{"id":194418,"date":"2025-10-09T14:52:55","date_gmt":"2025-10-09T20:52:55","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=194418"},"modified":"2025-10-10T09:14:36","modified_gmt":"2025-10-10T15:14:36","slug":"las-aguas-del-olvido","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/las-aguas-del-olvido\/","title":{"rendered":"The waters of oblivion"},"content":{"rendered":"<p>Mi piel entera se resist\u00eda,<br>con la aversi\u00f3n de quien atenta contra su naturaleza,<br>pero no tuve remedio y me arm\u00e9 de valor,<br>porque para llegar a mi cabeza<br>hab\u00eda que filtrarse por cada uno<br>de los poros de mi abandonada piel.<\/p>\n\n\n\n<p>Me sumerg\u00ed palmo a palmo en aquellas aguas,<br>las aguas que promet\u00edan el olvido,<br>y, por temor a dudar en el instante decisivo,<br>me lanc\u00e9 en un solo impulso a la corriente.<\/p>\n\n\n\n<p>De golpe me qued\u00e9 sin aliento.<br>El agua, tan fr\u00eda, me quemaba.<br>Las palabras, el pensamiento, el recuerdo,<br>se condensaron en el instante.<br>Por un momento todo era el momento.<\/p>\n\n\n\n<p>Entonces me pregunt\u00e9 cu\u00e1ntos segundos, minutos u horas<br>habr\u00eda de pasar sumergido para que el olvido hiciera su obra,<br>pero no pude averiguarlo.<br>Todo fue in\u00fatil.<\/p>\n\n\n\n<p>A\u00fan cubr\u00edan mi piel tus manos ausentes.<br>Tu rastro permanec\u00eda en cada uno de mis poros indefensos.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/an_mdj\">Fotograf\u00eda por Ana Mar\u00eda Mendez de Jes\u00fas<\/a><\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>My entire skin resisted, with the aversion of someone who violates their nature, but I had no choice and I gathered my courage, because to reach my head it had to seep through every pore of my abandoned skin.<\/p>","protected":false},"author":7988,"featured_media":194541,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17385],"tags":[],"class_list":["post-194418","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-writing"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Las aguas del olvido - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/las-aguas-del-olvido\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Las aguas del olvido - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mi piel entera se resist\u00eda, con la aversi\u00f3n de quien atenta contra su naturaleza, pero no tuve remedio y me arm\u00e9 de valor, porque para llegar a mi cabeza hab\u00eda que filtrarse por cada uno de los poros de mi abandonada piel.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/las-aguas-del-olvido\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-09T20:52:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-10T15:14:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Ana-Maria-Mendez_4-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jos\u00e9 Mar\u00eda V\u00e1zquez Cabanillas\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jos\u00e9 Mar\u00eda V\u00e1zquez Cabanillas\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/las-aguas-del-olvido\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/las-aguas-del-olvido\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jos\u00e9 Mar\u00eda V\u00e1zquez Cabanillas\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/f203f3dfd975162495b4f361c988c5ef\"},\"headline\":\"Las aguas del olvido\",\"datePublished\":\"2025-10-09T20:52:55+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-10T15:14:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/las-aguas-del-olvido\/\"},\"wordCount\":169,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/las-aguas-del-olvido\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Ana-Maria-Mendez_4-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Writing\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/las-aguas-del-olvido\/\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/las-aguas-del-olvido\/\",\"name\":\"Las aguas del olvido - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/las-aguas-del-olvido\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/las-aguas-del-olvido\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Ana-Maria-Mendez_4-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-09T20:52:55+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-10T15:14:36+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/f203f3dfd975162495b4f361c988c5ef\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/las-aguas-del-olvido\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/errr-magazine.com\/las-aguas-del-olvido\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/las-aguas-del-olvido\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Ana-Maria-Mendez_4-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Ana-Maria-Mendez_4-scaled.jpg\",\"width\":1920,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/las-aguas-del-olvido\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Las aguas del olvido\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/f203f3dfd975162495b4f361c988c5ef\",\"name\":\"Jos\u00e9 Mar\u00eda V\u00e1zquez Cabanillas\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0317cc96b403edc45dbcf751cb84ccccfd0b92a7a4040064381aebfcba9940f2?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0317cc96b403edc45dbcf751cb84ccccfd0b92a7a4040064381aebfcba9940f2?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0317cc96b403edc45dbcf751cb84ccccfd0b92a7a4040064381aebfcba9940f2?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Jos\u00e9 Mar\u00eda V\u00e1zquez Cabanillas\"},\"description\":\"De all\u00e1, de la frontera, de la tierra de nadie.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/jose_ma30\/\"],\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/jose_mariava\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Las aguas del olvido - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/las-aguas-del-olvido\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Las aguas del olvido - ERRR MAGAZINE","og_description":"Mi piel entera se resist\u00eda, con la aversi\u00f3n de quien atenta contra su naturaleza, pero no tuve remedio y me arm\u00e9 de valor, porque para llegar a mi cabeza hab\u00eda que filtrarse por cada uno de los poros de mi abandonada piel.","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/las-aguas-del-olvido\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2025-10-09T20:52:55+00:00","article_modified_time":"2025-10-10T15:14:36+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":2560,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Ana-Maria-Mendez_4-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jos\u00e9 Mar\u00eda V\u00e1zquez Cabanillas","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Jos\u00e9 Mar\u00eda V\u00e1zquez Cabanillas","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/las-aguas-del-olvido\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/las-aguas-del-olvido\/"},"author":{"name":"Jos\u00e9 Mar\u00eda V\u00e1zquez Cabanillas","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/f203f3dfd975162495b4f361c988c5ef"},"headline":"Las aguas del olvido","datePublished":"2025-10-09T20:52:55+00:00","dateModified":"2025-10-10T15:14:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/las-aguas-del-olvido\/"},"wordCount":169,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/las-aguas-del-olvido\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Ana-Maria-Mendez_4-scaled.jpg","articleSection":["Writing"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/las-aguas-del-olvido\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/las-aguas-del-olvido\/","name":"Las aguas del olvido - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/las-aguas-del-olvido\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/las-aguas-del-olvido\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Ana-Maria-Mendez_4-scaled.jpg","datePublished":"2025-10-09T20:52:55+00:00","dateModified":"2025-10-10T15:14:36+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/f203f3dfd975162495b4f361c988c5ef"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/las-aguas-del-olvido\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/las-aguas-del-olvido\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/las-aguas-del-olvido\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Ana-Maria-Mendez_4-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Ana-Maria-Mendez_4-scaled.jpg","width":1920,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/las-aguas-del-olvido\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Las aguas del olvido"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/f203f3dfd975162495b4f361c988c5ef","name":"Jos\u00e9 Mar\u00eda V\u00e1zquez Cabanillas","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0317cc96b403edc45dbcf751cb84ccccfd0b92a7a4040064381aebfcba9940f2?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0317cc96b403edc45dbcf751cb84ccccfd0b92a7a4040064381aebfcba9940f2?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0317cc96b403edc45dbcf751cb84ccccfd0b92a7a4040064381aebfcba9940f2?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Jos\u00e9 Mar\u00eda V\u00e1zquez Cabanillas"},"description":"From there, from the border, from no man\u2019s land.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/jose_ma30\/"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/jose_mariava\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Ana-Maria-Mendez_4-scaled.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":159125,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/me-llamo-brenda-y-tu\/","url_meta":{"origin":194418,"position":0},"title":"Me llamo Brenda, \u00bfy t\u00fa?","author":"Brenda Lopez Gomez","date":"05\/03\/2020","format":false,"excerpt":"Era viernes, estaba sentada debajo de un \u00e1rbol, escuchando Freaking Out de the Arizon, cuando levant\u00e9 la cabeza y lo vi de nuevo, con sus est\u00fapidos lentes y un libro diferente. Los dos cruzamos miradas buen rato, est\u00e1bamos sentados uno justo en frente del otro. Pude haberlo ignorado como siempre,\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":159858,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/raspas-como-la-arena\/","url_meta":{"origin":194418,"position":1},"title":"Raspas como la arena","author":"S\u00e1n Barr","date":"06\/06\/2020","format":false,"excerpt":"Sentada sobre la arena, estaba yo sobre la arena blanca. Recorriendo mis pies, la arena blanca, regresando a su mont\u00f3n. Un poco se queda adherida a mi piel. Se adhiere tan cabr\u00f3n como tu mirada en mi nulo uso de la raz\u00f3n. Debo sacudir el exceso de ti, pero a\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":200228,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/espero-que-estes-orgulloso\/","url_meta":{"origin":194418,"position":2},"title":"I Hope You\u2019re Proud","author":"Yazmin Benitez","date":"02\/25\/2026","format":false,"excerpt":"The kind of piercing memory that arrives when you doubt yourself. Like the feeling of leaving home and sensing that something is missing. Like forgetting the last item on the grocery list.","rel":"","context":"In &quot;Poes\u00eda&quot;","block_context":{"text":"Poes\u00eda","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/poesia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Copia-de-AnaValePalacio_Scans_Err_9.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Copia-de-AnaValePalacio_Scans_Err_9.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Copia-de-AnaValePalacio_Scans_Err_9.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Copia-de-AnaValePalacio_Scans_Err_9.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Copia-de-AnaValePalacio_Scans_Err_9.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":142884,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/amapola-del-alba\/","url_meta":{"origin":194418,"position":3},"title":"Amapola del alba","author":"Victoria Bello","date":"04\/15\/2019","format":false,"excerpt":"Amapola de agua, de fuego, del viento. Me trae llantos en sus brazos, de alg\u00fan cielo lejos. La tengo en mis manos y canta, entre silencios se esfuma, afligida y mansa. Corre incansable hacia la luz de alg\u00fan recuerdo, de alg\u00fan sue\u00f1o adormecido, sed del alba, del fuego m\u00edo. Me\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/44840264034_08e24791b8_k.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/44840264034_08e24791b8_k.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/44840264034_08e24791b8_k.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/44840264034_08e24791b8_k.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/44840264034_08e24791b8_k.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/44840264034_08e24791b8_k.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":183684,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cafeina-y-miel\/","url_meta":{"origin":194418,"position":4},"title":"Cafe\u00edna y miel","author":"Tania RM","date":"04\/02\/2023","format":false,"excerpt":"Era mediod\u00eda cuando entr\u00e9 al caf\u00e9 y lo vi detr\u00e1s de la barra preparando un espresso, me distraje viendo los pasteles en el aparador. Sent\u00ed con insistencia su mirada, levant\u00e9 la vista y cruzamos miradas. Una voz suave me acarici\u00f3 con un `hola\u00b4 contest\u00e9 con otro `hola\u00b4 y sonre\u00edmos al\u2026","rel":"","context":"In &quot;Writing&quot;","block_context":{"text":"Writing","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/4708101983_de6c498c68_k.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/4708101983_de6c498c68_k.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/4708101983_de6c498c68_k.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/4708101983_de6c498c68_k.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/4708101983_de6c498c68_k.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/4708101983_de6c498c68_k.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":146835,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/ella-es-como-la-lluvia\/","url_meta":{"origin":194418,"position":5},"title":"Ella es como la lluvia","author":"Vick Alcantara","date":"08\/22\/2019","format":false,"excerpt":"No s\u00e9 c\u00f3mo contarlo, no pretendo justificar nada, al final del d\u00eda es algo que no puede ser resumido: Estoy seguro que ella es todo, es cada una de las cosas que he amado desde siempre, desde hace mil a\u00f1os que estamos juntos. Es como la noche, oscura y llena\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/1-2.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/1-2.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/1-2.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/1-2.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/194418","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7988"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=194418"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/194418\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":194544,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/194418\/revisions\/194544"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/194541"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=194418"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=194418"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=194418"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}