{"id":197761,"date":"2026-01-16T07:00:00","date_gmt":"2026-01-16T13:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=197761"},"modified":"2026-06-09T05:29:17","modified_gmt":"2026-06-09T11:29:17","slug":"rancherito-siempre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/rancherito-siempre\/","title":{"rendered":"Forever rancherito"},"content":{"rendered":"

What pieces or projects have you been working on lately?<\/strong>
Released: “El Gabacho”<\/a><\/strong> for Simpson Ahuevo.<\/a><\/strong>
Currently in progress: my first feature film.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

What did you learn (or unlearn) while working on them?<\/strong>
Focusing on what\u2019s already out there, honestly, going back to work in Sonora (El Gabacho \u2013 Simpson Ahuevo<\/em>) was an incredibly comforting experience.<\/p>\n\n\n\n

After a year I\u2019d describe as deeply formative, returning to our roots, reconnecting with a crew we hadn\u2019t worked with in years and filming once again in our hometown, Hermosillo, Sonora, felt like a hug for the heart.<\/p>\n\n\n\n

I think we reinforced the idea that this is our vibe, that making things in the north of Mexico is one of the things we enjoy the most. The worldview of people from the north who haven\u2019t gone through the industrialized lens of the capital is incredibly valuable. The challenges are different (we also changed during the time we were away from Hermosillo), and we complement each other really well. I think we brought out the best in one another.<\/p>\n\n\n\n

I will always be a rancherito.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

What words, ideas or emotions were going through your head?<\/strong>
I wish I could work and grow here at the pace I want and need.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Were there any conversations, movies, music, or books that made their way into that work?<\/strong>
Always. In every project I get to direct, there are plenty of references to things I love. In this case:<\/p>\n\n\n\n

“Coolo”<\/a><\/strong> de Illya Kuryaki and the Valderramas.<\/p>\n\n\n\n

“Say You’ll Be There”<\/a><\/strong> by the Spice Girls.<\/p>\n\n\n\n

Many of the locations were places from our childhood: the H\u00e9ctor Espino flea market<\/a><\/strong>, Dogos del Chema Plus<\/strong><\/a>, Cerro de la Campana, Our Lady of Carmen chapel<\/a><\/strong>, some beautiful trailers on the outskirts of Hermosillo (they were incredibly kind to us), and a salt flat on the way to Tastiota. Our favorite place.<\/p>\n\n\n\n

Also, Kenneth<\/a><\/strong>, my cinematographer and creative right-hand, pulled references from several photobooks I don\u2019t have on hand right now, but I loved how they evoked a version of Hermosillo that we experienced growing up.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

What's been the most difficult thing you've faced recently in your creative process?<\/strong>
Now that I\u2019m finally fully immersed in working on my first film, I think the hardest part is choosing what to talk about, being clear about what you want to say. That requires a lot of honesty and deep internal work, but at the same time, I think it\u2019s also the easiest part.<\/p>\n\n\n\n

Dedicating two years (or more) of your life to a project is deeply cathartic and intimate, so choosing something you won\u2019t easily fall out of love with is crucial.<\/p>\n\n\n\n

Luckily, right now I know what that is and I\u2019m working on it. I\u2019m clear about where I want to go. The rest is just discipline and a lot of love.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

What is your favorite restaurant and what do you recommend we order?<\/strong>
In Hermosillo there was one I loved with all my heart: Kiosko Fina.<\/a><\/strong> My favorites were the tacos de res. They made them Sinaloa-style, I\u2019ll never forget their flavor.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

If your life were a movie this month, what would it be called and who would write the soundtrack?<\/strong>
I\u2019d rather quote one that lit my heart on fire on January 1st and that I\u2019m using as a reference for this whole month: “100 Meters”<\/a><\/strong> by Uoto.<\/p>\n\n\n\n

Soundtrack: “Rahisha<\/a><\/strong>\u201d by Official Hige Dandism.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Recommend one or more artists you follow who inspire you, and tell us what you like most about their work or their way of working.<\/strong>
I\u2019ll always recommend the person who has inspired me the most throughout these formative years, since 2009: Bo Burnham<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Everything he makes is something I revisit whenever my heart gets a little stuck. I always end up moved and crying after watching his work. To me, he\u2019s the best artist of his generation. I hope to work with him someday in the future. His comedy specials are online, some on Netflix, and I recommend watching them in order to really see his progression as an artist. I think it could inspire a lot of people reading this.<\/p>\n\n\n\n

I also recommend 100Gecs<\/a><\/strong>, fucking inspiring.<\/p>\n\n\n\n

Watching the films of Theo Angelopoulos<\/a><\/strong> and Alice Rohrwacher<\/a><\/strong>...\u201dLa Chimera<\/a><\/strong>\u201d still hasn\u2019t left my heart. What they do transcends reason and goes straight to the deepest part of the soul. I aspire to be as sincere as they are.<\/p>\n\n\n\n

Lastly, I recommend watching Jeff Hardy\u2019s wildest matches. That guy always made me want to push myself when I was a kid. The match vs The Dudleys & Edge & Christian<\/a><\/strong> is incredible.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

After a year I\u2019d describe as deeply formative, returning to our roots, reconnecting with a crew we hadn\u2019t worked with in years and filming once again in our hometown, Hermosillo, Sonora, felt like a hug for the heart.<\/p>","protected":false},"author":8095,"featured_media":197780,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17849],"tags":[],"class_list":["post-197761","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interviews"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"\nRancherito siempre - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/rancherito-siempre\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rancherito siempre - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Despu\u00e9s de tener un a\u00f1o el cual me gusta resumir como "de mucho aprendizaje", volver a nuestras ra\u00edces, reconectando con un crew con el que hace a\u00f1os no trabaj\u00e1bamos y tampoco film\u00e1bamos en nuestro hogar, Hermosillo, Sonora, fue como un abrazo al coraz\u00f3n.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/rancherito-siempre\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-16T13:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-09T11:29:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/R1-09522-013A-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1716\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Hermann Neudert\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Hermann Neudert\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/rancherito-siempre\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/rancherito-siempre\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Hermann Neudert\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f6b9595976cca350211332770c3165a2\"},\"headline\":\"Rancherito siempre\",\"datePublished\":\"2026-01-16T13:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-09T11:29:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/rancherito-siempre\\\/\"},\"wordCount\":812,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/rancherito-siempre\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/R1-09522-013A-scaled.jpg?fit=2560%2C1716&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Interviews\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/rancherito-siempre\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/rancherito-siempre\\\/\",\"name\":\"Rancherito siempre - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/rancherito-siempre\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/rancherito-siempre\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/R1-09522-013A-scaled.jpg?fit=2560%2C1716&ssl=1\",\"datePublished\":\"2026-01-16T13:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-09T11:29:17+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f6b9595976cca350211332770c3165a2\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/rancherito-siempre\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/rancherito-siempre\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/rancherito-siempre\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/R1-09522-013A-scaled.jpg?fit=2560%2C1716&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/R1-09522-013A-scaled.jpg?fit=2560%2C1716&ssl=1\",\"width\":2560,\"height\":1716},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/rancherito-siempre\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rancherito siempre\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f6b9595976cca350211332770c3165a2\",\"name\":\"Hermann Neudert\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d5c9decacea89f1d3b4317b13406f83d8b91ca6a4f21459c9a8fddb64decbc0?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d5c9decacea89f1d3b4317b13406f83d8b91ca6a4f21459c9a8fddb64decbc0?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d5c9decacea89f1d3b4317b13406f83d8b91ca6a4f21459c9a8fddb64decbc0?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Hermann Neudert\"},\"description\":\"Director de todo.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hermanneudert\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/diegoneudert\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rancherito siempre - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/rancherito-siempre\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Rancherito siempre - ERRR MAGAZINE","og_description":"Despu\u00e9s de tener un a\u00f1o el cual me gusta resumir como \"de mucho aprendizaje\", volver a nuestras ra\u00edces, reconectando con un crew con el que hace a\u00f1os no trabaj\u00e1bamos y tampoco film\u00e1bamos en nuestro hogar, Hermosillo, Sonora, fue como un abrazo al coraz\u00f3n.","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/rancherito-siempre\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2026-01-16T13:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-06-09T11:29:17+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1716,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/R1-09522-013A-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Hermann Neudert","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Hermann Neudert","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/rancherito-siempre\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/rancherito-siempre\/"},"author":{"name":"Hermann Neudert","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/f6b9595976cca350211332770c3165a2"},"headline":"Rancherito siempre","datePublished":"2026-01-16T13:00:00+00:00","dateModified":"2026-06-09T11:29:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/rancherito-siempre\/"},"wordCount":812,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/rancherito-siempre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/R1-09522-013A-scaled.jpg?fit=2560%2C1716&ssl=1","articleSection":["Interviews"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/rancherito-siempre\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/rancherito-siempre\/","name":"Rancherito siempre - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/rancherito-siempre\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/rancherito-siempre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/R1-09522-013A-scaled.jpg?fit=2560%2C1716&ssl=1","datePublished":"2026-01-16T13:00:00+00:00","dateModified":"2026-06-09T11:29:17+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/f6b9595976cca350211332770c3165a2"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/rancherito-siempre\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/rancherito-siempre\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/rancherito-siempre\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/R1-09522-013A-scaled.jpg?fit=2560%2C1716&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/R1-09522-013A-scaled.jpg?fit=2560%2C1716&ssl=1","width":2560,"height":1716},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/rancherito-siempre\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rancherito siempre"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/f6b9595976cca350211332770c3165a2","name":"Hermann Neudert","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d5c9decacea89f1d3b4317b13406f83d8b91ca6a4f21459c9a8fddb64decbc0?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d5c9decacea89f1d3b4317b13406f83d8b91ca6a4f21459c9a8fddb64decbc0?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d5c9decacea89f1d3b4317b13406f83d8b91ca6a4f21459c9a8fddb64decbc0?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Hermann Neudert"},"description":"Director of everything.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/hermanneudert\/"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/diegoneudert\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/R1-09522-013A-scaled.jpg?fit=2560%2C1716&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/197761","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8095"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=197761"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/197761\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":197822,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/197761\/revisions\/197822"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/197780"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=197761"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=197761"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=197761"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}