{"id":199794,"date":"2026-02-14T07:00:00","date_gmt":"2026-02-14T13:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=199794"},"modified":"2026-02-13T19:01:29","modified_gmt":"2026-02-14T01:01:29","slug":"cuanta-soledad-nos-costo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cuanta-soledad-nos-costo\/","title":{"rendered":"How much loneliness did it cost us?"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

There\u2019s a story I still don\u2019t dare to write. It\u2019s a time so dark that I had forgotten the feeling of constant loneliness on the road: how the cold seeped into my bones all the way to my heart, chilling desire, life, dreams.<\/p>\n\n\n\n

I remember sleeping so many times far from home, almost anywhere, brushing skin with people who have surely forgotten me, because I too have already forgotten them. I remember those days were made of night; I rarely saw the light. I remember eating in different places and not a single day when I felt accompanied. Most people reminded me of those gray parts of buildings that aren\u2019t finished; of incomplete structures; of dry rivers polluted with things that serve no purpose.<\/p>\n\n\n\n

In those days, I remember surrendering to the idea that what would bring me back home, close to my family, was music; but I never felt heard. On the contrary, I felt I needed to help the people around me and, somehow, heal a little of myself. <\/p>\n\n\n\n

I don\u2019t know what I was missing. Life looked gray in the nighttime reflection of passing cars anywhere in the country. It was the time in my life when I traveled the most: more than ten states in a year, and in each one everything felt the same. Alone, cold, without motive, listening to the same songs, talking about the same things with different people, missing better times when there wasn\u2019t so much road, when there was only one home and me. <\/p>\n\n\n\n

When I slept accompanied, when I believed I hadn\u2019t been entirely wrong, when arriving at a house felt like seeing the sea for the first time after a long while. I sailed a sea full of silver coins and cups I didn\u2019t drink from, but offered. I slept on different mattresses, with different blankets, using different bathrooms, trying to imagine the future routine in those places. Nowhere did my toothbrush ever stay; the towels were borrowed and the bodies too. <\/p>\n\n\n\n

There were people who longed for me to stay a lifetime. They made promises, dreaming in the fantasy that we would always sail smoothly, that we would walk hand in hand along illuminated paths. I refused to believe that was possible; I didn\u2019t have the imagination or the faith to take their words seriously. So the next day I would shower with cold water, buy a hot coffee on the highway, and distance myself from all those longings as quickly as I could. I\u2019d smoke a cigarette to rid myself of the taste, the breath of people, to rid myself of their dreams, to snatch away the possibility. I was a traveler in search of a warm dwelling to heat my heart, to ignite, at least for that night, my soul.<\/p>\n\n\n\n

How many stories stayed within four walls? How many laughs? How many songs were heard? How many orgasms? How many feigned words? How much emptiness was left in all those places? How much loneliness did it cost us?<\/p>\n\n\n\n

Photography by Issac Moroni Cordero Escobedo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

There\u2019s a story I still don\u2019t dare to write. It\u2019s a time so dark that I had forgotten the feeling of constant loneliness on the road: how the cold seeped into my bones all the way to my heart, chilling desire, life, dreams.<\/p>","protected":false},"author":7823,"featured_media":200066,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"yes","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17864],"tags":[],"class_list":["post-199794","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-narrativa"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"\n\u00bfCu\u00e1nta soledad nos cost\u00f3? - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cuanta-soledad-nos-costo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00bfCu\u00e1nta soledad nos cost\u00f3? - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hay una historia que a\u00fan no me atrevo a escribir. Es una \u00e9poca tan oscura que no\u00a0recordaba la sensaci\u00f3n de soledad constante en la carretera: c\u00f3mo el fr\u00edo se met\u00eda en\u00a0mis huesos llegando hasta mi coraz\u00f3n, enfriando las ganas, la vida, los sue\u00f1os.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cuanta-soledad-nos-costo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-14T13:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC0067-1024x681-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"971\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"644\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sa\u00fal Hiram Castillo Mart\u00ednez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sa\u00fal Hiram Castillo Mart\u00ednez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/cuanta-soledad-nos-costo\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/cuanta-soledad-nos-costo\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sa\u00fal Hiram Castillo Mart\u00ednez\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/0c14c961e5cc58b79a047fc37aa6a60f\"},\"headline\":\"\u00bfCu\u00e1nta soledad nos cost\u00f3?\",\"datePublished\":\"2026-02-14T13:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/cuanta-soledad-nos-costo\/\"},\"wordCount\":610,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/cuanta-soledad-nos-costo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC0067-1024x681-2.jpg\",\"articleSection\":[\"Narrativa\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/cuanta-soledad-nos-costo\/\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/cuanta-soledad-nos-costo\/\",\"name\":\"\u00bfCu\u00e1nta soledad nos cost\u00f3? - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/cuanta-soledad-nos-costo\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/cuanta-soledad-nos-costo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC0067-1024x681-2.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-14T13:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/0c14c961e5cc58b79a047fc37aa6a60f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/cuanta-soledad-nos-costo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/errr-magazine.com\/cuanta-soledad-nos-costo\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/cuanta-soledad-nos-costo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00bfCu\u00e1nta soledad nos cost\u00f3?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/0c14c961e5cc58b79a047fc37aa6a60f\",\"name\":\"Sa\u00fal Hiram Castillo Mart\u00ednez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6e86b8b67bb5df0d494c352c1a5fc3c41e242437bc894ac6d83bb7d0b893cd62?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6e86b8b67bb5df0d494c352c1a5fc3c41e242437bc894ac6d83bb7d0b893cd62?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6e86b8b67bb5df0d494c352c1a5fc3c41e242437bc894ac6d83bb7d0b893cd62?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Sa\u00fal Hiram Castillo Mart\u00ednez\"},\"description\":\"Psic\u00f3logo \/\/ Bohemio \/\/ Coraz\u00f3n de cristal \/\/ Retrato con el lente de mi corazoncito en llamas\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/pol_goodman\/\"],\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/saulhiramcastillo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"How much loneliness did it cost us? - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cuanta-soledad-nos-costo\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u00bfCu\u00e1nta soledad nos cost\u00f3? - ERRR MAGAZINE","og_description":"Hay una historia que a\u00fan no me atrevo a escribir. Es una \u00e9poca tan oscura que no\u00a0recordaba la sensaci\u00f3n de soledad constante en la carretera: c\u00f3mo el fr\u00edo se met\u00eda en\u00a0mis huesos llegando hasta mi coraz\u00f3n, enfriando las ganas, la vida, los sue\u00f1os.","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cuanta-soledad-nos-costo\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2026-02-14T13:00:00+00:00","og_image":[{"width":971,"height":644,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC0067-1024x681-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sa\u00fal Hiram Castillo Mart\u00ednez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Sa\u00fal Hiram Castillo Mart\u00ednez","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cuanta-soledad-nos-costo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cuanta-soledad-nos-costo\/"},"author":{"name":"Sa\u00fal Hiram Castillo Mart\u00ednez","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/0c14c961e5cc58b79a047fc37aa6a60f"},"headline":"\u00bfCu\u00e1nta soledad nos cost\u00f3?","datePublished":"2026-02-14T13:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cuanta-soledad-nos-costo\/"},"wordCount":610,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cuanta-soledad-nos-costo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC0067-1024x681-2.jpg","articleSection":["Narrativa"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cuanta-soledad-nos-costo\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/cuanta-soledad-nos-costo\/","name":"How much loneliness did it cost us? - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cuanta-soledad-nos-costo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cuanta-soledad-nos-costo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC0067-1024x681-2.jpg","datePublished":"2026-02-14T13:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/0c14c961e5cc58b79a047fc37aa6a60f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cuanta-soledad-nos-costo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/cuanta-soledad-nos-costo\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cuanta-soledad-nos-costo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00bfCu\u00e1nta soledad nos cost\u00f3?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/0c14c961e5cc58b79a047fc37aa6a60f","name":"Sa\u00fal Hiram Castillo Mart\u00ednez","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6e86b8b67bb5df0d494c352c1a5fc3c41e242437bc894ac6d83bb7d0b893cd62?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6e86b8b67bb5df0d494c352c1a5fc3c41e242437bc894ac6d83bb7d0b893cd62?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6e86b8b67bb5df0d494c352c1a5fc3c41e242437bc894ac6d83bb7d0b893cd62?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Sa\u00fal Hiram Castillo Mart\u00ednez"},"description":"Psychologist \/\/ Bohemian \/\/ Glass heart \/\/ Portrait through the lens of my little heart in flames","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/pol_goodman\/"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/saulhiramcastillo\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC0067-1024x681-2.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":137184,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/iron-moon\/","url_meta":{"origin":199794,"position":0},"title":"Iron moon","author":"vernus","date":"08\/05\/2018","format":false,"excerpt":"Ahora en tu soledad vienen a ti esas memorias de nosotros haciendo el amor, sin prejuicios, sin conveniencias, ahora en tu soledad me recuerdas y me escribes en tus noches cuando aun son ma\u00f1anas para mi, hay algo que\u00a0 quieres decir pero no te atreves y te excusas diciendo que\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/28946795748_39a8fda624_k.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/28946795748_39a8fda624_k.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/28946795748_39a8fda624_k.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/28946795748_39a8fda624_k.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/28946795748_39a8fda624_k.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/28946795748_39a8fda624_k.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":169738,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/querida-h\/","url_meta":{"origin":199794,"position":1},"title":"Querida H","author":"Cheara","date":"05\/24\/2021","format":false,"excerpt":"Que extra\u00f1o se siente escribir de ti en un lugar en el que ya no estamos t\u00fa y yo\u2026 \u00bfEs esto el sin\u00f3nimo de estar roto? \u00bfO es el sin\u00f3nimo de estar sanando? A\u00fan recuerdo nuestros momentos felices, recuerdo tu risa. Pero, cuando veo a mi costado... No est\u00e1s, desde\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Captura-de-Pantalla-2021-05-05-a-las-6.52.52-p.m..png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Captura-de-Pantalla-2021-05-05-a-las-6.52.52-p.m..png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Captura-de-Pantalla-2021-05-05-a-las-6.52.52-p.m..png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Captura-de-Pantalla-2021-05-05-a-las-6.52.52-p.m..png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Captura-de-Pantalla-2021-05-05-a-las-6.52.52-p.m..png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":176505,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/acre\/","url_meta":{"origin":199794,"position":2},"title":"Acre","author":"Omecalli","date":"12\/07\/2021","format":false,"excerpt":"Mi boca ol\u00eda a mierda. No pod\u00eda describirlo, pero lo sent\u00eda. Ese nefasto olor, que me recordaba en mi cabeza cosas que hab\u00eda olvidado. Ol\u00ed mis manos y mis axilas, todo ol\u00eda a mierda. El asqueroso hedor me inundaba. Pronto not\u00e9, que ese olor estaba en todo mi cuerpo, no\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":173207,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/te-deje-de-querer-y-no-me-habia-dado-cuenta\/","url_meta":{"origin":199794,"position":3},"title":"Te deje de querer y no me hab\u00eda dado cuenta.","author":"Jessica Gir\u00f3n","date":"07\/08\/2021","format":false,"excerpt":"Reconoc\u00ed esa sensaci\u00f3n en mi cuerpo, hast\u00edo, falta de amor, carencia, me sent\u00eda desarmada y a la vez me invad\u00eda un poco de repugnancia por mi persona.\u00a0 La escena era una r\u00e9plica de mi vida,\u00a0 lo hab\u00eda vivido antes. Recuerdo bien, he estado en este mismo lugar, es una constante\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":200074,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/soledad-barrett\/","url_meta":{"origin":199794,"position":4},"title":"Soledad Barrett","author":"Maria Ivanna","date":"02\/21\/2026","format":false,"excerpt":"Soledad, a story that never ends, legs whose history I must cry out. Those six lines that ended your freedom. Your name profaned, your life profaned, the light born from your voice profaned.","rel":"","context":"In "Poes\u00eda"","block_context":{"text":"Poes\u00eda","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/poesia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Copia-de-IMG_8721.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Copia-de-IMG_8721.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Copia-de-IMG_8721.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Copia-de-IMG_8721.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Copia-de-IMG_8721.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Copia-de-IMG_8721.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":138732,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/730-pm\/","url_meta":{"origin":199794,"position":5},"title":"7:30 PM","author":"Diana Monta\u00f1a","date":"11\/05\/2018","format":false,"excerpt":"No, no soy calma Soy el caos en este infinito invierno Soy fr\u00edo y temor que tiembla en esta ciudad desconocida Soy recuerdos del pa\u00eds que dej\u00e9 y lluvia constante Lluvia en m\u00ed Lluvia en mis ojos Lluvia en mis manos Nieve en mi alma Soy la nostalgia que deambula\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/199794","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7823"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=199794"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/199794\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":200067,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/199794\/revisions\/200067"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/200066"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=199794"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=199794"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=199794"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}