{"id":194246,"date":"2025-10-08T18:58:02","date_gmt":"2025-10-09T00:58:02","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=194246"},"modified":"2025-10-08T18:58:07","modified_gmt":"2025-10-09T00:58:07","slug":"la-la-la-primera-artista-peruana-en-presentarse-en-colors","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/la-la-la-primera-artista-peruana-en-presentarse-en-colors\/","title":{"rendered":"La L\u00e1, la primera artista peruana en presentarse en COLORS"},"content":{"rendered":"<p><strong><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/lalamusicaperu\/?hl=es\">La L\u00e1<\/a><\/strong>, cantautora y productora peruana, acaba de marcar un hito en su carrera al presentarse en <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/colorsxstudios\/\"><strong>COLORS<\/strong><\/a>, uno de los canales de m\u00fasica en vivo m\u00e1s influyentes y reconocidos globalmente. Desde Nueva York, estren\u00f3 <em>Tambi\u00e9n te vi<\/em>, un festejo afroperuano que se convierte en el primer adelanto de su pr\u00f3ximo disco <em>El Reino de Dios est\u00e1 entre los \u00e1rboles<\/em>, previsto para 2026. Esta canci\u00f3n, seg\u00fan la propia artista, es \u201cun canto urgente\u201d que busca hacer sentir y pensar sobre las injusticias que atraviesan nuestras sociedades: desde los genocidios en Palestina, Sud\u00e1n y el Congo, hasta las comunidades andinas envenenadas por la miner\u00eda y los efectos del capitalismo neoliberal.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/lalamusicaperu\/?hl=es\">La L\u00e1<\/a><\/strong> ha sido reconocida por su sinceridad y profundidad al componer. Desde sus primeros discos \u2014<strong><a href=\"https:\/\/open.spotify.com\/intl-es\/album\/2hEqB0JliRzhmxRhyN9IEH\">Rosa<\/a><\/strong> (2014) y <strong><a href=\"https:\/\/open.spotify.com\/intl-es\/album\/1FsZ3DfeXndrOrpWNBWk6J\">Zamba Puta<\/a> <\/strong>(2017)\u2014 ha abordado temas que van desde el desamor y la desigualdad de g\u00e9nero hasta las relaciones de poder y las vulnerabilidades sociales. Con cada nuevo proyecto, su obra se expande y se vuelve a\u00fan m\u00e1s comprometida, como sucede en <em>Tambi\u00e9n te vi<\/em>, donde el ritmo del festejo se convierte en un veh\u00edculo de denuncia, mientras la letra reflexiona sobre la objetualizaci\u00f3n de las personas y los territorios saqueados por intereses econ\u00f3micos.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"574\" data-src=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/gA19tTdpioIrz5Q0dVS6ZKj5gKiLCr6Q0hLkzkJu-1-1024x574.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-194260 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/gA19tTdpioIrz5Q0dVS6ZKj5gKiLCr6Q0hLkzkJu-1-1024x574.jpg 1024w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/gA19tTdpioIrz5Q0dVS6ZKj5gKiLCr6Q0hLkzkJu-1-300x168.jpg 300w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/gA19tTdpioIrz5Q0dVS6ZKj5gKiLCr6Q0hLkzkJu-1-768x430.jpg 768w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/gA19tTdpioIrz5Q0dVS6ZKj5gKiLCr6Q0hLkzkJu-1-1536x861.jpg 1536w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/gA19tTdpioIrz5Q0dVS6ZKj5gKiLCr6Q0hLkzkJu-1-2048x1148.jpg 2048w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/574;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Su participaci\u00f3n en <strong><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/colorsxstudios\/\">COLORS<\/a><\/strong> no solo representa un logro art\u00edstico, sino tambi\u00e9n un acto de visibilizaci\u00f3n cultural y pol\u00edtica. La plataforma, conocida por su est\u00e9tica minimalista y su enfoque en artistas emergentes y sonidos originales, ha sido escenario de talentos internacionales como <strong><a href=\"https:\/\/open.spotify.com\/intl-es\/artist\/6qqNVTkY8uBg9cP3Jd7DAH\">Billie Eilish<\/a><\/strong>, <a href=\"https:\/\/open.spotify.com\/intl-es\/artist\/1U1el3k54VvEUzo3ybLPlM\"><strong>Kali Uchis<\/strong><\/a> and <strong><a href=\"https:\/\/open.spotify.com\/intl-es\/artist\/5cj0lLjcoR7YOSnhnX0Po5\">Doja Cat.<\/a><\/strong> Para <strong><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/lalamusicaperu\/?hl=es\">La L\u00e1<\/a><\/strong>, aparecer en este espacio significa mostrar no solo su m\u00fasica, sino tambi\u00e9n su identidad: \u201cMe concibo ante el lente de <strong><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/colorsxstudios\/\">COLORS<\/a><\/strong> no solo como <strong><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/lalamusicaperu\/?hl=es\">La L\u00e1<\/a><\/strong>, sino como una mujer peruana cantando un estilo musical tradicional de mi pa\u00eds. En estos tiempos de etnocidio y despojo, la identidad es una defensa frente a los intereses econ\u00f3micos que amenazan territorios, recursos y vidas\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>A lo largo de su trayectoria, <strong><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/lalamusicaperu\/?hl=es\">La L\u00e1 <\/a><\/strong>ha fusionado m\u00fasica tradicional peruana con g\u00e9neros del mundo, como jazz, bossa, guaracha y bolero, creando un estilo \u00fanico que refleja la complejidad de nuestra realidad. Su cuarto disco, <em>Debut<\/em> (2023), incorpor\u00f3 nuevos g\u00e9neros y colaboraciones, mientras que su quinto \u00e1lbum promete continuar explorando la relaci\u00f3n entre m\u00fasica, memoria y resistencia.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"La L\u00e1 - Tambi\u00e9n te vi | A COLORS SHOW\" width=\"500\" height=\"281\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/6nF-2zr1muc?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s de su carrera discogr\u00e1fica, <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/lalamusicaperu\/?hl=es\"><strong>La L\u00e1<\/strong><\/a> ha llevado su m\u00fasica a escenarios internacionales en Per\u00fa, M\u00e9xico, Espa\u00f1a, Argentina, Chile, Colombia y Estados Unidos, compartiendo escenario con artistas como <strong><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/alanismorissette.brasil\/\">Alanis Morissette<\/a>,<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/monlaferte\/\"><strong>Mon Laferte<\/strong><\/a>, <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/julietavenegasp\/\"><strong>Julieta Venegas<\/strong><\/a> and <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/susana_baca_oficial\/\"><strong>Susana Baca<\/strong><\/a>. Cada presentaci\u00f3n se ha convertido en una oportunidad para conectar con el p\u00fablico desde la autenticidad y la reflexi\u00f3n, transformando su m\u00fasica en un espacio de conciencia y comunidad.<\/p>\n\n\n\n<p>With <em>Tambi\u00e9n te vi<\/em>, <strong><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/lalamusicaperu\/?hl=es\">La L\u00e1 <\/a><\/strong>reafirma su compromiso art\u00edstico: crear m\u00fasica que conmueva, que cuestione y que recuerde que, incluso frente a la violencia y el saqueo, la resistencia cultural y la identidad son un acto de supervivencia y de amor hacia la vida.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Su participaci\u00f3n en COLORS no solo representa un logro art\u00edstico, sino tambi\u00e9n un acto de visibilizaci\u00f3n cultural y pol\u00edtica. La plataforma, conocida por su est\u00e9tica minimalista y su enfoque en artistas emergentes y sonidos originales, ha sido escenario de talentos internacionales<\/p>","protected":false},"author":7791,"featured_media":194258,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17462],"tags":[],"class_list":["post-194246","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La L\u00e1, la primera artista peruana en presentarse en COLORS - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/la-la-la-primera-artista-peruana-en-presentarse-en-colors\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La L\u00e1, la primera artista peruana en presentarse en COLORS - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Su participaci\u00f3n en COLORS no solo representa un logro art\u00edstico, sino tambi\u00e9n un acto de visibilizaci\u00f3n cultural y pol\u00edtica. La plataforma, conocida por su est\u00e9tica minimalista y su enfoque en artistas emergentes y sonidos originales, ha sido escenario de talentos internacionales\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/la-la-la-primera-artista-peruana-en-presentarse-en-colors\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-09T00:58:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-09T00:58:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/gw3Gml14bu9QvN6C5juBc3rgJESjl7zqvPRCn3nx-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marina V\u00e9lez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marina V\u00e9lez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/la-la-la-primera-artista-peruana-en-presentarse-en-colors\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/la-la-la-primera-artista-peruana-en-presentarse-en-colors\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Marina V\u00e9lez\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dc795a3be43d63e4ff57a800db5ccb96\"},\"headline\":\"La L\u00e1, la primera artista peruana en presentarse en COLORS\",\"datePublished\":\"2025-10-09T00:58:02+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-09T00:58:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/la-la-la-primera-artista-peruana-en-presentarse-en-colors\\\/\"},\"wordCount\":545,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/la-la-la-primera-artista-peruana-en-presentarse-en-colors\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/gw3Gml14bu9QvN6C5juBc3rgJESjl7zqvPRCn3nx-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Noticias\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/la-la-la-primera-artista-peruana-en-presentarse-en-colors\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/la-la-la-primera-artista-peruana-en-presentarse-en-colors\\\/\",\"name\":\"La L\u00e1, la primera artista peruana en presentarse en COLORS - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/la-la-la-primera-artista-peruana-en-presentarse-en-colors\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/la-la-la-primera-artista-peruana-en-presentarse-en-colors\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/gw3Gml14bu9QvN6C5juBc3rgJESjl7zqvPRCn3nx-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-09T00:58:02+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-09T00:58:07+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dc795a3be43d63e4ff57a800db5ccb96\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/la-la-la-primera-artista-peruana-en-presentarse-en-colors\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/la-la-la-primera-artista-peruana-en-presentarse-en-colors\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/la-la-la-primera-artista-peruana-en-presentarse-en-colors\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/gw3Gml14bu9QvN6C5juBc3rgJESjl7zqvPRCn3nx-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/gw3Gml14bu9QvN6C5juBc3rgJESjl7zqvPRCn3nx-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1440},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/la-la-la-primera-artista-peruana-en-presentarse-en-colors\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La L\u00e1, la primera artista peruana en presentarse en COLORS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dc795a3be43d63e4ff57a800db5ccb96\",\"name\":\"Marina V\u00e9lez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/65e688e2caaa095e04a02896c8ab84085efffd1dba991b9675904323ee1bfd39?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/65e688e2caaa095e04a02896c8ab84085efffd1dba991b9675904323ee1bfd39?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/65e688e2caaa095e04a02896c8ab84085efffd1dba991b9675904323ee1bfd39?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Marina V\u00e9lez\"},\"description\":\"Periodista y editora cultural especializada en m\u00fasica y arte contempor\u00e1neo.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/marina-velez\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La L\u00e1, la primera artista peruana en presentarse en COLORS - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/la-la-la-primera-artista-peruana-en-presentarse-en-colors\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"La L\u00e1, la primera artista peruana en presentarse en COLORS - ERRR MAGAZINE","og_description":"Su participaci\u00f3n en COLORS no solo representa un logro art\u00edstico, sino tambi\u00e9n un acto de visibilizaci\u00f3n cultural y pol\u00edtica. La plataforma, conocida por su est\u00e9tica minimalista y su enfoque en artistas emergentes y sonidos originales, ha sido escenario de talentos internacionales","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/la-la-la-primera-artista-peruana-en-presentarse-en-colors\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2025-10-09T00:58:02+00:00","article_modified_time":"2025-10-09T00:58:07+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1440,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/gw3Gml14bu9QvN6C5juBc3rgJESjl7zqvPRCn3nx-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Marina V\u00e9lez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Marina V\u00e9lez","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/la-la-la-primera-artista-peruana-en-presentarse-en-colors\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/la-la-la-primera-artista-peruana-en-presentarse-en-colors\/"},"author":{"name":"Marina V\u00e9lez","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/dc795a3be43d63e4ff57a800db5ccb96"},"headline":"La L\u00e1, la primera artista peruana en presentarse en COLORS","datePublished":"2025-10-09T00:58:02+00:00","dateModified":"2025-10-09T00:58:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/la-la-la-primera-artista-peruana-en-presentarse-en-colors\/"},"wordCount":545,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/la-la-la-primera-artista-peruana-en-presentarse-en-colors\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/gw3Gml14bu9QvN6C5juBc3rgJESjl7zqvPRCn3nx-scaled.jpg","articleSection":["Noticias"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/la-la-la-primera-artista-peruana-en-presentarse-en-colors\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/la-la-la-primera-artista-peruana-en-presentarse-en-colors\/","name":"La L\u00e1, la primera artista peruana en presentarse en COLORS - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/la-la-la-primera-artista-peruana-en-presentarse-en-colors\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/la-la-la-primera-artista-peruana-en-presentarse-en-colors\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/gw3Gml14bu9QvN6C5juBc3rgJESjl7zqvPRCn3nx-scaled.jpg","datePublished":"2025-10-09T00:58:02+00:00","dateModified":"2025-10-09T00:58:07+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/dc795a3be43d63e4ff57a800db5ccb96"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/la-la-la-primera-artista-peruana-en-presentarse-en-colors\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/la-la-la-primera-artista-peruana-en-presentarse-en-colors\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/la-la-la-primera-artista-peruana-en-presentarse-en-colors\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/gw3Gml14bu9QvN6C5juBc3rgJESjl7zqvPRCn3nx-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/gw3Gml14bu9QvN6C5juBc3rgJESjl7zqvPRCn3nx-scaled.jpg","width":2560,"height":1440},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/la-la-la-primera-artista-peruana-en-presentarse-en-colors\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La L\u00e1, la primera artista peruana en presentarse en COLORS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/dc795a3be43d63e4ff57a800db5ccb96","name":"Marina Velez","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/65e688e2caaa095e04a02896c8ab84085efffd1dba991b9675904323ee1bfd39?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/65e688e2caaa095e04a02896c8ab84085efffd1dba991b9675904323ee1bfd39?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/65e688e2caaa095e04a02896c8ab84085efffd1dba991b9675904323ee1bfd39?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Marina V\u00e9lez"},"description":"Journalist and cultural editor specializing in contemporary music and art.","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/marina-velez\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/gw3Gml14bu9QvN6C5juBc3rgJESjl7zqvPRCn3nx-scaled.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":204240,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/the-smell-and-the-sound-of-colors\/","url_meta":{"origin":194246,"position":0},"title":"The smell and the sound of colors","author":"Sveta Melnikova","date":"04\/16\/2026","format":false,"excerpt":"I've learned to gather a lot of references for each project and to fully immerse myself in the process. I truly merge with what I do; sometimes I realize that, subconsciously, I dress in the colors of the image I'm working on.","rel":"","context":"In &quot;Artes visuales&quot;","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_0275.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_0275.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_0275.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_0275.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_0275.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":180831,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/olli-rapold\/","url_meta":{"origin":194246,"position":1},"title":"Olli Rapold","author":"Dan Levenson","date":"07\/08\/2021","format":false,"excerpt":"In the past couple years I've been adding \"chance operations\" to my work. In this case, the colors were chosen by rolling dice...","rel":"","context":"In &quot;Interview&quot;","block_context":{"text":"Interview","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Olli_Rapold-edit.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Olli_Rapold-edit.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Olli_Rapold-edit.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Olli_Rapold-edit.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Olli_Rapold-edit.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Olli_Rapold-edit.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":182495,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/i-see-colors\/","url_meta":{"origin":194246,"position":2},"title":"I See Colors","author":"Ethan Hofstad","date":"08\/21\/2021","format":false,"excerpt":"Adding layers and text brings so much depth to a piece of mine. I just let my mind expand, I don't have a certain plan or outcome when it comes to any of my pieces...","rel":"","context":"In &quot;Interview&quot;","block_context":{"text":"Interview","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/ERRR-MAG-SUBMISSION.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/ERRR-MAG-SUBMISSION.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/ERRR-MAG-SUBMISSION.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/ERRR-MAG-SUBMISSION.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":166197,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/through-the-floor\/","url_meta":{"origin":194246,"position":3},"title":"Through the floor","author":"Sofia Innamorato","date":"06\/08\/2022","format":false,"excerpt":"Gouache is a super cool medium, it\u2019s like a mix between watercolors and acrylics, and I really enjoy messing with the colors and making my paintings look muddy, but in a good way...","rel":"","context":"In &quot;Interview&quot;","block_context":{"text":"Interview","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/sof-Imagen-3b.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/sof-Imagen-3b.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/sof-Imagen-3b.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":201411,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/la-finitud-de-la-vida\/","url_meta":{"origin":194246,"position":4},"title":"Life\u2019s Finiteness","author":"Olga Tymofiieva","date":"03\/05\/2026","format":false,"excerpt":"I love to live, and I\u2019d like to live forever if it were an option. To travel to every town and country, try every profession, engage in every hobby. Life\u2019s finiteness is still hard for me to accept.","rel":"","context":"In &quot;Personas&quot;","block_context":{"text":"Personas","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/personas\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/img434-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/img434-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/img434-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/img434-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/img434-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/img434-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":203088,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/draft1-mp4\/","url_meta":{"origin":194246,"position":5},"title":"draft1.mp4","author":"Miko Figueroa","date":"03\/26\/2026","format":false,"excerpt":"It\u2019s been really fun shooting live performances on film and interviewing artists and organisers. I also do work covering protests and events that happen in my city.","rel":"","context":"In &quot;Artes visuales&quot;","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Photo-4-2-2026-7-45-38-am-3-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Photo-4-2-2026-7-45-38-am-3-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Photo-4-2-2026-7-45-38-am-3-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Photo-4-2-2026-7-45-38-am-3-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Photo-4-2-2026-7-45-38-am-3-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Photo-4-2-2026-7-45-38-am-3-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/194246","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7791"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=194246"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/194246\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":194261,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/194246\/revisions\/194261"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/194258"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=194246"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=194246"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=194246"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}