{"id":197975,"date":"2026-01-19T07:00:00","date_gmt":"2026-01-19T13:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=197975"},"modified":"2026-01-19T10:06:34","modified_gmt":"2026-01-19T16:06:34","slug":"1-8-0","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/1-8-0\/","title":{"rendered":"1 8 0"},"content":{"rendered":"<p><strong>What did you learn (or unlearn) while working on them?<\/strong><br>So many things. On a personal level, it\u2019s a topic that makes \u2014or used to make\u2014 me quite uncomfortable, and it was something I didn\u2019t want to confront. I also never planned for the documentary to be about this. I arrived with a different idea when I moved in with Je\u00f1a\u2019s family \u2014Je\u00f1a being the protagonist of my documentary\u2014 and as the days went by and I kept filming, the project gradually transformed into a story about Je\u00f1a\u2019s relationship with her daughter, Marlenis, and the love with which she cares for her every day.<br><br>I could say it is one of the most beautiful acts I have ever witnessed, and it taught me a great deal about how a dignified and accompanied old age is indeed possible. It also taught me about the importance of rethinking and changing the narratives we have internalized through the ways this topic is usually portrayed and interpreted. I believe we need to begin shifting those discourses of fear and rejection surrounding aging and start telling more honest and positive stories about it.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-src=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/6A4A2646-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-198015 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/6A4A2646-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/6A4A2646-300x200.jpg 300w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/6A4A2646-768x512.jpg 768w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/6A4A2646-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/6A4A2646-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/6A4A2646-18x12.jpg 18w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/683;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>What words, ideas or emotions were going through your head?<\/strong><br>At the beginning: fear, uncertainty, anxiety, discomfort, excitement.<br>By the end: relief, reflection, contemplation, affection, and still a bit of discomfort, but with a greater awareness of where it comes from and why.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-src=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/6A4A4099-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-198017 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/6A4A4099-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/6A4A4099-300x200.jpg 300w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/6A4A4099-768x512.jpg 768w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/6A4A4099-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/6A4A4099-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/6A4A4099-18x12.jpg 18w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/683;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Were there any conversations, movies, music, or books that made their way into that work?<\/strong><br>Several. Being in school placed me in a creative environment, which provided constant references and greatly stimulated my creativity. Another factor that helped was having plenty of time to think, watch films, and review the projects other classmates had shot. This allowed me to understand how I could tell a story with the limited resources I had at the time.<br><br>Of course, the mentoring sessions and conversations we had at \u201cRapidito,\u201d the school cafeteria, were also fundamental in discovering other ways of telling stories, and that inevitably feeds into your work and into who you are as a person.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"692\" height=\"1024\" data-src=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Foto32-2-1-692x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-198023 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Foto32-2-1-692x1024.jpg 692w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Foto32-2-1-203x300.jpg 203w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Foto32-2-1-768x1136.jpg 768w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Foto32-2-1-1039x1536.jpg 1039w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Foto32-2-1-1385x2048.jpg 1385w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Foto32-2-1-8x12.jpg 8w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Foto32-2-1-scaled.jpg 1731w\" data-sizes=\"(max-width: 692px) 100vw, 692px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 692px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 692\/1024;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>What's been the most difficult thing you've faced recently in your creative process?<\/strong><br>Understanding that it is possible to create with very few resources. This was something I once felt certain about, but over time, and with positive changes in my work situation, I began limiting myself because of a lack of financial support. I realized that many times that barrier is one I impose on myself, and that if you truly commit to it, ideas and motivation eventually find a way to take shape.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-src=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_4399-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-198019 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_4399-683x1024.jpg 683w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_4399-200x300.jpg 200w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_4399-768x1152.jpg 768w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_4399-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_4399-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_4399-8x12.jpg 8w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_4399-scaled.jpg 1707w\" data-sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 683px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 683\/1024;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>What is your favorite restaurant and what do you recommend we order?<\/strong><br>These tacos are in my top three in the city: <strong><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/tacos_manolo\/?hl=es\">Tacos Manolo<\/a><\/strong>, not Manolito, which people always confuse them with. They are on Luz Savi\u00f1\u00f3n, in Narvarte. The Manolo taco is spectacular in my opinion, but if you do not like strong flavors, honestly, anything you order there will be good.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-src=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/MON0509-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-198021 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/MON0509-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/MON0509-300x200.jpg 300w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/MON0509-768x512.jpg 768w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/MON0509-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/MON0509-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/MON0509-18x12.jpg 18w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/683;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>If your life were a movie this month, what would it be called and who would write the soundtrack?<\/strong><br>1 8 0. The soundtrack would be a collaboration between <strong><a href=\"https:\/\/open.spotify.com\/artist\/3g2kUQ6tHLLbmkV7T4GPtL?si=HvwBdZcUSn-IO_faBRio_Q\">Fiona Apple<\/a><\/strong> with <strong><a href=\"https:\/\/open.spotify.com\/artist\/3Uqu1mEdkUJxPe7s31n1M9?si=KwA5hfJqQiSilggvroFn3A\">Weyes Blood<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" data-src=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/6A4A4876-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-198022 lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 2560px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 2560\/1707;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Recommend one or more artists you follow who inspire you, and tell us what you like most about their work or their way of working.<\/strong><br>I love illustration and painting, and I recently discovered an artist named <strong><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/oonaode\/\">Oona Ode<\/a><\/strong>. What I like most about her work is the conceptual discourse behind some of her pieces, such as <strong><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DPMc18-j9Qn\/?utm_source=ig_web_copy_link&amp;igsh=MzRlODBiNWFlZA%3D%3D\">Everything&#8217;s fine<\/a><\/strong>, as well as her color palette and technique.<\/p>\n\n\n\n<p>I would also like to recommend the account of the agency I collaborate with in photojournalism, for those interested in these topics and in discovering the work of other photographers who, like me, are just starting out in this field. There are truly many projects worth seeing and following: <strong><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DPChusdkbbz\/?img_index=1\">Obturador MX.<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>And last but not least, for those who want to discover more women photographers, I recommend following <strong><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/femgrafia\/\">Femgrafia<\/a><\/strong>. It is an account dedicated to showcasing the work of Latin American and Spanish women photographers.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Having plenty of time to think, watch films, and review the projects other classmates had shot helped me a lot. This allowed me to understand how I could tell a story with the limited resources I had at the time.<\/p>","protected":false},"author":8105,"featured_media":198016,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17856],"tags":[],"class_list":["post-197975","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artes-visuales"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>1 8 0 - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/1-8-0\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"1 8 0 - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Me ayud\u00f3 tener tiempo de sobra para pensar, observar pel\u00edculas y revisar los trabajos que hab\u00edan filmado otros compa\u00f1eros; eso me permiti\u00f3 entender c\u00f3mo pod\u00eda contar una historia con los pocos recursos que dispon\u00eda en ese momento.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/1-8-0\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-19T13:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-19T16:06:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/6A4A2637-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"M\u00f3nica Loza\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"M\u00f3nica Loza\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/1-8-0\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/1-8-0\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"M\u00f3nica Loza\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b1cf5e6608e5f5455cd4af2b96cd1ff6\"},\"headline\":\"1 8 0\",\"datePublished\":\"2026-01-19T13:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-19T16:06:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/1-8-0\\\/\"},\"wordCount\":733,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/1-8-0\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/6A4A2637-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Artes visuales\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/1-8-0\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/1-8-0\\\/\",\"name\":\"1 8 0 - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/1-8-0\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/1-8-0\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/6A4A2637-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-19T13:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-19T16:06:34+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b1cf5e6608e5f5455cd4af2b96cd1ff6\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/1-8-0\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/1-8-0\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/1-8-0\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/6A4A2637-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/6A4A2637-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/1-8-0\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"1 8 0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b1cf5e6608e5f5455cd4af2b96cd1ff6\",\"name\":\"M\u00f3nica Loza\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/321b66477f9c7b77f3ac33191cc9f60e232b172f6fa4a8996e9f1382d7683271?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/321b66477f9c7b77f3ac33191cc9f60e232b172f6fa4a8996e9f1382d7683271?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/321b66477f9c7b77f3ac33191cc9f60e232b172f6fa4a8996e9f1382d7683271?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"M\u00f3nica Loza\"},\"description\":\"Fot\u00f3grafa mexicana enfocada en fotograf\u00eda documental y proyectos personales como Hero\u00ednas An\u00f3nimas, donde reconoce a mujeres que transforman su entorno mediante el activismo y otras iniciativas de impacto social y ambiental. Actualmente colabora con la agencia de fotoperiodismo Obturador MX.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/monicalozag\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/monlozag\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"1 8 0 - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/1-8-0\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"1 8 0 - ERRR MAGAZINE","og_description":"Me ayud\u00f3 tener tiempo de sobra para pensar, observar pel\u00edculas y revisar los trabajos que hab\u00edan filmado otros compa\u00f1eros; eso me permiti\u00f3 entender c\u00f3mo pod\u00eda contar una historia con los pocos recursos que dispon\u00eda en ese momento.","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/1-8-0\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2026-01-19T13:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-01-19T16:06:34+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/6A4A2637-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"M\u00f3nica Loza","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"M\u00f3nica Loza","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/1-8-0\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/1-8-0\/"},"author":{"name":"M\u00f3nica Loza","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/b1cf5e6608e5f5455cd4af2b96cd1ff6"},"headline":"1 8 0","datePublished":"2026-01-19T13:00:00+00:00","dateModified":"2026-01-19T16:06:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/1-8-0\/"},"wordCount":733,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/1-8-0\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/6A4A2637-scaled.jpg","articleSection":["Artes visuales"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/1-8-0\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/1-8-0\/","name":"1 8 0 - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/1-8-0\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/1-8-0\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/6A4A2637-scaled.jpg","datePublished":"2026-01-19T13:00:00+00:00","dateModified":"2026-01-19T16:06:34+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/b1cf5e6608e5f5455cd4af2b96cd1ff6"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/1-8-0\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/1-8-0\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/1-8-0\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/6A4A2637-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/6A4A2637-scaled.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/1-8-0\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"1 8 0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/b1cf5e6608e5f5455cd4af2b96cd1ff6","name":"M\u00f3nica Loza","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/321b66477f9c7b77f3ac33191cc9f60e232b172f6fa4a8996e9f1382d7683271?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/321b66477f9c7b77f3ac33191cc9f60e232b172f6fa4a8996e9f1382d7683271?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/321b66477f9c7b77f3ac33191cc9f60e232b172f6fa4a8996e9f1382d7683271?s=96&d=identicon&r=g","caption":"M\u00f3nica Loza"},"description":"Fot\u00f3grafa mexicana enfocada en fotograf\u00eda documental y proyectos personales como Hero\u00ednas An\u00f3nimas, donde reconoce a mujeres que transforman su entorno mediante el activismo y otras iniciativas de impacto social y ambiental. Actualmente colabora con la agencia de fotoperiodismo Obturador MX.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/monicalozag\/"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/monlozag\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/6A4A2637-scaled.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":136990,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/generico-mio\/","url_meta":{"origin":197975,"position":0},"title":"Gen\u00e9rico m\u00edo","author":"Isaac L\u00e1zaro","date":"07\/28\/2018","format":false,"excerpt":"Me dicen loco pero yo no rezo por las noches, ni veo fantasmas, ni hablo con los muertos, a mi me gusta la arquitectura de los templos, la artesan\u00eda luctuosa de\u00a0las estatuas en el cementerio, las representaciones oscurantistas y el color negro. No le temo a ning\u00fan se\u00f1or o ning\u00fan\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Captura-de-pantalla-2018-07-28-a-las-13.51.30.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Captura-de-pantalla-2018-07-28-a-las-13.51.30.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Captura-de-pantalla-2018-07-28-a-las-13.51.30.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":192861,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/pantano\/","url_meta":{"origin":197975,"position":1},"title":"Pantano","author":"Ana Emilia Felker","date":"09\/09\/2025","format":false,"excerpt":"The book reflects on the fascination that true crime inspires in film and television series, but which has also been foundational to American non-fiction since Truman Capote and in the Latin American tradition with Rodolfo Walsh.","rel":"","context":"In &quot;Libros&quot;","block_context":{"text":"Libros","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/libros\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Manuel_ceronte_Ana-Emilia-Felker-10-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Manuel_ceronte_Ana-Emilia-Felker-10-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Manuel_ceronte_Ana-Emilia-Felker-10-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Manuel_ceronte_Ana-Emilia-Felker-10-1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Manuel_ceronte_Ana-Emilia-Felker-10-1.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Manuel_ceronte_Ana-Emilia-Felker-10-1.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":201306,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/notas-de-campo\/","url_meta":{"origin":197975,"position":2},"title":"Field Notes","author":"Annabelle Reidy","date":"03\/03\/2026","format":false,"excerpt":"The project explores the many emotions experienced during and after a turbulent career in the military documented in a journal, accompanied by imagery taken in Iceland and the Lofoten Islands.","rel":"","context":"In &quot;Artes visuales&quot;","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/44205DBB-AA31-4652-8467-2C8FF0991F98.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/44205DBB-AA31-4652-8467-2C8FF0991F98.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/44205DBB-AA31-4652-8467-2C8FF0991F98.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/44205DBB-AA31-4652-8467-2C8FF0991F98.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/44205DBB-AA31-4652-8467-2C8FF0991F98.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/44205DBB-AA31-4652-8467-2C8FF0991F98.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":204891,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/in-between-lands\/","url_meta":{"origin":197975,"position":3},"title":"In between lands","author":"Jorgelina Zabert","date":"04\/21\/2026","format":false,"excerpt":"Constant social media use ends up being very dangerous and counterproductive for artists. On the one hand, we are overstimulated by images, by things that the algorithm knows can seduce us, and on the other hand, there is constant comparison with what everyone else is doing.","rel":"","context":"In &quot;Artes visuales&quot;","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Proyecto-x-CALLMECUCA_1-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Proyecto-x-CALLMECUCA_1-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Proyecto-x-CALLMECUCA_1-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Proyecto-x-CALLMECUCA_1-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Proyecto-x-CALLMECUCA_1-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Proyecto-x-CALLMECUCA_1-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":176963,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/no-salgas-del-auto\/","url_meta":{"origin":197975,"position":4},"title":"No salgas del auto","author":"Spectrosol","date":"02\/20\/2022","format":false,"excerpt":"Parece que buscamos cualquier pretexto para bajarnos del auto y no tener esos silencios inc\u00f3modos. \u00bfY, si regresamos al auto? Cuando las horas se nos pasaban volando mientras nos ganaba la risa burl\u00e1ndonos de todos los temas que son \"pol\u00edticamente incorrectos\", por que s\u00f3lo contigo puedo ser insolente sin ser\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":163996,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/documentales\/","url_meta":{"origin":197975,"position":5},"title":"DOCUMENTALES","author":"David Rubio Esquivel","date":"12\/19\/2020","format":false,"excerpt":"Ocurri\u00f3 un lunes por la ma\u00f1ana y no supe c\u00f3mo reaccionar. Me dieron ganas de salir de clases temprano y pasar la tarde llorando. No hab\u00eda perdido a cualquiera. La estaba perdiendo a ella.\u00a0 Los dos meses que dur\u00f3 nuestra relaci\u00f3n no compensaban el a\u00f1o que me hab\u00eda tomado darle\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Captura-de-pantalla-2020-12-19-a-las-14.12.24.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Captura-de-pantalla-2020-12-19-a-las-14.12.24.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Captura-de-pantalla-2020-12-19-a-las-14.12.24.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Captura-de-pantalla-2020-12-19-a-las-14.12.24.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Captura-de-pantalla-2020-12-19-a-las-14.12.24.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/197975","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8105"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=197975"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/197975\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":198058,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/197975\/revisions\/198058"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/198016"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=197975"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=197975"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=197975"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}