{"id":193930,"date":"2025-10-02T08:22:14","date_gmt":"2025-10-02T14:22:14","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=193930"},"modified":"2026-06-09T05:27:29","modified_gmt":"2026-06-09T11:27:29","slug":"control","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/control\/","title":{"rendered":"Control"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>How was this song born: with an image, a phrase, a melody... or something else?<br><\/strong>Naci\u00f3 con un arpegio de guitarra y una voz.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Who worked or collaborated on this song and how did they contribute to its creation?<br><\/strong>La canci\u00f3n la trabajamos Alberto y yo (Lorena) improvisando con ese arpegio inicial que sali\u00f3 en la guitarra pero que reemplazamos por un sintetizador hasta que fue desapareciendo por completo conforme los dem\u00e1s elementos se fueron construyendo. Es complicado recordar qui\u00e9n colabor\u00f3 con qu\u00e9 exactamente, pero recuerdo que el sintetizador del final que suena como instrumento de metal lo sac\u00f3 Alberto en un sintetizador. <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/induccion_mental\/\"><strong>\u00c1lvaro Castro<\/strong><\/a> (Tajak, Inducci\u00f3n Mental) grab\u00f3 la bater\u00eda final.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<iframe data-testid=\"embed-iframe\" style=\"border-radius:12px\" data-src=\"https:\/\/open.spotify.com\/embed\/album\/63UkzXiriFRCd7rDbMrvbD?utm_source=generator\" width=\"100%\" height=\"152\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; fullscreen; picture-in-picture\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>How long did it take to take its final form?<br><\/strong><em>Control<\/em> fue una de las canciones del disco que m\u00e1s tiempo tom\u00f3 en formarse. El inicio no nos convenc\u00eda y cambi\u00f3 mucho de instrumentaci\u00f3n. Tambi\u00e9n hice como cinco melod\u00edas de voz diferentes. Probablemente tardamos de noviembre del 2023\u00a0a abril del 2024.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Is there any direct reference or influence (another song, book, movie) that is present in this song?<br><\/strong>El final de la canci\u00f3n nos recordaba un poco al <a href=\"https:\/\/open.spotify.com\/album\/5PORx6PL7CdOywSJuGVrnc?si=UIyIyE4-SrKilCRpI-DaWg\"><strong><em>Screamadelica<\/em> de Primal Scream<\/strong><\/a> y parte de la letra est\u00e1 inspirada por textos de <a href=\"https:\/\/traficantes.net\/autorxs\/berardi-bifo-franco\"><strong>Franco Berardi<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-src=\"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DSC_8544.jpg?resize=1024%2C683&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-193934 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DSC_8544-scaled.jpg?resize=1024%2C683&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DSC_8544-scaled.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DSC_8544-scaled.jpg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DSC_8544-scaled.jpg?resize=1536%2C1024&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DSC_8544-scaled.jpg?resize=2048%2C1365&amp;ssl=1 2048w\" data-sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/683;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>What other songs or projects are coming up next?<br><\/strong>El disco completo <em>Corporal<\/em> sale el 10 de Octubre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/ayqhorror\/\">Fotos por Amani.<\/a><\/strong> <strong><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/dnks_mx\/\">Arte por Daniel Castrej\u00f3n.<\/a><\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alberto and I worked on the song, improvising with that initial arpeggio that came out on the guitar but which we replaced with a synthesizer until it disappeared completely as the other elements were built.<\/p>","protected":false},"author":7970,"featured_media":193931,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17849],"tags":[],"class_list":["post-193930","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interviews"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Control - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/control\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Control - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La canci\u00f3n la trabajamos Alberto y yo improvisando con ese arpegio inicial que sali\u00f3 en la guitarra pero que reemplazamos por un sintetizador hasta que fue desapareciendo por completo conforme los dem\u00e1s elementos se fueron construyendo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/control\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-02T14:22:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-09T11:27:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DSC_8520-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lorelle Meets The Obsolete\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lorelle Meets The Obsolete\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/control\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/control\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lorelle Meets The Obsolete\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f4384ce1cf27f22c324e40145d235c2e\"},\"headline\":\"Control\",\"datePublished\":\"2025-10-02T14:22:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-09T11:27:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/control\\\/\"},\"wordCount\":248,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/control\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/DSC_8520-scaled.jpg?fit=1707%2C2560&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Interviews\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/control\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/control\\\/\",\"name\":\"Control - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/control\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/control\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/DSC_8520-scaled.jpg?fit=1707%2C2560&ssl=1\",\"datePublished\":\"2025-10-02T14:22:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-09T11:27:29+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f4384ce1cf27f22c324e40145d235c2e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/control\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/control\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/control\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/DSC_8520-scaled.jpg?fit=1707%2C2560&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/DSC_8520-scaled.jpg?fit=1707%2C2560&ssl=1\",\"width\":1707,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/control\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Control\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f4384ce1cf27f22c324e40145d235c2e\",\"name\":\"Lorelle Meets The Obsolete\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c8504171bdeefc8df6a877899d7d60e134ca8d34fc73c85d0b3c7471e87c9434?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c8504171bdeefc8df6a877899d7d60e134ca8d34fc73c85d0b3c7471e87c9434?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c8504171bdeefc8df6a877899d7d60e134ca8d34fc73c85d0b3c7471e87c9434?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Lorelle Meets The Obsolete\"},\"description\":\"Sociedad sonora de Lorena Quintanilla y Alberto Gonz\u00e1lez, un d\u00fao originario de Guadalajara, M\u00e9xico, ahora radicado en Ensenada, Baja California.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/linktr.ee\\\/lmto\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/obsoletelorelle\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Control - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/control\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Control - ERRR MAGAZINE","og_description":"La canci\u00f3n la trabajamos Alberto y yo improvisando con ese arpegio inicial que sali\u00f3 en la guitarra pero que reemplazamos por un sintetizador hasta que fue desapareciendo por completo conforme los dem\u00e1s elementos se fueron construyendo.","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/control\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2025-10-02T14:22:14+00:00","article_modified_time":"2026-06-09T11:27:29+00:00","og_image":[{"width":1707,"height":2560,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DSC_8520-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Lorelle Meets The Obsolete","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Lorelle Meets The Obsolete","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/control\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/control\/"},"author":{"name":"Lorelle Meets The Obsolete","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/f4384ce1cf27f22c324e40145d235c2e"},"headline":"Control","datePublished":"2025-10-02T14:22:14+00:00","dateModified":"2026-06-09T11:27:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/control\/"},"wordCount":248,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/control\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DSC_8520-scaled.jpg?fit=1707%2C2560&ssl=1","articleSection":["Interviews"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/control\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/control\/","name":"Control - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/control\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/control\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DSC_8520-scaled.jpg?fit=1707%2C2560&ssl=1","datePublished":"2025-10-02T14:22:14+00:00","dateModified":"2026-06-09T11:27:29+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/f4384ce1cf27f22c324e40145d235c2e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/control\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/control\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/control\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DSC_8520-scaled.jpg?fit=1707%2C2560&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DSC_8520-scaled.jpg?fit=1707%2C2560&ssl=1","width":1707,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/control\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Control"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/f4384ce1cf27f22c324e40145d235c2e","name":"Lorelle Meets The Obsolete","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c8504171bdeefc8df6a877899d7d60e134ca8d34fc73c85d0b3c7471e87c9434?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c8504171bdeefc8df6a877899d7d60e134ca8d34fc73c85d0b3c7471e87c9434?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c8504171bdeefc8df6a877899d7d60e134ca8d34fc73c85d0b3c7471e87c9434?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Lorelle Meets The Obsolete"},"description":"Sociedad sonora de Lorena Quintanilla y Alberto Gonz\u00e1lez, un d\u00fao originario de Guadalajara, M\u00e9xico, ahora radicado en Ensenada, Baja California.","sameAs":["https:\/\/linktr.ee\/lmto"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/obsoletelorelle\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DSC_8520-scaled.jpg?fit=1707%2C2560&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/193930","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7970"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=193930"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/193930\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":193936,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/193930\/revisions\/193936"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/193931"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=193930"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=193930"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=193930"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}