{"id":195602,"date":"2025-12-10T18:46:01","date_gmt":"2025-12-11T00:46:01","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=195602"},"modified":"2025-12-10T18:46:05","modified_gmt":"2025-12-11T00:46:05","slug":"offline-books","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/offline-books\/","title":{"rendered":"Offline (books)"},"content":{"rendered":"<p><strong>How did this place come about and what made it different from the start?\u00a0<\/strong><br>Offline (Books) was created by passionate readers and coffee lovers, with the goal of bringing works originally written in English, or translated into English, to readers in Monterrey.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>The physical store was designed to encourage browsing and the discovery of new books. Our goal is to spark curiosity; we believe that often the book you end up buying isn't the one you were looking for, but the one that happened to be right next to it.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-src=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/12-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-195605 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/12-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/12-300x300.jpg 300w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/12-768x768.jpg 768w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/12-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/12-2048x2048.jpg 2048w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/12-12x12.jpg 12w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/1024;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>What part of the day, space, or creative process do those who work here enjoy the most?<br><\/strong>We love seeing customers browse the books and choose what they want to take home. We especially enjoy discovering and ordering books by new authors or special editions that interest us.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>If someone is coming in for the first time, what should they not miss?<br><\/strong>If someone is visiting us for the first time, we suggest exploring the entire space before focusing on a particular section. No one should miss the opportunity to wander at their leisure and take the time to discover something new, to be surprised.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-src=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/18-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-195609 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/18-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/18-300x300.jpg 300w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/18-768x768.jpg 768w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/18-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/18-2048x2048.jpg 2048w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/18-12x12.jpg 12w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/1024;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>What has been an interesting challenge that has made you rethink something about the project?<br><\/strong>The biggest challenge we've faced has been building the physical store, including the curved bookcase. Even so, we remain convinced that it will be worth the wait, as it will be a truly unique space. Although its shape has been a challenge in the manufacturing process, the bookcase's curve invites the reader to awaken their curiosity and continue exploring the sections and titles.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-src=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/17-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-195606 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/17-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/17-300x300.jpg 300w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/17-768x768.jpg 768w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/17-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/17-2048x2048.jpg 2048w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/17-12x12.jpg 12w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/1024;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>What influence, idea, or reference continues to shape the way you work today?<br><\/strong>Our favorite bookstores and greatest sources of inspiration are Shakespeare and Company in Paris, McNally Jackson in New York, and Topping &amp; Company in Scotland. Although they are very different from each other, they share something at their core that we would like to replicate: the way they bring local readers closer to international authors.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>What place, project, or person has inspired you recently and why?<br><\/strong>The people and teams that have helped us build Offline (Books) have been <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/taller_arquitectonico\"><strong>Taller Arquitect\u00f3nico<\/strong><\/a>, <strong><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/sabbath.mx\">Sabbath<\/a><\/strong> and <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/madeinside_\"><strong>Made Inside<\/strong><\/a>. Their work has been fundamental in shaping what our bookstore offers today.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"2560\" data-src=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-195608 lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 2560px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 2560\/2560;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>If your space could invite someone to collaborate for a day, who would it be and what would you do together?<br><\/strong>In the future, we would like to have a section about Nuevo Le\u00f3n so that foreigners can learn more about our customs, history, cuisine, and geography. We would like to collaborate with local authors to create this section within our bookstore. We want those who visit the store to have access to guides that showcase what makes our city unique.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Is there an object, corner or detail of the place that has a story that few people know?<br><\/strong>The special feature of the place is the mural or wallpaper, the importation of which was quite a headache. We chose it with those who stay to read in mind; we wanted them to feel, when they sit there, that they are in a forest reading peacefully, even though they are actually in the middle of a noisy city.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-src=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/19-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-195607 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/19-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/19-300x300.jpg 300w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/19-768x768.jpg 768w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/19-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/19-2048x2048.jpg 2048w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/19-12x12.jpg 12w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/1024;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>If this project were a city, a book, or a record, which would it be and why?\u00a0<br><\/strong>Offline (Books) would be a journey back in time to an era without constant or immediate communication, where everything unfolds calmly. A moment when time seems to stand still and haste disappears. A place where reading is not an effort, but something natural into which one can immerse oneself effortlessly.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Answers by Tania Paola M. Garza, General Manager at <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/offlinebookstore\/\">Offline (books)<\/a>.<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The physical store was designed to encourage browsing and the discovery of new books. Our goal is to spark curiosity; we believe that often the book you end up buying isn't the one you were looking for, but the one that happened to be right next to it.<\/p>","protected":false},"author":8034,"featured_media":195604,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17853],"tags":[],"class_list":["post-195602","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-librerias"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Offline (books) - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/offline-books\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Offline (books) - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La tienda f\u00edsica fue dise\u00f1ada para navegar los estantes y fomentar que los lectores descubran nuevos libros. Nuestro prop\u00f3sito es despertar su curiosidad, creemos que muchas veces el libro que uno termina llevando no es el que ven\u00eda buscando sino el que estaba justo al lado.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/offline-books\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-11T00:46:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-11T00:46:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/15-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Offline (books)\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Offline (books)\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/offline-books\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/offline-books\/\"},\"author\":{\"name\":\"Offline (books)\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/859d622782c0bab92cfd3d85d539126b\"},\"headline\":\"Offline (books)\",\"datePublished\":\"2025-12-11T00:46:01+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-11T00:46:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/offline-books\/\"},\"wordCount\":669,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/offline-books\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/15-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Librer\u00edas\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/offline-books\/\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/offline-books\/\",\"name\":\"Offline (books) - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/offline-books\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/offline-books\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/15-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-11T00:46:01+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-11T00:46:05+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/859d622782c0bab92cfd3d85d539126b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/offline-books\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/errr-magazine.com\/offline-books\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/offline-books\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/15-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/15-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/offline-books\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Offline (books)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/859d622782c0bab92cfd3d85d539126b\",\"name\":\"Offline (books)\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5de564c425dde85b6ffd3d270253077476db989b2c9e8342a1571a5c61b43a1f?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5de564c425dde85b6ffd3d270253077476db989b2c9e8342a1571a5c61b43a1f?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5de564c425dde85b6ffd3d270253077476db989b2c9e8342a1571a5c61b43a1f?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Offline (books)\"},\"description\":\"Librer\u00eda independiente en ingl\u00e9s en Monterrey. Nuestra tienda f\u00edsica est\u00e1 en construcci\u00f3n.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/offlinebooks.com\/\"],\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/offlinebooks\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Offline (books) - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/offline-books\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Offline (books) - ERRR MAGAZINE","og_description":"La tienda f\u00edsica fue dise\u00f1ada para navegar los estantes y fomentar que los lectores descubran nuevos libros. Nuestro prop\u00f3sito es despertar su curiosidad, creemos que muchas veces el libro que uno termina llevando no es el que ven\u00eda buscando sino el que estaba justo al lado.","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/offline-books\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2025-12-11T00:46:01+00:00","article_modified_time":"2025-12-11T00:46:05+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":2560,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/15-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Offline (books)","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Offline (books)","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/offline-books\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/offline-books\/"},"author":{"name":"Offline (books)","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/859d622782c0bab92cfd3d85d539126b"},"headline":"Offline (books)","datePublished":"2025-12-11T00:46:01+00:00","dateModified":"2025-12-11T00:46:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/offline-books\/"},"wordCount":669,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/offline-books\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/15-scaled.jpg","articleSection":["Librer\u00edas"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/offline-books\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/offline-books\/","name":"Offline (books) - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/offline-books\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/offline-books\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/15-scaled.jpg","datePublished":"2025-12-11T00:46:01+00:00","dateModified":"2025-12-11T00:46:05+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/859d622782c0bab92cfd3d85d539126b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/offline-books\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/offline-books\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/offline-books\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/15-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/15-scaled.jpg","width":2560,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/offline-books\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Offline (books)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/859d622782c0bab92cfd3d85d539126b","name":"Offline (books)","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5de564c425dde85b6ffd3d270253077476db989b2c9e8342a1571a5c61b43a1f?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5de564c425dde85b6ffd3d270253077476db989b2c9e8342a1571a5c61b43a1f?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5de564c425dde85b6ffd3d270253077476db989b2c9e8342a1571a5c61b43a1f?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Offline (books)"},"description":"Independent English-language bookstore in Monterrey. Our physical store is under construction.","sameAs":["https:\/\/offlinebooks.com\/"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/offlinebooks\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/15-scaled.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":205568,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/lala-books\/","url_meta":{"origin":195602,"position":0},"title":"Lala Books","author":"Lala Books","date":"04\/27\/2026","format":false,"excerpt":"It had been a long time since Camberwell had a dedicated bookshop, and one day it popped into my mind. So, from the start I already knew many people in the local area, we already had a strong relationship of trust in the community that was so important to get the business off the ground.","rel":"","context":"In &quot;Cafeterias y panader\u00edas&quot;","block_context":{"text":"Cafeterias y panader\u00edas","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/places\/cafeterias-y-panaderias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Lala-Outside-Event.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Lala-Outside-Event.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Lala-Outside-Event.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Lala-Outside-Event.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":196333,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/los-mil-y-un-libros\/","url_meta":{"origin":195602,"position":1},"title":"The thousand and one books","author":"Los mil y un libros","date":"12\/17\/2025","format":false,"excerpt":"I thought about the creativity required to set up a bookstore: the space design, the layout, and, of course, the selection. Having an independent bookstore is also a way to express yourself.","rel":"","context":"In &quot;Librer\u00edas&quot;","block_context":{"text":"Librer\u00edas","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/places\/librerias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/libreria-5.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/libreria-5.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/libreria-5.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/libreria-5.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/libreria-5.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":186474,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/recen-por-mi\/","url_meta":{"origin":195602,"position":2},"title":"Recen por m\u00ed","author":"Andrea Alzati","date":"11\/05\/2023","format":false,"excerpt":"\"Recen por m\u00ed\" se trata de lo que sucede en el tiempo que toma a una pupila dilatarse.","rel":"","context":"In &quot;Interview&quot;","block_context":{"text":"Interview","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/andrea-alzati.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/andrea-alzati.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/andrea-alzati.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/andrea-alzati.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/andrea-alzati.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":194082,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/incensurable\/","url_meta":{"origin":195602,"position":3},"title":"Incensurable","author":"Luna Miguel","date":"10\/06\/2025","format":false,"excerpt":"I discovered I wanted to play. I thought I was writing an informative essay that gradually began to tinge with fiction. I then had to return to the authors from whom I had learned everything in a playful, metafictional way.","rel":"","context":"In &quot;Libros&quot;","block_context":{"text":"Libros","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/libros\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_6265-2-scaled.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_6265-2-scaled.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_6265-2-scaled.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_6265-2-scaled.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_6265-2-scaled.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_6265-2-scaled.jpeg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":186674,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/azucar-impalpable\/","url_meta":{"origin":195602,"position":4},"title":"Az\u00facar impalpable","author":"Inti Garc\u00eda Santamar\u00eda","date":"11\/25\/2023","format":false,"excerpt":"Un poema transcurre en el metro Pantitl\u00e1n; otro, en una sidrer\u00eda en la \u00cele d'\u00d3rleans, en Canad\u00e1. Hay cierto ambiente de feria, concursos de baile, avistamientos de ovnis, focos de colores, velitas de cumplea\u00f1os, botargas de frutas, todo ba\u00f1ado por la luz anaranjada del atardecer.","rel":"","context":"In &quot;Interview&quot;","block_context":{"text":"Interview","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/foto_igs.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/foto_igs.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/foto_igs.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/foto_igs.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/foto_igs.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/foto_igs.jpeg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":192380,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/la-siembra-de-nubes\/","url_meta":{"origin":195602,"position":5},"title":"La siembra de nubes","author":"Claudia Apablaza","date":"08\/26\/2025","format":false,"excerpt":"Una biblioteca contiene una historia, en ella se ven reflejadas las obsesiones por algunos temas, las circunstancias en que llegaron a una estanter\u00eda, qui\u00e9nes abandonaron sus libros, qu\u00e9 temas abordan y c\u00f3mo esos temas van influyendo en nuestra formaci\u00f3n, escritura y futuro.\u00a0\u00a0","rel":"","context":"In &quot;Libros&quot;","block_context":{"text":"Libros","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/libros\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_3688-scaled.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_3688-scaled.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_3688-scaled.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_3688-scaled.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_3688-scaled.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_3688-scaled.png?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/195602","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8034"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=195602"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/195602\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":195610,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/195602\/revisions\/195610"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/195604"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=195602"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=195602"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=195602"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}