fee7d1e7f1ac898da06a6d8dce9b9f2e1bf7b349b77e2d002be18e8211d9?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0889fee7d1e7f1ac898da06a6d8dce9b9f2e1bf7b349b77e2d002be18e8211d9?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0889fee7d1e7f1ac898da06a6d8dce9b9f2e1bf7b349b77e2d002be18e8211d9?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Miriam Carre\u00f3n Zoeller"},"description":"I write to accompany; my texts enter what is broken, the everyday, and the hidden.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/zoeller.zoeller\/"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/miriamzoeller\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-04-scaled.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":127942,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-santo-grial-de-las-cenas-de-fin-de-ano-o-algo-que-no-comeria-a-menos-que-tuviera-mucha-hambre-o-estuviera-muy-ebrio-o-drogado\/","url_meta":{"origin":203004,"position":0},"title":"El santo grial de las cenas de fin de a\u00f1o o algo que no comer\u00eda a menos que tuviera mucha hambre o estuviera muy ebrio (o drogado)","author":"David Rubio Esquivel","date":"01\/22\/2018","format":false,"excerpt":"Un estudio emp\u00edrico, de esos que se replican muro a muro a la velocidad de un virus spam, afirma que comer pollo Ka Efe Ce con champa\u00f1a va bien. En realidad, no se necesita tener un doctorado en alimentos para saberlo: la grasa y el alcohol son como hermanos, y\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":189700,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/sentir-a-voz-alta\/","url_meta":{"origin":203004,"position":1},"title":"Sentir a voz alta","author":"Fer D\u00edaz","date":"05\/09\/2025","format":false,"excerpt":"Si te llevara a las estrellas, no sabr\u00eda conformar el camino del te quiero usando la palabra cotidiana. Tendr\u00eda que recurrir a cimentarme escalas para ir, paso a paso, sobre letras sensibles de la poes\u00eda y esperar que, solo as\u00ed, te pueda encontrar lo que realmente hay aqu\u00ed dentro.","rel":"","context":"In &quot;Writing&quot;","block_context":{"text":"Writing","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/dclassic-2025-04-29-083630.998-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/dclassic-2025-04-29-083630.998-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/dclassic-2025-04-29-083630.998-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/dclassic-2025-04-29-083630.998-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/dclassic-2025-04-29-083630.998-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/dclassic-2025-04-29-083630.998-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":157318,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/piel-canela-2\/","url_meta":{"origin":203004,"position":2},"title":"Cinnamon skin","author":"Elena Candelario","date":"04\/09\/2020","format":false,"excerpt":"Piel canela, alma bella. Tiene la piel color canela, brilla como se tuviera encima polvo de estrellas. Sus ojos tienen el caf\u00e9 m\u00e1s profundo que jam\u00e1s hab\u00eda probado, su nariz es peque\u00f1a y delicada y sus labios son tan suaves que besar la seda seria poco placer \u00a0comparado con tocar\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":165717,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/lux-in-tenebris\/","url_meta":{"origin":203004,"position":3},"title":"Lux in tenebris","author":"Antonio P\u00e9rez","date":"02\/08\/2021","format":false,"excerpt":"M\u00a0 Ten\u00eda que llegar este momento, todo el sentimiento transformado en un golpe de realidad; la bofetada del destino que nunca termina de escribirse. Y cuando todo lleg\u00f3, ah\u00ed estabas t\u00fa, mir\u00e1ndome con tus ojos caf\u00e9 claro y tus labios perfectos. Yo vest\u00eda todo de negro anticipando el duelo. \u201cYa\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/15041123066_cbd84ee309_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/15041123066_cbd84ee309_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/15041123066_cbd84ee309_o.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/15041123066_cbd84ee309_o.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/15041123066_cbd84ee309_o.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/15041123066_cbd84ee309_o.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":142922,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/no-quiero-despedirme-de-esta-manera\/","url_meta":{"origin":203004,"position":4},"title":"No quiero despedirme de esta manera","author":"Aritzel Pi\u00f1a","date":"04\/16\/2019","format":false,"excerpt":"Me das todo el m\u00e9rito de lo que he conseguido hasta el d\u00eda de hoy, pero no te has dado cuenta de la semilla y las ganas que pusiste en mi desde el d\u00eda que te conoc\u00ed. Me diste el impulso se crecer, de finalmente ser yo y de conseguir\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/4-2.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/4-2.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/4-2.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/4-2.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":145755,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/fragmento-rubescente\/","url_meta":{"origin":203004,"position":5},"title":"Fragmento rubescente","author":"Alexia Ivanov","date":"07\/15\/2019","format":false,"excerpt":"Detr\u00e1s de aquel l\u00edquido marr\u00f3n la tarde se torn\u00f3 en suspenso. La \u00fanica evidencia que hubo un tiempo diurno se convert\u00eda solo en una delgada l\u00ednea rojiza que divid\u00eda la franja del cielo a punto de volcarse en la noche. Como si una met\u00e1fora de la conclusi\u00f3n se transportara a\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/15.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/15.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/15.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/15.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/15.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/203004","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6211"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=203004"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/203004\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":203006,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/203004\/revisions\/203006"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/203005"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=203004"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=203004"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=203004"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}