{"id":197734,"date":"2026-01-15T07:00:00","date_gmt":"2026-01-15T13:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=197734"},"modified":"2026-01-15T06:15:33","modified_gmt":"2026-01-15T12:15:33","slug":"histrion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/histrion\/","title":{"rendered":"Histrion"},"content":{"rendered":"

What pieces or projects have you been working on lately?<\/strong>
For some time now, I\u2019ve been working on a series that combines elements of fantasy and dreamlike imagery with a Southern Gothic vibe, titled \u00e6ngelical G\u00ebist<\/em>. I hope it takes a physical form this year, perhaps as a zine or an exhibition\/installation. I\u2019m also continuing work on documentary projects, including BTS still photography, concert photography, and a small audiovisual project that is currently in pre-production.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

What did you learn (or unlearn) while working on it?<\/strong>
This year has been very rewarding. I\u2019ve learned a lot and finally began doing something I\u2019ve always dreamed of: concert photography. I love music, and it was wonderful to start 2025 pursuing it. On the other hand, a project I\u2019ve been developing for several years is entirely analog, which naturally involves making mistakes; yet good things often come out of them. More than anything, I\u2019ve unlearned the need to perfect everything, since that only leads to postponement. You just have to get to work, as they say.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

What words, ideas or emotions were going through your head?<\/strong>
Lately, I\u2019ve been thinking about the value of having something worth saying, something that can ignite conversations among artists \u2014or anyone\u2014 no matter the medium or discipline.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Were there any conversations, movies, music, or books that made their way into that work?<\/strong>
Many influences have filtered into my work recently. I\u2019ve been listening to a lot of Dean Blunt,<\/strong><\/a> while also diving into the music of Ethel Cain<\/a><\/strong>. I\u2019ve been making an effort to watch Joachim Trier\u2019s films, especially after seeing Sentimental Value<\/a><\/strong>, which came up in conversations with friends about how cinema can evoke deep emotions through themes that are often difficult to articulate.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

What's been the most difficult thing you've faced recently in your creative process?<\/strong>
The most difficult part of my creative process lately has been trying to let go of overthinking. It may sound pretentious, but the more you focus on your process, the more you stall. It\u2019s important to work on projects without putting too much pressure on yourself, especially personal ones. They need to breathe, and you need to keep moving forward. For me, reading about my ideas, researching, gathering references, and talking things through with friends helps unlock the process, because inspiration rarely comes on its own.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

What is your favorite restaurant and what do you recommend we order?<\/strong>
I'm a man of simple tastes. I live in Puerto Vallarta and I love going to eat camar\u00f3n capeado tacos at the Aramara market<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

If your life were a movie this month, what would it be called and who would write the soundtrack?<\/strong>
The title would be Histrion<\/em> with a soundtrack by Dev Hynes<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Recommend one or more artists you follow who inspire you, and tell us what you like most about their work or their way of working.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Jonas Mekas:<\/strong> <\/a>His films act as personal diaries or poetic compilations of his life.<\/p>\n\n\n\n

Joachim Trier<\/a>:<\/strong> A filmmaker who writes characters with incredible depth; I\u2019m drawn to the themes he explores in his movies.<\/p>\n\n\n\n

Whirr<\/a>:<\/strong> An amazing band; I can\u2019t stop listening to “Color Change”.<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Sergio Larra\u00edn:<\/a><\/strong> A Chilean black-and-white street photographer with a slightly surreal approach. Sometimes his work reminds me of Graciela Iturbide<\/a><\/strong>. His book \u201cValpara\u00edso<\/a><\/strong>\u201d is beautiful.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

For some time now, I\u2019ve been working on a series that combines elements of fantasy and dreamlike imagery with a Southern Gothic vibe, titled \u00e6ngelical G\u00ebist. I hope it takes a physical form this year, perhaps as a zine or an exhibition\/installation.<\/p>","protected":false},"author":8094,"featured_media":197743,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17856],"tags":[],"class_list":["post-197734","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artes-visuales"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"\nHistrion - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/histrion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Histrion - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Desde hace un tiempo, estoy trabajando en una serie que combina elementos de fantas\u00eda, on\u00edricos y con un aire de g\u00f3tico sure\u00f1o, llamada '\u00e6ngelical G\u00ebist'. Me gustar\u00eda que este a\u00f1o tomara forma f\u00edsica, tal vez en un zine o en una exposici\u00f3n\/instalaci\u00f3n.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/histrion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-15T13:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/R1-08502-0010-1024x675.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"J. Francisco Casas Llamas\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"J. Francisco Casas Llamas\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/histrion\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/histrion\/\"},\"author\":{\"name\":\"J. Francisco Casas Llamas\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/219143d2d5d9a41177a25bf474b3c0c8\"},\"headline\":\"Histrion\",\"datePublished\":\"2026-01-15T13:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/histrion\/\"},\"wordCount\":605,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/histrion\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/R1-08502-0010.jpg\",\"articleSection\":[\"Artes visuales\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/histrion\/\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/histrion\/\",\"name\":\"Histrion - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/histrion\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/histrion\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/R1-08502-0010.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-15T13:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/219143d2d5d9a41177a25bf474b3c0c8\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/histrion\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/errr-magazine.com\/histrion\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/histrion\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/R1-08502-0010.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/R1-08502-0010.jpg\",\"width\":1817,\"height\":1197},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/histrion\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Histrion\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/219143d2d5d9a41177a25bf474b3c0c8\",\"name\":\"J. Francisco Casas Llamas\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6b38cbfbcf8bda344e1362ae47d964c37846e1ba57ef751d177936af4528256f?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6b38cbfbcf8bda344e1362ae47d964c37846e1ba57ef751d177936af4528256f?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6b38cbfbcf8bda344e1362ae47d964c37846e1ba57ef751d177936af4528256f?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"J. Francisco Casas Llamas\"},\"description\":\"Conocido como Panchowsky, es un fot\u00f3grafo mexicano originario de Aguascalientes, actualmente radicado en Puerto Vallarta. Su trabajo se caracteriza por explorar espacios, rostros y detalles que transmiten emociones poco convencionales, a menudo abordando tem\u00e1ticas nost\u00e1lgicas o fant\u00e1sticas.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/panchowsky\/\"],\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/francisco-howl2\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Histrion - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/histrion\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Histrion - ERRR MAGAZINE","og_description":"Desde hace un tiempo, estoy trabajando en una serie que combina elementos de fantas\u00eda, on\u00edricos y con un aire de g\u00f3tico sure\u00f1o, llamada '\u00e6ngelical G\u00ebist'. Me gustar\u00eda que este a\u00f1o tomara forma f\u00edsica, tal vez en un zine o en una exposici\u00f3n\/instalaci\u00f3n.","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/histrion\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2026-01-15T13:00:00+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":675,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/R1-08502-0010-1024x675.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"J. Francisco Casas Llamas","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"J. Francisco Casas Llamas","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/histrion\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/histrion\/"},"author":{"name":"J. Francisco Casas Llamas","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/219143d2d5d9a41177a25bf474b3c0c8"},"headline":"Histrion","datePublished":"2026-01-15T13:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/histrion\/"},"wordCount":605,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/histrion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/R1-08502-0010.jpg","articleSection":["Artes visuales"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/histrion\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/histrion\/","name":"Histrion - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/histrion\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/histrion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/R1-08502-0010.jpg","datePublished":"2026-01-15T13:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/219143d2d5d9a41177a25bf474b3c0c8"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/histrion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/histrion\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/histrion\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/R1-08502-0010.jpg","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/R1-08502-0010.jpg","width":1817,"height":1197},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/histrion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Histrion"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/219143d2d5d9a41177a25bf474b3c0c8","name":"J. Francisco Casas Llamas","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6b38cbfbcf8bda344e1362ae47d964c37846e1ba57ef751d177936af4528256f?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6b38cbfbcf8bda344e1362ae47d964c37846e1ba57ef751d177936af4528256f?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6b38cbfbcf8bda344e1362ae47d964c37846e1ba57ef751d177936af4528256f?s=96&d=identicon&r=g","caption":"J. Francisco Casas Llamas"},"description":"Known as Panchowsky, he is a Mexican photographer from Aguascalientes, currently based in Puerto Vallarta. His work is characterized by the exploration of spaces, faces, and details that convey unconventional emotions, often addressing themes of nostalgia or fantasy.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/panchowsky\/"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/francisco-howl2\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/R1-08502-0010.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":202733,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/invierno-britanico\/","url_meta":{"origin":197734,"position":0},"title":"British Winter","author":"Harry Stamatov","date":"03\/21\/2026","format":false,"excerpt":"I\u2019m drawn to the collaborative nature of lifestyle, portrait and brand projects, and the process of developing ideas together. Turning an idea into visuals that evoke feelings and tell a story is what I find most fulfilling.","rel":"","context":"In "Artes visuales"","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Selin-Hinterland-living-21.01.25-.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Selin-Hinterland-living-21.01.25-.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Selin-Hinterland-living-21.01.25-.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Selin-Hinterland-living-21.01.25-.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Selin-Hinterland-living-21.01.25-.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Selin-Hinterland-living-21.01.25-.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":202715,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/nostalgia-de-la-ninez\/","url_meta":{"origin":197734,"position":1},"title":"Childhood Nostalgia","author":"Luna Lambert Ciriolo","date":"03\/21\/2026","format":false,"excerpt":"In this series of paintings, I recreate family photographs and experiences from my childhood. I represent memories as something subjective, idealized, and gradually losing clarity over time.","rel":"","context":"In "Artes visuales"","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/err6.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/err6.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/err6.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/err6.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/err6.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/err6.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":200441,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/para-aleph\/","url_meta":{"origin":197734,"position":2},"title":"Para Aleph","author":"Fuensanta","date":"02\/17\/2026","format":false,"excerpt":"It's an intimate experience where each artist's first song is played while wearing blindfolds, inviting you to connect from a different perspective, without distractions, solely through listening. Plus, there's always a surprise artist who is revealed on the day of the event.","rel":"","context":"In "M\u00fasica"","block_context":{"text":"M\u00fasica","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/musica\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Felipe-Pipi2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Felipe-Pipi2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Felipe-Pipi2.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Felipe-Pipi2.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Felipe-Pipi2.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Felipe-Pipi2.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":202767,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/panfilia-panaderia\/","url_meta":{"origin":197734,"position":3},"title":"Panfilia Panader\u00eda","author":"Panfilia Panader\u00eda","date":"03\/19\/2026","format":false,"excerpt":"Our team is 90% women: the leader is a woman, and this, although it may not seem like it, isn't very common. People started noticing this, and we made it our hallmark.","rel":"","context":"In "Cafeterias y panader\u00edas"","block_context":{"text":"Cafeterias y panader\u00edas","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/places\/cafeterias-y-panaderias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/PNF25_0071s.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/PNF25_0071s.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/PNF25_0071s.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/PNF25_0071s.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/PNF25_0071s.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":202688,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/unbloom-el-regreso-de-gretel-hanlyn-a-la-escena-musical\/","url_meta":{"origin":197734,"position":4},"title":"Unbloom: Gretel H\u00e4nlyn\u2019s Return to the Music Scene","author":"Cecilia Gabriela Vel\u00e1zquez","date":"03\/19\/2026","format":false,"excerpt":"The artist invites us into her unblooming, untidy garden to embrace our flaws and our nature: to love lazy days, unclean looks, and sleepless nights.","rel":"","context":"In "Rese\u00f1as"","block_context":{"text":"Rese\u00f1as","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/resenas\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-1-3-rotated.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-1-3-rotated.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-1-3-rotated.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-1-3-rotated.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-1-3-rotated.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-1-3-rotated.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":203393,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/epocas-pasadas\/","url_meta":{"origin":197734,"position":5},"title":"Bygone Eras","author":"Michele Hamparian","date":"03\/31\/2026","format":false,"excerpt":"I\u2019ve always been obsessed with bygone eras \u2014 the cars, the fashion, the music, and the way we\u2019ve evolved as a society. But more than anything, I\u2019m drawn to architecture: the designs that were brought to life decades ago and that have, in many cases, been left almost entirely unchanged.","rel":"","context":"In "Artes visuales"","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/000063360021.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/000063360021.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/000063360021.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/000063360021.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/000063360021.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/197734","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8094"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=197734"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/197734\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":197759,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/197734\/revisions\/197759"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/197743"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=197734"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=197734"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=197734"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}