{"id":197683,"date":"2026-01-14T07:38:06","date_gmt":"2026-01-14T13:38:06","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=197683"},"modified":"2026-02-01T19:14:48","modified_gmt":"2026-02-02T01:14:48","slug":"la-muerte-segun-el-padre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/la-muerte-segun-el-padre\/","title":{"rendered":"Death according to the father"},"content":{"rendered":"<p>I watched you drown, your limbs convulsing, your lamentations imperceptible, partially inaudible. Around you, a room: generational furnishings, childish remorse, disparaging thoughts. We remembered conversations. The shifting naturalness of being! You lay in your excrement, suffocating in the revulsion of your existence, in the fragility of your sentimentality. How could I look you in the eyes? Moribund being, paternal presence. Nauseating smells. You have dug a hole in my chest! Nonexistent, generational being, listen to me. Destroy me, me and my sensitivities! Dismember what is yours. Detach yourself from me, tearful being. Strip me of your thoughts. Dismantle our similarities, our unease. Free me from your paternal experiences, from your discontent.<\/p>\n\n\n\n<p>You were struggling in vain, incredulous being; you were crying like an infant. Father, your irony! I was questioning your philosophical failings, your temperamental deformities. I rose from the mat where I had been lying, remembering the times you had admitted wanting to be dead. You imagined funeral services: the delight of your passing, the collective martyrdom of your nonexistence. Contradictory being! I approached you, knelt beside you, moribund man. Do you recognize my eyes, the ones you had given me? Do you recognize the naturalness of my being? My shifting self? Your lamentations paused momentarily. Rejoice in our disregard! Tear yourself from my heart, from my thoughts! Tear out my eyes! I caressed your eyelids, the paleness of your features; the tips of my fingers traveled to your neck. I pressed. You never stopped looking at me.<\/p>\n\n\n\n<p>Photography by <strong><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/l.lee_v\/\">Larren Lee<\/a><\/strong>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>You were struggling in vain, incredulous being; you were crying like an infant. Father, your irony! I was questioning your philosophical failings, your temperamental deformities. I rose from the mat where I had been lying, remembering the times you had admitted wanting to be dead. You imagined funeral services: the delight of your passing, the collective martyrdom of your nonexistence.<\/p>","protected":false},"author":7866,"featured_media":197687,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17864],"tags":[],"class_list":["post-197683","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-narrativa"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La muerte seg\u00fan el padre - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/la-muerte-segun-el-padre\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La muerte seg\u00fan el padre - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Forcejeabas in\u00fatilmente, ser incr\u00e9dulo; llorabas como un infante. \u00a1Padre, tu iron\u00eda! Cuestionaba tus incapacidades filos\u00f3ficas, tus deformidades temperamentales. Me levant\u00e9 de la colchoneta donde yac\u00eda, recordando las veces que admitiste querer estar muerto. Imaginabas servicios funerarios: el regocijo de tu fallecimiento, el martirio colectivo de tu inexistencia.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/la-muerte-segun-el-padre\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-14T13:38:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-02T01:14:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Foto-21-6-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1697\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Cecilia Sosa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Cecilia Sosa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/la-muerte-segun-el-padre\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/la-muerte-segun-el-padre\/\"},\"author\":{\"name\":\"Cecilia Sosa\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/7ebdfb7dc2ed309a0d4b1186a3f3d149\"},\"headline\":\"La muerte seg\u00fan el padre\",\"datePublished\":\"2026-01-14T13:38:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-02T01:14:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/la-muerte-segun-el-padre\/\"},\"wordCount\":253,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/la-muerte-segun-el-padre\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Foto-21-6-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Narrativa\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/la-muerte-segun-el-padre\/\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/la-muerte-segun-el-padre\/\",\"name\":\"La muerte seg\u00fan el padre - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/la-muerte-segun-el-padre\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/la-muerte-segun-el-padre\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Foto-21-6-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-14T13:38:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-02T01:14:48+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/7ebdfb7dc2ed309a0d4b1186a3f3d149\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/la-muerte-segun-el-padre\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/errr-magazine.com\/la-muerte-segun-el-padre\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/la-muerte-segun-el-padre\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Foto-21-6-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Foto-21-6-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1697},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/la-muerte-segun-el-padre\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La muerte seg\u00fan el padre\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/7ebdfb7dc2ed309a0d4b1186a3f3d149\",\"name\":\"Cecilia Sosa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5d9a65083a76cbf2156f15f4183fe14d28b73c5e7e368c0035b93887077cf94e?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5d9a65083a76cbf2156f15f4183fe14d28b73c5e7e368c0035b93887077cf94e?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5d9a65083a76cbf2156f15f4183fe14d28b73c5e7e368c0035b93887077cf94e?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Cecilia Sosa\"},\"description\":\"Naci\u00f3 en la Ciudad de M\u00e9xico el 26 de septiembre de 2005. Le interesa la narrativa l\u00edrica, habitando espacios sofocantes e introspectivos, y dando voz a personajes violentos y emocionalmente deformados.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/ceci_sosas\"],\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/cecisosasan\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La muerte seg\u00fan el padre - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/la-muerte-segun-el-padre\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"La muerte seg\u00fan el padre - ERRR MAGAZINE","og_description":"Forcejeabas in\u00fatilmente, ser incr\u00e9dulo; llorabas como un infante. \u00a1Padre, tu iron\u00eda! Cuestionaba tus incapacidades filos\u00f3ficas, tus deformidades temperamentales. Me levant\u00e9 de la colchoneta donde yac\u00eda, recordando las veces que admitiste querer estar muerto. Imaginabas servicios funerarios: el regocijo de tu fallecimiento, el martirio colectivo de tu inexistencia.","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/la-muerte-segun-el-padre\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2026-01-14T13:38:06+00:00","article_modified_time":"2026-02-02T01:14:48+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1697,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Foto-21-6-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Cecilia Sosa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Cecilia Sosa","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/la-muerte-segun-el-padre\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/la-muerte-segun-el-padre\/"},"author":{"name":"Cecilia Sosa","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/7ebdfb7dc2ed309a0d4b1186a3f3d149"},"headline":"La muerte seg\u00fan el padre","datePublished":"2026-01-14T13:38:06+00:00","dateModified":"2026-02-02T01:14:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/la-muerte-segun-el-padre\/"},"wordCount":253,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/la-muerte-segun-el-padre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Foto-21-6-scaled.jpg","articleSection":["Narrativa"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/la-muerte-segun-el-padre\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/la-muerte-segun-el-padre\/","name":"La muerte seg\u00fan el padre - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/la-muerte-segun-el-padre\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/la-muerte-segun-el-padre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Foto-21-6-scaled.jpg","datePublished":"2026-01-14T13:38:06+00:00","dateModified":"2026-02-02T01:14:48+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/7ebdfb7dc2ed309a0d4b1186a3f3d149"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/la-muerte-segun-el-padre\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/la-muerte-segun-el-padre\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/la-muerte-segun-el-padre\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Foto-21-6-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Foto-21-6-scaled.jpg","width":2560,"height":1697},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/la-muerte-segun-el-padre\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La muerte seg\u00fan el padre"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/7ebdfb7dc2ed309a0d4b1186a3f3d149","name":"Cecilia Sosa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5d9a65083a76cbf2156f15f4183fe14d28b73c5e7e368c0035b93887077cf94e?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5d9a65083a76cbf2156f15f4183fe14d28b73c5e7e368c0035b93887077cf94e?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5d9a65083a76cbf2156f15f4183fe14d28b73c5e7e368c0035b93887077cf94e?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Cecilia Sosa"},"description":"Born in Mexico City on September 26, 2005. She is drawn to lyrical narrative, exploring suffocating and introspective spaces, and giving voice to violent and emotionally deformed characters.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/ceci_sosas"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/cecisosasan\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Foto-21-6-scaled.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":197256,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/sabiduria-natural\/","url_meta":{"origin":197683,"position":0},"title":"Natural wisdom","author":"Leonardo Hern\u00e1ndez Garcia","date":"01\/11\/2026","format":false,"excerpt":"I\u2019ve always been very interested in artisanal techniques and the importance of keeping them alive through generational knowledge. That\u2019s why I spent a few weeks in Oaxaca and San Luis Potos\u00ed visiting some mezcal distilleries, and I was fortunate enough to photograph the master mezcaleros throughout their entire process.","rel":"","context":"In &quot;Artes visuales&quot;","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/LHG-14.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/LHG-14.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/LHG-14.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/LHG-14.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/LHG-14.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/LHG-14.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":180822,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/hay-derrumbes-que-no-hacen-ruido\/","url_meta":{"origin":197683,"position":1},"title":"Hay derrumbes que no hacen ruido","author":"Valentina Lara","date":"07\/07\/2022","format":false,"excerpt":"Aunque iba con una intenci\u00f3n de explorar el espacio y la frontera entre el multifamiliar y su entorno, ver la fotograf\u00eda realizada con detenimiento permite observar de mejor forma los elementos...","rel":"","context":"In &quot;Interview&quot;","block_context":{"text":"Interview","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/E93E1F77-FC43-4023-990A-389E7D5816B9-Valentina-Lara.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/E93E1F77-FC43-4023-990A-389E7D5816B9-Valentina-Lara.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/E93E1F77-FC43-4023-990A-389E7D5816B9-Valentina-Lara.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/E93E1F77-FC43-4023-990A-389E7D5816B9-Valentina-Lara.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/E93E1F77-FC43-4023-990A-389E7D5816B9-Valentina-Lara.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/E93E1F77-FC43-4023-990A-389E7D5816B9-Valentina-Lara.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":203167,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/modulor-nostalgico\/","url_meta":{"origin":197683,"position":2},"title":"Nostalgic Modulor","author":"Juan Cano L\u00f3pez","date":"03\/27\/2026","format":false,"excerpt":"My recent work has been somewhat introspective. I want to represent how humanity dissolves into spaces, what traces it leaves behind; that process between interacting with a space and no longer being in it has occupied much of my thinking, and now I direct my eye toward that.","rel":"","context":"In &quot;Artes visuales&quot;","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-7.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-7.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-7.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-7.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-7.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-7.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":160327,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/luna-tanzanita\/","url_meta":{"origin":197683,"position":3},"title":"LUNA TANZANITA","author":"daniel lara","date":"05\/31\/2020","format":false,"excerpt":"Penurias ocurren en mis d\u00edas, estoy apunto de ceder ante el dictamen de mi pensamiento, el cual me indica terminar con la miserable vida que tengo; en la que no importa mi presencia para ning\u00fan ser humano. Le pido al creador de galaxias estar a su lado en mis noches\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":191771,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/habitaciones\/","url_meta":{"origin":197683,"position":4},"title":"Habitaciones","author":"Cecilia Sosa","date":"08\/15\/2025","format":false,"excerpt":"Johana eventualmente se levant\u00f3 y atraves\u00f3 lentamente la habitaci\u00f3n, movimientos cautelosos, sutilmente aterrados. Susurr\u00e1ndole palabras inc\u00f3modas y desapegadas, levant\u00f3 a Irene de la cuna, liber\u00e1ndola de la insoportable verg\u00fcenza de yacer un momento m\u00e1s en ella.","rel":"","context":"In &quot;Writing&quot;","block_context":{"text":"Writing","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/16307786290_513f3277b2_k.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/16307786290_513f3277b2_k.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/16307786290_513f3277b2_k.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/16307786290_513f3277b2_k.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/16307786290_513f3277b2_k.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":127654,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/la-maldicion-del-lobo\/","url_meta":{"origin":197683,"position":5},"title":"La maldici\u00f3n del lobo","author":"Gato Kaizer","date":"01\/22\/2018","format":false,"excerpt":"En un principio el hombre y la bestia viv\u00edan bajo ley de paz. Era la ley de la tierra y era as\u00ed. Pero el hombre ten\u00eda otros planes. Un d\u00eda, Chim\u00eaq el guerrero, desat\u00f3 la guerra entre los hombres al robar las tierras de su vecino. \u00c3tla la tierra, al\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/197683","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7866"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=197683"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/197683\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":197689,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/197683\/revisions\/197689"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/197687"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=197683"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=197683"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=197683"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}