{"id":199424,"date":"2026-02-02T19:40:10","date_gmt":"2026-02-03T01:40:10","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=199424"},"modified":"2026-06-09T05:18:47","modified_gmt":"2026-06-09T11:18:47","slug":"gallina-de-guinea","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/gallina-de-guinea\/","title":{"rendered":"Gallina de Guinea"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>How did this place come about and what made it different from the start?<\/strong><br>The bookstore\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/gallinadeguinea\/\">Gallina de Guinea<\/a><\/strong>\u00a0naci\u00f3 del deseo de cambiar de ritmo. Despu\u00e9s de m\u00e1s de una d\u00e9cada trabajando en restaurantes, quer\u00eda un cambio, pero sin alejarme de la comida; m\u00e1s bien, mirarla desde otro lugar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Siempre me fascinaron las librer\u00edas especializadas que encontraba en otros pa\u00edses: parec\u00edan peque\u00f1os refugios llenos de magia. Nunca imagin\u00e9 tener una, pero sent\u00eda\u00a0que en el sur de la ciudad faltaba algo as\u00ed: un espacio dedicado no solo a los libros de cocina, sino a todo lo que rodea la comida y la mesa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando dise\u00f1\u00e9 el espacio, lo \u00faltimo en lo que pens\u00e9 fueron los libreros \u2014yo solo quer\u00eda una estufa y una tarja. Desde el principio quise que se sintiera m\u00e1s como una cocina que como una tienda: un lugar para compartir, conversar y sentirse en casa.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"8256\" height=\"5504\" data-src=\"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC_9809-copia.jpg?resize=8256%2C5504&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-199426 lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 8256px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 8256\/5504;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>What part of the day, space, or creative process do those who work here enjoy the most?<\/strong><br>\u00a1Cuando los libros cobran vida! Muchas veces los clientes regresan para compartir algo que prepararon del \u00faltimo libro que se llevaron: unas galletas, un pedazo de pastel o hasta un pan de masa madre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es algo profundamente emocionante; cuando los libros cobran vida y generan conexiones,\u00a0nuestro d\u00eda a d\u00eda adquiere un poco m\u00e1s de sentido.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"5504\" height=\"8256\" data-src=\"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC_9933-copia.jpg?resize=5504%2C8256&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-199427 lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 5504px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 5504\/8256;\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"5504\" height=\"8256\" data-src=\"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC_9854-copia.jpg?resize=5504%2C8256&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-199428 lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 5504px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 5504\/8256;\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>If someone is coming in for the first time, what should they not miss?<\/strong><br>\u00a1La parte de atr\u00e1s! Al entrar a la librer\u00eda lo primero que ver\u00e1n son los libros de cocina, que por s\u00ed solos atrapan, podr\u00e1n\u00a0pasar horas recorriendo cada librero y hoje\u00e1ndolos todos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pero lo que nadie espera encontrar son los libros de narrativa que est\u00e1n al fondo: desde ensayos m\u00e1s especializados \u2014como\u00a0<em>El psicoan\u00e1lisis de la gula<\/em>, de la colecci\u00f3n gastron\u00f3mica de TREA\u2014, hasta libros de poes\u00eda como\u00a0<em>Amor y pan<\/em>, by <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/_paulamelchor\"><strong>Paula Melchor<\/strong><\/a>, o novelas entretenidas como\u00a0<em>El ladr\u00f3n de caf\u00e9<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-src=\"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC_9332-copia.jpg?resize=683%2C1024&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-199429 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC_9332-copia-scaled.jpg?resize=683%2C1024&amp;ssl=1 683w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC_9332-copia-scaled.jpg?resize=200%2C300&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC_9332-copia-scaled.jpg?resize=768%2C1152&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC_9332-copia-scaled.jpg?resize=1024%2C1536&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC_9332-copia-scaled.jpg?resize=1365%2C2048&amp;ssl=1 1365w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC_9332-copia-scaled.jpg?resize=8%2C12&amp;ssl=1 8w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC_9332-copia-scaled.jpg?w=1707&amp;ssl=1 1707w\" data-sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 683px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 683\/1024;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>What has been an interesting challenge that has made you rethink something about the project?<\/strong><br>Uno de los mayores retos ha sido darnos cuenta de lo poco que se publica sobre cocina en M\u00e9xico, y lo dif\u00edcil que sigue siendo acceder a muchos de esos libros. Los importados, en general, son muy costosos, y aunque hay proyectos valios\u00edsimos y esfuerzos enormes de editoriales locales, todav\u00eda es poco y les hace falta m\u00e1s apoyo y difusi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nos encantar\u00eda que la mayor\u00eda de nuestro cat\u00e1logo fuera en espa\u00f1ol, pero si nos limit\u00e1ramos a eso, tendr\u00edamos muy pocos t\u00edtulos, y ser\u00edan pr\u00e1cticamente los mismos que se encuentran en las librer\u00edas de cadena.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eso nos obliga a buscar, importar y combinar libros de muchas partes\u00a0para ofrecer algo que realmente ampl\u00ede la conversaci\u00f3n sobre la comida.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"5504\" height=\"8256\" data-src=\"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC_9799-copia.jpg?resize=5504%2C8256&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-199430 lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 5504px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 5504\/8256;\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-src=\"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC_9332-copia-1.jpg?resize=683%2C1024&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-199431 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC_9332-copia-1-scaled.jpg?resize=683%2C1024&amp;ssl=1 683w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC_9332-copia-1-scaled.jpg?resize=200%2C300&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC_9332-copia-1-scaled.jpg?resize=768%2C1152&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC_9332-copia-1-scaled.jpg?resize=1024%2C1536&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC_9332-copia-1-scaled.jpg?resize=1365%2C2048&amp;ssl=1 1365w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC_9332-copia-1-scaled.jpg?resize=8%2C12&amp;ssl=1 8w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC_9332-copia-1-scaled.jpg?w=1707&amp;ssl=1 1707w\" data-sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 683px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 683\/1024;\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>What influence, idea, or reference continues to shape the way you work today?<\/strong><br>Nos gu\u00eda la idea de acercar a m\u00e1s personas a los libros a trav\u00e9s de algo que todos entendemos: la comida. Creemos que los libros sobre comida pueden ser una puerta de entrada a la lectura, incluso para quienes normalmente no se acercan a ella.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Queremos que nadie se sienta fuera de lugar, que los libros resulten familiares, y que hasta los ni\u00f1os puedan descubrir en ellos algo que les despierte cari\u00f1o y curiosidad.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-src=\"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC_9389-copia.jpg?resize=683%2C1024&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-199433 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC_9389-copia-scaled.jpg?resize=683%2C1024&amp;ssl=1 683w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC_9389-copia-scaled.jpg?resize=200%2C300&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC_9389-copia-scaled.jpg?resize=768%2C1152&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC_9389-copia-scaled.jpg?resize=1024%2C1536&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC_9389-copia-scaled.jpg?resize=1365%2C2048&amp;ssl=1 1365w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC_9389-copia-scaled.jpg?resize=8%2C12&amp;ssl=1 8w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC_9389-copia-scaled.jpg?w=1707&amp;ssl=1 1707w\" data-sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 683px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 683\/1024;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>What place, project, or person has inspired you recently and why?<\/strong><br>Llegu\u00e9 a este mundo con poco \u2014si no es que nulo\u2014 conocimiento de la industria editorial; durante este primer a\u00f1o he descubierto el universo fascinante y profundamente generoso de las librer\u00edas independientes. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">He conocido a much\u00edsimos libreros que se han acercado a ofrecer ayuda, compartir contactos o simplemente acompa\u00f1ar el proceso.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Me inspiran mucho estos proyectos que, despu\u00e9s de a\u00f1os de trabajo y resistencia, se han vuelto pilares de su comunidad: peque\u00f1as librer\u00edas de barrio que funcionan como refugios.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-src=\"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC_9403-copia.jpg?resize=683%2C1024&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-199434 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC_9403-copia-scaled.jpg?resize=683%2C1024&amp;ssl=1 683w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC_9403-copia-scaled.jpg?resize=200%2C300&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC_9403-copia-scaled.jpg?resize=768%2C1152&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC_9403-copia-scaled.jpg?resize=1024%2C1536&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC_9403-copia-scaled.jpg?resize=1365%2C2048&amp;ssl=1 1365w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC_9403-copia-scaled.jpg?resize=8%2C12&amp;ssl=1 8w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC_9403-copia-scaled.jpg?w=1707&amp;ssl=1 1707w\" data-sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 683px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 683\/1024;\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-src=\"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC_9397-copia.jpg?resize=683%2C1024&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-199435 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC_9397-copia-scaled.jpg?resize=683%2C1024&amp;ssl=1 683w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC_9397-copia-scaled.jpg?resize=200%2C300&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC_9397-copia-scaled.jpg?resize=768%2C1152&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC_9397-copia-scaled.jpg?resize=1024%2C1536&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC_9397-copia-scaled.jpg?resize=1365%2C2048&amp;ssl=1 1365w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC_9397-copia-scaled.jpg?resize=8%2C12&amp;ssl=1 8w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC_9397-copia-scaled.jpg?w=1707&amp;ssl=1 1707w\" data-sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 683px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 683\/1024;\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>If your space could invite someone to collaborate for a day, who would it be and what would you do together?<\/strong><br>Si tuviera que escoger solo a uno, quiz\u00e1s en este\u00a0momento Wes Anderson\u00a0encabezar\u00eda la lista. Me intriga c\u00f3mo ordenar\u00eda una librer\u00eda: qu\u00e9 har\u00eda con ese desorden natural, con los libros apilados, con el polvo y los huecos que van quedando. Quisiera verlo encontrar un ritmo, o un tipo de simetr\u00eda que solo \u00e9l entiende.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Y despu\u00e9s preguntarle por los libros que aparecen en sus pel\u00edculas, que\u00a0muchas veces\u00a0parecieran ser un personaje m\u00e1s\u00a0de la historia.\u00a0En su \u00faltima pel\u00edcula,\u00a0<em><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=GEuMnPl2WI4\"><strong>The Phoenician Scheme<\/strong><\/a><\/em>,\u00a0aparece\u00a0uno sobre bot\u00e1nica que me intriga\u00a0much\u00edsimo; quisiera que me contara de d\u00f3nde salen, c\u00f3mo los imagina y qu\u00e9 lugar ocupan dentro de su mundo.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-src=\"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC_9388-copia.jpg?resize=683%2C1024&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-199436 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC_9388-copia-scaled.jpg?resize=683%2C1024&amp;ssl=1 683w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC_9388-copia-scaled.jpg?resize=200%2C300&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC_9388-copia-scaled.jpg?resize=768%2C1152&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC_9388-copia-scaled.jpg?resize=1024%2C1536&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC_9388-copia-scaled.jpg?resize=1365%2C2048&amp;ssl=1 1365w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC_9388-copia-scaled.jpg?resize=8%2C12&amp;ssl=1 8w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC_9388-copia-scaled.jpg?w=1707&amp;ssl=1 1707w\" data-sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 683px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 683\/1024;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Is there an object, corner or detail of the place that has a story that few people know?<\/strong><br>Hay una puerta de vidrio al fondo cubierta con una colecci\u00f3n de cerillos que pertenec\u00edan a mi abuela. Son cerillos antiguos de restaurantes de todo el mundo: desde peque\u00f1os bares en Alicante hasta el <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/therivercafelondon\/\"><strong>River Caf\u00e9<\/strong><\/a> de Londres. Para ella, cada uno guarda un recuerdo o una conversaci\u00f3n que alguna vez ocurri\u00f3 alrededor de una mesa.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"1707\" height=\"2560\" data-src=\"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC_9373-copia-scaled.jpg?resize=1707%2C2560&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-199432 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC_9373-copia-scaled.jpg?w=1707&amp;ssl=1 1707w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC_9373-copia-scaled.jpg?resize=200%2C300&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC_9373-copia-scaled.jpg?resize=683%2C1024&amp;ssl=1 683w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC_9373-copia-scaled.jpg?resize=768%2C1152&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC_9373-copia-scaled.jpg?resize=1024%2C1536&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC_9373-copia-scaled.jpg?resize=1365%2C2048&amp;ssl=1 1365w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC_9373-copia-scaled.jpg?resize=8%2C12&amp;ssl=1 8w\" data-sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1707px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1707\/2560;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>If this project were a city, a book, or a record, which would it be and why?<\/strong><br>If it were a book, it would be\u00a0<em>Mesa para dos<\/em>, by <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/amortowles\/\"><strong>Amor Towles<\/strong><\/a>, porque est\u00e1 hecho de muchas historias que, a primera vista, parecen no tener relaci\u00f3n, pero al final todo conecta. Una librer\u00eda es un poco as\u00ed: un punto de encuentro, donde los libros y las personas se cruzan sin plan, pero de alguna forma se tocan. Como una mesa larga, llena de conversaciones distintas que terminan formando una sola historia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Answers by <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/andreaarbide\/\">Andrea Arbide Mej\u00eda<\/a>, Fundadora de Librer\u00eda Gallina Guinea<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Often, customers return to share something they made from the last book they borrowed: cookies, a slice of cake, or even sourdough bread. It's deeply moving; when books come alive and create connections, our daily lives take on a little more meaning.<\/p>","protected":false},"author":8164,"featured_media":199425,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"places","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17458],"tags":[],"class_list":["post-199424","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-places"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Gallina de Guinea - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/gallina-de-guinea\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gallina de Guinea - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Muchas veces los clientes regresan para compartir algo que prepararon del \u00faltimo libro que se llevaron: unas galletas, un pedazo de pastel o hasta un pan de masa madre. Es algo profundamente emocionante; cuando los libros cobran vida y generan conexiones,\u00a0nuestro d\u00eda a d\u00eda adquiere un poco m\u00e1s de sentido.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/gallina-de-guinea\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-03T01:40:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-09T11:18:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC_9891-copia.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gallina de Guinea\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gallina de Guinea\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/gallina-de-guinea\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/gallina-de-guinea\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gallina de Guinea\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cb26621732b376c7d220f46722ba4e5f\"},\"headline\":\"Gallina de Guinea\",\"datePublished\":\"2026-02-03T01:40:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-09T11:18:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/gallina-de-guinea\\\/\"},\"wordCount\":1016,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/gallina-de-guinea\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/DSC_9891-copia.jpg?fit=8256%2C5504&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Places\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/gallina-de-guinea\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/gallina-de-guinea\\\/\",\"name\":\"Gallina de Guinea - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/gallina-de-guinea\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/gallina-de-guinea\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/DSC_9891-copia.jpg?fit=8256%2C5504&ssl=1\",\"datePublished\":\"2026-02-03T01:40:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-09T11:18:47+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cb26621732b376c7d220f46722ba4e5f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/gallina-de-guinea\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/gallina-de-guinea\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/gallina-de-guinea\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/DSC_9891-copia.jpg?fit=8256%2C5504&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/DSC_9891-copia.jpg?fit=8256%2C5504&ssl=1\",\"width\":8256,\"height\":5504},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/gallina-de-guinea\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gallina de Guinea\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cb26621732b376c7d220f46722ba4e5f\",\"name\":\"Gallina de Guinea\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8e1793f5da8f52bfb5d6b9b2bf10b5c8785fab8d4b6dcd1fab310f2fcc06d5d7?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8e1793f5da8f52bfb5d6b9b2bf10b5c8785fab8d4b6dcd1fab310f2fcc06d5d7?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8e1793f5da8f52bfb5d6b9b2bf10b5c8785fab8d4b6dcd1fab310f2fcc06d5d7?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Gallina de Guinea\"},\"description\":\"Comida que se lee. General Aureliano Rivera 4, San Angel Ciudad de M\u00e9xico, CDMX M\u00e9xico\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/gallinadeguinea\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/deguinea\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gallina de Guinea - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/gallina-de-guinea\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Gallina de Guinea - ERRR MAGAZINE","og_description":"Muchas veces los clientes regresan para compartir algo que prepararon del \u00faltimo libro que se llevaron: unas galletas, un pedazo de pastel o hasta un pan de masa madre. Es algo profundamente emocionante; cuando los libros cobran vida y generan conexiones,\u00a0nuestro d\u00eda a d\u00eda adquiere un poco m\u00e1s de sentido.","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/gallina-de-guinea\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2026-02-03T01:40:10+00:00","article_modified_time":"2026-06-09T11:18:47+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC_9891-copia.jpg","width":1024,"height":683,"type":"image\/jpeg"}],"author":"Gallina de Guinea","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Gallina de Guinea","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/gallina-de-guinea\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/gallina-de-guinea\/"},"author":{"name":"Gallina de Guinea","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/cb26621732b376c7d220f46722ba4e5f"},"headline":"Gallina de Guinea","datePublished":"2026-02-03T01:40:10+00:00","dateModified":"2026-06-09T11:18:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/gallina-de-guinea\/"},"wordCount":1016,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/gallina-de-guinea\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC_9891-copia.jpg?fit=8256%2C5504&ssl=1","articleSection":["Places"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/gallina-de-guinea\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/gallina-de-guinea\/","name":"Gallina de Guinea - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/gallina-de-guinea\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/gallina-de-guinea\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC_9891-copia.jpg?fit=8256%2C5504&ssl=1","datePublished":"2026-02-03T01:40:10+00:00","dateModified":"2026-06-09T11:18:47+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/cb26621732b376c7d220f46722ba4e5f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/gallina-de-guinea\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/gallina-de-guinea\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/gallina-de-guinea\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC_9891-copia.jpg?fit=8256%2C5504&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC_9891-copia.jpg?fit=8256%2C5504&ssl=1","width":8256,"height":5504},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/gallina-de-guinea\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gallina de Guinea"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/cb26621732b376c7d220f46722ba4e5f","name":"Gallina de Guinea","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e1793f5da8f52bfb5d6b9b2bf10b5c8785fab8d4b6dcd1fab310f2fcc06d5d7?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e1793f5da8f52bfb5d6b9b2bf10b5c8785fab8d4b6dcd1fab310f2fcc06d5d7?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e1793f5da8f52bfb5d6b9b2bf10b5c8785fab8d4b6dcd1fab310f2fcc06d5d7?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Gallina de Guinea"},"description":"Comida que se lee. General Aureliano Rivera 4, San Angel Ciudad de M\u00e9xico, CDMX M\u00e9xico","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/gallinadeguinea"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/deguinea\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC_9891-copia.jpg?fit=8256%2C5504&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/199424","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8164"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=199424"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/199424\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":199442,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/199424\/revisions\/199442"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/199425"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=199424"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=199424"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=199424"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}