{"id":201555,"date":"2026-03-06T07:00:00","date_gmt":"2026-03-06T13:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=201555"},"modified":"2026-06-09T05:11:20","modified_gmt":"2026-06-09T11:11:20","slug":"cuando-el-sonido-se-filtra-en-el-silencio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cuando-el-sonido-se-filtra-en-el-silencio\/","title":{"rendered":"When sound leaks into silence"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Without recalling if by accident music and its sound is written in the shape of rounded symbols, we often forget or fail to perceive that silence decorates the edges of a melody\u2014and every one of its rounded notes in between\u2014in each and all sides or limits of its circumference.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Music, it can be said, travels on the shoulders of pebbles dropped into ponds of still water.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">What a melody can be, what beauty the melody can invoke, has often less to do with the strategic linear connection of sounds, and more to do with the allowance our ears can give to the gentle circular contraction of stillness and silence. The beauty we hear, is often the explanation we construct to replace the coincidence that occurs between a receding silence and the sounds that leak into it.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Photography by <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/piscesalan_\/\">Xiang Tiange<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Music, it can be said, travels on the shoulders of pebbles dropped into ponds of still water.<\/p>","protected":false},"author":8278,"featured_media":201558,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17385],"tags":[],"class_list":["post-201555","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-writing"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cuando el sonido se filtra en el silencio - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cuando-el-sonido-se-filtra-en-el-silencio\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cuando el sonido se filtra en el silencio - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Puede decirse que la m\u00fasica viaja sobre los hombros de guijarros arrojados a estanques de agua quieta.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cuando-el-sonido-se-filtra-en-el-silencio\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-06T13:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-09T11:11:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-1-003_33-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1687\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jos\u00e9 Daniel Sand\u00edn\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jos\u00e9 Daniel Sand\u00edn\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cuando-el-sonido-se-filtra-en-el-silencio\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cuando-el-sonido-se-filtra-en-el-silencio\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jos\u00e9 Daniel Sand\u00edn\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/07bb075178f9c6d6dd9217e00bb00545\"},\"headline\":\"Cuando el sonido se filtra en el silencio\",\"datePublished\":\"2026-03-06T13:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-09T11:11:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cuando-el-sonido-se-filtra-en-el-silencio\\\/\"},\"wordCount\":171,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cuando-el-sonido-se-filtra-en-el-silencio\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Copia-de-1-003_33-scaled.jpg?fit=1687%2C2560&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Writing\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cuando-el-sonido-se-filtra-en-el-silencio\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cuando-el-sonido-se-filtra-en-el-silencio\\\/\",\"name\":\"Cuando el sonido se filtra en el silencio - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cuando-el-sonido-se-filtra-en-el-silencio\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cuando-el-sonido-se-filtra-en-el-silencio\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Copia-de-1-003_33-scaled.jpg?fit=1687%2C2560&ssl=1\",\"datePublished\":\"2026-03-06T13:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-09T11:11:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/07bb075178f9c6d6dd9217e00bb00545\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cuando-el-sonido-se-filtra-en-el-silencio\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cuando-el-sonido-se-filtra-en-el-silencio\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cuando-el-sonido-se-filtra-en-el-silencio\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Copia-de-1-003_33-scaled.jpg?fit=1687%2C2560&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Copia-de-1-003_33-scaled.jpg?fit=1687%2C2560&ssl=1\",\"width\":1687,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cuando-el-sonido-se-filtra-en-el-silencio\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cuando el sonido se filtra en el silencio\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/07bb075178f9c6d6dd9217e00bb00545\",\"name\":\"Jos\u00e9 Daniel Sand\u00edn\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c34df4519d7639bf68043edfd544ff35f7c0dad96fb40b772a8ccdb9ad58fc9a?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c34df4519d7639bf68043edfd544ff35f7c0dad96fb40b772a8ccdb9ad58fc9a?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c34df4519d7639bf68043edfd544ff35f7c0dad96fb40b772a8ccdb9ad58fc9a?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Jos\u00e9 Daniel Sand\u00edn\"},\"description\":\"Como profesor de escuela, compositor y fot\u00f3grafo, trato cada d\u00eda de tener menos inter\u00e9s en las cosas que ya s\u00e9 y m\u00e1s fascinaci\u00f3n por lo que decido hacer con las cosas que no s\u00e9.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/whatmy_i_sees\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/jdsandin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"When sound leaks into silence - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cuando-el-sonido-se-filtra-en-el-silencio\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Cuando el sonido se filtra en el silencio - ERRR MAGAZINE","og_description":"Puede decirse que la m\u00fasica viaja sobre los hombros de guijarros arrojados a estanques de agua quieta.","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cuando-el-sonido-se-filtra-en-el-silencio\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2026-03-06T13:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-06-09T11:11:20+00:00","og_image":[{"width":1687,"height":2560,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-1-003_33-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jos\u00e9 Daniel Sand\u00edn","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Jos\u00e9 Daniel Sand\u00edn","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cuando-el-sonido-se-filtra-en-el-silencio\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cuando-el-sonido-se-filtra-en-el-silencio\/"},"author":{"name":"Jos\u00e9 Daniel Sand\u00edn","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/07bb075178f9c6d6dd9217e00bb00545"},"headline":"Cuando el sonido se filtra en el silencio","datePublished":"2026-03-06T13:00:00+00:00","dateModified":"2026-06-09T11:11:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cuando-el-sonido-se-filtra-en-el-silencio\/"},"wordCount":171,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cuando-el-sonido-se-filtra-en-el-silencio\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-1-003_33-scaled.jpg?fit=1687%2C2560&ssl=1","articleSection":["Writing"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cuando-el-sonido-se-filtra-en-el-silencio\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/cuando-el-sonido-se-filtra-en-el-silencio\/","name":"When sound leaks into silence - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cuando-el-sonido-se-filtra-en-el-silencio\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cuando-el-sonido-se-filtra-en-el-silencio\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-1-003_33-scaled.jpg?fit=1687%2C2560&ssl=1","datePublished":"2026-03-06T13:00:00+00:00","dateModified":"2026-06-09T11:11:20+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/07bb075178f9c6d6dd9217e00bb00545"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cuando-el-sonido-se-filtra-en-el-silencio\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/cuando-el-sonido-se-filtra-en-el-silencio\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cuando-el-sonido-se-filtra-en-el-silencio\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-1-003_33-scaled.jpg?fit=1687%2C2560&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-1-003_33-scaled.jpg?fit=1687%2C2560&ssl=1","width":1687,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cuando-el-sonido-se-filtra-en-el-silencio\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cuando el sonido se filtra en el silencio"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/07bb075178f9c6d6dd9217e00bb00545","name":"Jos\u00e9 Daniel Sand\u00edn","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c34df4519d7639bf68043edfd544ff35f7c0dad96fb40b772a8ccdb9ad58fc9a?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c34df4519d7639bf68043edfd544ff35f7c0dad96fb40b772a8ccdb9ad58fc9a?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c34df4519d7639bf68043edfd544ff35f7c0dad96fb40b772a8ccdb9ad58fc9a?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Jos\u00e9 Daniel Sand\u00edn"},"description":"As a school teacher, composer, and photographer, I try each day to carry less interest in the things I already know, and more fascination for what I decide to do about the things I don\u2019t know.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/whatmy_i_sees\/"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/jdsandin\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-1-003_33-scaled.jpg?fit=1687%2C2560&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/201555","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8278"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=201555"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/201555\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":201559,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/201555\/revisions\/201559"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/201558"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=201555"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=201555"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=201555"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}