{"id":200086,"date":"2026-02-22T07:00:00","date_gmt":"2026-02-22T13:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=200086"},"modified":"2026-06-09T05:10:40","modified_gmt":"2026-06-09T11:10:40","slug":"respirar-a-lo-lejos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/respirar-a-lo-lejos\/","title":{"rendered":"Breathing in the Distance"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Sometimes I return to that threshold,
where shadow embraces light
and silence takes your shape.
I don't know if what I did was love,
or just an attempt to sabotage,
to hold on to something I should have let go of.<\/p>\n\n\n\n

Time slowly taught me
that to love is also to let go,
that not everything broken can be repaired,
but it can still bloom.<\/p>\n\n\n\n

I failed you unintentionally,
with the blindness of someone who fears losing
the only thing that gives them meaning.
And in that clumsiness,
learn to look inward,
to find in me
the peace I sought in your eyes.<\/p>\n\n\n\n

Today I wish you happiness,
without guilt haunting me,
without nostalgia calling to me so loudly.
Because if I understood anything,
it's that true love
doesn't always stay\u2014
sometimes it only transforms
into a hope that breathes in the distance.<\/p>\n\n\n\n

Photography by Sergio Nolasco Infante<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

I failed you unintentionally, with the blindness of someone who fears losing the only thing that gives them meaning. And in that clumsiness, learn to look inward, to find in me the peace I sought in your eyes.<\/p>","protected":false},"author":7771,"featured_media":200088,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"yes","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17385],"tags":[],"class_list":["post-200086","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-writing"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"\nRespirar a lo lejos - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/respirar-a-lo-lejos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Respirar a lo lejos - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Te fall\u00e9 sin querer, con la ceguera de quien teme perder lo \u00fanico que le da sentido. Y en esa torpeza, aprend\u00ed a mirar hacia adentro, a encontrar en m\u00ed la paz que buscaba en tus ojos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/respirar-a-lo-lejos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-22T13:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-09T11:10:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Copia-de-IMG_3172-2-1-1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Diego Perabeles\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Diego Perabeles\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/respirar-a-lo-lejos\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/respirar-a-lo-lejos\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Diego Perabeles\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4fe419fab9dc3a79065130acecf67957\"},\"headline\":\"Respirar a lo lejos\",\"datePublished\":\"2026-02-22T13:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-09T11:10:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/respirar-a-lo-lejos\\\/\"},\"wordCount\":149,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/respirar-a-lo-lejos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Copia-de-IMG_3172-2-1-1-scaled.jpg?fit=1920%2C2560&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Writing\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/respirar-a-lo-lejos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/respirar-a-lo-lejos\\\/\",\"name\":\"Respirar a lo lejos - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/respirar-a-lo-lejos\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/respirar-a-lo-lejos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Copia-de-IMG_3172-2-1-1-scaled.jpg?fit=1920%2C2560&ssl=1\",\"datePublished\":\"2026-02-22T13:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-09T11:10:40+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4fe419fab9dc3a79065130acecf67957\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/respirar-a-lo-lejos\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/respirar-a-lo-lejos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/respirar-a-lo-lejos\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Respirar a lo lejos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4fe419fab9dc3a79065130acecf67957\",\"name\":\"Diego Perabeles\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/37295981a7b1922ec0bd4d7318335d46089bbb100961c070dc3f811c33803c09?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/37295981a7b1922ec0bd4d7318335d46089bbb100961c070dc3f811c33803c09?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/37295981a7b1922ec0bd4d7318335d46089bbb100961c070dc3f811c33803c09?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Diego Perabeles\"},\"description\":\"Arquitecto veracruzano radicando en Monterrey. Desde 2024 encontr\u00e9 un nuevo amor en la fotograf\u00eda an\u00e1loga. Vivo eternamente enamorado de la arquitectura, la lectura y las empanadas argentinas.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/perabeles.jpg\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/arq-diegoperabeles\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Breathing in the Distance - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/respirar-a-lo-lejos\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Respirar a lo lejos - ERRR MAGAZINE","og_description":"Te fall\u00e9 sin querer, con la ceguera de quien teme perder lo \u00fanico que le da sentido. Y en esa torpeza, aprend\u00ed a mirar hacia adentro, a encontrar en m\u00ed la paz que buscaba en tus ojos.","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/respirar-a-lo-lejos\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2026-02-22T13:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-06-09T11:10:40+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":2560,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Copia-de-IMG_3172-2-1-1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Diego Perabeles","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Diego Perabeles","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/respirar-a-lo-lejos\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/respirar-a-lo-lejos\/"},"author":{"name":"Diego Perabeles","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/4fe419fab9dc3a79065130acecf67957"},"headline":"Respirar a lo lejos","datePublished":"2026-02-22T13:00:00+00:00","dateModified":"2026-06-09T11:10:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/respirar-a-lo-lejos\/"},"wordCount":149,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/respirar-a-lo-lejos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Copia-de-IMG_3172-2-1-1-scaled.jpg?fit=1920%2C2560&ssl=1","articleSection":["Writing"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/respirar-a-lo-lejos\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/respirar-a-lo-lejos\/","name":"Breathing in the Distance - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/respirar-a-lo-lejos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/respirar-a-lo-lejos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Copia-de-IMG_3172-2-1-1-scaled.jpg?fit=1920%2C2560&ssl=1","datePublished":"2026-02-22T13:00:00+00:00","dateModified":"2026-06-09T11:10:40+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/4fe419fab9dc3a79065130acecf67957"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/respirar-a-lo-lejos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/respirar-a-lo-lejos\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/respirar-a-lo-lejos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Respirar a lo lejos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/4fe419fab9dc3a79065130acecf67957","name":"Diego Perabeles","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/37295981a7b1922ec0bd4d7318335d46089bbb100961c070dc3f811c33803c09?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/37295981a7b1922ec0bd4d7318335d46089bbb100961c070dc3f811c33803c09?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/37295981a7b1922ec0bd4d7318335d46089bbb100961c070dc3f811c33803c09?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Diego Perabeles"},"description":"Veracruz-born architect based in Monterrey. Since 2024, I\u2019ve found a new love in analog photography. I live forever in love with architecture, reading, and Argentine empanadas.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/perabeles.jpg"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/arq-diegoperabeles\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Copia-de-IMG_3172-2-1-1-scaled.jpg?fit=1920%2C2560&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/200086","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7771"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=200086"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/200086\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":200093,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/200086\/revisions\/200093"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/200088"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=200086"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=200086"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=200086"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}