{"id":201169,"date":"2026-03-03T11:00:00","date_gmt":"2026-03-03T17:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=201169"},"modified":"2026-03-01T16:04:42","modified_gmt":"2026-03-01T22:04:42","slug":"la-muerte-de-una-mujer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/la-muerte-de-una-mujer\/","title":{"rendered":"A Woman\u2019s Death"},"content":{"rendered":"<p>They call you dead who do not know you live<br>                 behind eyelids,<br>                                        inside too-long-unopened drawers,<br>                                                                         on some postcard lost enroute,<br>                                        tucked into a postman\u2019s back pocket.<\/p>\n\n\n\n<p>One afternoon, I found you tangled in lint<br>a true resurrection<br>a single thread of fine hair, welcomed back<br>after facing Jonah\u2019s waters and the baptism of life.<\/p>\n\n\n\n<p>They call you dead who do not understand<br>who cannot see your blood and bones walking in me,<br>attuned to my every step.<br>I wear your skin, younger, less sun-spotted, one shade too pale<br>               as your eyes,<br>                                peering through my eyes,<br>               can see<br>                                and still recognise its history,<br>                                the feeling of a babe against a breast<br>                                                   a hand inside a hand inside another hand<br>                                                                     fingers pricked, burned, crushed between<br>                                                   doors,<br>                                flipping pages, untangling hard-to-rid locks<\/p>\n\n\n\n<p>                                I\u2019m that child crying, not knowing that hurt meant love<br>                                                               in front of a mother\u2019s vanity.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Photography by <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/wackruu\/\">Jos\u00e9 Alberto D\u00edaz Ruiz<\/a> \/\/ Dev\/Scan at <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/paramo.ags\/\">P\u00e1ramo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>They call you dead who do not know you live behind eyelids, inside too-long-unopened drawers, on some postcard lost enroute, tucked into a postman\u2019s back pocket.<\/p>","protected":false},"author":8249,"featured_media":201171,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17865],"tags":[],"class_list":["post-201169","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-poesia"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La muerte de una mujer - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/la-muerte-de-una-mujer\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La muerte de una mujer - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Te llaman muerta quienes no saben que vives detr\u00e1s de los p\u00e1rpados, dentro de cajones demasiado tiempo cerrados, en alguna postal perdida en el camino, guardada en el bolsillo trasero de un cartero.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/la-muerte-de-una-mujer\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-03T17:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/paramoscan20251231_3600.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1463\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Paulina Odeth Flores Ba\u00f1uelos\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Paulina Odeth Flores Ba\u00f1uelos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/la-muerte-de-una-mujer\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/la-muerte-de-una-mujer\/\"},\"author\":{\"name\":\"Paulina Odeth Flores Ba\u00f1uelos\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/de1ea8fe885e27d82322a42ab9a082c4\"},\"headline\":\"La muerte de una mujer\",\"datePublished\":\"2026-03-03T17:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/la-muerte-de-una-mujer\/\"},\"wordCount\":199,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/la-muerte-de-una-mujer\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/paramoscan20251231_3600.jpg\",\"articleSection\":[\"Poes\u00eda\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/la-muerte-de-una-mujer\/\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/la-muerte-de-una-mujer\/\",\"name\":\"La muerte de una mujer - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/la-muerte-de-una-mujer\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/la-muerte-de-una-mujer\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/paramoscan20251231_3600.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-03T17:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/de1ea8fe885e27d82322a42ab9a082c4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/la-muerte-de-una-mujer\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/errr-magazine.com\/la-muerte-de-una-mujer\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/la-muerte-de-una-mujer\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/paramoscan20251231_3600.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/paramoscan20251231_3600.jpg\",\"width\":1463,\"height\":2048},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/la-muerte-de-una-mujer\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La muerte de una mujer\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/de1ea8fe885e27d82322a42ab9a082c4\",\"name\":\"Paulina Odeth Flores Ba\u00f1uelos\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/56ce9bc17aeade31e1e9e7efb83280937e401ac620b5bf77950f7498b3dd37ab?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/56ce9bc17aeade31e1e9e7efb83280937e401ac620b5bf77950f7498b3dd37ab?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/56ce9bc17aeade31e1e9e7efb83280937e401ac620b5bf77950f7498b3dd37ab?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Paulina Odeth Flores Ba\u00f1uelos\"},\"description\":\"Disfruta leer y escribir sobre comida, migraci\u00f3n y las pr\u00e1cticas en torno a la muerte y el morir alrededor del mundo. Su trabajo ha aparecido previamente en Rethinking Refugees, Lazy Women y Everything is Political.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/madefromthesamestuff\/\"],\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/pauodeth\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A Woman\u2019s Death - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/la-muerte-de-una-mujer\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"La muerte de una mujer - ERRR MAGAZINE","og_description":"Te llaman muerta quienes no saben que vives detr\u00e1s de los p\u00e1rpados, dentro de cajones demasiado tiempo cerrados, en alguna postal perdida en el camino, guardada en el bolsillo trasero de un cartero.","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/la-muerte-de-una-mujer\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2026-03-03T17:00:00+00:00","og_image":[{"width":1463,"height":2048,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/paramoscan20251231_3600.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Paulina Odeth Flores Ba\u00f1uelos","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Paulina Odeth Flores Ba\u00f1uelos","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/la-muerte-de-una-mujer\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/la-muerte-de-una-mujer\/"},"author":{"name":"Paulina Odeth Flores Ba\u00f1uelos","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/de1ea8fe885e27d82322a42ab9a082c4"},"headline":"La muerte de una mujer","datePublished":"2026-03-03T17:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/la-muerte-de-una-mujer\/"},"wordCount":199,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/la-muerte-de-una-mujer\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/paramoscan20251231_3600.jpg","articleSection":["Poes\u00eda"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/la-muerte-de-una-mujer\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/la-muerte-de-una-mujer\/","name":"A Woman\u2019s Death - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/la-muerte-de-una-mujer\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/la-muerte-de-una-mujer\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/paramoscan20251231_3600.jpg","datePublished":"2026-03-03T17:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/de1ea8fe885e27d82322a42ab9a082c4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/la-muerte-de-una-mujer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/la-muerte-de-una-mujer\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/la-muerte-de-una-mujer\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/paramoscan20251231_3600.jpg","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/paramoscan20251231_3600.jpg","width":1463,"height":2048},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/la-muerte-de-una-mujer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La muerte de una mujer"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/de1ea8fe885e27d82322a42ab9a082c4","name":"Paulina Odeth Flores Ba\u00f1uelos","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/56ce9bc17aeade31e1e9e7efb83280937e401ac620b5bf77950f7498b3dd37ab?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/56ce9bc17aeade31e1e9e7efb83280937e401ac620b5bf77950f7498b3dd37ab?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/56ce9bc17aeade31e1e9e7efb83280937e401ac620b5bf77950f7498b3dd37ab?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Paulina Odeth Flores Ba\u00f1uelos"},"description":"Disfruta leer y escribir sobre comida, migraci\u00f3n y las pr\u00e1cticas en torno a la muerte y el morir alrededor del mundo. Su trabajo ha aparecido previamente en Rethinking Refugees, Lazy Women y Everything is Political.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/madefromthesamestuff\/"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/pauodeth\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/paramoscan20251231_3600.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":141707,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/jaime\/","url_meta":{"origin":201169,"position":0},"title":"JAIME","author":"Omecalli","date":"03\/08\/2019","format":false,"excerpt":"Jaime ten\u00eda el alma pendida de un hilo. Aferrada, agarr\u00e1ndose de lo \u00faltimo, quien sabe porque y quien sabe c\u00f3mo. Noventa y tres a\u00f1os de vida, y aun as\u00ed segu\u00eda inhalando y exhalando, ya m\u00e1s por inercia que por alg\u00fan deseo de vivir. Naci\u00f3 condenado a un cuerpo fuerte, correoso,\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/33677292993_ad2f55c19c_h.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/33677292993_ad2f55c19c_h.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/33677292993_ad2f55c19c_h.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/33677292993_ad2f55c19c_h.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/33677292993_ad2f55c19c_h.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/33677292993_ad2f55c19c_h.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":165994,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/hoy-no\/","url_meta":{"origin":201169,"position":1},"title":"Hoy no","author":"Emanuel Pablo Ernesto Vivas","date":"02\/08\/2021","format":false,"excerpt":"En Nueva York, entre los callejones, los tumultos de gente y la basura de los negocios vivia Cart\u00f3n. Cart\u00f3n era un gato viejo, ultimamente se estaba sintiendo algo enfermo y cansado. Los muros a sortear parecian mas altos de lo normal, las busquedas exhaustivas de alimento eran cada vez m\u00e1s\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/15631104931_9098948987_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/15631104931_9098948987_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/15631104931_9098948987_o.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/15631104931_9098948987_o.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/15631104931_9098948987_o.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/15631104931_9098948987_o.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":202491,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/tiempos-de-sequia\/","url_meta":{"origin":201169,"position":2},"title":"Drought Times","author":"Azul Mv\u00e1","date":"03\/16\/2026","format":false,"excerpt":"I allowed myself to wither in times of drought, when your words were not constant, and I stretched out my hands to see if I could reach a little of your attention, like someone searching for something in a drawer that has been stirred up over time, knowing they will never find it.","rel":"","context":"In &quot;Narrativa&quot;","block_context":{"text":"Narrativa","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/narrativa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-IMG_7212.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-IMG_7212.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-IMG_7212.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-IMG_7212.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-IMG_7212.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":200116,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/la-grandeza-dentro-de-ti\/","url_meta":{"origin":201169,"position":3},"title":"The Greatness Within You","author":"Wendy Lupercio Garc\u00eda","date":"02\/21\/2026","format":false,"excerpt":"Every time I take a tool to shape an idea, it\u2019s a moment that makes me feel alive and aware of myself in the present. Also, dreaming of creating opens space for a world without limits, where perfection is precisely that because it is imperfect.","rel":"","context":"In &quot;Artes visuales&quot;","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20251009_105705-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20251009_105705-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20251009_105705-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20251009_105705-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20251009_105705-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20251009_105705-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":141051,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/mananas-de-febrero\/","url_meta":{"origin":201169,"position":4},"title":"Ma\u00f1anas de Febrero","author":"Aritzel Pi\u00f1a","date":"02\/11\/2019","format":false,"excerpt":"Entre el fr\u00edo y el calor me encuentro. Cerrar los ojos, levantarlos hacia el cielo y dejar que el sol atraviese los p\u00e1rpados para\u00a0 pintar de rojo el interior. Caminar por las calles sin rumbo fijo con la mente divagando, pero siempre presente t\u00fa. El calor que nos golpea, la\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/7-2.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/7-2.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/7-2.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":146303,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/notas-de-medianoche\/","url_meta":{"origin":201169,"position":5},"title":"Notas de medianoche","author":"Gema Mateo","date":"08\/08\/2019","format":false,"excerpt":"Mis p\u00e1rpados me pesan, m\u00e1s no consigo dormir, es como estar despierta en la oscuridad de la gran masa lunar. Los espacios se cierran y vuelan, se expanden y viceversa, a\u00fan no tengo las respuestas. A veces mi equilibrio desvar\u00eda, pero consigo caminar, es que no dejo de jugar y\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/7.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/7.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/7.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/7.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/201169","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8249"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=201169"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/201169\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":201172,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/201169\/revisions\/201172"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/201171"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=201169"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=201169"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=201169"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}