{"id":197602,"date":"2026-01-14T07:00:00","date_gmt":"2026-01-14T13:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=197602"},"modified":"2026-01-14T10:55:10","modified_gmt":"2026-01-14T16:55:10","slug":"tratos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/tratos\/","title":{"rendered":"Deals"},"content":{"rendered":"

What pieces or projects have you been working on lately?
<\/strong>Lately, I have been working on a project involving cyanotype called Cocol<\/em>, like the Mexican bread. On the other hand, I continue creating images that focus on the female body as a central subject, alongside another theme I\u2019ve been exploring over the past two years: the early and middle years of childhood (ages 3 to 11).<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

What did you learn (or unlearn) while working on them?<\/strong>
1. You\u2019re not alone in what you\u2019ve experienced (learning that others have gone through similar things).
2. Patience matters (learning to let a project unfold, rather than expecting it to be finished quickly).
3. Photos can be your books (learning to read them not just visually, but by noting the emotions they evoke and understanding how they achieve that technically).
4. Keep your word, communicate, and ask questions\u2014lessons I learned while working at an audiovisual production company.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

What words, ideas or emotions were going through your head?
<\/strong>Love, create, childhood, femininity.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Were there any conversations, movies, music, or books that made their way into that work?
<\/strong>\u201cWhy don\u2019t you speak?\u201d<\/em> was one of the sentences I heard most often as a child, and in some way, I used all that anger and sadness to create one of my projects.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

What's been the most difficult thing you've faced recently in your creative process?
<\/strong>Time. It\u2019s challenging to balance work, personal life, and family, but there are always moments for it, even if they are few.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

What is your favorite restaurant and what do you recommend we order?
Mog Bistro<\/a><\/strong>, in Roma Norte. Everything is delicious. I\u2019d start with some edamame, they\u2019re exquisite.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

If your life were a movie this month, what would it be called and who would write the soundtrack?
<\/strong>Title: Deals<\/em>.
Soundtrack: The Parent Trap<\/a><\/strong>. I really relate to \u201cEv\u2019ry Time We Say Goodbye\u201d.<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Recommend one or more artists you follow who inspire you, and tell us what you like most about their work or their way of working.
<\/strong>Photographer: Guglielmo Profeti<\/a><\/strong>. I love the colors he uses, the simplicity, and at the same time, the curiosity his work sparks.<\/p>\n\n\n\n

Artist: Olivia Dean<\/a><\/strong>. Her music and voice make me feel at home, sitting in a living room with a cup of coffee.<\/p>\n\n\n\n

Artist: Rosal\u00eda, \u201cDelirio de grandeza\u201d<\/a><\/strong>
She simply lifts you up, even if that sounds cheesy. It gives you a sense of power.<\/p>\n\n\n\n

Work: Proyecto Rufina<\/a><\/strong>. I\u2019ve experienced highs and lows, but working with them has taught me so much. Their tastes, the connection, and the atmosphere they create will always remain in my heart.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lately, I have been working on a project involving cyanotype called Cocol, like the Mexican bread. On the other hand, I continue creating images that focus on the female body as a central subject, alongside another theme I\u2019ve been exploring over the past two years: childhood.<\/p>","protected":false},"author":8090,"featured_media":197656,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17856],"tags":[],"class_list":["post-197602","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artes-visuales"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"\nTratos - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/tratos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tratos - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00daltimamente he estado trabajando en un proyecto que conlleva la realizaci\u00f3n de cianotipia llamado Cocol, como el pan dulce mexicano. Por otro lado, sigo realizando im\u00e1genes que contienen como tem\u00e1tica el cuerpo femenino, adem\u00e1s de un tema que he trabajado en estos \u00faltimos dos a\u00f1os: la infancia.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/tratos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-14T13:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-14T16:55:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/81A8318-scaled.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Carolina Rosiles Gonz\u00e1lez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Carolina Rosiles Gonz\u00e1lez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/tratos\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/tratos\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Carolina Rosiles Gonz\u00e1lez\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/03c8a2f75cd02b64f689ad5a3d04f0f2\"},\"headline\":\"Tratos\",\"datePublished\":\"2026-01-14T13:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-14T16:55:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/tratos\\\/\"},\"wordCount\":452,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/tratos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/81A8318-scaled.jpeg\",\"articleSection\":[\"Artes visuales\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/tratos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/tratos\\\/\",\"name\":\"Tratos - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/tratos\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/tratos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/81A8318-scaled.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-01-14T13:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-14T16:55:10+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/03c8a2f75cd02b64f689ad5a3d04f0f2\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/tratos\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/tratos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/tratos\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/81A8318-scaled.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/81A8318-scaled.jpeg\",\"width\":1707,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/tratos\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tratos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/03c8a2f75cd02b64f689ad5a3d04f0f2\",\"name\":\"Carolina Rosiles Gonz\u00e1lez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f3ebdd35806c40c0380bbc24d8512e9f068fc1a941b605ed84fdfb1cc01b7e66?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f3ebdd35806c40c0380bbc24d8512e9f068fc1a941b605ed84fdfb1cc01b7e66?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f3ebdd35806c40c0380bbc24d8512e9f068fc1a941b605ed84fdfb1cc01b7e66?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Carolina Rosiles Gonz\u00e1lez\"},\"description\":\"Fot\u00f3grafa guanajuatense que actualmente reside en la Ciudad de M\u00e9xico. Su pr\u00e1ctica se relaciona con los falsos ideales que la sociedad adopta respecto a las mujeres.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/carolinarosilesg\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/carolinarosilesglezz\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tratos - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/tratos\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Tratos - ERRR MAGAZINE","og_description":"\u00daltimamente he estado trabajando en un proyecto que conlleva la realizaci\u00f3n de cianotipia llamado Cocol, como el pan dulce mexicano. Por otro lado, sigo realizando im\u00e1genes que contienen como tem\u00e1tica el cuerpo femenino, adem\u00e1s de un tema que he trabajado en estos \u00faltimos dos a\u00f1os: la infancia.","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/tratos\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2026-01-14T13:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-01-14T16:55:10+00:00","og_image":[{"width":1707,"height":2560,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/81A8318-scaled.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Carolina Rosiles Gonz\u00e1lez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Carolina Rosiles Gonz\u00e1lez","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/tratos\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/tratos\/"},"author":{"name":"Carolina Rosiles Gonz\u00e1lez","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/03c8a2f75cd02b64f689ad5a3d04f0f2"},"headline":"Tratos","datePublished":"2026-01-14T13:00:00+00:00","dateModified":"2026-01-14T16:55:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/tratos\/"},"wordCount":452,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/tratos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/81A8318-scaled.jpeg","articleSection":["Artes visuales"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/tratos\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/tratos\/","name":"Tratos - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/tratos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/tratos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/81A8318-scaled.jpeg","datePublished":"2026-01-14T13:00:00+00:00","dateModified":"2026-01-14T16:55:10+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/03c8a2f75cd02b64f689ad5a3d04f0f2"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/tratos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/tratos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/tratos\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/81A8318-scaled.jpeg","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/81A8318-scaled.jpeg","width":1707,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/tratos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tratos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/03c8a2f75cd02b64f689ad5a3d04f0f2","name":"Carolina Rosiles Gonzalez","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f3ebdd35806c40c0380bbc24d8512e9f068fc1a941b605ed84fdfb1cc01b7e66?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f3ebdd35806c40c0380bbc24d8512e9f068fc1a941b605ed84fdfb1cc01b7e66?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f3ebdd35806c40c0380bbc24d8512e9f068fc1a941b605ed84fdfb1cc01b7e66?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Carolina Rosiles Gonz\u00e1lez"},"description":"A photographer from Guanajuato, currently based in Mexico City. Her practice explores the false ideals that society imposes on women.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/carolinarosilesg\/"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/carolinarosilesglezz\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/81A8318-scaled.jpeg","jetpack-related-posts":[{"id":210144,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/pegue-un-post-it-rosa\/","url_meta":{"origin":197602,"position":0},"title":"Pegu\u00e9 un post-it rosa","author":"Beto Petiches","date":"05\/15\/2026","format":false,"excerpt":"Redescubr\u00ed lo divertido que es dejar que las cosas fluyan y lo importante que es darse el tiempo de plasmar ideas personales sin preocuparse demasiado por el resultado. Conforme avanzas, todo empieza a pulirse naturalmente, y ese proceso termina ayud\u00e1ndote a descubrir y domar tu propia voz.","rel":"","context":"In "Artes visuales"","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/PegueUnPost-itRosa_BetoPetiches_01-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/PegueUnPost-itRosa_BetoPetiches_01-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/PegueUnPost-itRosa_BetoPetiches_01-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/PegueUnPost-itRosa_BetoPetiches_01-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/PegueUnPost-itRosa_BetoPetiches_01-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/PegueUnPost-itRosa_BetoPetiches_01-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":200351,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/probar-cosas-nuevas-nunca-hace-dano\/","url_meta":{"origin":197602,"position":1},"title":"Trying new things never hurts","author":"Carlo O'Brien","date":"02\/25\/2026","format":false,"excerpt":"What I found out was that photography isn't about the camera or gear you are using, it's about how it makes you feel while using it.","rel":"","context":"In "Artes visuales"","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC_7235-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC_7235-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC_7235-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC_7235-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC_7235-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC_7235-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":200039,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/para-entonces\/","url_meta":{"origin":197602,"position":2},"title":"For Then","author":"Valeria Espitia Ducoing","date":"02\/23\/2026","format":false,"excerpt":"I learned to find myself in what we avoid looking at\u2014in what hurts or makes us uncomfortable but insists on staying in our depths. I discovered the power that lies in fragility and the possibility of collective connection that emerges from the intimate.","rel":"","context":"In "Artes visuales"","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC4556-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC4556-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC4556-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC4556-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC4556-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC4556-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":202702,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/memoria-de-lo-cotidiano\/","url_meta":{"origin":197602,"position":3},"title":"Memory of the Everyday","author":"Carlos Alejandro Pel\u00e1ez Rodr\u00edguez","date":"03\/20\/2026","format":false,"excerpt":"I aim to create a personal archive that allows me to show\u2014and show myself\u2014a vast and diverse Mexico, through spontaneous stories that emerge from the simplest moments of life.","rel":"","context":"In "Artes visuales"","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_3211.JPG-1.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_3211.JPG-1.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_3211.JPG-1.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_3211.JPG-1.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_3211.JPG-1.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_3211.JPG-1.jpeg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":203320,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-trafico-de-esta-ciudad\/","url_meta":{"origin":197602,"position":4},"title":"The Traffic of This City","author":"Elena Boils","date":"03\/29\/2026","format":false,"excerpt":"I spent the winter in Mexico City, and from there I drew inspiration for a series of images based on the traffic of this city. I\u2019m very interested in the contrast between speed, solid concrete, and natural forms\u2014how these three layers coexist.","rel":"","context":"In "Artes visuales"","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Screenshot-2025-08-15-at-11.07.32.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Screenshot-2025-08-15-at-11.07.32.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Screenshot-2025-08-15-at-11.07.32.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Screenshot-2025-08-15-at-11.07.32.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Screenshot-2025-08-15-at-11.07.32.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":201383,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/pendiente\/","url_meta":{"origin":197602,"position":5},"title":"Pending","author":"Martha Simpson","date":"03\/04\/2026","format":false,"excerpt":"During the crafting of Siblinghood I had the privilege of discovering the magical world of physical mixed-media animation. I grew a newfound appreciation for stop-motion animation, and fell in love with the intricacy of designing every frame.","rel":"","context":"In "Artes visuales"","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_9333-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_9333-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_9333-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_9333-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_9333-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_9333-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/197602","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8090"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=197602"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/197602\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":197690,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/197602\/revisions\/197690"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/197656"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=197602"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=197602"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=197602"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}