{"id":193885,"date":"2025-10-01T20:23:29","date_gmt":"2025-10-02T02:23:29","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=193885"},"modified":"2026-06-09T05:25:21","modified_gmt":"2026-06-09T11:25:21","slug":"kuepa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/kuepa\/","title":{"rendered":"Kuepa"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>How did this place come about and what made it different from the start?<br><\/strong>Kuepa naci\u00f3 como refugio de todo aquello que no estaba claro en el mundo. Y aunque ella tambi\u00e9n sea imperfecta, es un espacio que construye sost\u00e9n, confianza, calma, nutrici\u00f3n de los sentidos, v\u00ednculos transparentes y posibilidades de futuro. Kuepa est\u00e1 hecha con las manos y el coraz\u00f3n, con pocos artificios y sin f\u00f3rmulas r\u00e1pidas. Desde su planteamiento hasta sus muebles, hay mucha sinceridad convertida en colores y sabores. El caf\u00e9 y el alimento han sido un centro gravitacional que mantiene a las personas conectadas.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>What part of the day, space, or creative process do those who work here enjoy the most?<br><\/strong>Disfrutamos las charlas. Entre nosotrxs y con las personas que vienen. Disfrutamos crear e imaginar cambios tanto f\u00edsicos como simb\u00f3licos. Disfrutamos cuidar del espacio.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" data-src=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DSC00326.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-193887 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DSC00326.jpg 576w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DSC00326-169x300.jpg 169w\" data-sizes=\"(max-width: 576px) 100vw, 576px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 576px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 576\/1024;\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" data-src=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_6839_jpg.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-193888 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_6839_jpg.jpg 576w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_6839_jpg-169x300.jpg 169w\" data-sizes=\"(max-width: 576px) 100vw, 576px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 576px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 576\/1024;\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>If someone is coming in for the first time, what should they not miss?<br><\/strong>Quien llega por primera vez a Kuepa la recorre entera, porque cada rinc\u00f3n tiene algo que decir. Luego, puede elegir un espacio y sentarse a tomar un cafecito con alg\u00fan pan que elaboramos aqu\u00ed.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>What has been an interesting challenge that has made you rethink something about the project?<br><\/strong>El mayor desaf\u00edo ha sido desaprender los mandatos t\u00e1citos de c\u00f3mo colaborar en el plano laboral, porque en realidad lo que nos han ense\u00f1ado, se parece m\u00e1s a lo opuesto de la colaboraci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"735\" data-src=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/fullsizeoutput_2cd5.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-193889 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/fullsizeoutput_2cd5.jpeg 750w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/fullsizeoutput_2cd5-300x294.jpeg 300w\" data-sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 750px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 750\/735;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>What influence, idea, or reference continues to shape the way you work today?<br><\/strong>Los cuidados de las madres y abuelas, las personas valientes que proponen arriesgando su estabilidad, la gente del campo que cuida la Tierra.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>What place, project, or person has inspired you recently and why?<br><\/strong>En el mundo del caf\u00e9: <strong><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/cafaith.mx\/\">Cafaith<\/a><\/strong> and <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/apapachoqueretaro\/\"><strong>el Apapacho<\/strong><\/a> son dos proyectos con los que estamos compartiendo. Ambos muy dedicados, perseverantes, con calidad humana y profesionales.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-src=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_1099-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-193890 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_1099-683x1024.jpg 683w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_1099-200x300.jpg 200w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_1099-768x1152.jpg 768w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_1099-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_1099-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_1099-scaled.jpg 1707w\" data-sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 683px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 683\/1024;\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-src=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DSC07813-rotated.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-193891 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DSC07813-rotated.jpg 683w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DSC07813-200x300.jpg 200w\" data-sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 683px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 683\/1024;\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>If your space could invite someone to collaborate for a day, who would it be and what would you do together?<br><\/strong>We\u2019d invite <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/mikaelahdrullard\/\"><strong>Mikaelah Drullard<\/strong><\/a> a hablar y a hacer volar las mentes de quien venga. Nosotrxs preparar\u00edamos algo rico.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Is there an object, corner or detail of the place that has a story that few people know?<br><\/strong>Hay una mesa con cajones que lxs clientes han convertido en una especie de buz\u00f3n de mensajes abiertos. Pocxs lo saben, pero si abren los cajones, ver\u00e1n recados, casi todos con un texto alentador.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"876\" height=\"1024\" data-src=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/fullsizeoutput_2c3f.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-193892 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/fullsizeoutput_2c3f.jpg 876w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/fullsizeoutput_2c3f-257x300.jpg 257w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/fullsizeoutput_2c3f-768x898.jpg 768w\" data-sizes=\"(max-width: 876px) 100vw, 876px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 876px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 876\/1024;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>If this project were a city, a book, or a record, which would it be and why?<br><\/strong>Ser\u00eda una no-ciudad, un libro escrito por muchos autores y un disco que se improvisar\u00eda y se bailar\u00eda en vivo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Respuestas por Sara Paola Gonz\u00e1lez del Castillo Negrete, fundadora de <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/kuepamx\/\">Kuepa<\/a>.<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kuepa was born as a refuge from all that was unclear in the world. And although it too is imperfect, it is a space that builds support, trust, calm, nourishment of the senses, transparent connections, and possibilities for the future.<\/p>","protected":false},"author":7969,"featured_media":193886,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[17458],"tags":[],"class_list":["post-193885","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-places"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Kuepa - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/kuepa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kuepa - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kuepa naci\u00f3 como refugio de todo aquello que no estaba claro en el mundo. Y aunque ella tambi\u00e9n sea imperfecta, es un espacio que construye sost\u00e9n, confianza, calma, nutrici\u00f3n de los sentidos, v\u00ednculos transparentes y posibilidades de futuro.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/kuepa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-02T02:23:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-09T11:25:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PLANTA-BAJA-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1980\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kuepa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kuepa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/kuepa\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/kuepa\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kuepa\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/359bc6acc15a0a1cfbdd6937353d4fff\"},\"headline\":\"Kuepa\",\"datePublished\":\"2025-10-02T02:23:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-09T11:25:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/kuepa\\\/\"},\"wordCount\":478,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/kuepa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/PLANTA-BAJA-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Places\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/kuepa\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/kuepa\\\/\",\"name\":\"Kuepa - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/kuepa\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/kuepa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/PLANTA-BAJA-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-02T02:23:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-09T11:25:21+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/359bc6acc15a0a1cfbdd6937353d4fff\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/kuepa\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/kuepa\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/kuepa\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/PLANTA-BAJA-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/PLANTA-BAJA-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1980},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/kuepa\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kuepa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/359bc6acc15a0a1cfbdd6937353d4fff\",\"name\":\"Kuepa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a2eb41554771beb746c1b3fd06793c6e9a5108b6bac4705aaad0812e2a430cf8?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a2eb41554771beb746c1b3fd06793c6e9a5108b6bac4705aaad0812e2a430cf8?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a2eb41554771beb746c1b3fd06793c6e9a5108b6bac4705aaad0812e2a430cf8?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Kuepa\"},\"description\":\"Tolva: Las Cascadas, Chiapas. Almendra, caramelo, sutil c\u00edtrico, residual a chocolate. Horno. Refugio. Comunidad. Calle 21 Sur 1312-Local B, Barrio de Santiago Heroica Puebla de Zaragoza, Puebla, M\u00e9xico\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/kuepamx\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/spohx87k\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kuepa - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/kuepa\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Kuepa - ERRR MAGAZINE","og_description":"Kuepa naci\u00f3 como refugio de todo aquello que no estaba claro en el mundo. Y aunque ella tambi\u00e9n sea imperfecta, es un espacio que construye sost\u00e9n, confianza, calma, nutrici\u00f3n de los sentidos, v\u00ednculos transparentes y posibilidades de futuro.","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/kuepa\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2025-10-02T02:23:29+00:00","article_modified_time":"2026-06-09T11:25:21+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1980,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PLANTA-BAJA-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Kuepa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Kuepa","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/kuepa\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/kuepa\/"},"author":{"name":"Kuepa","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/359bc6acc15a0a1cfbdd6937353d4fff"},"headline":"Kuepa","datePublished":"2025-10-02T02:23:29+00:00","dateModified":"2026-06-09T11:25:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/kuepa\/"},"wordCount":478,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/kuepa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PLANTA-BAJA-scaled.jpg","articleSection":["Places"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/kuepa\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/kuepa\/","name":"Kuepa - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/kuepa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/kuepa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PLANTA-BAJA-scaled.jpg","datePublished":"2025-10-02T02:23:29+00:00","dateModified":"2026-06-09T11:25:21+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/359bc6acc15a0a1cfbdd6937353d4fff"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/kuepa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/kuepa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/kuepa\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PLANTA-BAJA-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PLANTA-BAJA-scaled.jpg","width":2560,"height":1980},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/kuepa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kuepa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/359bc6acc15a0a1cfbdd6937353d4fff","name":"Kuepa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a2eb41554771beb746c1b3fd06793c6e9a5108b6bac4705aaad0812e2a430cf8?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a2eb41554771beb746c1b3fd06793c6e9a5108b6bac4705aaad0812e2a430cf8?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a2eb41554771beb746c1b3fd06793c6e9a5108b6bac4705aaad0812e2a430cf8?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Kuepa"},"description":"Tolva: Las Cascadas, Chiapas. Almendra, caramelo, sutil c\u00edtrico, residual a chocolate. Horno. Refugio. Comunidad. Calle 21 Sur 1312-Local B, Barrio de Santiago Heroica Puebla de Zaragoza, Puebla, M\u00e9xico","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/kuepamx\/"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/spohx87k\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PLANTA-BAJA-scaled.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":193390,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/for-the-coffee-lovers-no-1\/","url_meta":{"origin":193885,"position":0},"title":"For the coffee lovers","author":"ERRR Prints","date":"09\/24\/2025","format":false,"excerpt":"Available at selected stores","rel":"","context":"In &quot;ERRR Prints&quot;","block_context":{"text":"ERRR Prints","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/impresos\/errr-prints\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_8688-Cuadrada.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_8688-Cuadrada.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_8688-Cuadrada.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_8688-Cuadrada.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_8688-Cuadrada.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_8688-Cuadrada.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":211119,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/la-barrita-de-sayulita\/","url_meta":{"origin":193885,"position":1},"title":"La Barrita de Sayulita","author":"La Barrita de Sayulita","date":"05\/20\/2026","format":false,"excerpt":"Nuestro objetivo sigue siendo que quienes visiten Sayulita disfruten su estancia y se lleven un pedacito de Nayarit. Quer\u00edamos crear un refugio creativo con buen caf\u00e9, bebidas que inspiraran tu d\u00eda y un ambiente tranquilo cerca del mar, rodeados de arte, naturaleza y personas apasionadas por lo que hacen.","rel":"","context":"In &quot;Places&quot;","block_context":{"text":"Places","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/places\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DSC05316.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DSC05316.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DSC05316.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DSC05316.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DSC05316.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DSC05316.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":213980,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/biznaga-cafe\/","url_meta":{"origin":193885,"position":2},"title":"Biznaga Caf\u00e9","author":"Biznaga Caf\u00e9","date":"05\/28\/2026","format":false,"excerpt":"Hay algo con lo que vibro profundamente: las plantas que desaf\u00edan el concreto. Aqu\u00ed en Casa Matilda vive una muy especial; el port\u00f3n la roza cada vez que se abre, pero ella sigue ah\u00ed, intacta y valiente. Esas peque\u00f1as resistencias me tocan el coraz\u00f3n.","rel":"","context":"In &quot;Places&quot;","block_context":{"text":"Places","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/places\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/12042026-DSC04058.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/12042026-DSC04058.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/12042026-DSC04058.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/12042026-DSC04058.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/12042026-DSC04058.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/12042026-DSC04058.jpeg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":214519,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/ruido-cafe\/","url_meta":{"origin":193885,"position":3},"title":"Ruido Caf\u00e9","author":"Ruido Caf\u00e9","date":"05\/30\/2026","format":false,"excerpt":"Somos un lugar con alma de speakeasy dentro de Jarpa Studio, compartiendo lo mejor del caf\u00e9 de especialidad en el coraz\u00f3n de Santa Fe en CDMX. Compartimos espacio con Epicentro Room, quienes promueven la cultura y el arte.","rel":"","context":"In &quot;Places&quot;","block_context":{"text":"Places","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/places\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/RUido-cafe-4.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/RUido-cafe-4.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/RUido-cafe-4.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/RUido-cafe-4.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/RUido-cafe-4.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/RUido-cafe-4.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":214714,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/casa-matilda\/","url_meta":{"origin":193885,"position":4},"title":"Casa Matilda","author":"Casa Matilda","date":"06\/01\/2026","format":false,"excerpt":"Me gu\u00eda la convicci\u00f3n de que el arte y la convivencia deben habitar lo cotidiano, no solo los espacios formales. Me mueve el contexto que me rodea, el cual me empuja constantemente a buscar formas alternativas de estar y de crear refugios donde los encuentros sean humanos.","rel":"","context":"In &quot;Places&quot;","block_context":{"text":"Places","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/places\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_9498.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_9498.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_9498.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_9498.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_9498.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_9498.jpeg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":193191,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/tora-cafe\/","url_meta":{"origin":193885,"position":5},"title":"TORA Caf\u00e9","author":"TORA caf\u00e9","date":"09\/20\/2025","format":false,"excerpt":"Organically, our visitors began to combine their choice of plants with a desire for a good cup of coffee, and so the need for a bar offering a quality drink arose. Little by little, it has become something of a refuge.","rel":"","context":"In &quot;Places&quot;","block_context":{"text":"Places","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/places\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WhatsApp-Image-2025-09-17-at-8.08.01-PM.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WhatsApp-Image-2025-09-17-at-8.08.01-PM.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WhatsApp-Image-2025-09-17-at-8.08.01-PM.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WhatsApp-Image-2025-09-17-at-8.08.01-PM.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WhatsApp-Image-2025-09-17-at-8.08.01-PM.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/193885","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7969"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=193885"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/193885\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":194972,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/193885\/revisions\/194972"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/193886"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=193885"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=193885"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=193885"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}