{"id":194338,"date":"2025-10-08T20:21:12","date_gmt":"2025-10-09T02:21:12","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=194338"},"modified":"2026-06-09T05:25:20","modified_gmt":"2026-06-09T11:25:20","slug":"trama-publicaciones-y-cafe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/trama-publicaciones-y-cafe\/","title":{"rendered":"Trama publications and coffee"},"content":{"rendered":"

How did this place come about and what made it different from the start?
<\/strong>Trama<\/strong><\/a> tiene apenas unas semanas de vida y surge de la necesidad de encontrar un lugar donde las publicaciones de arte, dise\u00f1o, arquitectura y moda confluyan con la pasi\u00f3n por el caf\u00e9. En Trama puedes conseguir rarezas editoriales, tanto nacionales como internacionales. Con un buen caf\u00e9 puedes ver nuestras publicaciones espec\u00edficas para consulta, desde fanzines hasta viejas ediciones de Vogue, lo mejor de dos mundos.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

What part of the day, space, or creative process do those who work here enjoy the most?
<\/strong>La curadur\u00eda de las publicaciones es una parte fundamental y que disfrutamos much\u00edsimo: revisar los cat\u00e1logos de las editoriales, buscar ediciones espec\u00edficas, rarezas y conocer a quienes est\u00e1n detr\u00e1s de los libros es incre\u00edble.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

If someone is coming in for the first time, what should they not miss?
<\/strong>Tomar un flat white, pedir una concha de almendra o galleta de chocolate y leer algo de la secci\u00f3n de consulta.<\/p>\n\n\n\n

What has been an interesting challenge that has made you rethink something about the project?
<\/strong>We're designers by profession, and we design basically everything for Trama, from the mugs to the bookcases, so some things fell by the wayside over time. But they're already in progress; we like the idea of \u200b\u200bTrama as a place of constant change.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

What influence, idea, or reference continues to shape the way you work today?
<\/strong>El culto a los libros, a los objetos, al caf\u00e9, en una l\u00ednea: la vuelta a los b\u00e1sicos.<\/p>\n\n\n\n

What place, project, or person has inspired you recently and why?
<\/strong>Phoebe Philo<\/strong><\/a> en la moda, Formafantasma<\/strong><\/a> en el dise\u00f1o, Frida Escobedo<\/strong><\/a> en la arquitectura y Rafael Lozano-Hemmer<\/strong><\/a> en el arte.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

If your space could invite someone to collaborate for a day, who would it be and what would you do together?
<\/strong>Posiblemente traer\u00edamos de vuelta a la vida a Charles y Ray Eames<\/strong><\/a>, para hacer cualquier locura con madera contrachapada, y posiblemente le hablar\u00edamos a JW Anderson<\/strong><\/a> para crear accesorios alrededor del caf\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Is there an object, corner or detail of the place that has a story that few people know?
<\/strong>Tenemos una serie de objetos de madera que decoran los libreros. Llegaron un d\u00eda antes de abrir. Un vecino \u2013y ahora amigo\u2013 nos dijo: “Yo soy dise\u00f1ador y me encanta el arte y la arquitectura. \u00a1Qu\u00e9 bueno que llegaron! Les voy a traer algo de mi trabajo para que lo vean”. Lleva d\u00edas viniendo diario a platicar, hojear libros y a veces trae libros de su propia colecci\u00f3n. Los objetos que trajo se quedaron en una especie de pr\u00e9stamo indefinido. Para nosotros, estos objetos con formas de humanos geom\u00e9tricos y mascotas de madera son una especie de guardianes, una suerte de centinelas al m\u00e1s puro estilo de la Bauhaus. Gracias, Sergio, Gropius<\/strong><\/a> estar\u00eda orgulloso.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

If this project were a city, a book, or a record, which would it be and why?
<\/strong>Nos gusta pensar en la Ciudad de M\u00e9xico en una mezcla perfecta con Londres porque es donde los dos fundadores hemos pasado los \u00faltimos a\u00f1os. Aldo<\/strong><\/a> muy chilango y Laura<\/strong><\/a> siempre puntual para la hora del t\u00e9 (o el caf\u00e9). Pero adem\u00e1s, por la variedad de t\u00edtulos y estilos, un “bullicio visual” con orden, un lugar con portadas de todos colores y t\u00f3picos que conviven perfecto con el olor del caf\u00e9. \u00bfQu\u00e9 libro ser\u00edamos? Todos los que hay en nuestros libreros.<\/p>\n\n\n\n

Answers by Aldo<\/a> and Laura<\/a>, partners and founders of Trama publications and coffee<\/a>.<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

We're designers by profession, and we design basically everything for Trama, from the mugs to the bookcases, so some things fell by the wayside over time. But they're already in progress; we like the idea of \u200b\u200bTrama as a place of constant change.<\/p>","protected":false},"author":7986,"featured_media":194339,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17458],"tags":[],"class_list":["post-194338","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-places"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"\nTrama publicaciones y caf\u00e9 - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/trama-publicaciones-y-cafe\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Trama publicaciones y caf\u00e9 - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Somos dise\u00f1adores de profesi\u00f3n y dise\u00f1amos b\u00e1sicamente todo para Trama, desde las tazas hasta los libreros, entonces algunas cosas se quedaron en el tintero por los tiempos. Pero ya est\u00e1n en proceso; nos gusta la idea de Trama como un lugar en constante cambio.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/trama-publicaciones-y-cafe\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-09T02:21:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-09T11:25:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_8878-copy-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Trama publicaciones y caf\u00e9\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Trama publicaciones y caf\u00e9\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/trama-publicaciones-y-cafe\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/trama-publicaciones-y-cafe\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Trama publicaciones y caf\u00e9\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/03931d545c30e3bbcb72abe380cab980\"},\"headline\":\"Trama publicaciones y caf\u00e9\",\"datePublished\":\"2025-10-09T02:21:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-09T11:25:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/trama-publicaciones-y-cafe\\\/\"},\"wordCount\":620,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/trama-publicaciones-y-cafe\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/IMG_8878-copy-scaled.jpg?fit=1920%2C2560&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Places\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/trama-publicaciones-y-cafe\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/trama-publicaciones-y-cafe\\\/\",\"name\":\"Trama publicaciones y caf\u00e9 - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/trama-publicaciones-y-cafe\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/trama-publicaciones-y-cafe\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/IMG_8878-copy-scaled.jpg?fit=1920%2C2560&ssl=1\",\"datePublished\":\"2025-10-09T02:21:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-09T11:25:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/03931d545c30e3bbcb72abe380cab980\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/trama-publicaciones-y-cafe\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/trama-publicaciones-y-cafe\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/trama-publicaciones-y-cafe\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/IMG_8878-copy-scaled.jpg?fit=1920%2C2560&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/IMG_8878-copy-scaled.jpg?fit=1920%2C2560&ssl=1\",\"width\":1920,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/trama-publicaciones-y-cafe\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Trama publicaciones y caf\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/03931d545c30e3bbcb72abe380cab980\",\"name\":\"Trama publicaciones y caf\u00e9\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6f09a3652532e281fe3a1abaf9ce11a78987d6773783b0978d0fc9f524a85552?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6f09a3652532e281fe3a1abaf9ce11a78987d6773783b0978d0fc9f524a85552?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6f09a3652532e281fe3a1abaf9ce11a78987d6773783b0978d0fc9f524a85552?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Trama publicaciones y caf\u00e9\"},\"description\":\"Publicaciones de dise\u00f1o, arte, arquitectura y moda + cafeter\u00eda. Tehuantepec 52 local E, esquina Ures, Roma Sur CDMX, M\u00e9xico\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.cafetrama.com\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/cafetrama\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Trama publicaciones y caf\u00e9 - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/trama-publicaciones-y-cafe\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Trama publicaciones y caf\u00e9 - ERRR MAGAZINE","og_description":"Somos dise\u00f1adores de profesi\u00f3n y dise\u00f1amos b\u00e1sicamente todo para Trama, desde las tazas hasta los libreros, entonces algunas cosas se quedaron en el tintero por los tiempos. Pero ya est\u00e1n en proceso; nos gusta la idea de Trama como un lugar en constante cambio.","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/trama-publicaciones-y-cafe\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2025-10-09T02:21:12+00:00","article_modified_time":"2026-06-09T11:25:20+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":2560,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_8878-copy-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Trama publicaciones y caf\u00e9","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Trama publicaciones y caf\u00e9","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/trama-publicaciones-y-cafe\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/trama-publicaciones-y-cafe\/"},"author":{"name":"Trama publicaciones y caf\u00e9","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/03931d545c30e3bbcb72abe380cab980"},"headline":"Trama publicaciones y caf\u00e9","datePublished":"2025-10-09T02:21:12+00:00","dateModified":"2026-06-09T11:25:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/trama-publicaciones-y-cafe\/"},"wordCount":620,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/trama-publicaciones-y-cafe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_8878-copy-scaled.jpg?fit=1920%2C2560&ssl=1","articleSection":["Places"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/trama-publicaciones-y-cafe\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/trama-publicaciones-y-cafe\/","name":"Trama publicaciones y caf\u00e9 - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/trama-publicaciones-y-cafe\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/trama-publicaciones-y-cafe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_8878-copy-scaled.jpg?fit=1920%2C2560&ssl=1","datePublished":"2025-10-09T02:21:12+00:00","dateModified":"2026-06-09T11:25:20+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/03931d545c30e3bbcb72abe380cab980"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/trama-publicaciones-y-cafe\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/trama-publicaciones-y-cafe\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/trama-publicaciones-y-cafe\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_8878-copy-scaled.jpg?fit=1920%2C2560&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_8878-copy-scaled.jpg?fit=1920%2C2560&ssl=1","width":1920,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/trama-publicaciones-y-cafe\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Trama publicaciones y caf\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/03931d545c30e3bbcb72abe380cab980","name":"Trama publications and coffee","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6f09a3652532e281fe3a1abaf9ce11a78987d6773783b0978d0fc9f524a85552?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6f09a3652532e281fe3a1abaf9ce11a78987d6773783b0978d0fc9f524a85552?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6f09a3652532e281fe3a1abaf9ce11a78987d6773783b0978d0fc9f524a85552?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Trama publicaciones y caf\u00e9"},"description":"Publicaciones de dise\u00f1o, arte, arquitectura y moda + cafeter\u00eda. Tehuantepec 52 local E, esquina Ures, Roma Sur CDMX, M\u00e9xico","sameAs":["https:\/\/www.cafetrama.com\/"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/cafetrama\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_8878-copy-scaled.jpg?fit=1920%2C2560&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/194338","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7986"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=194338"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/194338\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":194362,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/194338\/revisions\/194362"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/194339"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=194338"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=194338"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=194338"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}