{"id":193959,"date":"2025-10-03T09:39:44","date_gmt":"2025-10-03T15:39:44","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=193959"},"modified":"2025-10-03T09:39:48","modified_gmt":"2025-10-03T15:39:48","slug":"no-planificado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/no-planificado\/","title":{"rendered":"Unplanned"},"content":{"rendered":"

What pieces or projects have you been working on lately?
<\/strong>\u00daltimamente he retomado con m\u00e1s fuerza mi pr\u00e1ctica fotogr\u00e1fica, en paralelo a mi trabajo como director de arte. Tras muchos a\u00f1os de formaci\u00f3n, en los que fotografi\u00e9 principalmente arquitectura con c\u00e1maras de formato medio con un enfoque muy preciso, t\u00e9cnico y con la intenci\u00f3n de crear im\u00e1genes claras, minimalistas y objetivas de los espacios, sent\u00ed la necesidad de salir de ese marco tan controlado. Hace unos dos a\u00f1os comenc\u00e9 a trabajar con una est\u00e9tica\u00a0point-and-shoot<\/em> que me permite reaccionar de manera m\u00e1s espont\u00e1nea e inmediata a lo que me rodea.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

What did you learn (or unlearn) while working on them?
<\/strong>He desaprendido, de forma deliberada, a planificar cada toma hasta el \u00faltimo detalle una costumbre muy arraigada en mi pr\u00e1ctica de la fotograf\u00eda arquitect\u00f3nica. En su lugar, practico confiar m\u00e1s en el momento e incorporar el azar como un elemento creativo. Esto no solo ha transformado mi manera de trabajar, sino tambi\u00e9n mi forma de percibir lo cotidiano: presto m\u00e1s atenci\u00f3n a lo aparentemente insignificante, con una mirada m\u00e1s afinada.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

What words, ideas or emotions were going through your head?
<\/strong>Me acompa\u00f1aban conceptos como calma, reducci\u00f3n, percepci\u00f3n y presencia. Tras una etapa muy t\u00e9cnica y rigurosa, se trataba de abrir espacio a lo opuesto: mayor ligereza, apertura y libertad en la fotograf\u00eda.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Were there any conversations, movies, music, or books that made their way into that work?
<\/strong>La m\u00fasica ocupa para m\u00ed un papel central. Muchas veces las im\u00e1genes nacen en mi mente al escuchar determinados sonidos o atm\u00f3sferas, incluso antes de coger la c\u00e1mara. La m\u00fasica es un motor que orienta mi atenci\u00f3n y abre mi percepci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

What's been the most difficult thing you've faced recently in your creative process?
<\/strong>Lo m\u00e1s dif\u00edcil ha sido dejar atr\u00e1s de manera consciente la necesidad de perfecci\u00f3n. En la fotograf\u00eda arquitect\u00f3nica la precisi\u00f3n siempre hab\u00eda sido el principio rector. El paso hacia una mayor espontaneidad ha sido liberador, pero tambi\u00e9n poco habitual. Hace falta confianza para aceptar lo imprevisto como parte del proceso, en lugar de querer fijarlo todo de antemano.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

What is your favorite restaurant and what do you recommend we order?
<\/strong>Seguramente no ir\u00eda a un restaurante cl\u00e1sico, sino m\u00e1s bien a una barra. Unas tapas sencillas, acompa\u00f1adas de una cerveza fresquita: para m\u00ed es la manera m\u00e1s agradable de terminar el d\u00eda.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

If your life were a movie this month, what would it be called and who would write the soundtrack?
<\/strong>Quiz\u00e1s se titular\u00eda simplemente\u00a0\u201cNo planificado\u201d<\/em>. La banda sonora estar\u00eda hecha de canciones encontradas al azar en el camino: un tema en la radio de un taxi, un m\u00fasico callejero, una pieza que suena por casualidad en una cafeter\u00eda. Igual que en mi fotograf\u00eda, me atrae la idea de que no todo tenga que estar predeterminado.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Recommend us an artist you follow who inspires you, and tell us what you like most about their work or their way of working.
<\/strong>No es tanto un artista en particular lo que me influye, sino m\u00e1s bien una actitud: un alejamiento del perfeccionismo, una sensibilidad hacia lo sutil y una apertura a lo imprevisto. Me inspiran aquellas formas de trabajar que ponen la intuici\u00f3n y la sensibilidad en el centro, independientemente del medio.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

I practice trusting the moment more and incorporating chance as a creative element. This has not only transformed my way of working, but also my way of perceiving everyday life: I pay more attention to the seemingly insignificant, with a more refined eye.<\/p>","protected":false},"author":7806,"featured_media":193960,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17856],"tags":[],"class_list":["post-193959","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artes-visuales"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"\nNo planificado - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/no-planificado\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"No planificado - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Practico confiar m\u00e1s en el momento e incorporar el azar como un elemento creativo. Esto no solo ha transformado mi manera de trabajar, sino tambi\u00e9n mi forma de percibir lo cotidiano: presto m\u00e1s atenci\u00f3n a lo aparentemente insignificante, con una mirada m\u00e1s afinada.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/no-planificado\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-03T15:39:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-03T15:39:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DSCF4244-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1639\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Benito Ortega\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Benito Ortega\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/no-planificado\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/no-planificado\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Benito Ortega\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/65916f5cecd882af99168caf0128a754\"},\"headline\":\"No planificado\",\"datePublished\":\"2025-10-03T15:39:44+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-03T15:39:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/no-planificado\\\/\"},\"wordCount\":606,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/no-planificado\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/DSCF4244-2.jpg\",\"articleSection\":[\"Artes visuales\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/no-planificado\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/no-planificado\\\/\",\"name\":\"No planificado - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/no-planificado\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/no-planificado\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/DSCF4244-2.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-03T15:39:44+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-03T15:39:48+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/65916f5cecd882af99168caf0128a754\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/no-planificado\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/no-planificado\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/no-planificado\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/DSCF4244-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/DSCF4244-2.jpg\",\"width\":1639,\"height\":2048},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/no-planificado\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"No planificado\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/65916f5cecd882af99168caf0128a754\",\"name\":\"Benito Ortega\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/62a832c6b39697aaddb6a651cfbece04b31ad2214bccab511a40011866ca5d4d?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/62a832c6b39697aaddb6a651cfbece04b31ad2214bccab511a40011866ca5d4d?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/62a832c6b39697aaddb6a651cfbece04b31ad2214bccab511a40011866ca5d4d?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Benito Ortega\"},\"description\":\"Soy director de arte y fot\u00f3grafo con base en Hamburgo. Mi trabajo se centra en la fotograf\u00eda de arquitectura, interiores y retratos, siguiendo un enfoque intuitivo y minimalista que revela lo no evidente.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.benitoortega.com\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/benitoortegac\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"No planificado - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/no-planificado\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"No planificado - ERRR MAGAZINE","og_description":"Practico confiar m\u00e1s en el momento e incorporar el azar como un elemento creativo. Esto no solo ha transformado mi manera de trabajar, sino tambi\u00e9n mi forma de percibir lo cotidiano: presto m\u00e1s atenci\u00f3n a lo aparentemente insignificante, con una mirada m\u00e1s afinada.","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/no-planificado\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2025-10-03T15:39:44+00:00","article_modified_time":"2025-10-03T15:39:48+00:00","og_image":[{"width":1639,"height":2048,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DSCF4244-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Benito Ortega","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Benito Ortega","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/no-planificado\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/no-planificado\/"},"author":{"name":"Benito Ortega","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/65916f5cecd882af99168caf0128a754"},"headline":"No planificado","datePublished":"2025-10-03T15:39:44+00:00","dateModified":"2025-10-03T15:39:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/no-planificado\/"},"wordCount":606,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/no-planificado\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DSCF4244-2.jpg","articleSection":["Artes visuales"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/no-planificado\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/no-planificado\/","name":"No planificado - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/no-planificado\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/no-planificado\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DSCF4244-2.jpg","datePublished":"2025-10-03T15:39:44+00:00","dateModified":"2025-10-03T15:39:48+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/65916f5cecd882af99168caf0128a754"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/no-planificado\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/no-planificado\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/no-planificado\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DSCF4244-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DSCF4244-2.jpg","width":1639,"height":2048},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/no-planificado\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"No planificado"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/65916f5cecd882af99168caf0128a754","name":"Benito Ortega","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/62a832c6b39697aaddb6a651cfbece04b31ad2214bccab511a40011866ca5d4d?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/62a832c6b39697aaddb6a651cfbece04b31ad2214bccab511a40011866ca5d4d?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/62a832c6b39697aaddb6a651cfbece04b31ad2214bccab511a40011866ca5d4d?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Benito Ortega"},"description":"Soy director de arte y fot\u00f3grafo con base en Hamburgo. Mi trabajo se centra en la fotograf\u00eda de arquitectura, interiores y retratos, siguiendo un enfoque intuitivo y minimalista que revela lo no evidente.","sameAs":["https:\/\/www.benitoortega.com\/"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/benitoortegac\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DSCF4244-2.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":214817,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/darlo-todo-intensamente\/","url_meta":{"origin":193959,"position":0},"title":"Darlo todo intensamente","author":"Carlos Casillas","date":"06\/02\/2026","format":false,"excerpt":"Todos podemos hacer algo con nuestro arte o profesi\u00f3n, que cambie un poco las cosas de este mundo de mierda, porque en \u00e9l hay muchas otras cosas por las que vale la pena darle, si con mi foto puede cambiar lo que me incomoda, pues voy a hacerlo.","rel":"","context":"In "Artes visuales"","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Carlos-Casillas-Kodak-Gold-200-9.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Carlos-Casillas-Kodak-Gold-200-9.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Carlos-Casillas-Kodak-Gold-200-9.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Carlos-Casillas-Kodak-Gold-200-9.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Carlos-Casillas-Kodak-Gold-200-9.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Carlos-Casillas-Kodak-Gold-200-9.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":212862,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/arquitecturas-del-viento\/","url_meta":{"origin":193959,"position":1},"title":"Arquitecturas del viento","author":"Valentina Medina Pab\u00f3n","date":"05\/26\/2026","format":false,"excerpt":"A medida que nuestras conversaciones transcurr\u00edan alrededor de querer ir m\u00e1s all\u00e1 de una verdad tangible, tambi\u00e9n sufr\u00ed una especie de encari\u00f1amiento por las pr\u00e1cticas o conocimientos \u201cocultos\u201d. De manera persistente quise ir orquestando mi vida alrededor de los s\u00edmbolos, como quien busca puertas para ir a hablar con Dios.","rel":"","context":"In "Artes visuales"","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/La-Torre.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/La-Torre.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/La-Torre.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/La-Torre.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/La-Torre.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/La-Torre.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":203378,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/estos-dias\/","url_meta":{"origin":193959,"position":2},"title":"These Days","author":"Laurence Briat","date":"03\/30\/2026","format":false,"excerpt":"I love the process: finding, collecting, cutting, deconstructing, selecting, recomposing, pasting\u2026 Over the years, I have used different media (painting, drawing, engraving, photogravure), and my personal conception of collage has been shaped at the intersection of all these practices.","rel":"","context":"In "Artes visuales"","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Briat-6.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Briat-6.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Briat-6.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Briat-6.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Briat-6.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":192738,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/hembra\/","url_meta":{"origin":193959,"position":3},"title":"Hembra","author":"Mariana Garc\u00eda","date":"09\/06\/2025","format":false,"excerpt":"La muestra se present\u00f3 por primera vez en noviembre de 2024 en Galer\u00eda Gotchikoa, en Monterrey. Hoy,\u00a0una parte de la muestra llega a\u00a0Anent Gallery, CDMX,\u00a0lo que me permite revisitarla desde otro contexto, fluyendo y encontrando nuevas formas de manifestarse\u00a0y abrir distintas lecturas.","rel":"","context":"In "Artes visuales"","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/MG__2788-copy--scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/MG__2788-copy--scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/MG__2788-copy--scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/MG__2788-copy--scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/MG__2788-copy--scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/MG__2788-copy--scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":193210,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/mil-formas-de-decirlo\/","url_meta":{"origin":193959,"position":4},"title":"Mil formas de decirlo","author":"Marco Ochoa","date":"09\/20\/2025","format":false,"excerpt":"Nutrir con mayor informaci\u00f3n mi proceso de conceptualizaci\u00f3n y planteamiento de ideas, para despu\u00e9s someterlas a un ejercicio de depuraci\u00f3n, eliminando aquello que resulta incoherente o innecesario. Conf\u00edo en que este m\u00e9todo me permitir\u00e1 afinar el lenguaje de mi trabajo.","rel":"","context":"In "Artes visuales"","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/gran1.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/gran1.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/gran1.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/gran1.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/gran1.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":198682,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/bailando-con-los-10-dedos\/","url_meta":{"origin":193959,"position":5},"title":"Dancing with ten fingers","author":"Vange Tamez Vidales","date":"01\/29\/2026","format":false,"excerpt":"I am exploring new ways of activating my relationship with clay, building new questions and infusing my experience with philosophy, psychosomatic research, and extensive reading. I seek to discover new positions from which to situate myself.","rel":"","context":"In "Artes visuales"","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Oscilacion-corporea-IV_Serie-oscilaciones-corporeas.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Oscilacion-corporea-IV_Serie-oscilaciones-corporeas.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Oscilacion-corporea-IV_Serie-oscilaciones-corporeas.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Oscilacion-corporea-IV_Serie-oscilaciones-corporeas.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Oscilacion-corporea-IV_Serie-oscilaciones-corporeas.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Oscilacion-corporea-IV_Serie-oscilaciones-corporeas.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/193959","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7806"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=193959"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/193959\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":193972,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/193959\/revisions\/193972"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/193960"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=193959"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=193959"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=193959"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}