{"id":194945,"date":"2025-10-30T08:23:57","date_gmt":"2025-10-30T14:23:57","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=194945"},"modified":"2025-10-30T08:24:02","modified_gmt":"2025-10-30T14:24:02","slug":"escarmiento","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/escarmiento\/","title":{"rendered":"Escarmiento"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando me recogi\u00f3 yo era una gata arisca. Me encontr\u00f3 refugiada debajo de un coche tras la tormenta. Lanzaba mordidas y rasgu\u00f1os a la mano que intentaba alimentarme. Me levant\u00f3 del suelo con una cobija mientras yo, temblorosa, me deshac\u00eda en manotazos y zarpadas intentando proteger mis heridas del roce de la manta. Mientras \u00e9l caminaba conmigo en brazos, iba probando nombres con los cuales me llamar\u00eda, me acariciaba e intentaba calmar el \u00edmpetu con el que yo lanzaba mis ataques.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Llegando a su casa me dio un ba\u00f1o de agua caliente, lav\u00f3 y desinfect\u00f3 mis heridas a pesar de que mis u\u00f1as se enterraban cada vez m\u00e1s profundo en sus brazos y la garra m\u00eda hac\u00eda brotar botones de sangre de sus manos, \u00e9l resist\u00eda y segu\u00eda llam\u00e1ndome con nombres cari\u00f1osos mientras me curaba. Con paciencia cepill\u00f3 mi pelambre hasta que entr\u00e9 en calma y a mi pelaje le devolvi\u00f3 su brillo jovial. Me ofreci\u00f3 leche tibia mientras acariciaba mis patitas: llor\u00e9 toda la noche, temiendo a la calle que (aunque rapaz) hab\u00eda sido por tanto tiempo mi casa. Llor\u00e9 la noche siguiente y a la siguiente. \u00c9l se acercaba a mi en la oscuridad, me levantaba del tapete para cargarme hacia su cama y me susurraba los nombres m\u00e1s amorosos hasta que yo volv\u00eda a recuperar el sue\u00f1o; a la tercera noche yo ya confiaba en su voz y con solo escuchar sus pasos acerc\u00e1ndose a mi, me ven\u00eda la paz, lo acogedor, la calidez. Por falta de punto de comparaci\u00f3n me dir\u00eda que eso fue la felicidad: sus cuidados me hab\u00edan llevado de la ira a la lealtad, y cada ma\u00f1ana sin falta yo lam\u00eda sus manos y sus pies como muestra de mi agradecida presencia, para recordarle que yo era suya.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lo am\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un d\u00eda cercano, al hombre le di\u00f3 hambre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Me llam\u00f3 a la cocina a donde acud\u00ed a prisa contenta, esperando escuchar el plan que ten\u00eda para nosotros.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con un destello de apetito en su mirada tom\u00f3 un cuchillo y, levantando mi cuerpo por la cola, me pos\u00f3 en la tabla. Primero me cort\u00f3 las orejas y de ah\u00ed levant\u00f3 mi piel para comenzar a despellejarme. Luego sent\u00ed el filo caer sobre mis patas delanteras y antes de que me cortara la cabeza dirig\u00ed mi mirada hacia su cara esperando encontrar amor o piedad o ternura o l\u00e1stima. En \u00e9l s\u00f3lo encontr\u00e9 la lejan\u00eda, la oscuridad. No puse resistencia y me dej\u00e9 manosear por dentro, permitiendo que \u00e9l extrajera mis v\u00edsceras y pudiera arrojar mis pedazos de carne al sart\u00e9n con mantequilla, sal y lim\u00f3n. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando el hombre termin\u00f3, se chup\u00f3 los dedos, lav\u00f3 su plato y sali\u00f3 a la calle, era un d\u00eda soleado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Photography by <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/issac_cordero\"><strong>Issac Moroni Cordero Escobedo<\/strong><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Me encontr\u00f3 refugiada debajo de un coche tras la tormenta. Lanzaba mordidas y rasgu\u00f1os a la mano que intentaba alimentarme. Me levant\u00f3 del suelo con una cobija mientras yo, temblorosa, me deshac\u00eda en manotazos y zarpadas intentando proteger mis heridas del roce de la manta. <\/p>","protected":false},"author":8003,"featured_media":194946,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17385],"tags":[],"class_list":["post-194945","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-writing"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Escarmiento - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/escarmiento\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Escarmiento - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Me encontr\u00f3 refugiada debajo de un coche tras la tormenta. Lanzaba mordidas y rasgu\u00f1os a la mano que intentaba alimentarme. Me levant\u00f3 del suelo con una cobija mientras yo, temblorosa, me deshac\u00eda en manotazos y zarpadas intentando proteger mis heridas del roce de la manta.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/escarmiento\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-30T14:23:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-30T14:24:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2-1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1689\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Paulina Villagr\u00e1n\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Paulina Villagr\u00e1n\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/escarmiento\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/escarmiento\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Paulina Villagr\u00e1n\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8cacb394a9d5272a113c914780290b1f\"},\"headline\":\"Escarmiento\",\"datePublished\":\"2025-10-30T14:23:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-30T14:24:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/escarmiento\\\/\"},\"wordCount\":491,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/escarmiento\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/2-1-scaled.jpg?fit=1689%2C2560&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Writing\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/escarmiento\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/escarmiento\\\/\",\"name\":\"Escarmiento - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/escarmiento\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/escarmiento\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/2-1-scaled.jpg?fit=1689%2C2560&ssl=1\",\"datePublished\":\"2025-10-30T14:23:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-30T14:24:02+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8cacb394a9d5272a113c914780290b1f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/escarmiento\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/escarmiento\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/escarmiento\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/2-1-scaled.jpg?fit=1689%2C2560&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/2-1-scaled.jpg?fit=1689%2C2560&ssl=1\",\"width\":1689,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/escarmiento\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Escarmiento\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8cacb394a9d5272a113c914780290b1f\",\"name\":\"Paulina Villagr\u00e1n\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/483d7e4a4206d2547f6a455f3ede3670e2fb27dd632058a75d4b6b52256f8c08?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/483d7e4a4206d2547f6a455f3ede3670e2fb27dd632058a75d4b6b52256f8c08?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/483d7e4a4206d2547f6a455f3ede3670e2fb27dd632058a75d4b6b52256f8c08?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Paulina Villagr\u00e1n\"},\"description\":\"Los colores y a veces la luz.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/pauu_zl\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/paulinadosveces\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Escarmiento - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/escarmiento\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Escarmiento - ERRR MAGAZINE","og_description":"Me encontr\u00f3 refugiada debajo de un coche tras la tormenta. Lanzaba mordidas y rasgu\u00f1os a la mano que intentaba alimentarme. Me levant\u00f3 del suelo con una cobija mientras yo, temblorosa, me deshac\u00eda en manotazos y zarpadas intentando proteger mis heridas del roce de la manta.","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/escarmiento\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2025-10-30T14:23:57+00:00","article_modified_time":"2025-10-30T14:24:02+00:00","og_image":[{"width":1689,"height":2560,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2-1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Paulina Villagr\u00e1n","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Paulina Villagr\u00e1n","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/escarmiento\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/escarmiento\/"},"author":{"name":"Paulina Villagr\u00e1n","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/8cacb394a9d5272a113c914780290b1f"},"headline":"Escarmiento","datePublished":"2025-10-30T14:23:57+00:00","dateModified":"2025-10-30T14:24:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/escarmiento\/"},"wordCount":491,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/escarmiento\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2-1-scaled.jpg?fit=1689%2C2560&ssl=1","articleSection":["Writing"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/escarmiento\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/escarmiento\/","name":"Escarmiento - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/escarmiento\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/escarmiento\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2-1-scaled.jpg?fit=1689%2C2560&ssl=1","datePublished":"2025-10-30T14:23:57+00:00","dateModified":"2025-10-30T14:24:02+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/8cacb394a9d5272a113c914780290b1f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/escarmiento\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/escarmiento\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/escarmiento\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2-1-scaled.jpg?fit=1689%2C2560&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2-1-scaled.jpg?fit=1689%2C2560&ssl=1","width":1689,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/escarmiento\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Escarmiento"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/8cacb394a9d5272a113c914780290b1f","name":"Paulina Villagr\u00e1n","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/483d7e4a4206d2547f6a455f3ede3670e2fb27dd632058a75d4b6b52256f8c08?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/483d7e4a4206d2547f6a455f3ede3670e2fb27dd632058a75d4b6b52256f8c08?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/483d7e4a4206d2547f6a455f3ede3670e2fb27dd632058a75d4b6b52256f8c08?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Paulina Villagr\u00e1n"},"description":"The colors and sometimes the light.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/pauu_zl\/"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/paulinadosveces\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2-1-scaled.jpg?fit=1689%2C2560&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/194945","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8003"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=194945"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/194945\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":194947,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/194945\/revisions\/194947"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/194946"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=194945"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=194945"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=194945"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}