{"id":198780,"date":"2026-01-30T07:00:00","date_gmt":"2026-01-30T13:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=198780"},"modified":"2026-02-01T18:18:52","modified_gmt":"2026-02-02T00:18:52","slug":"bucareli-740-pm","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/bucareli-740-pm\/","title":{"rendered":"Bucareli, 7:40 pm"},"content":{"rendered":"<p>There\u2019s no traffic; the street is dark enough to feel like it\u2019s much later at night. I turn onto Morelos to enter Bucareli and hit the red light, the one before the clock that splits the traffic in two: right lane or left lane. In the middle of the avenue, a woman from the street is walking, clearly under the influence of some drug. Her hair is messy, her clothes dirty, her gaze lost. Her features are harsh, she looks angry, walking as if daring life itself: she\u2019s moving against the flow of traffic, and for a moment, it feels like she\u2019s coming straight at me. Don\u2019t call out to her, I think. Stop imagining she\u2019s coming toward you, I tell myself internally.<\/p>\n\n\n\n<p>Her walk is aggressive and incredibly imposing. The drug makes her feel something so intense that, as she moves, her whole body jerks violently from head to toe, a kind of induced convulsion. It\u2019s clear this isn\u2019t dancing, yet I can\u2019t help but soundtrack the scene in my head, some raw Prodigy track or dirty techno, beats that hit hard. <em>The Prodigy<\/em> or a <em>techno<\/em> dirty, <em>beats<\/em> that hit.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Please let the light turn green soon, I pray, lamenting that I couldn\u2019t capture this scene, which once again reminds me of a Leos Carax film.<\/p>\n\n\n\n<p>Photography by <strong><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/l.lee_v\/\">Larren Lee<\/a><\/strong>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In the middle of the avenue, a woman from the street is walking, clearly under the influence of some drug. Her hair is messy, her clothes dirty, her gaze lost. Her features are harsh, she looks angry, walking as if daring life itself: she\u2019s moving against the flow of traffic, and for a moment, it feels like she\u2019s coming straight at me. <\/p>","protected":false},"author":8111,"featured_media":198788,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17864],"tags":[],"class_list":["post-198780","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-narrativa"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Bucareli, 7:40 pm - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/bucareli-740-pm\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bucareli, 7:40 pm - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Viene caminando una mujer de la calle, claramente bajo los efectos de alguna droga. Est\u00e1 despeinada, sucia, con la mirada perdida, sus facciones son duras, parece enojada, camina retando a la vida: viene en sentido contrario a los autos y por un momento parece que viene hacia m\u00ed.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/bucareli-740-pm\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-30T13:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-02T00:18:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/80010036-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Wendy S\u00e1nchez Aldana Islas\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Wendy S\u00e1nchez Aldana Islas\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/bucareli-740-pm\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/bucareli-740-pm\/\"},\"author\":{\"name\":\"Wendy S\u00e1nchez Aldana Islas\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/bd366fa3dbacef748a9749b9f4ed0d56\"},\"headline\":\"Bucareli, 7:40 pm\",\"datePublished\":\"2026-01-30T13:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-02T00:18:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/bucareli-740-pm\/\"},\"wordCount\":225,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/bucareli-740-pm\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/80010036-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Narrativa\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/bucareli-740-pm\/\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/bucareli-740-pm\/\",\"name\":\"Bucareli, 7:40 pm - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/bucareli-740-pm\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/bucareli-740-pm\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/80010036-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-30T13:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-02T00:18:52+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/bd366fa3dbacef748a9749b9f4ed0d56\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/bucareli-740-pm\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/errr-magazine.com\/bucareli-740-pm\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/bucareli-740-pm\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/80010036-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/80010036-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/bucareli-740-pm\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bucareli, 7:40 pm\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/bd366fa3dbacef748a9749b9f4ed0d56\",\"name\":\"Wendy S\u00e1nchez Aldana Islas\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7dc0c30ac7c7b963673f6a09e8f76eebca7800abc26d0ed8a654bb9dcfe831ff?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7dc0c30ac7c7b963673f6a09e8f76eebca7800abc26d0ed8a654bb9dcfe831ff?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7dc0c30ac7c7b963673f6a09e8f76eebca7800abc26d0ed8a654bb9dcfe831ff?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Wendy S\u00e1nchez Aldana Islas\"},\"description\":\"Dise\u00f1adora editorial que convierte observaci\u00f3n, escritura y m\u00fasica en forma gr\u00e1fica.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/wnygd\/\"],\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/wnysai\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bucareli, 7:40 pm - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/bucareli-740-pm\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Bucareli, 7:40 pm - ERRR MAGAZINE","og_description":"Viene caminando una mujer de la calle, claramente bajo los efectos de alguna droga. Est\u00e1 despeinada, sucia, con la mirada perdida, sus facciones son duras, parece enojada, camina retando a la vida: viene en sentido contrario a los autos y por un momento parece que viene hacia m\u00ed.","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/bucareli-740-pm\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2026-01-30T13:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-02-02T00:18:52+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/80010036-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Wendy S\u00e1nchez Aldana Islas","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Wendy S\u00e1nchez Aldana Islas","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/bucareli-740-pm\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/bucareli-740-pm\/"},"author":{"name":"Wendy S\u00e1nchez Aldana Islas","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/bd366fa3dbacef748a9749b9f4ed0d56"},"headline":"Bucareli, 7:40 pm","datePublished":"2026-01-30T13:00:00+00:00","dateModified":"2026-02-02T00:18:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/bucareli-740-pm\/"},"wordCount":225,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/bucareli-740-pm\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/80010036-scaled.jpg","articleSection":["Narrativa"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/bucareli-740-pm\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/bucareli-740-pm\/","name":"Bucareli, 7:40 pm - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/bucareli-740-pm\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/bucareli-740-pm\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/80010036-scaled.jpg","datePublished":"2026-01-30T13:00:00+00:00","dateModified":"2026-02-02T00:18:52+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/bd366fa3dbacef748a9749b9f4ed0d56"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/bucareli-740-pm\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/bucareli-740-pm\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/bucareli-740-pm\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/80010036-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/80010036-scaled.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/bucareli-740-pm\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bucareli, 7:40 pm"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/bd366fa3dbacef748a9749b9f4ed0d56","name":"Wendy S\u00e1nchez Aldana Islas","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7dc0c30ac7c7b963673f6a09e8f76eebca7800abc26d0ed8a654bb9dcfe831ff?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7dc0c30ac7c7b963673f6a09e8f76eebca7800abc26d0ed8a654bb9dcfe831ff?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7dc0c30ac7c7b963673f6a09e8f76eebca7800abc26d0ed8a654bb9dcfe831ff?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Wendy S\u00e1nchez Aldana Islas"},"description":"Editorial designer who converts observation, writing and music into graphic form.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/wnygd\/"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/wnysai\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/80010036-scaled.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":157501,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/navel-gazing\/","url_meta":{"origin":198780,"position":0},"title":"Navel gazing","author":"Dani Southcombe","date":"04\/11\/2020","format":false,"excerpt":"1. \u00bfCu\u00e1l es tu palabra favorita? 'no' and 'icecream' and 'pancakes' 2. \u00bfQu\u00e9 so\u00f1aste anoche? The most recent dream I have a clear memory of is of my friend visiting my backyard and meeting with me and my dogs before doing a tarot reading for me. 3. \u00bfCu\u00e1l es la\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":166092,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/nada-nunca-se-va-a-sentir-como-un-error\/","url_meta":{"origin":198780,"position":1},"title":"Nothing will ever feel like a mistake","author":"Melissa Fuentes","date":"06\/07\/2022","format":false,"excerpt":"Mientras seas honesto y coherente con lo que piensas y haces, nada nunca se va a sentir como un error...","rel":"","context":"In &quot;Interview&quot;","block_context":{"text":"Interview","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/5.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/5.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/5.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/5.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/5.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":131709,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/escrito-en-el-silencio-de-una-biblioteca\/","url_meta":{"origin":198780,"position":2},"title":"Escrito en el silencio de una biblioteca","author":"Mart\u00edn Avechuco","date":"04\/20\/2018","format":false,"excerpt":"Take it slow remind yourself of the wind hear its voice thoughts go back to source Stay low where is the music of the gods? if not in us unspoken wisdom of a spirit that is not rely on small divine luck Below Be true in darkness Be true to\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/26785185125_97e318bcf5_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/26785185125_97e318bcf5_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/26785185125_97e318bcf5_o.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/26785185125_97e318bcf5_o.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/26785185125_97e318bcf5_o.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/26785185125_97e318bcf5_o.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":203500,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cafe-ando\/","url_meta":{"origin":198780,"position":3},"title":"Caf\u00e9-ando","author":"Santiago P\u00e9rez Maldonado","date":"04\/02\/2026","format":false,"excerpt":"Comenc\u00e9 mi recorrido por los sitios de siempre, observando con m\u00e1s atenci\u00f3n a fin de no perderme nada, confiando en que mi memoria resistiera mejor que la de mi padre al paso del tiempo. Volver, despu\u00e9s de a\u00f1os, inevitablemente despierta nostalgia y la duda silenciosa de si uno tom\u00f3 la\u2026","rel":"","context":"In &quot;Narrativa&quot;","block_context":{"text":"Narrativa","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/narrativa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/img022-Edit.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/img022-Edit.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/img022-Edit.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/img022-Edit.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/img022-Edit.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":201874,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/ramiro-cafe\/","url_meta":{"origin":198780,"position":4},"title":"Ramiro Caf\u00e9","author":"Ramiro Caf\u00e9","date":"03\/10\/2026","format":false,"excerpt":"We work closely with Mexican producers from different regions and try to make that felt at the bar; not just \u201ca good cup of coffee,\u201d but the work and the story behind it.","rel":"","context":"In &quot;Cafeterias y panader\u00edas&quot;","block_context":{"text":"Cafeterias y panader\u00edas","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/places\/cafeterias-y-panaderias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/4406B249-F6C3-4F77-88BA-2D00B108A50F_1_105_c-1.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/4406B249-F6C3-4F77-88BA-2D00B108A50F_1_105_c-1.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/4406B249-F6C3-4F77-88BA-2D00B108A50F_1_105_c-1.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/4406B249-F6C3-4F77-88BA-2D00B108A50F_1_105_c-1.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":203167,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/modulor-nostalgico\/","url_meta":{"origin":198780,"position":5},"title":"Nostalgic Modulor","author":"Juan Cano L\u00f3pez","date":"03\/27\/2026","format":false,"excerpt":"My recent work has been somewhat introspective. I want to represent how humanity dissolves into spaces, what traces it leaves behind; that process between interacting with a space and no longer being in it has occupied much of my thinking, and now I direct my eye toward that.","rel":"","context":"In &quot;Artes visuales&quot;","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-7.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-7.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-7.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-7.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-7.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-7.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/198780","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8111"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=198780"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/198780\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":198789,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/198780\/revisions\/198789"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/198788"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=198780"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=198780"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=198780"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}