{"id":199169,"date":"2026-02-01T07:00:00","date_gmt":"2026-02-01T13:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=199169"},"modified":"2026-06-09T05:11:22","modified_gmt":"2026-06-09T11:11:22","slug":"lejos-del-circulo-polar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/lejos-del-circulo-polar\/","title":{"rendered":"Far from the polar circle"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Lately, I\u2019ve been convincing myself more and more that this is how it is: we may be drawn to each other, and when we see one another sparks may fly everywhere, enough to melt the ice of any polar circle; but once we part, everything returns to normal, you to your life and I to mine.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">That\u2019s how it is: we neither need each other nor miss each other when we\u2019re apart, but as long as we\u2019re in the same room, we turn the world upside down with this attraction; just as the moon raises the tide, just as the moon cannot stop orbiting the Earth and only pulls away for brief moments, so it is, then, the story of us as lovers.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Photography by <strong><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/ziima.blue\/\">Karen Anahi Olvera Vargas<\/a><\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>That\u2019s how it is: we neither need each other nor miss each other when we\u2019re apart, but as long as we\u2019re in the same room, we turn the world upside down with this attraction; just as the moon raises the tide.<\/p>","protected":false},"author":7158,"featured_media":199172,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17385],"tags":[],"class_list":["post-199169","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-writing"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Lejos del c\u00edrculo polar - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/lejos-del-circulo-polar\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lejos del c\u00edrculo polar - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Es as\u00ed: ni nos necesitamos ni nos echamos de menos si no nos vemos, pero mientras estemos en la misma habitaci\u00f3n, voltearemos al mundo de cabeza con esta atracci\u00f3n; as\u00ed como la luna hace que suba la marea.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/lejos-del-circulo-polar\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-01T13:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-09T11:11:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IZTA-1-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1565\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1037\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Aldo Serna Ram\u00edrez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Aldo Serna Ram\u00edrez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/lejos-del-circulo-polar\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/lejos-del-circulo-polar\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Aldo Serna Ram\u00edrez\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9243c8e9e00106a5876bee57174484ce\"},\"headline\":\"Lejos del c\u00edrculo polar\",\"datePublished\":\"2026-02-01T13:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-09T11:11:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/lejos-del-circulo-polar\\\/\"},\"wordCount\":140,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/lejos-del-circulo-polar\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/IZTA-1-2.jpg?fit=1565%2C1037&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Writing\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/lejos-del-circulo-polar\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/lejos-del-circulo-polar\\\/\",\"name\":\"Lejos del c\u00edrculo polar - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/lejos-del-circulo-polar\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/lejos-del-circulo-polar\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/IZTA-1-2.jpg?fit=1565%2C1037&ssl=1\",\"datePublished\":\"2026-02-01T13:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-09T11:11:22+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9243c8e9e00106a5876bee57174484ce\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/lejos-del-circulo-polar\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/lejos-del-circulo-polar\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/lejos-del-circulo-polar\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/IZTA-1-2.jpg?fit=1565%2C1037&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/IZTA-1-2.jpg?fit=1565%2C1037&ssl=1\",\"width\":1565,\"height\":1037},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/lejos-del-circulo-polar\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lejos del c\u00edrculo polar\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9243c8e9e00106a5876bee57174484ce\",\"name\":\"Aldo Serna Ram\u00edrez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4565f11a92d5657f72a345a9acc90aef117f70d52eb7a224973db36f14dfd344?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4565f11a92d5657f72a345a9acc90aef117f70d52eb7a224973db36f14dfd344?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4565f11a92d5657f72a345a9acc90aef117f70d52eb7a224973db36f14dfd344?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Aldo Serna Ram\u00edrez\"},\"description\":\"Viendo pasar los d\u00edas y a la vida quedar en pausa.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/aldointentandoescribir\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/a-serna-rmz\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lejos del c\u00edrculo polar - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/lejos-del-circulo-polar\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Lejos del c\u00edrculo polar - ERRR MAGAZINE","og_description":"Es as\u00ed: ni nos necesitamos ni nos echamos de menos si no nos vemos, pero mientras estemos en la misma habitaci\u00f3n, voltearemos al mundo de cabeza con esta atracci\u00f3n; as\u00ed como la luna hace que suba la marea.","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/lejos-del-circulo-polar\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2026-02-01T13:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-06-09T11:11:22+00:00","og_image":[{"width":1565,"height":1037,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IZTA-1-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Aldo Serna Ram\u00edrez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Aldo Serna Ram\u00edrez","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/lejos-del-circulo-polar\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/lejos-del-circulo-polar\/"},"author":{"name":"Aldo Serna Ram\u00edrez","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/9243c8e9e00106a5876bee57174484ce"},"headline":"Lejos del c\u00edrculo polar","datePublished":"2026-02-01T13:00:00+00:00","dateModified":"2026-06-09T11:11:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/lejos-del-circulo-polar\/"},"wordCount":140,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/lejos-del-circulo-polar\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IZTA-1-2.jpg?fit=1565%2C1037&ssl=1","articleSection":["Writing"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/lejos-del-circulo-polar\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/lejos-del-circulo-polar\/","name":"Lejos del c\u00edrculo polar - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/lejos-del-circulo-polar\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/lejos-del-circulo-polar\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IZTA-1-2.jpg?fit=1565%2C1037&ssl=1","datePublished":"2026-02-01T13:00:00+00:00","dateModified":"2026-06-09T11:11:22+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/9243c8e9e00106a5876bee57174484ce"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/lejos-del-circulo-polar\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/lejos-del-circulo-polar\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/lejos-del-circulo-polar\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IZTA-1-2.jpg?fit=1565%2C1037&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IZTA-1-2.jpg?fit=1565%2C1037&ssl=1","width":1565,"height":1037},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/lejos-del-circulo-polar\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lejos del c\u00edrculo polar"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/9243c8e9e00106a5876bee57174484ce","name":"Aldo Serna Ramirez","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4565f11a92d5657f72a345a9acc90aef117f70d52eb7a224973db36f14dfd344?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4565f11a92d5657f72a345a9acc90aef117f70d52eb7a224973db36f14dfd344?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4565f11a92d5657f72a345a9acc90aef117f70d52eb7a224973db36f14dfd344?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Aldo Serna Ram\u00edrez"},"description":"Watching the days go by and life come to a pause.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/aldointentandoescribir\/"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/a-serna-rmz\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IZTA-1-2.jpg?fit=1565%2C1037&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/199169","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7158"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=199169"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/199169\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":199360,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/199169\/revisions\/199360"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/199172"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=199169"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=199169"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=199169"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}