{"id":196427,"date":"2025-12-18T10:49:08","date_gmt":"2025-12-18T16:49:08","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=196427"},"modified":"2025-12-18T10:53:19","modified_gmt":"2025-12-18T16:53:19","slug":"submarino","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/submarino\/","title":{"rendered":"Submarine"},"content":{"rendered":"

How did this place come about and what made it different from the start?
<\/strong>My friend Omar and I at Burnout Records were looking at the space for a bar in the backyard of a house in the Historic Center. There was a small empty alcove and he said to me, \u201cHey, why don\u2019t you put a mezcal bar there?\u201d That was seven and a half years ago.<\/p>\n\n\n\n

What part of the day, space, or creative process do those who work here enjoy the most?
<\/strong>Putting together the new editorial selection, which we usually do once a month, choosing between poetry, essays, novels and short stories, is a process we really enjoy.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

If someone is coming in for the first time, what should they not miss?\u00a0
<\/strong>We have a literary library that has been built thanks to the donation of several much-loved writers and poets.<\/p>\n\n\n\n

What has been an interesting challenge that has made you rethink something about the project?
<\/strong>The main challenge is how to remain relevant by selling books in this digital age. While the oversupply of streaming services is forcing production companies to look to books as the main generators of stories, this has not had much of an impact on book sales or the generation of new readers.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

What influence, idea, or reference continues to shape the way you work today?
<\/strong>An interview with Ignacio De Alba reveals that \"anarchism is about building libraries.\" We believe these are important spaces for strengthening the social fabric and fostering community.<\/p>\n\n\n\n

What place, project, or person has inspired you recently and why?
<\/strong>The Casa del Lago UNAM project, the way they manage culture, is quite admirable.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

If your space could invite someone to collaborate for a day, who would it be and what would you do together?
<\/strong>Like a letter to the Three Wise Men? I'm torn between Mariana Enr\u00edquez and Camila Sosa Villada. With Mariana Enr\u00edquez, we'd do an invocation with several initiated magicians, followed by a horror reading. With Camila Sosa, a session with mezcal and boleros about unrequited love, followed by a performance of her latest thesis novel about domestication.<\/p>\n\n\n\n

Is there an object, corner or detail of the place that has a story that few people know?
<\/strong>The mezcal we sell comes from Matatl\u00e1n, Oaxaca, and before, the master mezcal maker, Mr. Joel, didn't have a bank account for me to deposit the money for the mezcal, so I sent it to him through the Mexican postal service, hidden in books. We had a wonderful correspondence for six months until his wife, Ermelinda, opened an account at Coppel; now I deposit the money there.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

If this project were a city, a book, or a record, which would it be and why?
<\/strong>If I were an album right now, I'd be Alabaster Deplume's \"Come with Fierce Grace.\" If I were a book, I'd like it to be a book of poetry by Ismael Vel\u00e1zquez Ju\u00e1rez.<\/p>\n\n\n\n

Answers by Joselo Montes, founder of Submarino.<\/strong> <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

With Mariana Enr\u00edquez, we would perform an invocation with several initiated magicians, followed by a horror reading. With Camila Sosa, a session with mezcal and boleros about unrequited love, followed by a performance of her latest thesis novel about domestication.<\/p>","protected":false},"author":8047,"featured_media":196429,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17853],"tags":[],"class_list":["post-196427","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-librerias"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"\nSubmarino - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/submarino\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Submarino - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Con Mariana Enr\u00edquez har\u00edamos una invocaci\u00f3n con varios magxs iniciadxs y despu\u00e9s una lectura de horror. Con Camila Sosa una sesi\u00f3n con mezcal y boleros de amores que\u00a0no se dieron y luego una puesta en escena de su \u00faltima novela tesis sobre una domesticaci\u00f3n.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/submarino\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-18T16:49:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-18T16:53:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/libreriaaa-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Submarino\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Submarino\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/submarino\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/submarino\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Submarino\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5d34964be61c786dad30982b9e1a8c6b\"},\"headline\":\"Submarino\",\"datePublished\":\"2025-12-18T16:49:08+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-18T16:53:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/submarino\\\/\"},\"wordCount\":535,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/submarino\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/libreriaaa-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Librer\u00edas\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/submarino\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/submarino\\\/\",\"name\":\"Submarino - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/submarino\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/submarino\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/libreriaaa-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-18T16:49:08+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-18T16:53:19+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5d34964be61c786dad30982b9e1a8c6b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/submarino\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/submarino\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/submarino\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/libreriaaa-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/libreriaaa-scaled.jpg\",\"width\":1707,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/submarino\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Submarino\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5d34964be61c786dad30982b9e1a8c6b\",\"name\":\"Submarino\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c4fba099a14fb9add84f08464da39b79b571191dfc0010168eca8521af43929c?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c4fba099a14fb9add84f08464da39b79b571191dfc0010168eca8521af43929c?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c4fba099a14fb9add84f08464da39b79b571191dfc0010168eca8521af43929c?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Submarino\"},\"description\":\"Libros y mezcales | Talleres y presentaciones Adentro de la CCC (Central de Cultura Compartida A.C.) Quer\u00e9taro, Quer\u00e9taro M\u00e9xico\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/libreriasubmarino\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/joselomontes86\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Submarino - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/submarino\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Submarino - ERRR MAGAZINE","og_description":"Con Mariana Enr\u00edquez har\u00edamos una invocaci\u00f3n con varios magxs iniciadxs y despu\u00e9s una lectura de horror. Con Camila Sosa una sesi\u00f3n con mezcal y boleros de amores que\u00a0no se dieron y luego una puesta en escena de su \u00faltima novela tesis sobre una domesticaci\u00f3n.","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/submarino\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2025-12-18T16:49:08+00:00","article_modified_time":"2025-12-18T16:53:19+00:00","og_image":[{"width":1707,"height":2560,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/libreriaaa-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Submarino","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Submarino","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/submarino\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/submarino\/"},"author":{"name":"Submarino","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/5d34964be61c786dad30982b9e1a8c6b"},"headline":"Submarino","datePublished":"2025-12-18T16:49:08+00:00","dateModified":"2025-12-18T16:53:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/submarino\/"},"wordCount":535,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/submarino\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/libreriaaa-scaled.jpg","articleSection":["Librer\u00edas"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/submarino\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/submarino\/","name":"Submarino - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/submarino\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/submarino\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/libreriaaa-scaled.jpg","datePublished":"2025-12-18T16:49:08+00:00","dateModified":"2025-12-18T16:53:19+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/5d34964be61c786dad30982b9e1a8c6b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/submarino\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/submarino\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/submarino\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/libreriaaa-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/libreriaaa-scaled.jpg","width":1707,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/submarino\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Submarino"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/5d34964be61c786dad30982b9e1a8c6b","name":"Submarine","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c4fba099a14fb9add84f08464da39b79b571191dfc0010168eca8521af43929c?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c4fba099a14fb9add84f08464da39b79b571191dfc0010168eca8521af43929c?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c4fba099a14fb9add84f08464da39b79b571191dfc0010168eca8521af43929c?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Submarino"},"description":"Libros y mezcales | Talleres y presentaciones Adentro de la CCC (Central de Cultura Compartida A.C.) Quer\u00e9taro, Quer\u00e9taro M\u00e9xico","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/libreriasubmarino\/"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/joselomontes86\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/libreriaaa-scaled.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":201374,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/vaiven\/","url_meta":{"origin":196427,"position":0},"title":"Vaiv\u00e9n","author":"Vaiv\u00e9n","date":"03\/01\/2026","format":false,"excerpt":"What made it different was the coffee: we were the first specialty coffee shop in Tulum. We\u2019re also distinguished by our local and national products \u2014 traditional mezcals, Mexican spirits, and agroecological cacao.","rel":"","context":"In "Cafeterias y panader\u00edas"","block_context":{"text":"Cafeterias y panader\u00edas","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/places\/cafeterias-y-panaderias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2B7A7051-scaled.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2B7A7051-scaled.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2B7A7051-scaled.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2B7A7051-scaled.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2B7A7051-scaled.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2B7A7051-scaled.jpeg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":196370,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/la-mano-de-cervantes\/","url_meta":{"origin":196427,"position":1},"title":"The hand of Cervantes","author":"La Mano de Cervantes","date":"12\/17\/2025","format":false,"excerpt":"We learned, in part, from Max Ramos, one of Mexico's most important booksellers, to respect and dignify the bookselling profession. We consider it a profession with a beautiful tradition, one that has also faced the challenges of modern life.","rel":"","context":"In "Librer\u00edas"","block_context":{"text":"Librer\u00edas","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/places\/librerias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":136086,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/peras-y-mezcal\/","url_meta":{"origin":196427,"position":2},"title":"pears and mezcal","author":"Laarfs","date":"07\/07\/2018","format":false,"excerpt":"-hola -hola! -que haces? -aburrida, nos vemos? -me ba\u00f1o y voy por ti as\u00ed fue la noche so\u00f1ada, te conozco desde hace dos a\u00f1os y por fin escribes en horario diferente a las 3 am. te extra\u00f1aba tanto que no pude reaccionar cuando llegaste -que haces? s\u00fabete dimos vueltas por\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/tumblr_o286brVIHG1qa2k9co1_1280.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/tumblr_o286brVIHG1qa2k9co1_1280.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/tumblr_o286brVIHG1qa2k9co1_1280.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/tumblr_o286brVIHG1qa2k9co1_1280.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/tumblr_o286brVIHG1qa2k9co1_1280.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":192894,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/la-tirania-de-las-moscas\/","url_meta":{"origin":196427,"position":3},"title":"La tiran\u00eda de las moscas","author":"Elaine Vilar Madruga","date":"09\/10\/2025","format":false,"excerpt":"Flies are the most political of insects, because they not only observe our public and private spaces, but they also buzz in our ears, as if by doing so they could let us know what they think about our direction as a species.\u00a0","rel":"","context":"In "Libros"","block_context":{"text":"Libros","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/libros\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/tirania-scaled.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/tirania-scaled.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/tirania-scaled.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/tirania-scaled.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/tirania-scaled.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/tirania-scaled.png?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":138869,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/mezcal-y-un-sofa\/","url_meta":{"origin":196427,"position":4},"title":"mezcal y un sof\u00e1","author":"vngelv","date":"11\/05\/2018","format":false,"excerpt":"Era un sue\u00f1o imposible, me tenia en la palma de su mano. Lo ve\u00eda tan lejano. Se hizo realidad. Lo hecho, hecho est\u00e1, cruzamos todas las lineas, y las galaxias tambi\u00e9n. En solo 2 noches, unas cuantas cervezas, mezcal, y un porro, tal vez dos. un sof\u00e1, tu y yo.\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":201281,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/casa-senda\/","url_meta":{"origin":196427,"position":5},"title":"Casa Senda","author":"Casa Senda","date":"02\/27\/2026","format":false,"excerpt":"Casa Senda was born from that notion: understanding that journeys \u2014 both physical and emotional \u2014 transform us, and that sometimes we need to pause to listen to the signs.","rel":"","context":"In "Cafeterias y panader\u00edas"","block_context":{"text":"Cafeterias y panader\u00edas","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/places\/cafeterias-y-panaderias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/CSF_In_07.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/CSF_In_07.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/CSF_In_07.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/CSF_In_07.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/CSF_In_07.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/CSF_In_07.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/196427","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8047"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=196427"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/196427\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":196434,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/196427\/revisions\/196434"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/196429"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=196427"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=196427"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=196427"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}