{"id":199668,"date":"2026-02-13T07:00:00","date_gmt":"2026-02-13T13:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=199668"},"modified":"2026-02-17T14:26:50","modified_gmt":"2026-02-17T20:26:50","slug":"el-regreso-de-la-lluvia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-regreso-de-la-lluvia\/","title":{"rendered":"The return of the rain"},"content":{"rendered":"

What pieces or projects have you been working on lately?
<\/strong>I\u2019ve been documenting travels and deeply personal and family moments through analog photography.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

What did you learn (or unlearn) while working on them?
<\/strong>The things closest to the heart are the most powerful, and that translates into any work. Curiosity must always be the compass of the creative process. I learned to pause, to be more present, to observe, to move against the vertigo of digital consumption.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

What words, ideas or emotions were going through your head?
<\/strong>Appreciating being alive; the immense blessing of family; life is painful, but it is also incredibly beautiful.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Were there any conversations, movies, music, or books that made their way into that work?
<\/strong>Films or series: The legend of Ochi<\/strong><\/a><\/em>, Sinners<\/strong><\/a><\/em>, the series Hacks<\/strong><\/a><\/em>.
Music: Rita Pay\u00e9s<\/strong><\/a>, Little Big League<\/strong><\/a>, Hailey Williams<\/strong><\/a>, Jon Batiste<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

What's been the most difficult thing you've faced recently in your creative process?
<\/strong>Accepting that I paused my photographic practice for a long time. Coming to terms with that is still difficult, but now it\u2019s about looking ahead and making the most of moments and opportunities.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

What is your favorite restaurant and what do you recommend we order?
<\/strong>Hattie B’s<\/strong><\/a>, in Nashville or Austin. Order a fried chicken sandwich with pimento cheese, medium hot.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

If your life were a movie this month, what would it be called and who would write the soundtrack?
<\/strong>The return of the rain<\/em>. The soundtrack would be by Sigur R\u00f3s<\/strong><\/a> or Jon Batiste<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Recommend one or more artists you follow who inspire you, and tell us what you like most about their work or their way of working.<\/strong>.
Sissi Lu<\/a><\/strong>, Adolfo Gurrola<\/a><\/strong>, Jakob Lija-Ruiz<\/a><\/strong>, Erik Jon Gustafson<\/a><\/strong>, Jeremy Cowart<\/a><\/strong>, Jace LeRoy<\/a><\/strong>, Joe Greer<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The things closest to the heart are the most powerful, and that translates into any work. Curiosity must always be the compass of the creative process. I learned to pause, to be more present, to observe, to move against the vertigo of digital consumption.<\/p>","protected":false},"author":8172,"featured_media":199675,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17856],"tags":[],"class_list":["post-199668","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artes-visuales"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"\nEl regreso de la lluvia - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-regreso-de-la-lluvia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El regreso de la lluvia - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Las cosas m\u00e1s cercanas al coraz\u00f3n son las m\u00e1s poderosas, y eso se transmite en cualquier obra. La curiosidad siempre debe ser la br\u00fajula del proceso creativo. Aprend\u00ed a detenerme, a estar m\u00e1s presente, a observar, a ir contra el v\u00e9rtigo del consumo digital.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-regreso-de-la-lluvia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-13T13:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-17T20:26:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Ya-casi-termina-el-ano-asi-que-aqui-les-comparto-una-recopilacion-de-mis-fotos-favoritas-de-es.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Daniel Avil\u00e9s\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Daniel Avil\u00e9s\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-regreso-de-la-lluvia\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-regreso-de-la-lluvia\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Daniel Avil\u00e9s\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/65bd8b03037b596e79cfe963fa5ba6ba\"},\"headline\":\"El regreso de la lluvia\",\"datePublished\":\"2026-02-13T13:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T20:26:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-regreso-de-la-lluvia\\\/\"},\"wordCount\":324,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-regreso-de-la-lluvia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Ya-casi-termina-el-ano-asi-que-aqui-les-comparto-una-recopilacion-de-mis-fotos-favoritas-de-es.webp\",\"articleSection\":[\"Artes visuales\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-regreso-de-la-lluvia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-regreso-de-la-lluvia\\\/\",\"name\":\"El regreso de la lluvia - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-regreso-de-la-lluvia\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-regreso-de-la-lluvia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Ya-casi-termina-el-ano-asi-que-aqui-les-comparto-una-recopilacion-de-mis-fotos-favoritas-de-es.webp\",\"datePublished\":\"2026-02-13T13:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T20:26:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/65bd8b03037b596e79cfe963fa5ba6ba\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-regreso-de-la-lluvia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-regreso-de-la-lluvia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-regreso-de-la-lluvia\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Ya-casi-termina-el-ano-asi-que-aqui-les-comparto-una-recopilacion-de-mis-fotos-favoritas-de-es.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Ya-casi-termina-el-ano-asi-que-aqui-les-comparto-una-recopilacion-de-mis-fotos-favoritas-de-es.webp\",\"width\":1080,\"height\":1440},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-regreso-de-la-lluvia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El regreso de la lluvia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/65bd8b03037b596e79cfe963fa5ba6ba\",\"name\":\"Daniel Avil\u00e9s\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/606d2517b5eab2fc2248572b12915d9421daa847ef357694e61582397e0d13d7?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/606d2517b5eab2fc2248572b12915d9421daa847ef357694e61582397e0d13d7?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/606d2517b5eab2fc2248572b12915d9421daa847ef357694e61582397e0d13d7?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Daniel Avil\u00e9s\"},\"description\":\"Mi mirada fotogr\u00e1fica transita entre lo \u00edntimo y lo abstracto. A trav\u00e9s de figuras silenciadas, geometr\u00edas de luz y tr\u00e1nsitos urbanos, trazo una cartograf\u00eda emocional entre lo conceptual y lo sensible. Miembro cofundador del Club de Fotograf\u00eda N\u00edtido de la Universidad de Montemorelos.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/_daviles\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/daviles-rodriguez\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The return of the rain - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-regreso-de-la-lluvia\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"El regreso de la lluvia - ERRR MAGAZINE","og_description":"Las cosas m\u00e1s cercanas al coraz\u00f3n son las m\u00e1s poderosas, y eso se transmite en cualquier obra. La curiosidad siempre debe ser la br\u00fajula del proceso creativo. Aprend\u00ed a detenerme, a estar m\u00e1s presente, a observar, a ir contra el v\u00e9rtigo del consumo digital.","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-regreso-de-la-lluvia\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2026-02-13T13:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-02-17T20:26:50+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1440,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Ya-casi-termina-el-ano-asi-que-aqui-les-comparto-una-recopilacion-de-mis-fotos-favoritas-de-es.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Daniel Avil\u00e9s","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Daniel Avil\u00e9s","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-regreso-de-la-lluvia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-regreso-de-la-lluvia\/"},"author":{"name":"Daniel Avil\u00e9s","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/65bd8b03037b596e79cfe963fa5ba6ba"},"headline":"El regreso de la lluvia","datePublished":"2026-02-13T13:00:00+00:00","dateModified":"2026-02-17T20:26:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-regreso-de-la-lluvia\/"},"wordCount":324,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-regreso-de-la-lluvia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Ya-casi-termina-el-ano-asi-que-aqui-les-comparto-una-recopilacion-de-mis-fotos-favoritas-de-es.webp","articleSection":["Artes visuales"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-regreso-de-la-lluvia\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-regreso-de-la-lluvia\/","name":"The return of the rain - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-regreso-de-la-lluvia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-regreso-de-la-lluvia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Ya-casi-termina-el-ano-asi-que-aqui-les-comparto-una-recopilacion-de-mis-fotos-favoritas-de-es.webp","datePublished":"2026-02-13T13:00:00+00:00","dateModified":"2026-02-17T20:26:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/65bd8b03037b596e79cfe963fa5ba6ba"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-regreso-de-la-lluvia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/el-regreso-de-la-lluvia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-regreso-de-la-lluvia\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Ya-casi-termina-el-ano-asi-que-aqui-les-comparto-una-recopilacion-de-mis-fotos-favoritas-de-es.webp","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Ya-casi-termina-el-ano-asi-que-aqui-les-comparto-una-recopilacion-de-mis-fotos-favoritas-de-es.webp","width":1080,"height":1440},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-regreso-de-la-lluvia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El regreso de la lluvia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/65bd8b03037b596e79cfe963fa5ba6ba","name":"Daniel Avil\u00e9s","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/606d2517b5eab2fc2248572b12915d9421daa847ef357694e61582397e0d13d7?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/606d2517b5eab2fc2248572b12915d9421daa847ef357694e61582397e0d13d7?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/606d2517b5eab2fc2248572b12915d9421daa847ef357694e61582397e0d13d7?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Daniel Avil\u00e9s"},"description":"My photographic gaze moves between the intimate and the abstract. Through silenced figures, geometries of light, and urban passages, I trace an emotional cartography between the conceptual and the sensitive. Co-founding member of the Club de Fotograf\u00eda N\u00edtido at the Universidad de Montemorelos.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/_daviles\/"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/daviles-rodriguez\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Ya-casi-termina-el-ano-asi-que-aqui-les-comparto-una-recopilacion-de-mis-fotos-favoritas-de-es.webp","jetpack-related-posts":[{"id":201841,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/nieves-de-enero\/","url_meta":{"origin":199668,"position":0},"title":"January Snows","author":"Ligorio Salgado","date":"03\/08\/2026","format":false,"excerpt":"One of the central axes has been solitude\u2014not as a lack or something negative, but as a necessary space to encounter oneself. From a perspective close to Taoism, solitude becomes silence, and silence becomes clarity.","rel":"","context":"In "Artes visuales"","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/solo-3-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/solo-3-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/solo-3-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/solo-3-1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/solo-3-1.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/solo-3-1.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":207704,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/renacer\/","url_meta":{"origin":199668,"position":1},"title":"Renacer","author":"Aleji","date":"05\/07\/2026","format":false,"excerpt":"Una lesi\u00f3n reciente en la mano me llev\u00f3 a bajar el ritmo, record\u00e1ndome la importancia de la pausa y el descanso dentro del trabajo creativo. Aunque al inicio fue forzado, con el tiempo aprend\u00ed a disfrutarlo, a escuchar m\u00e1s a mi cuerpo y a encontrar valor en la calma.","rel":"","context":"In "Artes visuales"","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Tezza-4511-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Tezza-4511-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Tezza-4511-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Tezza-4511-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Tezza-4511-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Tezza-4511-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":205660,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/sale-el-sol\/","url_meta":{"origin":199668,"position":2},"title":"Sun rises","author":"HOLA SOBRE","date":"04\/28\/2026","format":false,"excerpt":"Communicating very personal emotions: sometimes I feel they're too intimate, but I'm learning to integrate them into my work without fear. I've also learned not to force experimentation in commercial projects: clients come to me because of my style. I bring that exploration to my personal work.","rel":"","context":"In "Artes visuales"","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMAGEN13.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMAGEN13.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMAGEN13.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMAGEN13.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMAGEN13.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":210120,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/drowsy\/","url_meta":{"origin":199668,"position":3},"title":"Drowsy","author":"Paola Weinmann","date":"05\/15\/2026","format":false,"excerpt":"No tengo un proyecto definido en este momento, pero constantemente busco construir un archivo personal con momentos y personas que s\u00e9 que en alg\u00fan momento voy a extra\u00f1ar. Tengo una br\u00fajula para tomar esas fotos, y aparece cuando pienso: \u201cEn alg\u00fan momento voy a extra\u00f1ar esto\u201d.","rel":"","context":"In "Artes visuales"","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/R1-04365-0006.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/R1-04365-0006.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/R1-04365-0006.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/R1-04365-0006.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/R1-04365-0006.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/R1-04365-0006.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":202987,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/adn\/","url_meta":{"origin":199668,"position":4},"title":"DNA","author":"Elina Nova","date":"03\/24\/2026","format":false,"excerpt":"I am planning to travel and document the lives of people who still live close to their traditions and to nature, and through this process, to understand them and myself more deeply.","rel":"","context":"In "Artes visuales"","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Elina_Nova_5.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Elina_Nova_5.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Elina_Nova_5.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Elina_Nova_5.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Elina_Nova_5.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":207613,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/alguien-que-sigue-improvisando\/","url_meta":{"origin":199668,"position":5},"title":"Alguien que sigue improvisando","author":"Jorge Luis Moreno Balandra","date":"05\/07\/2026","format":false,"excerpt":"Trato de sacar nuevas ideas cada semana en Instagram. Mi \u00faltimo proyecto fue en la galer\u00eda Life is a Picnic en Guadalajara. Es mi segunda exposici\u00f3n y un proceso muy distinto a la ilustraci\u00f3n digital, vivido entre ansiedad y emoci\u00f3n. Consumo videos sobre creatividad y enfrento el autosabotaje.","rel":"","context":"In "Artes visuales"","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ilustracion_sin_titulo-5-scaled.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ilustracion_sin_titulo-5-scaled.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ilustracion_sin_titulo-5-scaled.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ilustracion_sin_titulo-5-scaled.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ilustracion_sin_titulo-5-scaled.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ilustracion_sin_titulo-5-scaled.jpeg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/199668","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8172"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=199668"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/199668\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":200435,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/199668\/revisions\/200435"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/199675"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=199668"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=199668"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=199668"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}