{"id":193789,"date":"2025-09-30T18:43:46","date_gmt":"2025-10-01T00:43:46","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=193789"},"modified":"2026-06-09T05:25:21","modified_gmt":"2026-06-09T11:25:21","slug":"terno","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/terno\/","title":{"rendered":"Terno"},"content":{"rendered":"

How did this place come about and what made it different from the start?\u00a0
<\/strong>Naci\u00f3 en el 2021 con la intenci\u00f3n de servir caf\u00e9 trazable en la ciudad, desde el inicio fue un lugar en donde nos pod\u00edamos expresar. La barra fue lo que lo hizo y hace diferente.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

What part of the day, space, or creative process do those who work here enjoy the most?\u00a0
<\/strong>Disfrutamos el momento de la\u00a0apertura y escuchar a la comunidad. Nos gusta la ergonom\u00eda y mejoras que se han cuidado en el \u00e1rea de trabajo como la iluminaci\u00f3n e instalaciones en general.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

If someone is coming in for the first time, what should they not miss?\u00a0
<\/strong>Sentarse en la barra es la esencia del proyecto, todos necesitamos un espacio para dialogar sobre la vida<\/em> y sobre lo que nos pasa.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

What has been an interesting challenge that has made you rethink something about the project?\u00a0
<\/strong>Durante cuatro a\u00f1os no hemos dado desechables ni endulzantes, pero el habito de tomar cafe en cart\u00f3n, con prisa y az\u00facar a diario nos confronta con nuestra ideolog\u00eda.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

What influence, idea, or reference continues to shape the way you work today?\u00a0
<\/strong>Darle dignidad al proceso de planta, la calidad se nota o se opaca al servir.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

What place, project, or person has inspired you recently and why?\u00a0\u00a0
<\/strong>Misi\u00f3n<\/strong><\/a>, ha sido una gran inspiraci\u00f3n. La comida es de mucha calidad, sencilla y nada pretenciosa; es algo que disfrutamos mucho.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

If your space could invite someone to collaborate for a day, who would it be and what would you do together?\u00a0
<\/strong>Hace un a\u00f1o conoc\u00ed a Cristian<\/strong><\/a> from LOT<\/strong><\/a>, sin duda colaborar\u00eda con su proyecto. Pienso que podemos hacer un men\u00fa con caf\u00e9 y cacao muy interesante.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Is there an object, corner or detail of the place that has a story that few people know?\u00a0
<\/strong>This year we launched a narrative, expanded, and remodeled everything from the bar to the bathroom. We complemented the bar with a production center. The result is dignified and more comfortable to sit and work in. We took great care with the finishes, lighting, and certain utilitarian objects designed with recycled materials.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

If this project were a city, a book, or a record, which would it be and why?
<\/strong>Ser\u00eda un \u00e1lbum que se llama Miles Limbo<\/em> de Escandaloso Ap\u00f3sito<\/strong><\/a>. Todas las canciones me llevan a la barra y a todo lo que hacemos.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Answers by Celestino Alonso<\/a>, founder of Terno<\/a>.<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

This year we launched a narrative, expanded, and remodeled everything from the bar to the bathroom. We complemented the bar with a production center. The result is dignified and more comfortable to sit and work in. We took great care with the finishes, lighting, and certain utilitarian objects designed with recycled materials.<\/p>","protected":false},"author":7965,"featured_media":193790,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17458],"tags":[],"class_list":["post-193789","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-places"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"\nTerno - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/terno\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Terno - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Este a\u00f1o estrenamos narrativa, nos expandimos, remodelamos desde la barra hasta el ba\u00f1o. Complementamos la barra con un centro de producci\u00f3n. El resultado es digno y m\u00e1s c\u00f3modo para estar y trabajar. Cuidamos mucho los acabados, la luminaria y ciertos objetos utilitarios dise\u00f1ados con material reciclado.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/terno\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-01T00:43:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-09T11:25:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ScanImage61432-679x1024.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"679\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Terno\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Terno\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/terno\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/terno\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Terno\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0423cbdf9816f6d670692d082d648843\"},\"headline\":\"Terno\",\"datePublished\":\"2025-10-01T00:43:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-09T11:25:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/terno\\\/\"},\"wordCount\":421,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/terno\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/ScanImage61432.jpg?fit=1358%2C2048&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Places\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/terno\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/terno\\\/\",\"name\":\"Terno - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/terno\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/terno\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/ScanImage61432.jpg?fit=1358%2C2048&ssl=1\",\"datePublished\":\"2025-10-01T00:43:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-09T11:25:21+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0423cbdf9816f6d670692d082d648843\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/terno\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/terno\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/terno\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/ScanImage61432.jpg?fit=1358%2C2048&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/ScanImage61432.jpg?fit=1358%2C2048&ssl=1\",\"width\":1358,\"height\":2048},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/terno\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Terno\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0423cbdf9816f6d670692d082d648843\",\"name\":\"Terno\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/69fe03dbb57e66af041c76771b0a318eb0fcc87984d7c513222131f1ae7433f7?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/69fe03dbb57e66af041c76771b0a318eb0fcc87984d7c513222131f1ae7433f7?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/69fe03dbb57e66af041c76771b0a318eb0fcc87984d7c513222131f1ae7433f7?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Terno\"},\"description\":\"Espacio de buen caf\u00e9 \\\/ Env\u00edos a todo M\u00e9xico Margarita Maza de Ju\u00e1rez 211-A, Centro Oaxaca, Oaxaca, M\u00e9xico\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/terno.cafe\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/caaarnaud\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Terno - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/terno\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Terno - ERRR MAGAZINE","og_description":"Este a\u00f1o estrenamos narrativa, nos expandimos, remodelamos desde la barra hasta el ba\u00f1o. Complementamos la barra con un centro de producci\u00f3n. El resultado es digno y m\u00e1s c\u00f3modo para estar y trabajar. Cuidamos mucho los acabados, la luminaria y ciertos objetos utilitarios dise\u00f1ados con material reciclado.","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/terno\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2025-10-01T00:43:46+00:00","article_modified_time":"2026-06-09T11:25:21+00:00","og_image":[{"width":679,"height":1024,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ScanImage61432-679x1024.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Terno","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Terno","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/terno\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/terno\/"},"author":{"name":"Terno","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/0423cbdf9816f6d670692d082d648843"},"headline":"Terno","datePublished":"2025-10-01T00:43:46+00:00","dateModified":"2026-06-09T11:25:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/terno\/"},"wordCount":421,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/terno\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ScanImage61432.jpg?fit=1358%2C2048&ssl=1","articleSection":["Places"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/terno\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/terno\/","name":"Terno - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/terno\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/terno\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ScanImage61432.jpg?fit=1358%2C2048&ssl=1","datePublished":"2025-10-01T00:43:46+00:00","dateModified":"2026-06-09T11:25:21+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/0423cbdf9816f6d670692d082d648843"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/terno\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/terno\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/terno\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ScanImage61432.jpg?fit=1358%2C2048&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ScanImage61432.jpg?fit=1358%2C2048&ssl=1","width":1358,"height":2048},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/terno\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Terno"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/0423cbdf9816f6d670692d082d648843","name":"Terno","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/69fe03dbb57e66af041c76771b0a318eb0fcc87984d7c513222131f1ae7433f7?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/69fe03dbb57e66af041c76771b0a318eb0fcc87984d7c513222131f1ae7433f7?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/69fe03dbb57e66af041c76771b0a318eb0fcc87984d7c513222131f1ae7433f7?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Terno"},"description":"Espacio de buen caf\u00e9 \/ Env\u00edos a todo M\u00e9xico Margarita Maza de Ju\u00e1rez 211-A, Centro Oaxaca, Oaxaca, M\u00e9xico","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/terno.cafe\/"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/caaarnaud\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ScanImage61432.jpg?fit=1358%2C2048&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/193789","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7965"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=193789"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/193789\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":193801,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/193789\/revisions\/193801"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/193790"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=193789"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=193789"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=193789"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}