{"id":202747,"date":"2026-03-20T15:00:00","date_gmt":"2026-03-20T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=202747"},"modified":"2026-03-19T21:47:15","modified_gmt":"2026-03-20T03:47:15","slug":"intersticio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/intersticio\/","title":{"rendered":"Interstice"},"content":{"rendered":"<p>The fingers stretch<\/p>\n\n\n\n<p>in an anatomical feat,<\/p>\n\n\n\n<p>almost impossible,<\/p>\n\n\n\n<p>and the phalanges crack,<\/p>\n\n\n\n<p>and the joints come undone,<\/p>\n\n\n\n<p>and the nails clutch at the void,<\/p>\n\n\n\n<p>and the distance does not close\u2014<\/p>\n\n\n\n<p>the infinite stands in the way,<\/p>\n\n\n\n<p>mocking the attempt,<\/p>\n\n\n\n<p>and the goal is not reached:<\/p>\n\n\n\n<p>to reach you.<\/p>\n\n\n\n<p>And you said you would be eternal,&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>like starlight\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>sempiternal.<\/p>\n\n\n\n<p>And yet not even starlight is eternal.<\/p>\n\n\n\n<p>And the only thing eternal is death.<\/p>\n\n\n\n<p>And I,<\/p>\n\n\n\n<p>with broken hands,<\/p>\n\n\n\n<p>did not reach you.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Photography by <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/_____zr__\">Zhao Rong Tan<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>And you said you would be eternal, like starlight... sempiternal. And yet not even starlight is eternal. And the only thing eternal is death.<\/p>","protected":false},"author":8330,"featured_media":202748,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17865],"tags":[],"class_list":["post-202747","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-poesia"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Intersticio - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/intersticio\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Intersticio - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Y es que dijiste que ser\u00edas eterno,\u00a0como luz de estrella\u2026 sempiterno. Y es que ni la luz de estrella es eterna. Y es que lo \u00fanico eterno es la muerte.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/intersticio\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-20T21:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-kodak_portra_80014-scaled.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1697\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Guillermo Olivo Arias\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Guillermo Olivo Arias\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/intersticio\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/intersticio\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Guillermo Olivo Arias\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/30f74aecb0725e0036d8dd58fdf3f6e7\"},\"headline\":\"Intersticio\",\"datePublished\":\"2026-03-20T21:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/intersticio\\\/\"},\"wordCount\":101,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/intersticio\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Copia-de-kodak_portra_80014-scaled.jpeg\",\"articleSection\":[\"Poes\u00eda\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/intersticio\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/intersticio\\\/\",\"name\":\"Intersticio - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/intersticio\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/intersticio\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Copia-de-kodak_portra_80014-scaled.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-03-20T21:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/30f74aecb0725e0036d8dd58fdf3f6e7\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/intersticio\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/intersticio\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/intersticio\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Copia-de-kodak_portra_80014-scaled.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Copia-de-kodak_portra_80014-scaled.jpeg\",\"width\":1697,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/intersticio\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Intersticio\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/30f74aecb0725e0036d8dd58fdf3f6e7\",\"name\":\"Guillermo Olivo Arias\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/afee4700340e81ea4c6504eb108af7a9214910deda2963e466c44d86c74c3981?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/afee4700340e81ea4c6504eb108af7a9214910deda2963e466c44d86c74c3981?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/afee4700340e81ea4c6504eb108af7a9214910deda2963e466c44d86c74c3981?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Guillermo Olivo Arias\"},\"description\":\"M\u00fasico Violoncellista con una amplia carrera musical ejecutando en vivo y grabaciones acompa\u00f1ando m\u00fasicos de diversos estilos. Actualmente miembro activo de La Orquesta Filarm\u00f3nica de Las Artes, y docente a nivel universitario impartiendo materias te\u00f3ricas.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/billy_lyon\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/golivoarias\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Interstice - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/intersticio\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Intersticio - ERRR MAGAZINE","og_description":"Y es que dijiste que ser\u00edas eterno,\u00a0como luz de estrella\u2026 sempiterno. Y es que ni la luz de estrella es eterna. Y es que lo \u00fanico eterno es la muerte.","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/intersticio\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2026-03-20T21:00:00+00:00","og_image":[{"width":1697,"height":2560,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-kodak_portra_80014-scaled.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Guillermo Olivo Arias","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Guillermo Olivo Arias","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/intersticio\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/intersticio\/"},"author":{"name":"Guillermo Olivo Arias","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/30f74aecb0725e0036d8dd58fdf3f6e7"},"headline":"Intersticio","datePublished":"2026-03-20T21:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/intersticio\/"},"wordCount":101,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/intersticio\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-kodak_portra_80014-scaled.jpeg","articleSection":["Poes\u00eda"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/intersticio\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/intersticio\/","name":"Interstice - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/intersticio\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/intersticio\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-kodak_portra_80014-scaled.jpeg","datePublished":"2026-03-20T21:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/30f74aecb0725e0036d8dd58fdf3f6e7"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/intersticio\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/intersticio\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/intersticio\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-kodak_portra_80014-scaled.jpeg","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-kodak_portra_80014-scaled.jpeg","width":1697,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/intersticio\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Intersticio"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/30f74aecb0725e0036d8dd58fdf3f6e7","name":"Guillermo Olivo Arias","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/afee4700340e81ea4c6504eb108af7a9214910deda2963e466c44d86c74c3981?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/afee4700340e81ea4c6504eb108af7a9214910deda2963e466c44d86c74c3981?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/afee4700340e81ea4c6504eb108af7a9214910deda2963e466c44d86c74c3981?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Guillermo Olivo Arias"},"description":"Cellist with an extensive musical career performing live and recording, accompanying musicians across diverse styles. Currently an active member of the Orquesta Filarm\u00f3nica de Las Artes, and a university-level lecturer teaching theoretical subjects.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/billy_lyon\/"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/golivoarias\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-kodak_portra_80014-scaled.jpeg","jetpack-related-posts":[{"id":200989,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/tres-horas-de-eternidad\/","url_meta":{"origin":202747,"position":0},"title":"Three Hours of Eternity","author":"Maira Sol\u00eds Hern\u00e1ndez","date":"02\/28\/2026","format":false,"excerpt":"Eternity can also be three hours of kisses: in the front seat, in the darkness downtown, with your favorite song on loop until dawn.","rel":"","context":"In &quot;Poes\u00eda&quot;","block_context":{"text":"Poes\u00eda","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/poesia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/VERDE-7-1358x2048-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/VERDE-7-1358x2048-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/VERDE-7-1358x2048-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/VERDE-7-1358x2048-1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/VERDE-7-1358x2048-1.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":200053,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/mi-mundo-el-mundo-inframundo\/","url_meta":{"origin":202747,"position":1},"title":"My world, the world, underworld","author":"Diana Carolina Chanona Bobadilla","date":"02\/14\/2026","format":false,"excerpt":"My eyes drift away and my life seems insignificant, tiny. Barely an extract of infinity, a line from a book. Barely a sigh of Odin. Barely, barely, barely.","rel":"","context":"In &quot;Narrativa&quot;","block_context":{"text":"Narrativa","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/narrativa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/foto333-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/foto333-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/foto333-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/foto333-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/foto333-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/foto333-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":138596,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/hasta-pronto\/","url_meta":{"origin":202747,"position":2},"title":"See you soon","author":"Gato Kaizer","date":"11\/05\/2018","format":false,"excerpt":"De pronto tan roto y desfragmentado, tan fr\u00edo y con poco encanto, tan tundra y tan taiga. Sin ocio m\u00e1s que el vicio alargo el tiempo haci\u00e9ndolo un eterno, un eterno devenir que va por aqu\u00ed y por ah\u00ed, rayo de luz brasa de fuego Esterilizame convi\u00e9rteme est\u00e9ril, infecundo de\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":134513,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/eternamente-perfecta\/","url_meta":{"origin":202747,"position":3},"title":"Eternamente perfecta","author":"Kennn","date":"05\/28\/2018","format":false,"excerpt":"Es simple. Tu verdadera esencia es la luz. La luz no puede ser da\u00f1ada, alterada o cambiada.\u00a0 Puede cambiar la direcci\u00f3n, s\u00ed, pero siempre ser\u00e1 la luz. Materia, cosas s\u00f3lidas, densidad, oscuridad... esas cosas pueden ser abollado, alteradas, da\u00f1adas, cambiadas\u00a0 En otras palabras, su ilusi\u00f3n temporal en este cuerpo puede\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/lewiss-6335-23.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/lewiss-6335-23.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/lewiss-6335-23.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/lewiss-6335-23.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":202039,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/de-mi-idioma\/","url_meta":{"origin":202747,"position":4},"title":"From My Language","author":"Maria Ivanna","date":"03\/10\/2026","format":false,"excerpt":"My tongue holds me, and I hold it as my home and my eternal friend. We keep forever the answer to people\u2019s anxious doubt. I show it my cave, I perform an autopsy on myself, and it gives me the word\u2014the sacred word.","rel":"","context":"In &quot;Poes\u00eda&quot;","block_context":{"text":"Poes\u00eda","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/poesia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ScanImage398427-1-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ScanImage398427-1-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ScanImage398427-1-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ScanImage398427-1-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ScanImage398427-1-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ScanImage398427-1-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":202803,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/espectros\/","url_meta":{"origin":202747,"position":5},"title":"Specters","author":"Sayuri Le\u00f3n","date":"03\/21\/2026","format":false,"excerpt":"I am the host of an eternal procession, condemned to walk among the ruins of my own deeds, while the wind outside howls at me and marks me with a sorrowful sentence.","rel":"","context":"In &quot;Narrativa&quot;","block_context":{"text":"Narrativa","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/narrativa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/6-6-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/6-6-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/6-6-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/6-6-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/6-6-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/6-6-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/202747","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8330"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=202747"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/202747\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":202749,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/202747\/revisions\/202749"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/202748"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=202747"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=202747"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=202747"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}