{"id":199241,"date":"2026-02-02T07:00:00","date_gmt":"2026-02-02T13:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=199241"},"modified":"2026-02-01T12:27:26","modified_gmt":"2026-02-01T18:27:26","slug":"diario-personal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/diario-personal\/","title":{"rendered":"Personal diary"},"content":{"rendered":"<p><strong>What pieces or projects have you been working on lately?<\/strong><br>I continue working on my usual artistic portrait projects, and this year I set out to create a personal photographic diary. In addition, I\u2019m starting to develop a new project centered on love, with a special focus on female couples.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1678\" height=\"2428\" data-src=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Foto-29-1-26-11-33-02-15-edited.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-199250 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Foto-29-1-26-11-33-02-15-edited.jpg 1678w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Foto-29-1-26-11-33-02-15-edited-207x300.jpg 207w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Foto-29-1-26-11-33-02-15-edited-708x1024.jpg 708w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Foto-29-1-26-11-33-02-15-edited-768x1111.jpg 768w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Foto-29-1-26-11-33-02-15-edited-1062x1536.jpg 1062w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Foto-29-1-26-11-33-02-15-edited-1415x2048.jpg 1415w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Foto-29-1-26-11-33-02-15-edited-8x12.jpg 8w\" data-sizes=\"(max-width: 1678px) 100vw, 1678px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1678px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1678\/2428;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>What did you learn (or unlearn) while working on them?<\/strong><br>Analog photography teaches me to be present. There\u2019s something magical about doing a session where the outcome doesn\u2019t interfere with the process. It allows both me and the person in front of me to forget about what the result will be and focus on the now.<br><br>I\u2019ve learned to trust my intuition during sessions. I like to improvise and for photography to feel like a game.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1658\" height=\"2403\" data-src=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Foto-29-1-26-11-33-02-9-edited.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-199251 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Foto-29-1-26-11-33-02-9-edited.jpg 1658w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Foto-29-1-26-11-33-02-9-edited-207x300.jpg 207w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Foto-29-1-26-11-33-02-9-edited-707x1024.jpg 707w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Foto-29-1-26-11-33-02-9-edited-768x1113.jpg 768w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Foto-29-1-26-11-33-02-9-edited-1060x1536.jpg 1060w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Foto-29-1-26-11-33-02-9-edited-1413x2048.jpg 1413w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Foto-29-1-26-11-33-02-9-edited-8x12.jpg 8w\" data-sizes=\"(max-width: 1658px) 100vw, 1658px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1658px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1658\/2403;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>What words, ideas or emotions were going through your head?<\/strong><br>Presence, intimacy, and connection as the foundation of all my photoshoots.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1764\" height=\"2560\" data-src=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Foto-29-1-26-11-33-02-2-edited-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-199252 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Foto-29-1-26-11-33-02-2-edited-scaled.jpg 1764w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Foto-29-1-26-11-33-02-2-edited-207x300.jpg 207w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Foto-29-1-26-11-33-02-2-edited-706x1024.jpg 706w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Foto-29-1-26-11-33-02-2-edited-768x1114.jpg 768w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Foto-29-1-26-11-33-02-2-edited-1059x1536.jpg 1059w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Foto-29-1-26-11-33-02-2-edited-1411x2048.jpg 1411w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Foto-29-1-26-11-33-02-2-edited-8x12.jpg 8w\" data-sizes=\"(max-width: 1764px) 100vw, 1764px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1764px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1764\/2560;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Were there any conversations, movies, music, or books that made their way into that work?<\/strong><br>There are always things that inspire me, and I\u2019m not always fully aware of where that inspiration comes from. <strong><a href=\"https:\/\/letterboxd.com\/film\/poor-things-2023\/\">Poor Things<\/a><\/strong> is a film that deeply marked me and has inspired some of my sessions, as well as the universe of <strong><a href=\"https:\/\/letterboxd.com\/director\/sofia-coppola\/\">Sofia Coppola<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1649\" height=\"2388\" data-src=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Foto-6-1-26-18-20-48-edited.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-199253 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Foto-6-1-26-18-20-48-edited.jpg 1649w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Foto-6-1-26-18-20-48-edited-207x300.jpg 207w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Foto-6-1-26-18-20-48-edited-707x1024.jpg 707w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Foto-6-1-26-18-20-48-edited-768x1112.jpg 768w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Foto-6-1-26-18-20-48-edited-1061x1536.jpg 1061w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Foto-6-1-26-18-20-48-edited-1414x2048.jpg 1414w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Foto-6-1-26-18-20-48-edited-8x12.jpg 8w\" data-sizes=\"(max-width: 1649px) 100vw, 1649px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1649px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1649\/2388;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>What's been the most difficult thing you've faced recently in your creative process?<\/strong><br>Finding my own visual language and style is a constant challenge, and I\u2019m still working on it. It\u2019s a process that requires self-criticism, continuous analysis, and close attention to every detail.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1765\" height=\"2560\" data-src=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Foto-26-1-26-18-30-57-edited-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-199254 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Foto-26-1-26-18-30-57-edited-scaled.jpg 1765w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Foto-26-1-26-18-30-57-edited-207x300.jpg 207w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Foto-26-1-26-18-30-57-edited-706x1024.jpg 706w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Foto-26-1-26-18-30-57-edited-768x1114.jpg 768w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Foto-26-1-26-18-30-57-edited-1059x1536.jpg 1059w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Foto-26-1-26-18-30-57-edited-1412x2048.jpg 1412w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Foto-26-1-26-18-30-57-edited-8x12.jpg 8w\" data-sizes=\"(max-width: 1765px) 100vw, 1765px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1765px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1765\/2560;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>What is your favorite restaurant and what do you recommend we order?<\/strong><br>I\u2019d choose <strong><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/corchito.madrid\">Corchito<\/a><\/strong>, a wine bar with a lot of charm in Lavapi\u00e9s. I recommend letting them guide you on the wines and ordering a cheese board to go with it. Its intimate atmosphere is beautiful; I love cozy places. And it\u2019s also pet friendly.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1713\" height=\"2560\" data-src=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Foto-29-1-26-11-33-02-14-edited-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-199255 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Foto-29-1-26-11-33-02-14-edited-scaled.jpg 1713w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Foto-29-1-26-11-33-02-14-edited-201x300.jpg 201w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Foto-29-1-26-11-33-02-14-edited-685x1024.jpg 685w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Foto-29-1-26-11-33-02-14-edited-768x1148.jpg 768w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Foto-29-1-26-11-33-02-14-edited-1028x1536.jpg 1028w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Foto-29-1-26-11-33-02-14-edited-1370x2048.jpg 1370w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Foto-29-1-26-11-33-02-14-edited-8x12.jpg 8w\" data-sizes=\"(max-width: 1713px) 100vw, 1713px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1713px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1713\/2560;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>If your life were a movie this month, what would it be called and who would write the soundtrack?<\/strong><br>\u201c<strong><a href=\"https:\/\/open.spotify.com\/track\/6U13ePayjjfmxzXHGGYbv5?si=a025db97f94440af\">I Come With Mud<\/a><\/strong>\u201d by Men I Trust. It\u2019s a song I always play during my sessions; it takes me into introspection and helps me escape a bit (although that last part doesn\u2019t take much effort for me either).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1764\" height=\"2560\" data-src=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Foto-26-1-26-18-46-59-edited-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-199256 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Foto-26-1-26-18-46-59-edited-scaled.jpg 1764w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Foto-26-1-26-18-46-59-edited-207x300.jpg 207w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Foto-26-1-26-18-46-59-edited-705x1024.jpg 705w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Foto-26-1-26-18-46-59-edited-768x1115.jpg 768w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Foto-26-1-26-18-46-59-edited-1058x1536.jpg 1058w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Foto-26-1-26-18-46-59-edited-1411x2048.jpg 1411w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Foto-26-1-26-18-46-59-edited-8x12.jpg 8w\" data-sizes=\"(max-width: 1764px) 100vw, 1764px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1764px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1764\/2560;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Recommend one or more artists you follow who inspire you, and tell us what you like most about their work or their way of working.<\/strong><br><strong><a href=\"https:\/\/www.linascheynius.com\/\">Lina Schenyus <\/a><\/strong>inspired me to start my personal photographic diary. Her way of documenting everyday life is very honest while still maintaining a delicate style. She has the ability to turn what is not beautiful at first glance into something beautiful, and that\u2019s something I truly admire.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Analog photography teaches me to be present. There\u2019s something magical about doing a session where the outcome doesn\u2019t interfere with the process. It allows both me and the person in front of me to forget about what the result will be and focus on the now.<\/p>","protected":false},"author":8159,"featured_media":199242,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17856],"tags":[],"class_list":["post-199241","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artes-visuales"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Diario personal - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/diario-personal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Diario personal - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La fotograf\u00eda anal\u00f3gica me ense\u00f1a a estar presente. Hay algo m\u00e1gico en hacer una sesi\u00f3n en la que el resultado no interviene en el proceso. Me permite que tanto yo como quien tengo delante nos olvidemos de lo que saldr\u00e1 y nos centremos en el ahora.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/diario-personal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-02T13:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Foto-29-1-26-11-33-02-16-scaled-e1769969955641.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1583\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2364\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Svet\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Svet\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/diario-personal\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/diario-personal\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Svet\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2dc5939d488714562cf0f05e2661677b\"},\"headline\":\"Diario personal\",\"datePublished\":\"2026-02-02T13:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/diario-personal\\\/\"},\"wordCount\":466,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/diario-personal\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Foto-29-1-26-11-33-02-16-scaled-e1769969955641.jpg\",\"articleSection\":[\"Artes visuales\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/diario-personal\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/diario-personal\\\/\",\"name\":\"Diario personal - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/diario-personal\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/diario-personal\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Foto-29-1-26-11-33-02-16-scaled-e1769969955641.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-02T13:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2dc5939d488714562cf0f05e2661677b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/diario-personal\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/diario-personal\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/diario-personal\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Foto-29-1-26-11-33-02-16-scaled-e1769969955641.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Foto-29-1-26-11-33-02-16-scaled-e1769969955641.jpg\",\"width\":1583,\"height\":2364},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/diario-personal\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Diario personal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2dc5939d488714562cf0f05e2661677b\",\"name\":\"Svet\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/59c377a4bae516abd6247c776db4fc14cddc7ef4d548385a1632057d878b8a2d?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/59c377a4bae516abd6247c776db4fc14cddc7ef4d548385a1632057d878b8a2d?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/59c377a4bae516abd6247c776db4fc14cddc7ef4d548385a1632057d878b8a2d?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Svet\"},\"description\":\"Hago fotos porque me hace muy feliz, me mantiene presente y adoro cada momento del proceso con toda mi alma.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/svetsilva\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/luciafreisil\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Diario personal - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/diario-personal\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Diario personal - ERRR MAGAZINE","og_description":"La fotograf\u00eda anal\u00f3gica me ense\u00f1a a estar presente. Hay algo m\u00e1gico en hacer una sesi\u00f3n en la que el resultado no interviene en el proceso. Me permite que tanto yo como quien tengo delante nos olvidemos de lo que saldr\u00e1 y nos centremos en el ahora.","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/diario-personal\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2026-02-02T13:00:00+00:00","og_image":[{"width":1583,"height":2364,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Foto-29-1-26-11-33-02-16-scaled-e1769969955641.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Svet","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Svet","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/diario-personal\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/diario-personal\/"},"author":{"name":"Svet","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/2dc5939d488714562cf0f05e2661677b"},"headline":"Diario personal","datePublished":"2026-02-02T13:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/diario-personal\/"},"wordCount":466,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/diario-personal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Foto-29-1-26-11-33-02-16-scaled-e1769969955641.jpg","articleSection":["Artes visuales"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/diario-personal\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/diario-personal\/","name":"Diario personal - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/diario-personal\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/diario-personal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Foto-29-1-26-11-33-02-16-scaled-e1769969955641.jpg","datePublished":"2026-02-02T13:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/2dc5939d488714562cf0f05e2661677b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/diario-personal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/diario-personal\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/diario-personal\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Foto-29-1-26-11-33-02-16-scaled-e1769969955641.jpg","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Foto-29-1-26-11-33-02-16-scaled-e1769969955641.jpg","width":1583,"height":2364},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/diario-personal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Diario personal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/2dc5939d488714562cf0f05e2661677b","name":"Svet","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/59c377a4bae516abd6247c776db4fc14cddc7ef4d548385a1632057d878b8a2d?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/59c377a4bae516abd6247c776db4fc14cddc7ef4d548385a1632057d878b8a2d?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/59c377a4bae516abd6247c776db4fc14cddc7ef4d548385a1632057d878b8a2d?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Svet"},"description":"I take photos because it makes me very happy, keeps me present, and I love every moment of the process with all my soul.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/svetsilva\/"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/luciafreisil\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Foto-29-1-26-11-33-02-16-scaled-e1769969955641.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":201383,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/pendiente\/","url_meta":{"origin":199241,"position":0},"title":"Pending","author":"Martha Simpson","date":"03\/04\/2026","format":false,"excerpt":"During the crafting of Siblinghood I had the privilege of discovering the magical world of physical mixed-media animation. I grew a newfound appreciation for stop-motion animation, and fell in love with the intricacy of designing every frame.","rel":"","context":"In &quot;Artes visuales&quot;","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_9333-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_9333-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_9333-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_9333-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_9333-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_9333-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":202006,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/aprendiendo-a-estar\/","url_meta":{"origin":199241,"position":1},"title":"Learning to Be","author":"Raquel L\u00f3pez","date":"03\/11\/2026","format":false,"excerpt":"I\u2019m interested in portraying images that convey melancholy and solitude, focusing on the process of inhabiting the world as human beings. I\u2019m drawn to capturing intimate and quiet moments that speak about the experience of existing.\u00a0","rel":"","context":"In &quot;Artes visuales&quot;","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/RL3-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/RL3-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/RL3-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/RL3-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/RL3-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/RL3-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":200957,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/suave-enfoque\/","url_meta":{"origin":199241,"position":2},"title":"Soft Focus","author":"Julia Mai An Prokop","date":"03\/01\/2026","format":false,"excerpt":"Small details, walks, portraits, travels, places I stayed at, spaces that felt like home. No matter the setting, my work has been very much about emotions and intimacy.","rel":"","context":"In &quot;Artes visuales&quot;","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1-17.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1-17.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1-17.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1-17.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1-17.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1-17.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":186146,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/derrumbar-ciertas-barreras\/","url_meta":{"origin":199241,"position":3},"title":"Breaking down certain barriers","author":"Edi Aguirre","date":"10\/23\/2023","format":false,"excerpt":"I've been in more than one session where I end up being a therapist for the person I'm portraying. The camera can be a mirror of the soul and if you add to this a chemistry of the moment and the chat, you can break down certain barriers of who is in your lens.","rel":"","context":"In &quot;Interview&quot;","block_context":{"text":"Interview","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Ediediedy_10.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Ediediedy_10.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Ediediedy_10.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Ediediedy_10.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Ediediedy_10.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":203361,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cuantos-anos-dura-enero\/","url_meta":{"origin":199241,"position":4},"title":"How Many Years Does January Last?","author":"Martina Ceverino","date":"03\/30\/2026","format":false,"excerpt":"I\u2019ve written a lot throughout this process, and many of those words revolve around the same idea: a sensitivity toward what is broken, old, worn, used, weathered, walked-through, felt. There\u2019s a strong identification with everything that carries history, marks, and memory. I understand those who see beauty in that.","rel":"","context":"In &quot;Artes visuales&quot;","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_7753.JPG.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_7753.JPG.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_7753.JPG.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_7753.JPG.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_7753.JPG.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":202300,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/bahia-de-la-perla-azul\/","url_meta":{"origin":199241,"position":5},"title":"Blue Pearl Bay","author":"April Corcoran","date":"03\/14\/2026","format":false,"excerpt":"I\u2019ve always been fascinated by photographing abandoned or empty buildings, and over the course of my photography it has evolved from being very literal into something more nuanced (that\u2019s not to say I don\u2019t get super excited about abandoned buildings, because I definitely do).","rel":"","context":"In &quot;Artes visuales&quot;","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/000036670024_.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/000036670024_.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/000036670024_.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/000036670024_.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/199241","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8159"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=199241"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/199241\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":199258,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/199241\/revisions\/199258"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/199242"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=199241"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=199241"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=199241"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}